000473 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
NR 57 gggj fPa DL TORONTO? 38S3SBS3RBSBB3&SBSE raliżowani i głuchy były W ostatnim losowaniu głó- - ków tej branży wynosi $8 30 agent realnościowy Zapewnił wna wygrana „Wintano" na godzinę względnie $311 25 pracowników loterii u ne przypadła mieszkańcowi To- - za 37 i pół tydzień zamierza roztrwo-tont- o 3Helniemu robotniko- - Uwzględniając wszjst- - nić ale ulokuje je dobrze w i Manuel Moreira który kie płaca - przybył z Portugalu do Kana- - dy przed 2 i pół laty Jest oj- - cem dwojga dzieci w wieku le"t Q" i' 7' rnr'nrp7niro w' firmie sprzedającej drob gdzie zara-- bia $192 tygodniowo Żona zatrudniona jest w fabryce i zarabia $100 tygodniowo Oświadczył iż będzie nadal pracować w tej firmie nato miast zona porzuci pracę Nie zamierza wracać do Portuga lii gdyż czuje się tutaj szczę-śliwy Któż by nie był po wygra-niu $100000? Pos Mcrton Shulman roze- - słał do członków Izby Ustawo- - dawczej kwestionariusz w którym zapytuje czy zobowią- - zą się — kandydując 'w nad- - chodzących wyborach — iż w następnej kadencji nie pod c° w godznny pieniędzy beneficja godzinna wyższą sobie plac i pozostaną Harbcrfrcnt Zadaniem jej przy obecnych poborach to będzie doradzać rządowi za- - jest $22500 gospodarowanie i prowadzę- - Dr Shulman sam nie kan- - nie parku nadbrzeżnego roz- - djduje ale zauważył iz pod- - cągającego się na obszarze wyższanie sobie pensji na- - 1 3 mih i obejmującego 83 tychmiast po wyborach jest akry niemoralne Uważa iż wybór Przewodniczącym został cy powinni teraz wiedzieć co mianowany James Walker b posłowie zamierzają źrebić poseł Lberalny ongś kiero- - Otrzymał on juz około 30 wnik hotelu radny North odpowiedzi w tym od Johna Vcrk agent ubezpieczeniowy White'a ministra bez teki i konsultant samorządowy który podobnie jak dr Shul- - Słowem człek z dużym i nie będzie juz kandydo- - lorakim doświadczeniem Po-wał Min White odpowie- - nadto do tej 15-osobow- ej ko-dzi- ał iż nawet za $1000000 misji wchodzą: an Macdonald nie zasiadałby ponownie w rektor York University Wal- - Izbie Djrekcja CBC zaangażowa-ła dr Shulmana jako komen-tatora na dzień wyborów pro-- w incjonalnych Prace przy wielkich robo- - tach budowlanych ucierpią z pcwodu strajku proklamcwa- - nego przez United Brother hcód of Carpenters & Joi- - ners Związek odrzucił ofertę — _- - r podnoszącą stawki o $229 na godzinę w umowie dwulet- - niej Obecna stawka robotni- - A$sim$$$$e$$$$$$$$$$$$©s Sir iTirhrtLi Polska Orkiestra "COMBO" na wszelkie okazje 275-424- 8 Prosić panią Janinę 5759 A wie-nia- n IWWIHS wynosi $9 59 Przez 44 godzin strażacy °nasili Anr7ar na uiplkim~rniani przy Ccmmissioners St na którym znajdowały sie karto- - ny cd skrzynek do piwa B)ł cne sprasowane na przestrze- - ni półtora akra 1 w niekto- - rj eh miejscach sięgały do wy- - sokesci JO stop btraty ocenia się na $150000 Pożar na wieży CN — trze-ci kolejny — trwał kilka mi-nut i sam wypalił się Powsta-łe szkody ocenia się na $1000 Pożar spowodowany został