000380 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmwmmmmwmmmmmm '''$ ijJrtWMM' ? -- t ĘgmmęinmĘĘm mmmm---
STR4 'ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) M-7- - 1974 NR4? SJ
Rdigu: BARBARA GŁOGOWSKA
Dzieńdobry Czytelnicy
czas
od
czy
do"
nim uu osób usta
llć beda
hiIpm
kolejności nasza
ratkówzTsów """uw' a
wlec nie
snratw „ D na vŁła
w mieliśmy
któro
Dzisiai do Czvtelników z nań nauczycielek ukazałysie w innym wu nawet od amerjknńskieh
chodzą do polskich Nauka w polskich szkołach obchodzi
zbliża wielu z albo już skończyło albo ła 25 lat z dziećmi w
będzie kończyć lekcje polskie Na polskiej szkole Grupy 7
może wvcieczka-mkni- k Polaków w Kana- - "" ńitAj nuJ z w --_- --i _i j__ M- - T'vi4-r- łTu uu °y'ia7e z anc?7wwHww cate azie iw "t ~- - dziale "Czytcl- - a polski -- nm nT wakacje ™- - łTv
TJn rtoinnn Isnłrlii XK?nt iooti ło enlrrdn ei nur _i__i
i więcej czasu ekonomicznych" ten "j8-'-'
iost na"
Chodziliście w w zebrali na Gru- - rozczula sie nad Polską robpoatn To barsdizo ładnie ten vgff irSTrie"!!
i kiedti dworze i wolałobu sie vobawic okazało się dużo go- - nWom Mivi7v t?™--!
i
ruu 'j4 uuiariic{u ijljłl: --_j-- :' — Wy Diogie Dzieci znalazły chęć by w__
poza lekcjami w szkole kanadyjskiej i zajęciami
chodzić jeszcze i do szkoły polskiej
Pomyślcie ile nowych' nieznanych sobie rzeczy' nauczy-liście
się w polskiej szkole w polskim' języku Jesteście bo-gatsi
tych innych dzieci które znają tylko jeden język —
angielski
wiecie że w naszym kraju mamy bardzo dużo
różnych narodowości i loielc z nich ma szkoły w swoim jęzii- -
ku my tylko przy
przeszkadza ale zachęca by a
znały swoich przodków pamiętać gdy
a
tworzymy piękne
— Kanadę
Polska mowa
Każdy swoją mowę ponad wszystko czci
W niej kształci serce głowę modli śni
Kto swej mowy nie szanuje sam sobie wróg
Własną' duszę w więzy kuje niszczy co dał
Bo ta polska mowa pełna
do brata nią do Boga do Polaków
Czary elementarzu
Czy "wy myślicie Tomek
— jak wszystkie dzieci — własny domek?
Nie moi drodzy Tutaj dziw zdarza
Bo to mieszkańcy są elementarza!
I nocą pewien duch swawolny!
Który ma prawdziwe: Rok Szkolny
Spomiędzy kartek wymknąć się pozwoli:
Ali Asowi Oli!
Jeżeli dzieci ładnie piszą: "Ala"
Czarownik Ali pobiegać pozwala!
napiszą że Asa"
As po polance księżycowej hasa
Kiedy czytają gładko słowo "Tomek"
Tomek dostaje samolot i domek
Jeśli w zeszytach wszystkie "koty"
To nie mazanie ani nie bazgroty
Wtedy na łaskawy
Wspaniałe wszystkim urządza
Las cicho szumi księżyc cudnie świeci
I tańćźą'lale" zwierzątka idśfceci!- - c-- ¥ r
Czy kiedy Najczęściej to są
jest ten pan albo ta pani albo panie którzy po swojej
która Was uczy w szkole pol- - pracy spieszą się do polskiej
skiej? Może i pomyśleli- - szkoły domu przygotowu-jcie
ich bo zaw- - ją zadania dla
sze w-- są zawsze na i obmyślają najlepiej
Was Wami przeprowadzić lekcja
jąvzadają lekcje uczą piose- - była dobra' Tprzyjemna Ze
deklamacji o
nauczyli
sinieją iaein£ wami czti&eui ciczitu uuuiiu urn
zmartwieni gdy nie odra- - nie uczyć przez cały ale
biacie" lekcji spóźniacie robią to z' przyjemnością A
albo nie 'przychodzicie dlaczego?
cieszą gdy robicie Zdradzę Wam tajemnicę:
postępy jesteście chętni bo każdy Was uczy ko--
chce dla nich
Ale'kto są cl ludzie? Uważa że skoro 'potra- -
i
Bóg
KŁUCI ii WSPANIAŁYCH
WAKACJI!
Polskie Lotnicze "LOT" zapraszają do
odbycia podróży podniebnym na'poWadzie jed-nego
znówoczesnycri odrzutowców: "Kopernik" "Chopin"-Iubi'Kościuszko"!Tr- zy
w tygodniu — każdego wtorku
i czwartku oraz każdej niedzieli — bezpośrednie loby
' Nowego' JórkiF do Warszawy Europejskafsjeć "ŁOTW
tj i-m-iast
Europy Bliskiego i
Wschodu nie mówiącoh dogodnych połączeniach
większyrni ośrodkami w Polsce Nowoczesne
'odrzutowe Polskich Linii Lotniczych '"LOT" za--
pewniają posiłki „mitą tatmosferę
igośclnność i sprawną obsługe Nie ma piękniejszej "drogi
Macierzy- - — na pokładzie polskiego "odrzutowca
"LOTTem 6LIŚK0— to haśłó"dośwla"dczońych'podróż- -
w $&-Ji- & i'"u "„"i""pi aw -- fyi
'f &&' i- '- 4 mr--
'„iT SiHjt
i%jp&i v
v
z
z
$- - lt
tmmm WW'"ahnMStr srvf' 'i
naucz
" I
fw
e--'
Polskie Linie Lotln4icz1a
PWI' 1 M1
fi uczyć to powinien poświe-cić
swój czas "polskiej szkole
albo polskiej młodzieży Na-uczyciele
polscy że
których tak
bardzo
Warto W ten pracować OD REDAKCJI: Listy Czytelników musrą zawierać nie tylko dokładny wszystko kupić Pan JBB chy
bo _:~ korzy-- Usalyle annuonmimerowteelefoonrauz którjch identyczsnporaśwcidzneienia autenstiyęczno- - „: udzi ile irianij rożnych
___ nni iwnacro- - nie ogłaszane "niezależnie od treści Czytelnicy polskich Kanadzie
n7Pnif flfl OrEaniZaCll Sie 10 I nla mn0n Vnrvvcła 7 rivclrriHI ln!)n-lv- n mina
Przecież
SPOSÓb
dzięki umożliwienia
nie dUŻO Pracują bO ' Listy ogłaszamy w napawania Redakcja jak wszyst- - innych fcraJÓW Jest dowód aSŻS:
chea A niektórzy uczą m i oT™cMeh ™" '"u Polsce zależy dewizach CffiS
rulint6ria lata ' no"cl Lisstiye ndioe Ipdnaerltyknnurłuasmzoinowf inny być lak najbardziej zwiezie 1 od- - Bt_ez dewiz Polska wysuwała l At A niedawno byłam Rdakcia nie mimnie nnini „ „„„i Sl? 'wysome miejsce ftsi
ffdzie telników ogłaszane w tej rubryce Są osobiste wypowiedzi Czytelników skali Światowej Polsce bardzo
bardzo miła UrOCZystOŚC Jed-- z ktNórtye mziamRieedszackzcajamy z zasslaedynielistzógwadznanć ffml7Uiacvch z wywodami Zalez na S™™ dopłjTne de--
visze mzede wszystkim tuch na piśmie
którzy szkól Wolnik- -
do końca — Was pracy
wkrótce pewno będzie
urocziiste zakończenie rozdanie Związku
robotnik
4um" - i _ Alo dnia nadzie robotnik ciężko mT
łiriofinrnmi 1PC7P7P kil- - nkrpis" s "5SnT mhLSS "jrivti% xri
Tltn
' y l OJ ___ K
i
W i_ n
będzie wolnego na zabawy Ale kii innych szkołach Jak Otóż Pan
Przecie ?o]sU
rok! do szkoły i deszcz i mróz wszyscy sali i iuaoj robolni
bitlo na może py ze nivm inm-m- i i-- i„ -- u„- -- — rvi iuiudui — — jednak które i i_i__
różnymi
A
się
Ńią
imię
i
- '- -
z
wiecie
łączy
iu
ści bankiecie gdyby do nejVolsce nLe składa-s-i
z ame PoMe7"e
łLvww — emerytów ameryKansKicn' prawda Polacy w kraju cież-zdązy- ła ona nauczyć przez Bo przecież co już sa ko pracują i plany i
Iat- - luksusowo i Ale nipph n I pani i Polska ™ taklch
wielką nagrodę
naszą pracę polskich szko-łach
kiedy przychodzą do nas
mamy polskie Rząd Kanady i
i pomaga dzieci pominają jakże można
dowości język bo taką Kanada zna--
Jestesmu kolorowa mozawa kazdu kolor to arupa łysmy oni
etniczna ale razem piękny obraz państ- - są dorosłymi ludźmi i
wo
naród
i
święta bożych słów
mów!
