Magyar Elet, January 27, 1973

              If-l- í IJ
"4973 január 27 MAGYAR £ LET E Mi
1844-e- t írnak Hatodfél-éves
boUongás testet-lel-k- et
nehéz próbára tevő
szenvedés után amelynek
során megkóstolta a nél-külözésben
gazdag diák-élet
katonaság vándorszí-nészet
minden nvomorúsá-gá- t
— Petőfi most Pesten
van s első erscskütetével
országos hírnevet vív ki
Nem volt még magyar köl- -
Edd
fél csontváztól
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiJiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiDininiiiiuiiiiiiiuuu)
Köszönetmondás
Az alábbi levelet kaptuk
szerkesztőségünkhöz:
' Kedves szerkesztő úr!
Ödön árvái — Er-zsi
és Kinga — hálásan
megköszönjük mindazok-nak
a magyaroknak
közvetve a Kanadai Ma-gyar
irodalmi előadá-sakor
közvetlenül cí
$
w--A
-
tő aki ilyen és ennyi meg-próbáltatás
az egy-szer
megkezdett pályán
olyan tüneményes gyorsa-sággal
haladt volna üstö-kös
módjára a siker útján
előre mint Ő
gnaa!EiaaTgTT]:'i w%x"srw' ymigiia
wm-wm- M
aiios Vitéz
' r ' $mMrimmmmí
ö már nem a vigyorgó
Kiss
akik
írók
vagy
után
münkre a Magyar Élet fel-hívásai
alapján küldött
adományaikkal segítettek
anyagi helyzetünkön
Kérem a jó Istent hogy
áldja meg az adakozókat
Szeretettel köszönti:
KISS ERZSI
Toronto 1973 jan 8
NÁDORY
ERZSI
magyarnóta-é- s
cigánydal
előadómüvésznő
Budapestről
(Hétfő kivételével)
minden este a
PÁTRIÁBAN
nagy sikerrel fellép
KITÜNÖ ÉTELEK ÉS FINOM ITALOK!
TORONTO LEGJOBB KONYHÁJA
Patria Restaurant Tavern
444 SPADINA AVE TORONTO ONT
Asztalrendelés: 922-469- 1
Jani bácsi és Gizi néni szeretettel várja
barátait és ismerőseit
Alii
í£
J
Torontóban
A diadal nem kábítja el
hanem újabb remekmüvek
megírására ihleti Egymás-után
jelennek meg szebbnél--
szebb alkotásai ersei
Végül „6 nap és 6 éjszaka
alatt" — ahogy naplójában
maga feljegyezte — megír-ja
a magyar népi épószt a
la le2na2obb hosköltemé- -
♦ nyet: a János vitézt Kosz
tolányi Dezsó a költőtárs
írta János Vitézről: „Ha i alig maradt szem szárazon
Aranv a la mindkét alkalommal
i Héraklész Vi- - nézőtéren Ehhez
tez a magyar a négy
a népies költészeti énekkultúrája ragyogó
legegységesebb legtisz
tább nyehen zen
gő elbeszélő költeménye
Olyan ez a hősi ének mint-ha
a fonóban hangzott vol-na
el mintha egy népme
se utolsó legfinomabbra
csiszolt alakját hallanánk
egy tudatos nagy költő vég--
só simításával aki a népi
mesét a legmagasabb iro-dalom
szférájába emelte A
nép költészetét a
nép gondolatvilá-gát
egy világméretű költő-zseni
vetíti elénk
ezt senki nem tudta ed-dig
"
Ezt a remekmüvet zené-sítette
meg Kacsóh Pong-rác
zeneköltő Azóta eltelt
több mint 68 év de a Já-nos
Vitéz ma is kedvenc
darabja a magyar színpa
dóknak és az is marad
amíg él a Földön
Játsszák és külföl-dön
Most január 13-á- n és 14-é- n
Petőfi születésének 150
éves évfordulója alkalmá-ból
a Torontói Művész
Színház is előadta
A címben célzatosan
hangsúlyoztuk ki: „János
Vitéz — Torontóban! Mert
Kertész Sándor mint ren-dező
megértette a mű kü-lön
mondanivalóját a szám-űzetésben
élő magyarság
számára és betétjeivel (Rá
kóczi megtérése) még ki-emelte
ezt a mondanivalót
Maga Kacsóh és Heltai (aki
a verseket írta) is a mi gon-dolatvilágunk
mó-dosították
a János Vitéz
befejezését: a főhős nem
marad Tündérországban