krótkim spięciem jednego kompresora t Barnett Danson federalny minister dla spraw miejskich powołał komisję doradczą dla ter Pitman rektor Rerson Politechnical Institute G Henderson przewodniczący Metro & Rsegion Conserva- - tion Suthority S Paton wi ceprzewodniczacy Toronto- - Dominion Bank R Butler prezes Eaton's S Kieran dziennikarka J Cusimato dyrektor techniczny stacji telewizyjnej Global M Smith adwokat B Orenstein _ - R Doty W Wilmbot M Eberts G Heller i A Mercury } £ % J J łv £ gSi MĄŻ Z RODZINĄ W Sercu — "Mini Europę" PRYWATNE ZAPASY BESTAUHANT & TAVM 91 Roncesyalles Ave - Toronto 3 535-454- 0 SPECIAL POLISH IMPORTS PIWO ŻYWIECKIE Zywiae Beer — JARZĘBIAK — Rowan Vodka or Mountaln Ash — 1UBR6WKA Extract of Blson Grass — WIŚNIÓW-KA Cherry Cordlal — CASSIS Black Curranł Uqueur — WYBORO t OWA CChoelcaOExpo©rf— V5odk©a —©KRU©PNIK$PSollsh$H&oney$Ll$que4urJ fiSSSSSSSSSSSSSSSS&SSSSSSĆ mtmm'm!MmmmxmimmmammM£i śp Zygmunt Zajdel tmarł w szpitalu w Bracebridge 4-g- o lipca 1975 r po-zostawiając w gtębokim smutku żonę córkę i synka oraz matkę i rodzinę w Polsce Msza św żałobna odprawiona została w kościele św Ka-zimierza dnia S-g- o lipca br Dziękuję serdecznie ks St Moszkowicz za modlitwy nad zmarłym oraz wszystkim którzy wzięli udział w po- grzebie — Fozostając w głębokim smutku i żalu Zona Stanisława z dziećmi raMT—mil illJ— II i MliiMiilllllMIl li iM—i'mH'1 II lllllllllll Will 'I Mim Dnia 9 lipca 1975 r pożegnała się z tym światem uko-chana przez nas żona matka i babunia śp Katarzyna Krzyszkowska Drimo voto GUTKOWSKA z domu MĄTWI EJ EW pozostawiając w nieutulonym żalu męża synów z ich żonami i wnukami oraz rodzinę w Polsce Uroczystości pogrzebowe odbyły się w dniach 10 i 11 lipca-b- r Zwłoki spoczęły na cmentarzu Park Lawn przy Bloor St W Wielebnym Księżom 7 parafii św Kazimierza wszyst-kim przyjaciołom i znajomym oraz koleżankom z Fede-srtaocśjciiaKchobpieotgrizeVbocwrityacshu —któzarzysłowwzaięlwi spuódłzcizaułciwa iurpooccziey-- chy tą drogą składamy z serca idące podziękowania „ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (July) piafelc 18 — 1975 STR"3f W oddziale Toronto-Domi-nio- n Bank przy 1G7 Univer-sit- y Ae bandta grożąc ka-sjerce rewolwerem otrzjmał $1800 i umknął pracy Po raz drugi wygrał na „Wintano" $100000 James Allen 89 letni częściowo spa Angela Kondrak 15 letnia uczennica próbowała po raz drugi przepiinac lezicro Un- - inn u mknio 10 hm -- auun 1 uł„ aJ1C„ yur 20 godzinach w w cdze trener Jej postanowił wydobyć ja Nie dckończła wcz:iii z p' o vodu niepomyślnch warun- - kou atmosferycznych Tale dochodziły do 12 stóp wso kości Angela stwierdziła ze była juz bLsko celu ale nie osią-gnęła go Twierdzi u nie od kglosć to jest 32 mile uJa-lemni- ła przebycie ale warun-ki atmosferyczne Zamierza przepłynąć w drugei połów e Sierpnia Kanał La Manche Paraf'a św Józefa PNKK 300 Courł Street usnawa wnr lim 4j POLOWA MSZA SW I PIKNIK W niedzielę 27 lipca w par-ku Sikorskiego odbędzie się do-roczny piknik Parafii św Józe-fa PNKK z Oshawy O godzinie 