w
że i
Mają
tylko
Jeśli "Ala ma
"lasy"
czarownik
W
ale znacie lekcje i Was
jak'
czekają pracu- - żeby
i
'
i regiuai- -
czasem
i
grzeczni i
-
Unę
szlakiem
czterdzieści
wszystkimi
„
% " ejijx-ourozj- f
%
f
— —
1
uważają
dzieci
artykułów
I
przez
Właśnie odDoiPrinnfM
pani
Michalina
tiuiun
by sic
- ™
wykonują
żyją odbudowuia
w
w
na
są
r-- „_ w
to
W on
w
Jo
w
7
że
ci
Michalina Wolnik tam chleb którv trt? nmvn ł„ d l' cie 'W emerytów
ja mamy za
w
tak jak nie nie uczniowie uczennice
różnych naro- - się
ich my ich
tak jako dziś
też
ten
Ala
się
Tomkowi
zabawy!
panowie
kto
nie
serdecznie
doskonale
t""ifr!Tt:J'
i
adres
uewizy ńrmn maja
!ut
dawni pi37e
siccy
lyle sobie jedzą
jest
dzieci
łące
stolic
Niech
mamy tęsknili
wy- -
polsku
swoje własne dzieci które i'Ł'iun lueaic pm-- p muw zaaniem uazaa roazina
z kolei chodzą do pol-- poruszyć Polonię polska — jeśli zanie- - Polski werbuje i szanu- - n'a Sosu temat: Czy dbania tym odcinku niech tych dewizy
Niedawno mi śpiewamy — tak pięknie pod uwagę dobro oso- - Amerykańscy emeryci
się pan naszą wielką poe- - społeczne i ratuje dziwi "Polacy) chle- - miał trochę Konopnicką nie nale ten bo nie a dolarów w
kiedyś za do- - załoby C°ko'wiek zmienić tratą mowy rodzinnej często materace też nie chowają tjdko
brą naukę tarczę z stoso'ac potrzeb nawet dziecko dla wydają Polska nie tym
Białym Orłem złotej ko- - msk siePbrioesz—ę mniiewWybakcozyć Pooldowniai- - pczłyywmujest gdjbyMoniime zdanpirezmy- -
— Do dziś ten Biały Orzeł y piewamy: ziemi do "Roty" bo jest bardzo Po- -
wisi w naszym a
swoim dzieciom mówię jak
ja go zdobyłem za pilną nau-kę
moje dzieci proszę pa-ni
też chodzą do polskiej
szkoły i ja nawet im czasem
pomagam odrabiać lekcje
To e sIowa J°szczc następująca:
ogromną radość bo znaczy
czas który
nauczanie w polskiej szkole
poszedł marne że dzie-ci
czegoś od nich dowie-działy
że same teraz posy-łają
swoje dziec ido szkoły i
pracują w polskich organiza-cjach"
To nagroda za
lata pracy w szkole
gdy będziecie
pana nauczyciela
jub panią 'nauczycielkę
im jakiś sposób
"dziękujemy" — sprawi im
jeszcze większą przyjem-ność
-- rozumiecie "i ocenia-cie
ich trud i pracę dla Was
Uśmiechnij się
— Wiesz — mówi mały
dojtolegi — ja nigdy nie
wiem czy pisać przez
"ó'' "czy przez "u"
iniyeckh tańców Czai sreómż- - bscyeściei jPaoklonniai jw'KięacnejadyjskPoiel-j- mo—wjjPrTzOedącz(iijerużyra jest jaosknreępgrłzaez
się gniewają Nieraz im jest
są" rok
się
kto
cha
razy
--
środkowego
samoloty
staropolską
)1iM'
celem
udaio
iest
się
inna
Wszystko na jedną
literę
Pawełek przyniósł piękne- -
go pajacyka przy pa-pierowym
pudełku
— Patrz — powiada Piot-rusiowi
Piotruś popatrzył powoli
— Po przyniosłeś paja-cyka?
— pyta Pawełka
— Po co? — powtórzył
Pawełek — Ponieważ posy-łam
pajacyka pocztą
tas
v ajBjBjji
'
~Jmf
B9
JSS3SS
S? ay
WB
łSił?--
KROPLB
DIANA DROPS
Na
gardła foraczkę tama
w dele'
party kaszel
brak tchu? akmę brca-hl- t
1 aa bóle zębów
kropla DIA-NA
która npMmUJt
K
ROXODIUM
an' nk mit knyl
kirk m ałaUki W
MoBMola di2a'rwsli
mm
podratnlenU uk%
annia awca
GASTRODEX
zaburzenia
MM gazykwiicr unit' 'ndfoii
laatwardaa-- '
Używał ranf' 1_
'--
ma trlcxr pa i
i
rlac w ato Kanadzla
fi tu? J%kłtY™DdskajaaT talda kua tekLPolish 'Airlines &m- - BMą TTiiF #sS&
i ara 'rr'1 11— t-- -- -- j raai iin rtttmm y-x- r wj42r!ij!J£?:3!i " c błl:_ n-a- jj
CZYTELNICY PISZĄ
W odpowiedzi panu JBB
""T""" fuJe
pracowaliści
pomyśleliście
JlHIUi Kto za tym?
! 4UJ
S " „„ -' ! z„a - w
_ _ no „ _ _ _
_
i i _
— "' --
_- hi - i
„
-
x
i
-
"
!
'
-- ?