a
Ritka mint a fehér hol-ló
az olyan képviselő aki a
után is rend-szeresen
felkeresi azokat a
polgárokat akik rá adták
voksukat
Éppen ezért örömmel
nyugtáztuk Paul Hellyer
M P közelmúltban írt le-velét
amelyben pontos
feltünteti
hol áll
Irodája a 794 St Clair Ave
Westen van telefonja:
654-000- 2 s levelében felkéri
THHefoTHht
(mint a verses elbeszélés-ben)
hanem a homágy
hazaviszi
A szereplők megértették
a rendező útmutatását:
Kelen Tibor János Vitéz
szerepében Kalfman Vero-nika
az Iluska Nagy Lajos
a Bagó Kelen Gaby a ki-rálykisasszony
megszemé-lyesítője
úgy adták elő eze-ket
a hazai hangokat hogv
a
Toldija magvar
akkor János zsúfolt
OdsszeuszJ járult énekes kiváló
magsar
magyar
magyar
magyar
ahogy
magyar
otthon
szerint
szárnyaló hangja és nagy-szerű
előadása „Ilyen éne-keseket
mint Kelen Tibor
és Kalfman Veronika szí-cse- n
hallgatnánk — akár
reggelig is!" — volt a lelkes
közönség egyöntetű véle-ménye
Az előadás sikeréhez
nagyban hozzájárult a szí-nészek
kiváló alakítása is:
Dómján Mária ulyan bo-szorkányt
Tarján András
olyan francia királyt Pa-Iota- y
István olyan csőszt
Takáts György olyan strá-razsameste- rt
Nyakas Nán-dor
olyan Bartolót alakí-tott
aminél jobbat — ta-lán
— el sem tudunk kép-zelni
Kertész Sándor bevezető
szavaival emlékezünk meg
a fiatalokról (lánvok hu-szárok
falusi asszonyok
gazdák stb) szereplésé-ről:
„Nem a nagyokat' ün-nepelem
most hanem a
névtelen fiatalokat akik
önzetlenül Petőfi iránti
szeretettől hajtva jöttek
estéről-estér- e hónapokon
át csőben sárban hóban
fagyban a próbákra Nekik
szól minden elismerésem
és hálám " Ha a fiatalo-kat
Kertész „névtelenek
nek" is nevezte mégis meg
kell emlékezzünk Pintér
Jánosról aki a táncokat
tanította be és Vitkovszky
Gizelláról aki a balcttszó-ló- t
táncolta Hisszük hogy
Gizike nevével nemsokára
a nagy balettbemutatok
meghívóin is találkozni fo-gunk!
Emberfeletti munkát
végzett dr
ntnimmiiiiiiutiiiiiiinnnnimiiiiituiiiiiiitniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuuuiiiinuiiiiiiiiiiiiniii
Paul Hellyer választói körében
megválasztása
részletességgel
választókörzete pol-gárságának
rendelkezésére
Legrády-Tass- y
nemre fajra és politikai
meggyőzésre való tekintet
nélkül a TRINITY válasz-tókerület
polgárságát
hogy különleges esetekben
személyes találkozást ren-dezzen
titkársága az érde-kelttekk- el
Paul Hellyer federális
képviselőt a co HOUSE
OF COMMONS OTTAWA
címen is elérhetjük postán
Ezúton is köszönjük a
TRINITY képviselőjének
azt hogy a választások
után is szívén viseli körze-tének
gondját-bajá- t
A „Magyar Kastély"
MAR IS A Jó KÖZÖNSÉG TALÁLKOZÓ HELYE
CIGÁNY-- ÉS TÁNCZENE (hétfö kivételével)
BANKETTEKRE — ESTÉLYEKRE 200 SZEMÉLYES'KÜLÖN TEREM
100-FÉL- E IMPORTÁLT BOR — 1000-FÉL- E ÍZLÉS SZERINTI
LIKŐR KEVERÉK!
VILÁGHÍRŰ MAGYAR ÉTELKÜLÖNLEGESSÉGEK!
471 Bloor St West Asztalfoglalás: 929-30- 77
1 flilISiSÍXyilf-J£3Zf2?yyJ$$?-
? t t y ? t yy yjjjm99m§iv j jjtjj m ji
Tamás karmester aki egy
szeméhben ezényelt béta- - nitott ( zongorázott
Köszönjük a Művész
Színház együttesének ezt a
lélekmelegítő felejthetetlen
előadást így érezzük a
színház eze! a két előadá-sa
ar A musoly országa al
es a Jánus Vitézzel teljesít-mény
e csúcspontjához ért
el Csak így tovább!