12:30 p pol zosta-nie odprawiona polowa Msza św w intencji Narodu Polskie-go Po nabożeństwie podany bę-dzie gorący obiad Po obiedzie do tańca przygrywać będzie o-sobi- ście Miecio Zaleski ze swym zespołem Komitet parafialny serdecznie zaprasza wszystkich do współu-działu 5753 ŚWIĘTO ŻOŁNIERZA Centralny Komitel Polskich Organizacji WeterańsK ich w 'in- - ™nto serdeernie yaprasza s7vs- - lkie organi7acjc polonijne w m ze sztandarami oraz cała Poin nez ioronto jak rowmcz z mi? s'vch i dalsrych okolic na ŚWIĘTO ŻOŁNIERZA ktorc odbędzie sie dnia 10 sierpnia 1975 r w Parku im I Padcrcw- - lego w Itivcr Yalicy Hwy u Mnn nnlrmi n tnrl7 1 — Zbiórka pocztów sztaiularowjch o sodz 11:30 — Bufet obficie zaopatrzony w polskie i kana-djjski- c dania oraz rożne napo-je — Po części oficjalnej za-bawa taneczna zabawy dla dzie-ci wybór „królowej" pikniku loteria i wicie innych atrakcji Czysty dochód jak rok roc-ni- e przeznacza mc na 1NWAII DÓW "Za zarząd: Stanisław Szarlowski sekrctai Stefan Falkowski przewodniczący LIPCOWY NUMER „NASZA CREDIT UNION" Ukazał się już lipcowy numer miesięcznika Credit Union mv Stanisława i św Kazimiera Treść jego zawaita na 12 stronach jest rożnoiodna i cic- - kawa Oprócz normalnch wia- - domości i notatek dotc?ących spraw Spółdzielni i ruchu oszczędnościowo - pożyczkowego znajduje się w nim ciekawy wv- - uiad z kardynałem Baggio w ktonm dzieli sic on wrażenia- - mi t pobvtu w Polsce picin- - szy odrnek wspomnień Vobiclv — żolniei7a Armii Kraiowej relacja prof Flonana fimieii 7 odwiedzin w Katolickim l ni-erstcc- ie Lubelskim i i?t-kow- o interesując} dla filateli-stów artjkul na temat poczts polskiej w Wielkiej Brytanii w ckresie II wojny świa'owej Fiękny wiersz Stanisława Ba-lińskiego oraz zdjecja uzupeł-niają całość - Numer ten polecić można wszystkim do przeczytania — nie tylko członkom Credit lUnion ——WWW —WUil UIIMIM ORGANISTA — DYRYGENT CHoRU potrzebny w Parafii alcdril- - nej PNKK św Jana Zgłoszenia kierować do: Ks Bp J Niemiński 186 Cowan Ave Toronto Ont M6K 2N6 Tel: 532-824- 9 5758 urnmik gmfn&7JMM Te!: 531-24- 91 Minimalna cena $200 za ogłoszenie do 15 (I6w I cyfr po 5j za kaida daltza tłowo Iud cyfrę Dodatkowa opłata za skrzynkf SOa Oglotzanla przymu tle telefonicznie codziennie Do wydania wtorkowego — piątek do godzin' 1 po pcludnlu do piątkowego — w wtorek do godziny 1 po południu Mieszkania DWA POKOIK z kuchnia ipiec i lo duukai pnwatna łazienka dla doro sheh Okolica Bloor i numnmede rei 753 338-- 1 56 57 POKÓJ umeblowan z uzwalnosclą kuchni dla spokoncgo samotnego 1 pracując panj okolica Ronces aiic Td s-us-sti 565- - oieiuowne mIńi7~- - po k"J ku""' lut - i"k?J0 zkuh nu Os I d rn li OkoMia Doi im court immiis u-- i suti-s- i 5057 MEL Ml I ' U "0 tripokniowN llit tn łazienka ipiec i lOClol krt ' b'Z 5'WG 5ii 57 HM (' w ii ii od 7łru l'a 1lZrlzll tlili li Ii-- l 111 1574 57 53 1'OkÓI 1I11H llloMiMl (lei WWlHCCld 71 1 ci mun i„li il 'Ul 513 '151 1 57 511 POkńJ i kiirhma iinienlciuj ne Dzwoi u od 4 1U 5312140 I-KO-NI OWY umeblowani