' " v KIJ M _l_l
Przeciwnie
pojedzie
Szanowny Redaktorze! Co przjbyli pracowali
Korzystając ziemi w oszczędzali i star-możnoś- ć
jako laicy) polskich rodzinach sze powrócili do
maia się na naszego wić po nie potrafią ojczyzny i oszczędność'
znowu ma
skich "R°te je przywozi
przypomniał
pewien (już niech
siwych ™nc narodowy" u-- ba
to otrzymał do- -
aktua!- - dzice
nyrJ:
tą
rzucim ge co może to szlachetne
domu ja
poświęcili
na
Waszego
po-wiedzcie
to
że
to
SŁYNNI
Ml
nraAtnl
koaariw
Na
Ml ctowr
"dwa riiy
WymiinloiW takartłwa'
'iv
mopiawiaf 04-- '
Mnni
Droh
dostosowane śpię- -
tego
praw--
V™x biste
jak
było
staś
A6rnt
skąd nasz — dla nas tu podchodzę do tych lacy do Polski
emigracji nie odpowiada to spraw proponując zmianę
piuHUiie do nez nas tu jest przystosowanie do obecnej
cośmy dobrowolnie opuścili rzeczywistości Poniżej
ziemię Następnie jeśli chodzi zmianę słów a może ktoś
chondazszeąniamłtoudziuerżodpzoolnsąkiego dpol-a- zbdarodlnzoiondyfosutłpożyMoin lepiej it
sprawia nauczycielom mej bardzieJ
piękna
żegnać
przedstawień
położył
MM
pnwltblanl
iołąit
wracają
ix ij rzucim mowy skąd ród
Królewski szczep Piastowy
rodziny polski lud
Niech strzegą mowy
Niech ecńo niesie wieść
Bogu oddajmy cześć — Boiu oddajmy cześć
Na krańcach świata gdzie nas los
Rozrzucił w wszystkie strony
Niech naszych piersi płynie głos
Potężny — zjednoczony
Niech wiara przodków wzmocni słuch
nam dopomóż Bóg — tak nam dopomóż Bóg
Tam gdzie kultury naszej tkwi
Szlachetna siła ducha ' ~ ' -
Sprawa polskości nasz zew
Niech każdy Polak słucha
Chociaż by w kraju żył
Niech braciom doda sił — braciom doda
Z poważaniem
Irena Krawczyk
ifCAHIAGA
811 QUEEN ST WEST — TORONTO Ont
Codę: M6J IGI — Tel
"DO WYBORU" LUB "BONY PKO"
NAJLEPSZA POMOC
80-1- 00 ZŁ ZA DOLARA
ZNIŻKA CENY: 125P13ÓÓ $170000
ZNIzKA CENY: 125P1500 $174000
Nowe samochody:
FIAT 128P1100 cc $245000
POLSKI FIAT $195000
POLSKI FIAT 13221800 cc $307000
DOSTAWA SZYBKA
BIURO PODRÓŻY
OSTATNIE DZWONIENIE
CZARTERY W SIERPNIU I WRZEŚNIU
POZOSTAŁO MAŁO MIEJSC
U'Ł-WAŁL- U AttttWWtWW
Największy Oddział Polskiego Biura Podróży
KENNEDY TRAVEŁ BUREflU LTD
296 Queen St W Toronto M5V-2A-1 Tel 362-322- 6
424 Bloor St W Toronto M5S-1X- 5 Tel
WYCIECZKI CZARTEROWE! GRUPOWE do POLSKI
również HOLANDII ANGLII AUSTRII i NIEMIEC
Zniżkowe przeloty ' indywidualne
Przejazdy okrętem TsS STEFAN BATORY Sprowadia- -
nie krawnych z Poltki — Wyrabianie dokumentów
PEKAO
9 Po bliższe informacje prosimy zgłaszać sie do nasze' go ico' biura mtWmfLLLLHAHmtt
JAN E'X'Ą ND 110 W l'C LLM
NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrakty Pałnotnócńlctwa Taitamtnty oraz Ciynnołcl Prawna
okrtilona'w ''Ontario Notarlet Acf--'
Pomoc prawna w" wszelkich Bodzlnnych
_
Spadkowych
t 1 Majątkowych j Zapanlei
Wlenytelne Tłumaczenia"' DokumtnWw — Pomoo lmlfraęji
UJA1 Inoomł
Biuro: 618 Oiieeń W Toronto Onł' Cnad
Tal
" ""rfiawdroH j3- - iŁi
""
wfc iu
z a
i
z
— i
A L
'--
w Va
w
Odszkodowaniach 'blUarowskUih — Tx
St
jjrźJMtty? t
AnDiiTiriikicriDYijre r!tkiv rVoicei
EmLD H 11 1 DISTb A AA E R J&ft$
H-- " !' ?! JŁ2 W II"~""" : t
i iBWflgKSSlSBfefli rSwiSiTZL-Sf- i I 104 ta linton Avei West®i~
i- - mfflMBffiBmsffimssMB&gmfflBs&a s łm
gdyby Polska miała wpły-wów
całym świecie można
rinełnio' polemizujący fPjrfpp?"1
te°dakcinZWlSlC i zawsze poniżej ceny z p&Y?fl
7n-V- 1
43-- P
"ł r'-- 1 HKMf'
IIUITĆH'
1
T&orontmo ymi
nie
dewizowych
potrzebuje?
za
niż
unr
cjiieryiow Dlaczego pan Jrsli
nMi r~ l! 1IIC Ullj Sil O IJ1U i 'gU 1UU uuii lTaVs'
ze polski ciężko pra- -
111ft 11'inla OłłfłTrlt Intir Alrltln
j- - "tv- - uuujv 'pszenice
no 17
J-B--
B oio & vk--
się że
cały długi
ładnie wv
szkole
dzieci
robić
na co stało do
krai
na ku ze
Więc
dziura
Polska byłaby
bogatsza miała kilkanaś
siaiym przypływem dolarów
pan JBB nie lęka się
bo do Polski nie ten
kto jest urodzony tylko
Panie nie którzy
nie jak
(nawet dzieci mó- - swojej
Powiadać łamach swoje
twieui
do zabra- - jakieś
szkół kto
nawet u}ozona-
- wszystkiego
włosów) "skarb z tam zjedzą
drzewa do tracą byłaby
dla
fonie z mam K'e' dewiz
Nie zbyt
to
A
się
Jaś
czasem się się
lub
się
coś
jak
może
tam
aT
CiW
katar
chrypkę
MoMiJol
km-a- a
idianti'?
JadnauL
wać
lata
mown
nie
ród realnie
podaję
mvii
nasz
naszej
z
Tak
innym
niech sił
—
364-557- 4
Fiat
Fiat
POLSKI SPORT
127P
NA
Ont
Ont 921-372- 1
—
Akty
sprawach
PoUe
R
i li'
dolary
Toronto
gdyby
tu
są tu tu
ze rzucim na
iai"
r
na na
weźmie (a
ro--
w
co na
ze na
w
co
Bi
ttd--
to
to
na
tu
tą
u-- o
to to
to
Polskie
dobrą
to
Z
do
I
to
to
ci
że
Helena
CUDOWNE BUŁGARSKIE "
ZIOŁA LECZNICZE
#5: Pomaga schudnąć działa roz
walnlająco #7: Reguluje oddawa-nie
moczu #9: Usuwa przykrości
powstałe z nadmiaru gazów lub
nerwowego przewrażliwienia
#11: Leczy przeziębienie 1
kaszel -- #12: Kol nerwy 1 poma-ga
na bezsenność #13: Rumia-nek
#14: Kwiat lipowy Po
maga stracić wagę oraz usuwa
bóle artretyczne — Cena za pu- dełko ziół $150 klienci z USA
— $175 — Przy zamówieniach
uprasza się o podanie NUMERU
żądanych ziół Odwiedźcie nasz
skład ziół lub wyślijcie zamówie-nie
dołączając Money Order
BAŁKAN IMPORTS
212 Spadina Road
Toronto Onł M5R 2V1
Canada
Tel 921-858- 7
B9-E- 4
t-- if
jSSSKSSSSSRJJKKSCSSSKSiSSiSiSiSS
Gdy
KREMPOL1NA
(w
FIBERfcLASS " j
POLESTRO
Ostatnie desenie wzory
w -- " -
albo
Janiw
żo-łądka
5'
Polsko-kanadyjs-ka
współpraca
filmowa
5£SW it ' m jm ecijt
obrazów B??'i
jffi-ml&- m rim'Ak:m
sivJrf3 luciu cjumuiii
wiSiaiK?iAMMijfMfiBsa
H Liłtlł-TSTłTin- "! illlWrfVAi4Ji'YlTTfł wmgMmmtmm?