ZS A
F & J T Ó T H REÁL ESTATE
598 PÁLL MALL
LONDON OXT
N5Y 2Z9
Bármiken ingatlan üge
an lmja bizalommal:
FRANK TOTH-o- t
TEL: IRODA: 432-717- 1
LAKÁS: 432-295- 4
APOLLÓ
TRAVEL& GENERAL AGENCY
Kedvezményes utazások
Európa országaiba
Budapest-T- or onto-Budap- est
HOZASSA KI ROKONÁT
KEDVEZMÉNYES ÁRON
ii--rr ro jrni-- rn
197
órai kezdettel
HALL
tartandó
Bódi a'10' a legjobb
Magyarországról most érkezett N'aDORI ERZSI művésznő
és szeszes — Büfé — Kifogástalan
személyenként büfével
és Bódi Kálmán rendező
301
475 BLOOR ST W
TORONTO 4 ONT
összes
$29600
IKKA — -- IUZEX — COMTURTST
— VIZŰM — MEGHÍVÓLEVELEK
GÉPKOCSIK
GÉPKOCSIK ÁTSZÁLLÍTÁSA EURÓPÁBA
HAJÓKIRÁNDULÁSOK
HOTELFOGLALÁS
GYÓGYSZERKÜLDÉS
APOLLÓ TRAVEL
& GENERAL AGENCY
475 BLOOR STREET WEST TORONTO 4 ONT
964-371- 9 ESTE: 783-140- 7
&
SOI 30I
MEGHÍVÓ
3 FEBRUÁR 17-É- N
szombaton este 7
ATTICA TERMÉBEN
507 Bloor Street West
nagyszabású tánccal egybekötött
CIGÁNY VAJDA
VÁLASZTÁSRA
Kálmán prímások vetélkednek
Fellép
Hűsítő italok zene
Belépődíj $500
Mindenkit szeretettel hívunk várunk
964-371- 9
ÚTLEVÉL
BÉRLÉSE
TELEFON:
3QC3Q— iocao~— - 30E3QZ aoao:
TÖLTSE A TELET A NAPSÜTÖTTE
TENGERPARTON
soao=
Acapulco 9209-tő-l
Nassau 189-tő- l
Bahamas 209
Florida 189-to- l
Puerto Rico 299-tő- l
Síeljen a gyönyörű
Colorádóban 1 99-t- ől
Hawaii a tavaszi iskola
szünetben is 355-tő- l
Az árban benne van :
repülő botel
reggeli és vacsora
Fontos közlemény
BUDAPESTRE-BÉCSB- E
vagy más EURÓPAI városba vagy
BUDAPESTRŐL TORONTÓBA
utazók figyelmét felhívjuk a következőkre:
A Kanadai Közlekedésügyi Bizottság határozata értelmében a charter utazások
Kanada és Európa között módosultak
Április 1-- től kezdődően az új törvények értelmében az utasnak nem szükséges
klub tagság viszont 90 nappal az indulás előtt helyét biztosítani köteles
amikor is az utazási költség 25 százalékát be kell fizetni
Tekintettel arra hogy az új rendelet szerint 90 napon belül már nem lehet
jelentkezést elfogadni így mindenkinek nagyon ajánlatos minél hamarabb
úticélját és az időpontot tudni és velünk közölni hogy az önök igényét a
legmesszebbmenőkig ki tudjuk elégíteni
Segitbégére tudunk lenni: útlevél — vízum megszerzésében
hotel foglalás és autóbérlés
valamint gépkocsijának Európába való _ d szállításában
Küldje el az alábbi helyfoglalási szelvényt kitöltve hogy az utazás pontos
időpontjának és az árakra vonatkozó részletes tájékoztatónkat ki tudjuk
küldeni
Ugyanez vonatkozik azokra is akiket ki akarunk hozatni Magyarországról
látogatásra biztosítsuk helyüket időben
Legjobb charter utazások Budapest-Bé-cs
és Európa többi nagy városaiba
Mielőbbi helyfoglalás - olcsóbb biztonságosabb utazás
ELŐZETES HELYFOGLALÁS:
NÉV: TELEFON:
LAKCÍM:
VELEM UTAZÓ SZEMÉLYEK NEVEI: '!
UTICÉL: VÁROS NEVE: :
MENNYI IDŐRE: ' i~(NAP) MIKOR:
CÍMÜNK: ' '
Apolló Travel flgency
t 475 Bloor Street West Toronto 4 Ontario Telefon: 964-37J- 9
— = ?- -- üilíil
Q
o