pokój do undjCia pani nule widziana Tel 534-601- 7 do 6 w lec z POhóJ umeblowani z pelnim u trzimanieni dla nie uasti v anmM do omówienia lei 622 1799 57 5J POKÓJ kiKiinia priwdtna iazii l-iki osobne iicjsue miejsce do par-Kowani- a Ula samotnej osub) 'li! 762 3719 57 li I- - L I' 4- - lub 5 pokoiowi dla rodzi ni luli kobiet Wolne od 1 Mu pulu Ul 533 3(11)0 Matrymonialne łior-i- w -- MOTV w sridnnn wieku prz stojna atrakojna tiospodarna i ml la Iozna ta droa pana w celu ni i trimonialnim łasti z Nr tel pro sze kierować na adres ZuijzkoiK a Iło 461) 53-5- 8 L£ w wieku lit 10 nu wiaze romans telefoniczni z mil i smpatczna kobietka iiiner tcle łonu przsłui na adres Ii Kaszeu ski 121 Weslminstcr Aic 'I oi on to 3 Ont Mńll 1N5 ob 5') POLKA lat 30 inteligentna popod nego usposobienia pozna pana w etach uialrrionialnicli Llsti kle ron ac na adres Zw lazkou lec Bo 401 56 57 MłOin ML( ŻYZNA pragnie ] znać atrakci ira panienkę znalaca JC7k angielski w ni(nie i piśmie w wieku 20 24 lat Fotociarfie mi1' widziane Lisl proszę kuioiiać do Związkowca 1018 Hloor bt U 'I o ronlo Ont Uo 467 57 P-- 7I KAWAŁEK z Polski na wicie lat 27 spokojnego usposobienia pona w ceiu nialt imoinalni! pani j ii sti 7 numerem telefonu pros7e kie-rować na adres Zinazkowca En 471 57 58 POLl lat 37 blondwika wzrost l IW Ł III i KopenbaL'1 praunie JU' n„c pna „ 41 „ lnttiiSentneo Listy prose pisać di) Janina Mi litr 111 irrjnHctf jrln -- )7 M et lwi Iicnliain Danmark WDOWA lat 50 pralnic iaiiiiza' znajomość ze slarszwn panom i ce-lu toiiarz skini lub inatrmoiilal-m- m I-i-sty proszę piznsilac l Zuazkonca Ihia Uloor St W 'lo ronto — llo470 Poszukują pracy NOWO PHZM1Mjz podeiiiuc i' - kg nul dzieckiem lub inna prac 'I cl III 752 55 5T iMLODY lnz arth Politechniki i„rsav skiej z trzWeUua prał tik i i -- KK 1 ze znajomością Jezłka pol-skiego aiiKicIskiceo nicnucikicsio pns7ikiue prac) Unaii Shrestlia 115 Dom ling Ae zpt 30J loronto 50 57 Przeprowadzki JMtZrPIUJWADZKl i wszelkie prc wożenie towarów u mieście i poa miasto 'I el Koman 530 9590 55-- P — ! ti nfYTy- -- BSI £$A - ł'- - Urzęduje w 730 do 9 wieczorem oraz 1 1 J _Ł_ JL i- - l i U i i i JI lliV mr~B - 531-249- 2 Kupno sprzedaż WYPRZEDAŻ FUTER — Futra d!u gie żakiet) 1 clole Cena nonch od $99 wzw)z Duży w)bor na skta cizie Karakuły czarne 'muskrat' mlnk' 1 Inne Uz)wane od SIO Prze choiujem futra na okres letni — czścim) 1 reperujem) Paul Mader 202 Spadina Ale tel 3616077 Po miedzy Queen 1 Dundas Otwarte w czuartkl 1 piątki od godz 8 do 9 mecz 31 50 SPRZED M 2 nowe srebrne kom pleti stołowe z PoliM — Telefon 78! 