"J7- - --
W--T&_tł W-Tj- -PJ "ł 'ił M_Ł L V t_t M TłSK-- B r ?vi"J('SJWwa """' fffS?W2lK&Yi!?R5W Marek
Marek
w roli Janosika
Redakcje naszą odwiedził jo
den z filmowych re
żyserów polskich p Jerzy
sendorfer Korzystając z tej mi
łej_ wizyty przyszłość?
£ HLiU IUUIM WttltlU
dze 15
w&? oty
cl-i-ni
Pas
Czemu Pań-ską
wizytę w Kanadzie?
— w współpracy
festiwalem polskich or-- według
ganizpwanyim w ramach wymia-ny
kulturalnej obu
krajami która rozwija się co-raz
Równocześnie to sa
mo odbywa się obecnie w Pol-sce
jeżeli chodzi i filmy pro-dukcji
Gdzie
pokazy?
będą się
— W Polsce w Warszawie
Łodzi i Białymstoku tutaj za-prezentujemy
je w Ottawie To
ronto i Montrealu
— Jakie panowie prcy- -
ieźli?
— Wiele W pierwszym
tu należy Wy-spiańskiego
"Wesele" w reży
serii
"Janosika" oraz Jerzego
to
Stowarzyszenia
—
Pan filmie?
ukończeniu
filmowych i wPra- -
WARSZTAT SAMOCHODÓW
Howard Park Auto Collision
Park Avę 532-446- 5
Prosi o Polonii
specalltut I malowaniu
— wypadków
' '
sssssĄssssssassssassassJS
KHKKJW0MXH3aC0Sk ii - WALNA
WIADOMOŚĆ OSTATNIA
OKAZJA
miejsc na
— 9 sierpnia
6 września
HIGH PARK TBAVEL CENTRĘ
na krepujące być
— 'lecz 60
powrotnego — $34500
1574 Bloor
533-841- 7
£3aS3mt]tt&B3amO
nunsuiici
i
ł r v
i
- t
cena
?—
cena
ISf 7
Perepeczko
zawdzięczamy
NAPRAWY
— Regi cenq
——
cerja
Reg
— Reg
Ktorycn powoozo- -
s V~sAsł 2 - w i
T
T n-- -:
—
"rfiJCTa tro-WTO- l mocne mierzenie
z
—
mnie
-
"
f
ame
$159
hurtowa i
—
- --i t~ _' ' r~i"zmw""A"wa Jl fltl _ izizn
czarną owcę"
Berlin"
Wajdy
przeze
W
ceną
runek
— Niektóro z nich znamy
bIy u
—
musze iż cieszy on
w Polsce
dzięki starań
nie dobranej obsadzie aktor- -
rolę w
odtwórca
'
"Panu
jego jest Ewa
grająca rolę jego żony — Ma-ryny
ona w filmie
po raz
swej do-skonale
jak i resta
obsady
— Jakie ma na
— W rzędzie
ścisłej z fil-mowym
skim dojdzie
w związku drodze realiza
filmów cji obrazu
lepiej
filmy
rzę-dzie
i Ewa w roli
'"
w nim
mej reży- - film
serii No i mego "Hubala" któ-- razujący
ry ani wiadomo jest już polskiej i Iw"
w w zabraknie wielu
Jak dawno
w
juz
jego
Obsada
obraz zespołu filmo- - byłaby mieszana
wego Będzie oÓ"
ności
Domu którym
-D- ość długo bo przeszło Pocznie sie jeszczó w tym roku
30 lat Po studiów
60 Howard — Telefon
GIENEK LEJA
poparcie
Warsztat sla samo-chodów
naprawy wynikła "CollIlon'
74-- S
f mi U
Jeszcze pozostało kilka naszych czarterach
ODLOT
16
Z uwagi przepisy zgłoszenia mogą
już teraz nie po upływie dni przed odlotem
Cena biletu
St W
Tel 533-823- 5
po
Keg
fM
39-- P
WIELKA ROCZNICOWA WYPRZEDAŻ
WIELKA OBNIŻKA
NATĄN'S TEXTILES
KREMPOLIŃA kratkę)
IMITACJA FUTERKOWA
nakręciłem
yfiiłi'lWaIS
czołowych
przeprowadziliśmy
scenariusza
pomiędzy
odbywały
wymienić
naprawia
R°
po
po
po
Sprzedaż' detaliczna
i-rf--
M1?1'''"'5
-- '"'ił1'
najwieKszym
uiuiłiy
$280
'jrc 'KlKKKnantAalk wnr A¥WAII -- —_
Kie- -
już nas
Wracając do "Janosika"
zaznaczyć się
Główną gra nim
roli młodego
Lemańska
Debiutuje
pierwszy
ją
się roli
podobnie
Pan projekty
na-wiązanie
kanadyjj
do
żony Maryny
produkcji
"Panorama"
mcntal- - ile
nie
scen naprawdę
żeli do
tego -- filmu ro&
nedziemy w
Montrea-lu
Nie też iż
który Pol-sce
może jeszcze łym roku
Kiedy Kanadzie — nie 'potra-fię
tego h
— życzymy i ufa-- 1 '
my iż la będzie rot
wijać sie jak najlepiej I wszylt:
kiego dobrego
— Dziękuję serdecznie
Jerzy
Czosnek jako uzupełnienie die
ty był stosowany w tysiącu
cept 1 przepisów przez stulecia 1
Europejczycy używali CZOSNEK'
jako pożywienia przez wiele lat
wierząc w jego moc jako środ-ka
zawierającego naturalne skła-dniki
ADAMS CARLIC PEARLS
wterają czysty olejek CZOSNKO-WY
ADAMS GARLIC PEARLS —
sprzedawane są już od 35 lat 1
były używane przez tysiące osób
ku swemu pełnemu zadowoleniu
Zaopatrzcie sle w paczkę ADAMS
CARLIC PEARLS jeszcze dziś a
przekonacie się jak ten natural-- '
ny ziołowy produkt zadowoU Was
także!
Bez zapachu i bez smaku
formie kapsułek!
93-- S
-
633 ST WESf — — Tel
Otwarta eodziennit od rano do 730 wiecz oraz NIEDZIELE od rano do 6 wlecz
po bardzo niskich cenach do do kraju lub do użytku
U!UJ w
ft
SATIN
o
Reg'
pracuje
w
$378 TERAZ
$520 TERAZ
$700
v£~t~
VEGA
dużym
przede
polsko- -
Toronto
seriai
będzie
odżywcze
TERAZ
po
po
po
$189
$260
$350
TERAZ po $079
TERAZ po $100
-- Ogromny wybór różnych innych materiałów
kupno nowego lub mz
do 'rodaka g&fjg
"-
-
iytwwirrMffPiaw?!"'0??"" "" "
CHEYROLET NOYA ĆrfEYELLE—
— OLDSMQPHJf~-~- i MONTE CĄRLO "Mpiastotl CIĘŻARÓWKI
!??- - "gr --"K- ij-- !