1425 3fi 37 do spirnM i i has7ub11 li nad leziorun Kulak parcela Itl 278 5374 DO SPHEI)M -- stereo- teleul zor liMalmw picnosni uraz tpa- - rat fnUmraliczin z 'proiecto ' KI 622 1799 57 59 Praca POTRZEBNI operatomirki) do pra-- c w fabrce damskich płasztzi s(otzanch Stalą praca Qwb ze znajomością szu la prcszkollmj w tim zawodzie Zgłaszać sie osobiś-cie do PacKic Garment — 3Wi Ado-taid- c St W 52 53 00 POSLMU' kraina — dobra pla ci może bi kobula albo inezcz-zn- a Tel collect 1416 775 3625 54 59 POlItLPNA (los uadi zona pani do opieki nad 2 ni u sieczni m dzieckiem 2 I rai w tiLodniu i dziciuzinka aictm1 'Itl 759 5146 56 57 I'()l ItI K 'i haiiffcur salesniaii' zonali w siediuin wieku 7naiac jezik angielski cło rozwożenia chle-ba przez G dni w tjgoclniu 'I cl 512-492- 9 56 57 W MII) rcliable cxperienccd cle-amn- fl ladies who speak and under stand cnglish Cood balarN — Lal! 9(7 72J6 56 57 POMOC do restauracji i motelu po Irzebna 'lei 6710322 5657 POIUZEI5M kwalininw-in- i km h i re lub kucharki oraz kobieti ilo sprzątania I mjeia naczn 'Ielclon 249-420- 3 57-5- ') I PTR rilNA pani do prow ldenia domu Wjsokie u)nagrotlcmv 'HI 535 1477 57 ód Różne Kl'nsY S7bkiej nauki jęzjka an Kielsklcso prowadzi oraz rożne spia-- n y urzędowe załatwia S DUIAS 121 A Roncesialles Ave Toronto 3 Teł 536 3062 !)0'S Scarboroogh — Okolica Golden Mila ODDAM ii zamian za pomoc w Rn towanni dla 1 osob mieszkanie ni (joic lub 'basemenl apartnienl' w w nowun bungalow 1- - lub 2 piaiu-jac- m osobom 'lei 757 9987 55 57 DOyM WVI'OCZYNKOWY dla star szicli ludzi na point slalj lub cza-sowo Kuchnia polska i całkowita opieka Cena dostępna płaza noria i su lezę powietrze za darmo - 'lei l"5 2b71 Adres Polisli Rest Home 241 Killalj St E Poit Colburnc — Ont 5b faj JMIK sainipj 3 lotni rejestrowa ni AKC z wszistkinii papier urn -- zii! a domu Po bliższe inrormit le I roszę dzwonu 2U2 10G5 po b v lecz 57 5o MIH NWOOI) IODGC — kabiny 7 ptłnim wposa7onicin do --njnajctia w Birrj's I3ai busko obozu harcer-skiego Po informacje proszę dzwo-ni I 613 75u-51J- 0 po 10 tej wieczór 52 51 P J DUDZIŃSKI Zakłada okna i drzwi aluminiowe Koloiowc i zwkłc do miaij Tel 247-973- 4 57-- P SfŁ środy czwartki i piątki od w soboty od 10 do 12 w UWAG Polonia w Toronlo i okolicy CREDIT UNION (TORONTO) ZPwK LTD 2150 Bloor St W Te! 702-952- 3 poniedziałki południe 6-MIESIĘ- CZNE "DEPOSIT CERTIFICATES" 7'2% ROCZNIE KONTA D EPOZ YTOWE 7% ROCZNIE JOHNS ELECTRIC Urządzenia elektryczni naprawa I usługi Kupujemy sprzedajemy wymiana 1 naprawy: piece elektnezne lodówki pralki elektryczne suszarki Posiadamy duży wybór lodó wek 1 pleców elektrłeznych na letniska (cottages) Urządzenia kil matyzacyjne odkurzacze 1 Lnre części zamienne oraz naprawiamy lnstalecje elektryczne 343 RoncvaIlei Avo Toronto Onł MÓR 2M8 Tol 535-464- Ó 7iot UWAGA! — WIELKA OKAZJA! TANIE — MODNE — PRAKTYCZNE — garnitury płaszcze marynarki klubowe (blazery) jesionki IMPORTOWANE Z POLSKI — możesz kupie po bezkonkurencyjnych hurtowych cenach — we wszystkich wymiarach W IMPORT & EXPORT LIMITED 2775a Dundas St W (na wschód od Ifecłc St) Toronto Ont - 766-205- 8 ZGŁASZAJCIE SIĘ NATYCHMIAST oby wyglądać elegancko i modnie ® w garniturach nie przekraczających ceny — $4500 O w płaszczach i marynarkach poniżej — $3000 O jesionki nie przekraczające — $3900 5C s? 'JC'L1 Domy i interesy PinWATW SPRZED z Condo- - imnium apartament 'Penthouse' — 3 sipialnle na dnoch poziomach l'L łazienki krili ba-e- n pl)uackl s luna kort tenisonj stołowi etc Dzwonić wieczorem od poniedziałku do -- latku Tel 76S 6235 5b 57 HLNOLOS priwatnie do sprzeda-nia lei 702 1926 57 511 ZWILME duplc na 2 sipialmowe bungalow Po bliższe lnroimacje proszę dzwonie 7b7-827- 1 r™1 1 11 irifT iii mi 1 11 T"'ii'irr T Kursy szoferskie ERMAN — SZKOLĄ JAZDY — LI cenc jonowani polscj Instruktorzy Samochody wszstklch t-p-ow Ceny donkurenc jne — 1124 CoUege St Tel 252 2452 82-- S 104 MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ JAZ-DY — Uczym w kazdm Jczku Samochody wszystkich tpów Spe cjaliścl v parkowaniu W pożycza my samochody do egzaminu 99&Vs Doverconrt Rd drugie drzwi od egzaminu Tel 7414-H- 4 40S Telewizja i radio RICHARD SIAR TV Fachowa uczcL wa naprawa telewizji radia HI-F- I Ryszard Starz} nski tel 762-578- 2 S Naprawy i budowy shtUarCjtIhL nzoakwłiaddianideachóriwnicin naSpcirckaow-wca- h W Krawczk Tel 277 K880 4S NAPRAWA starch 1 budowa no-wic- h dachów Zakładanie rnicn scicKowjcn Koooia gwarantowana A Grjgieneza 533 2422 ś S JOHNSTON — Plumbing — Heating & Draming Contractor Metro Li-cen-ce No 281 Wykonuie wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyjne ogrzewawcze stare i nowe Telef 654 5014 — 24 godziny Mówimy po polsku 41S ELEKTRYK - KONTRAKTOR wjko nuje oraz reperuje każda Instalacje cloktrjczną Heavy wire Licenco No F 238 Tel 531-'19- 4 41S INSTALACJE i reperacje diwanow linoleum płytek podlogowjch oleli non anie (sending) twardch podłóg — wjkonuje Karol Po bliższe Infor-macje dzwonić: Tel 457 3916 55S ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z przebudową ram w nowoczesnjm slilu - szbko solidnie i tanio — wikonuje KRUPALUM ENTREPRI SES Ltd 15 Saunders Ave — Tel 536 8756 91S KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien ścieków y eh wvkonuje wasz ro dak Aleksander Toczyski telefon LE 4 5003 33 i PLASTEROWANIE wewnątrz 1 zew-nątrz wikonujo tanio i solidnie A Krupka Telefon 534 5449 5253-- S WYKONUJEMY rożnego rodzaju prace w betopic kładzenie podłos twardjth i kafelek Odnawianie we-wnątrz i zewnątrz oraz 'rccreation rooms Naprawy kominów Miko-łaj Nemeczck — 'lei 654 0618 po 6-t- ej wlecz 5S ZAKŁAD MY IZOLACJE w domach przy czym możesz zaoszczędzić do 25% na opale w zimie a w lecie masz przyjemny chłód Prosić Miko łaja tel 654-061- 8 po 6 wlecz 11S HIGH PARK — Plumbing — Heat-ing & Draming Contractor fzletro Licence Wykonuie wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyjne ogrze-wawcze stare I nowe Tel — 24 go-dziny 654 5484 J Kurytowitsch 2CS JOHN 11IE PAINTER wkonuJe pra-ce malarskie oraz drobne naprawy lei 252 2361 po 5-t- ej wieczorem 36S-8- 7 ILOWAME i tapetowanie Euro pciskl specjalista do wewnętrznej i zewnętrznej dekoracji cen prz-slępn- e 'łoi 535 8806 56 63 MALOWWJE domów — vkiiiiuif Ilenrk GOLAS 'lei 239 9434 wiesz 57 58 MISTRZ KRAWIECKI Jan Rózjcisl (były pracownik p Kruzła) wko nuje prace miarowe dla pań i pa now z materiałów własnych lub po-wierzonj- ch oraz posiada na skia dzie ubrania 1 galanterię męsl-- ą 1614 Bloor St W