"Zabijcie
IAMNM MinWAWI &
wszystkim
Part-nerką
w
w
w
w
PoInfonnacjeNWfpramekupnazwracaćicdorodaka
ROBERTSON MOTORS 1972 LTP
wyświetlane
powodzeniem
Perepeczko
Nowowiejskiego
Wołodyjowskim"
przypadkowo Bydgos7Czy
Wywiązała
pierwszym
kooperacji
przemysłem
Prawdopodobnie
Przyjechałem
kanadyjskiej
reżyserowanego
J$$2
Lemańska
Stawińskiego
kanadyjska
konfrontację
kanadyjskiej
wyświetlany
Kombatantów
reżyserskich
właściciel
AHA
sierpnia
akcep-towane
533-9496-- 97
#K
komicznych JĆ-- "
dojdziemy porozumie-nia
nakręcanie
współpracować
AtlanticFUra'slLtdr w
jest yykluczone
opracujemy lelewizyj'ny
wyświetlany w
w
w
powiedzieć
powodzenia
współpraca
re--
za
w
2ga
CEN
QUEEN TORONTO 368-965- 3
9 w 9
Materiały wysyłki
'zamierzacie -- używanego samochodu
zmianyt zupełnym zaufpnięm zwrącojcłełię
CAMARO
CHEYROLET
"Wjłowiłcm''
PMSIMCOE
Rozmawiał:
Rozwadowski
imWm i
VŁaaaHH
mmmmKWtinKMMm SŁ
_ „ tlMece
9%#s&'3n wl' 3" " rum
1r TilŁł4662ll3M WŁ7tadwtó&n
i
U
T
I
n
ii
)i
kń
)'l
2
fi
fi
ii
O i
ł
ii "
& 5
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 07, 1974 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1974-06-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000501 |
Description
| Title | 000380 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | mmmmmmmmmmmmmmmmmmmwmmmmwmmmmmm '''$ ijJrtWMM' ? -- t ĘgmmęinmĘĘm mmmm--- STR4 'ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) M-7- - 1974 NR4? SJ Rdigu: BARBARA GŁOGOWSKA Dzieńdobry Czytelnicy czas od czy do" nim uu osób usta llć beda hiIpm kolejności nasza ratkówzTsów """uw' a wlec nie snratw „ D na vŁła w mieliśmy któro Dzisiai do Czvtelników z nań nauczycielek ukazałysie w innym wu nawet od amerjknńskieh chodzą do polskich Nauka w polskich szkołach obchodzi zbliża wielu z albo już skończyło albo ła 25 lat z dziećmi w będzie kończyć lekcje polskie Na polskiej szkole Grupy 7 może wvcieczka-mkni- k Polaków w Kana- - "" ńitAj nuJ z w --_- --i _i j__ M- - T'vi4-r- łTu uu °y'ia7e z anc?7wwHww cate azie iw "t ~- - dziale "Czytcl- - a polski -- nm nT wakacje ™- - łTv TJn rtoinnn Isnłrlii XK?nt iooti ło enlrrdn ei nur _i__i i więcej czasu ekonomicznych" ten "j8-'-' iost na" Chodziliście w w zebrali na Gru- - rozczula sie nad Polską robpoatn To barsdizo ładnie ten vgff irSTrie"!! i kiedti dworze i wolałobu sie vobawic okazało się dużo go- - nWom Mivi7v t?™--! i ruu 'j4 uuiariic{u ijljłl: --_j-- :' — Wy Diogie Dzieci znalazły chęć by w__ poza lekcjami w szkole kanadyjskiej i zajęciami chodzić jeszcze i do szkoły polskiej Pomyślcie ile nowych' nieznanych sobie rzeczy' nauczy-liście się w polskiej szkole w polskim' języku Jesteście bo-gatsi tych innych dzieci które znają tylko jeden język — angielski wiecie że w naszym kraju mamy bardzo dużo różnych narodowości i loielc z nich ma szkoły w swoim jęzii- - ku my tylko przy przeszkadza ale zachęca by a znały swoich przodków pamiętać gdy a tworzymy piękne — Kanadę Polska mowa Każdy swoją mowę ponad wszystko czci W niej kształci serce głowę modli śni Kto swej mowy nie szanuje sam sobie wróg Własną' duszę w więzy kuje niszczy co dał Bo ta polska mowa pełna do brata nią do Boga do Polaków Czary elementarzu Czy "wy myślicie Tomek — jak wszystkie dzieci — własny domek? Nie moi drodzy Tutaj dziw zdarza Bo to mieszkańcy są elementarza! I nocą pewien duch swawolny! Który ma prawdziwe: Rok Szkolny Spomiędzy kartek wymknąć się pozwoli: Ali Asowi Oli! Jeżeli dzieci ładnie piszą: "Ala" Czarownik Ali pobiegać pozwala! napiszą że Asa" As po polance księżycowej hasa Kiedy czytają gładko słowo "Tomek" Tomek dostaje samolot i domek Jeśli w zeszytach wszystkie "koty" To nie mazanie ani nie bazgroty Wtedy na łaskawy Wspaniałe wszystkim urządza Las cicho szumi księżyc cudnie świeci I tańćźą'lale" zwierzątka idśfceci!- - c-- ¥ r Czy kiedy Najczęściej to są jest ten pan albo ta pani albo panie którzy po swojej która Was uczy w szkole pol- - pracy spieszą się do polskiej skiej? Może i pomyśleli- - szkoły domu przygotowu-jcie ich bo zaw- - ją zadania dla sze w-- są zawsze na i obmyślają najlepiej Was Wami przeprowadzić lekcja jąvzadają lekcje uczą piose- - była dobra' Tprzyjemna Ze deklamacji o nauczyli sinieją iaein£ wami czti&eui ciczitu uuuiiu urn zmartwieni gdy nie odra- - nie uczyć przez cały ale biacie" lekcji spóźniacie robią to z' przyjemnością A albo nie 'przychodzicie dlaczego? cieszą gdy robicie Zdradzę Wam tajemnicę: postępy jesteście chętni bo każdy Was uczy ko-- chce dla nich Ale'kto są cl ludzie? Uważa że skoro 'potra- - i Bóg KŁUCI ii WSPANIAŁYCH WAKACJI! Polskie Lotnicze "LOT" zapraszają do odbycia podróży podniebnym na'poWadzie jed-nego znówoczesnycri odrzutowców: "Kopernik" "Chopin"-Iubi'Kościuszko"!Tr- zy w tygodniu — każdego wtorku i czwartku oraz każdej niedzieli — bezpośrednie loby ' Nowego' JórkiF do Warszawy Europejskafsjeć "ŁOTW tj i-m-iast Europy Bliskiego i Wschodu nie mówiącoh dogodnych połączeniach większyrni ośrodkami w Polsce Nowoczesne 'odrzutowe Polskich Linii Lotniczych '"LOT" za-- pewniają posiłki „mitą tatmosferę igośclnność i sprawną obsługe Nie ma piękniejszej "drogi Macierzy- - — na pokładzie polskiego "odrzutowca "LOTTem 6LIŚK0— to haśłó"dośwla"dczońych'podróż- - w $&-Ji- & i'"u "„"i""pi aw -- fyi 'f &&' i- '- 4 mr-- '„iT SiHjt i%jp&i v v z z $- - lt tmmm WW'"ahnMStr srvf' 'i naucz " I fw e--' Polskie Linie Lotln4icz1a PWI' 1 M1 fi uczyć to powinien poświe-cić swój czas "polskiej szkole albo polskiej młodzieży Na-uczyciele polscy że których tak bardzo Warto W ten pracować OD REDAKCJI: Listy Czytelników musrą zawierać nie tylko dokładny wszystko kupić Pan JBB chy bo _:~ korzy-- Usalyle annuonmimerowteelefoonrauz którjch identyczsnporaśwcidzneienia autenstiyęczno- - „: udzi ile irianij rożnych ___ nni iwnacro- - nie ogłaszane "niezależnie od treści Czytelnicy polskich Kanadzie n7Pnif flfl OrEaniZaCll Sie 10 I nla mn0n Vnrvvcła 7 rivclrriHI ln!)n-lv- n mina Przecież SPOSÓb dzięki umożliwienia nie dUŻO Pracują bO ' Listy ogłaszamy w napawania Redakcja jak wszyst- - innych fcraJÓW Jest dowód aSŻS: chea A niektórzy uczą m i oT™cMeh ™" '"u Polsce zależy dewizach CffiS rulint6ria lata ' no"cl Lisstiye ndioe Ipdnaerltyknnurłuasmzoinowf inny być lak najbardziej zwiezie 1 od- - Bt_ez dewiz Polska wysuwała l At A niedawno byłam Rdakcia nie mimnie nnini „ „„„i Sl? 