Telefon 5317178 1 P 101 PLAS1ERKE rcmont domów we wnatrz i z zewnątrz rtjtki podio qowe roboti cementowane murar skie i malarskie Kudowa lnminov Włkonujc Czapliński lei 231-7S=- 0 43 P H FKTRYCZNE instalacje i repca-il- e "IleaM wire leni przystępne splati razem z IIdro Bill' — Tel 7B9 2122 15 P MADCRT" HOUSrrTfPROVEMENTS Szafki kuchenne płytki podłogowe sufitowe nziprawa drzwi i okien werandy oszklone przepierzenia "recrestlon room" garaże Telc'"-- ! 766 7C80 67--P REMONT — specjalność: stolarka ciesielka betnn żelazo glazura ma-lowanie i tapetowanie — Telefon 255-P06- 1 po 6 wiecz 73-- P BI DUJEMY komin nowe i napra-wiamy staro oraz wkonujcm roz ne prace murarskie W Jugo tel 7b7 1862 Jl I'-- S WARSZAWA POKriJ wszelkimi w j godami w śródmieściu Warszawj do wjniję- - cia Tel 266-42- 5 w YVarszawIe 53 60 $ Informator w Toronto Zatelefonujcie- - KSIĘGOWOŚĆ Specjalizujemy się w prowadzcnli rachunkowości (buchallcria) małich businessów — PLRiONAL AND BUSINESS INCOME TAX S and H ASSOCIATES S PERŁA 492 College St Toronto Tel 923-216- 0 Cen przstcpne 13-- S DUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność i sport Największy polski skład z mcblam — 3 pietra Najlepsze ceni w mie ście na iszstkie artikuti Kazd rzecz gwarantowana albo zwrot pia niedz Najstarsza polska firma 625 Oueen St W Tel 368-613- 6 SYRENA TRAYEL LIMITED 1684 Queen St West Tel 533-948- 6 TORONTO Ont CANADA MÓR 1B3 Załatwia wszystkie sprawy Związane z podróżowaniem 50'S ASEKURACJA OJ KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalles Ave Toronto Tel 531-094- 5 46 S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto lisurance Seryice Najstarsza i największa polska agencja wszelkich ubezpieczeń 1674 Eglinłon Ave W - Tel 783-615- 4 ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LTD Na zjele — samochód) — od ognia kradzież) i inne Solidnie i najkorzystniej 3101 Blpor St West Suitę 406 Toronto Ont M8X 1E1 Tel 233-588- 8 239-269- 4 ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzaju ubepieczenia Na samochody - od ognia — kra dzieży i inne Mulder Insurance Agency 396 Pacific Avonue Room 202 Tel 769-333- 2 239-662- 8 36-- S KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okaje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Oueen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA „FORTUNA" — W F Lisowski ywc kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chor) eh — wieńce Dłu goletnia fachowa obsługa Bezplat na dostawa w cal)m Toronto 356 Bathurst St Tel 368-079- 7 KWIACIARNIA TULIP FLOWERS Wlaśc W ŁUKASIK Kwiaty na wszistkie okazje Bez płatna dostawa w Toronto Tclelo nować o każdej porze 2430 Bloor St W Toronto Tel 767-176- 1 56 S QUEEN-DELICATESSE- N Własc: MJ MICHOŃ świeże pieczywo 1 ciastka — Dosko nale wędlin) oraz witaminy i pro dukty do podlrzi mania zdrowia PO CENACH ZNIŻONYCH! Pierożki — Flaczki — śledzie 1648 Oueen St W — TORONTO TEL: 531 0842 Sklep otwarty od 10 rano i w niedzielę DENTYSTYCZNE PROTEZY Pierwsza Polska Protezownla Dentystyczna