'wysome miejsce ftsi ffdzie telników ogłaszane w tej rubryce Są osobiste wypowiedzi Czytelników skali Światowej Polsce bardzo bardzo miła UrOCZystOŚC Jed-- z ktNórtye mziamRieedszackzcajamy z zasslaedynielistzógwadznanć ffml7Uiacvch z wywodami Zalez na S™™ dopłjTne de-- visze mzede wszystkim tuch na piśmie którzy szkól Wolnik- - do końca — Was pracy wkrótce pewno będzie urocziiste zakończenie rozdanie Związku robotnik 4um" - i _ Alo dnia nadzie robotnik ciężko mT łiriofinrnmi 1PC7P7P kil- - nkrpis" s "5SnT mhLSS "jrivti% xri Tltn ' y l OJ ___ K i W i_ n będzie wolnego na zabawy Ale kii innych szkołach Jak Otóż Pan Przecie ?o]sU rok! do szkoły i deszcz i mróz wszyscy sali i iuaoj robolni bitlo na może py ze nivm inm-m- i i-- i„ -- u„- -- — rvi iuiudui — — jednak które i i_i__ różnymi A się Ńią imię i - '- - z wiecie łączy iu ści bankiecie gdyby do nejVolsce nLe składa-s-i z ame PoMe7"e łLvww — emerytów ameryKansKicn' prawda Polacy w kraju cież-zdązy- ła ona nauczyć przez Bo przecież co już sa ko pracują i plany i Iat- - luksusowo i Ale nipph n I pani i Polska ™ taklch wielką nagrodę naszą pracę polskich szko-łach kiedy przychodzą do nas mamy polskie Rząd Kanady i i pomaga dzieci pominają jakże można dowości język bo taką Kanada zna-- Jestesmu kolorowa mozawa kazdu kolor to arupa łysmy oni etniczna ale razem piękny obraz państ- - są dorosłymi ludźmi i wo naród i święta bożych słów mów! w że i Mają tylko Jeśli "Ala ma "lasy" czarownik W ale znacie lekcje i Was jak' czekają pracu- - żeby i ' i regiuai- - czasem i grzeczni i - Unę szlakiem czterdzieści wszystkimi „ % " ejijx-ourozj- f % f — — 1 uważają dzieci artykułów I przez Właśnie odDoiPrinnfM pani Michalina tiuiun by sic - ™ wykonują żyją odbudowuia w w na są r-- „_ w to W on w Jo w 7 że ci Michalina Wolnik tam chleb którv trt? nmvn ł„ d l' cie 'W emerytów ja mamy za w tak jak nie nie uczniowie uczennice różnych naro- - się ich my ich tak jako dziś też ten Ala się Tomkowi zabawy! panowie kto nie serdecznie doskonale t""ifr!Tt:J' i adres uewizy ńrmn maja !ut dawni pi37e siccy lyle sobie jedzą jest dzieci łące stolic Niech mamy tęsknili wy- - polsku swoje własne dzieci które i'Ł'iun lueaic pm-- p muw zaaniem uazaa roazina z kolei chodzą do pol-- poruszyć Polonię polska — jeśli zanie- - Polski werbuje i szanu- - n'a Sosu temat: Czy dbania tym odcinku niech tych dewizy Niedawno mi śpiewamy — tak pięknie pod uwagę dobro oso- - Amerykańscy emeryci się pan naszą wielką poe- - społeczne i ratuje dziwi "Polacy) chle- - miał trochę Konopnicką nie nale ten bo nie a dolarów w kiedyś za do- - załoby C°ko'wiek zmienić tratą mowy rodzinnej często materace też nie chowają tjdko brą naukę tarczę z stoso'ac potrzeb nawet dziecko dla wydają Polska nie tym Białym Orłem złotej ko- - msk siePbrioesz—ę mniiewWybakcozyć Pooldowniai- - pczłyywmujest gdjbyMoniime zdanpirezmy- - — Do dziś ten Biały Orzeł y piewamy: ziemi do "Roty" bo jest bardzo Po- - wisi w naszym a swoim dzieciom mówię jak ja go zdobyłem za pilną nau-kę moje dzieci proszę pa-ni też chodzą do polskiej szkoły i ja nawet im czasem pomagam odrabiać lekcje To e sIowa J°szczc następująca: ogromną radość bo znaczy czas który nauczanie w polskiej szkole poszedł marne że dzie-ci czegoś od nich dowie-działy że same teraz posy-łają swoje dziec ido szkoły i pracują w polskich organiza-cjach" To nagroda za lata pracy w szkole gdy będziecie pana nauczyciela jub panią 'nauczycielkę im jakiś sposób "dziękujemy" — sprawi im jeszcze większą przyjem-ność -- rozumiecie "i ocenia-cie ich trud i pracę dla Was Uśmiechnij się — Wiesz — mówi mały dojtolegi — ja nigdy nie wiem czy pisać przez "ó'' "czy przez "u" iniyeckh tańców Czai sreómż- - bscyeściei jPaoklonniai jw'KięacnejadyjskPoiel-j- mo—wjjPrTzOedącz(iijerużyra jest jaosknreępgrłzaez się gniewają Nieraz im jest są" rok się kto cha razy -- środkowego samoloty staropolską )1iM' celem udaio iest się inna Wszystko na jedną literę Pawełek przyniósł piękne- - go pajacyka przy pa-pierowym pudełku — Patrz — powiada Piot-rusiowi Piotruś popatrzył powoli — Po przyniosłeś paja-cyka? — pyta Pawełka — Po co? — powtórzył Pawełek — Ponieważ posy-łam pajacyka pocztą tas v ajBjBjji ' ~Jmf B9 JSS3SS S? ay WB łSił?-- KROPLB DIANA DROPS Na gardła foraczkę tama w dele' party kaszel brak tchu? akmę brca-hl- t 1 aa bóle zębów kropla DIA-NA która npMmUJt K ROXODIUM an' nk mit knyl kirk m ałaUki W MoBMola di2a'rwsli mm podratnlenU uk% annia awca GASTRODEX zaburzenia MM gazykwiicr unit' 'ndfoii laatwardaa-- ' Używał ranf' 1_ '-- ma trlcxr pa i i rlac w ato Kanadzla fi tu? J%kłtY™DdskajaaT talda kua tekLPolish 'Airlines &m- - BMą TTiiF #sS& i ara 'rr'1 11— t-- -- -- j raai iin rtttmm y-x- r wj42r!ij!J£?:3!i " c błl:_ n-a- jj CZYTELNICY PISZĄ W odpowiedzi panu JBB ""T""" fuJe pracowaliści pomyśleliście JlHIUi Kto za tym? ! 4UJ S " „„ -' ! z„a - w _ _ no „ _ _ _ _ i i _ — "' -- _- hi - i „ - x i - " ! ' -- ? ' " v KIJ M _l_l Przeciwnie pojedzie Szanowny Redaktorze! Co przjbyli pracowali Korzystając ziemi w oszczędzali i star-możnoś- ć jako laicy) polskich rodzinach sze powrócili do maia się na naszego wić po nie potrafią ojczyzny i oszczędność' znowu ma skich "R°te je przywozi przypomniał pewien (już niech siwych ™nc narodowy" u-- ba to otrzymał do- - aktua!- - dzice nyrJ: tą rzucim ge co może to szlachetne domu ja poświęcili na Waszego po-wiedzcie to że to SŁYNNI Ml nraAtnl koaariw Na Ml ctowr "dwa riiy WymiinloiW takartłwa' 'iv mopiawiaf 04-- ' Mnni Droh dostosowane śpię- - tego praw-- V™x biste jak było staś A6rnt skąd nasz — dla nas tu podchodzę do tych lacy do Polski emigracji nie odpowiada to spraw proponując zmianę piuHUiie do nez nas tu jest przystosowanie do obecnej cośmy dobrowolnie opuścili rzeczywistości Poniżej ziemię Następnie jeśli chodzi zmianę słów a może ktoś chondazszeąniamłtoudziuerżodpzoolnsąkiego dpol-a- zbdarodlnzoiondyfosutłpożyMoin lepiej it sprawia nauczycielom mej bardzieJ piękna żegnać przedstawień położył MM pnwltblanl iołąit wracają ix ij rzucim mowy skąd ród Królewski szczep Piastowy rodziny polski lud Niech strzegą mowy Niech ecńo niesie wieść Bogu oddajmy cześć — Boiu oddajmy cześć Na krańcach świata gdzie nas los Rozrzucił w wszystkie strony Niech naszych piersi płynie głos Potężny — zjednoczony Niech wiara przodków wzmocni słuch nam dopomóż Bóg — tak nam dopomóż Bóg Tam gdzie kultury naszej tkwi Szlachetna siła ducha ' ~ ' - Sprawa polskości nasz zew Niech każdy Polak słucha Chociaż by w kraju żył Niech braciom doda sił — braciom doda Z poważaniem Irena Krawczyk ifCAHIAGA 811 QUEEN ST WEST — TORONTO Ont Codę: M6J IGI — Tel "DO WYBORU" LUB "BONY PKO" NAJLEPSZA POMOC 80-1- 00 ZŁ ZA DOLARA ZNIŻKA CENY: 125P13ÓÓ $170000 ZNIzKA CENY: 125P1500 $174000 Nowe samochody: FIAT 128P1100 cc $245000 POLSKI FIAT $195000 POLSKI FIAT 13221800 cc $307000 DOSTAWA SZYBKA BIURO PODRÓŻY OSTATNIE DZWONIENIE CZARTERY W SIERPNIU I WRZEŚNIU POZOSTAŁO MAŁO MIEJSC U'Ł-WAŁL- U AttttWWtWW Największy Oddział Polskiego Biura Podróży KENNEDY TRAVEŁ BUREflU LTD 296 Queen St W Toronto M5V-2A-1 Tel 362-322- 6 424 Bloor St W Toronto M5S-1X- 5 Tel WYCIECZKI CZARTEROWE! GRUPOWE do POLSKI również HOLANDII ANGLII AUSTRII i NIEMIEC Zniżkowe przeloty ' indywidualne Przejazdy okrętem TsS STEFAN BATORY Sprowadia- - nie krawnych z Poltki — Wyrabianie dokumentów PEKAO 9 Po bliższe informacje prosimy zgłaszać sie do nasze' go ico' biura mtWmfLLLLHAHmtt JAN E'X'Ą ND 110 W l'C LLM NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO Kontrakty Pałnotnócńlctwa Taitamtnty oraz Ciynnołcl Prawna okrtilona'w ''Ontario Notarlet Acf--' Pomoc prawna w" wszelkich Bodzlnnych _ Spadkowych t 1 Majątkowych j Zapanlei Wlenytelne Tłumaczenia"' DokumtnWw — Pomoo lmlfraęji UJA1 Inoomł Biuro: 618 Oiieeń W Toronto Onł' Cnad Tal " ""rfiawdroH j3- - iŁi "" wfc iu z a i z — i A L '-- w Va w Odszkodowaniach 'blUarowskUih — Tx St jjrźJMtty? t AnDiiTiriikicriDYijre r!tkiv rVoicei EmLD H 11 1 DISTb A AA E R J&ft$ H-- " !' ?! JŁ2 W II"~""" : t i iBWflgKSSlSBfefli rSwiSiTZL-Sf- i I 104 ta linton Avei West®i~ i- - mfflMBffiBmsffimssMB&gmfflBs&a s łm gdyby Polska miała wpły-wów całym świecie można rinełnio' polemizujący fPjrfpp?"1 te°dakcinZWlSlC i zawsze poniżej ceny z p&Y?fl 7n-V- 1 43-- P "ł r'-- 1 HKMf' IIUITĆH' 1 T&orontmo ymi nie dewizowych potrzebuje? za niż unr cjiieryiow Dlaczego pan Jrsli nMi r~ l! 1IIC Ullj Sil O IJ1U i 'gU 1UU uuii lTaVs' ze polski ciężko pra- - 111ft 11'inla OłłfłTrlt Intir Alrltln j- - "tv- - uuujv 'pszenice no 17 J-B-- B oio & vk-- się że cały długi ładnie wv szkole dzieci robić na co stało do krai na ku ze Więc dziura Polska byłaby bogatsza miała kilkanaś siaiym przypływem dolarów pan JBB nie lęka się bo do Polski nie ten kto jest urodzony tylko Panie nie którzy nie jak (nawet dzieci mó- - swojej Powiadać łamach swoje twieui do zabra- - jakieś szkół kto nawet u}ozona- - wszystkiego włosów) "skarb z tam zjedzą drzewa do tracą byłaby dla fonie z mam K'e' dewiz Nie zbyt to A się Jaś czasem się się lub się coś jak może tam aT CiW katar chrypkę MoMiJol km-a- a idianti'? JadnauL wać lata mown nie ród realnie podaję mvii nasz naszej z Tak innym niech sił — 364-557- 4 Fiat Fiat POLSKI SPORT 127P NA Ont Ont 921-372- 1 — Akty sprawach PoUe R i li' dolary Toronto gdyby tu są tu tu ze rzucim na iai" r na na weźmie (a ro-- w co na ze na w co Bi ttd-- to to na tu tą u-- o to to to Polskie dobrą to Z do I to to ci że Helena CUDOWNE BUŁGARSKIE " ZIOŁA LECZNICZE #5: Pomaga schudnąć działa roz walnlająco #7: Reguluje oddawa-nie moczu #9: Usuwa przykrości powstałe z nadmiaru gazów lub nerwowego przewrażliwienia #11: Leczy przeziębienie 1 kaszel -- #12: Kol nerwy 1 poma-ga na bezsenność #13: Rumia-nek #14: Kwiat lipowy Po maga stracić wagę oraz usuwa bóle artretyczne — Cena za pu- dełko ziół $150 klienci z USA — $175 — Przy zamówieniach uprasza się o podanie NUMERU żądanych ziół Odwiedźcie nasz skład ziół lub wyślijcie zamówie-nie dołączając Money Order BAŁKAN IMPORTS 212 Spadina Road Toronto Onł M5R 2V1 Canada Tel 921-858- 7 B9-E- 4 t-- if jSSSKSSSSSRJJKKSCSSSKSiSSiSiSiSS Gdy KREMPOL1NA (w FIBERfcLASS " j POLESTRO Ostatnie desenie wzory w -- " - albo Janiw żo-łądka 5' Polsko-kanadyjs-ka współpraca filmowa 5£SW it ' m jm ecijt obrazów B??'i jffi-ml&- m rim'Ak:m sivJrf3 luciu cjumuiii wiSiaiK?iAMMijfMfiBsa H Liłtlł-TSTłTin- "! illlWrfVAi4Ji'YlTTfł wmgMmmtmm? "J7- - -- W--T&_tł W-Tj- -PJ "ł 'ił M_Ł L V t_t M TłSK-- B r ?vi"J('SJWwa """' fffS?W2lK&Yi!?R5W Marek Marek w roli Janosika Redakcje naszą odwiedził jo den z filmowych re żyserów polskich p Jerzy sendorfer Korzystając z tej mi łej_ wizyty przyszłość? £ HLiU IUUIM WttltlU dze 15 w&? oty cl-i-ni Pas Czemu Pań-ską wizytę w Kanadzie? — w współpracy festiwalem polskich or-- według ganizpwanyim w ramach wymia-ny kulturalnej obu krajami która rozwija się co-raz Równocześnie to sa mo odbywa się obecnie w Pol-sce jeżeli chodzi i filmy pro-dukcji Gdzie pokazy? będą się — W Polsce w Warszawie Łodzi i Białymstoku tutaj za-prezentujemy je w Ottawie To ronto i Montrealu — Jakie panowie prcy- - ieźli? — Wiele W pierwszym tu należy Wy-spiańskiego "Wesele" w reży serii "Janosika" oraz Jerzego to Stowarzyszenia — Pan filmie? ukończeniu filmowych i wPra- - WARSZTAT SAMOCHODÓW Howard Park Auto Collision Park Avę 532-446- 5 Prosi o Polonii specalltut I malowaniu — wypadków ' ' sssssĄssssssassssassassJS KHKKJW0MXH3aC0Sk ii - WALNA WIADOMOŚĆ OSTATNIA OKAZJA miejsc na — 9 sierpnia 6 września HIGH PARK TBAVEL CENTRĘ na krepujące być — 'lecz 60 powrotnego — $34500 1574 Bloor 533-841- 7 £3aS3mt]tt&B3amO nunsuiici i ł r v i - t cena ?— cena ISf 7 Perepeczko zawdzięczamy NAPRAWY — Regi cenq —— cerja Reg — Reg Ktorycn powoozo- - s V~sAsł 2 - w i T T n-- -: — "rfiJCTa tro-WTO- l mocne mierzenie z — mnie - " f ame $159 hurtowa i — - --i t~ _' ' r~i"zmw""A"wa Jl fltl _ izizn czarną owcę" Berlin" Wajdy przeze W ceną runek — Niektóro z nich znamy bIy u — musze iż cieszy on w Polsce dzięki starań nie dobranej obsadzie aktor- - rolę w odtwórca ' "Panu jego jest Ewa grająca rolę jego żony — Ma-ryny ona w filmie po raz swej do-skonale jak i resta obsady — Jakie ma na — W rzędzie ścisłej z fil-mowym skim dojdzie w związku drodze realiza filmów cji obrazu lepiej filmy rzę-dzie i Ewa w roli '" w nim mej reży- - film serii No i mego "Hubala" któ-- razujący ry ani wiadomo jest już polskiej i Iw" w w zabraknie wielu Jak dawno w juz jego Obsada obraz zespołu filmo- - byłaby mieszana wego Będzie oÓ" ności Domu którym -D- ość długo bo przeszło Pocznie sie jeszczó w tym roku 30 lat Po studiów 60 Howard — Telefon GIENEK LEJA poparcie Warsztat sla samo-chodów naprawy wynikła "CollIlon' 74-- S f mi U Jeszcze pozostało kilka naszych czarterach ODLOT 16 Z uwagi przepisy zgłoszenia mogą już teraz nie po upływie dni przed odlotem Cena biletu St W Tel 533-823- 5 po Keg fM 39-- P WIELKA ROCZNICOWA WYPRZEDAŻ WIELKA OBNIŻKA NATĄN'S TEXTILES KREMPOLIŃA kratkę) IMITACJA FUTERKOWA nakręciłem yfiiłi'lWaIS czołowych przeprowadziliśmy scenariusza pomiędzy odbywały wymienić naprawia R° po po po Sprzedaż' detaliczna i-rf-- M1?1'''"'5 -- '"'ił1' najwieKszym uiuiłiy $280 'jrc 'KlKKKnantAalk wnr A¥WAII -- —_ Kie- - już nas Wracając do "Janosika" zaznaczyć się Główną gra nim roli młodego Lemańska Debiutuje pierwszy ją się roli podobnie Pan projekty na-wiązanie kanadyjj do żony Maryny produkcji "Panorama" mcntal- - ile nie scen naprawdę żeli do tego -- filmu ro& nedziemy w Montrea-lu Nie też iż który Pol-sce może jeszcze łym roku Kiedy Kanadzie — nie 'potra-fię tego h — życzymy i ufa-- 1 ' my iż la będzie rot wijać sie jak najlepiej I wszylt: kiego dobrego — Dziękuję serdecznie Jerzy Czosnek jako uzupełnienie die ty był stosowany w tysiącu cept 1 przepisów przez stulecia 1 Europejczycy używali CZOSNEK' jako pożywienia przez wiele lat wierząc w jego moc jako środ-ka zawierającego naturalne skła-dniki ADAMS CARLIC PEARLS wterają czysty olejek CZOSNKO-WY ADAMS GARLIC PEARLS — sprzedawane są już od 35 lat 1 były używane przez tysiące osób ku swemu pełnemu zadowoleniu Zaopatrzcie sle w paczkę ADAMS CARLIC PEARLS jeszcze dziś a przekonacie się jak ten natural-- ' ny ziołowy produkt zadowoU Was także! Bez zapachu i bez smaku formie kapsułek! 93-- S - 633 ST WESf — — Tel Otwarta eodziennit od rano do 730 wiecz oraz NIEDZIELE od rano do 6 wlecz po bardzo niskich cenach do do kraju lub do użytku U!UJ w ft SATIN o Reg' pracuje w $378 TERAZ $520 TERAZ $700 v£~t~ VEGA dużym przede polsko- - Toronto seriai będzie odżywcze TERAZ po po po $189 $260 $350 TERAZ po $079 TERAZ po $100 -- Ogromny wybór różnych innych materiałów kupno nowego lub mz do 'rodaka g&fjg "- - iytwwirrMffPiaw?!"'0??"" "" " CHEYROLET NOYA ĆrfEYELLE— — OLDSMQPHJf~-~- i MONTE CĄRLO "Mpiastotl CIĘŻARÓWKI !??- - "gr --"K- ij-- ! "Zabijcie IAMNM MinWAWI & wszystkim Part-nerką w w w w PoInfonnacjeNWfpramekupnazwracaćicdorodaka ROBERTSON MOTORS 1972 LTP wyświetlane powodzeniem Perepeczko Nowowiejskiego Wołodyjowskim" przypadkowo Bydgos7Czy Wywiązała pierwszym kooperacji przemysłem Prawdopodobnie Przyjechałem kanadyjskiej reżyserowanego J$$2 Lemańska Stawińskiego kanadyjska konfrontację kanadyjskiej wyświetlany Kombatantów reżyserskich właściciel AHA sierpnia akcep-towane 533-9496-- 97 #K komicznych JĆ-- " dojdziemy porozumie-nia nakręcanie współpracować AtlanticFUra'slLtdr w jest yykluczone opracujemy lelewizyj'ny wyświetlany w w w powiedzieć powodzenia współpraca re-- za w 2ga CEN QUEEN TORONTO 368-965- 3 9 w 9 Materiały wysyłki 'zamierzacie -- używanego samochodu zmianyt zupełnym zaufpnięm zwrącojcłełię CAMARO CHEYROLET "Wjłowiłcm'' PMSIMCOE Rozmawiał: Rozwadowski imWm i VŁaaaHH mmmmKWtinKMMm SŁ _ „ tlMece 9%#s&'3n wl' 3" " rum 1r TilŁł4662ll3M WŁ7tadwtó&n i U T I n ii )i kń )'l 2 fi fi ii O i ł ii " & 5 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000380