High Park Denture Clinic 1554 A Bloor St W (przy Dundas) od wtorku do soboty Toronto — Tel 533-881- 1 6fiS ( 1 1 LEWAN SHOWS 420 RONCESVALLES On i sprzedajemy bilet) na wsz)Stkie imprczi ctn'cz- - wielki w)bor GRAMOFONÓW "i z MUZA PRONIT 1 z Chicago — oraz 35 S ORKIESTRA hurnpejtka orkiestra gra na wesela zabaw) 1 okazje Telefonować urosic o ALhRED Tel 783-063- 3 50 51 5P A obsrutymy Wit [M iv ItvWii nofclzlm Ir! DENTYSTYCZNA PROTEZÓWNIA I N GTO N DENTU RE CLINIC w dzień I wieczory Ossington Avq iprzi Dundasl TEL: 26 S ALUMINIOWE DRZWI i OKNA R & W WINDOWS Zawodowi instalatorz aIuininiou)ch drzwi I okien szbj Metro Lic B TEL: 5913 po C lej wiecz 40 68 PIEKARNIA M GRANOWSKA SPECIALTIES Roncesvalles Ave Toronto — Tel Doskonałe LODY własnej produkcji świeże P11X7YS0 I CIASTKA DELIIC'IESY zaprasiamyl 51 S ONTARIO MEAT PRODUCTS Vrabiam I dostarczani) do skle-pów po cenach hurtów ich w całej Kanadzie Wędlin) wjrablamy na praw dziwj europejski W sklepie zawsze świeże mięsa weclll-- n i Importowane z Polski delika-tesy 783 Oueen St W Tel 364 7720 157 Roncesyalles Ave Tel 535-464- 8 36 S FUTRA Sprzedaż 1 szicie na miarę oraz ' napraw 5 cz szczenię przechowanie futer na fakres lata STEPHAN'S FURS 406 Roncesyalles Ave Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6 W łase STEFAN JANICKI 55 f HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co LTD Jedna Polska Hurtownia która im portuje żywność stodczc 1 Inni artykuły z Polski — Dostarczam do sklepów i wys)łam na luieu Kanad) 2775a St Vy Torontn Tel (416) 766-205- 8 4M PIEKARNIA Anita's Bakery Dellcatesseri Doskonale ciasta serniki makowrit-k- l torty — Specjalność: torty n wesela — paczki ' 2230 Bloor St W Runn) morl" Tel 769-585- 1 4S PLUMBING & HEATING Wszelkie roboty w zakresie pluml ing 1 heating — Nowe roboty 1 n prawy J J Hardware Storo J STEFANIAK Tel 366 4863 dom: 622-589- 9 100 S JOE'S REFRIGERATION Naprawa wszystkich i dowek domowych 1 sklepowych pieców elektryczni eh i pralok suszarek 1 klimatyzacji — (Al Conditioning) Sorvice 24 godziny TEL 255-607- 3 32-f- - REAL ESTATE Kupno Sprzedaż nlcruchomo-te- l 1 na 'morlgage najlepiej załatwić w J BOYKO Real Estate Ltd 3327 Bloor St W 239 3041 2B 31 S NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Niagara St — Toronto 3 Tel 368-076- 7 75 S ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurst St - Tel 368-144- 4 POPIERAJCIE FIRMY OGŁASZAJĄCE SIĘ W "ZWIĄZKOWCU'-- POPIERAJCIE FIRMY OGŁASZAJĄCE SIE W „ZWIĄZKOWCU" V FRYZJERNIA ALUMINIUM TOUCH OF BEAUTY SIDING ALCAN Poleca sz Paniom modne i estety rznę uczesanie oraz wszelkie iislusl R)iin) — Okna Drzwi kosmct)tzne env umiarkowane instalowane przez 193 FERN Ave (rog Roncesialles) North America Aluminium Tel 535-447- 7 Tel 766-460- 6 31_S 41) LTD AVE TORONTO Prz)jmujcmy grup n)Ch — Posiadami PŁYT Cli Polski MELODIA inne pamiątki inne i OSS Przjvcia — 732 766 533-775- 5 Serdecznie sposób przeróbki całej Dundas Właściciel typów udzielanie pozczek ALCAM ALUMIMIUM CHCESZ SIĘ POZBYĆ MALOWANIA NA ZEWNĄTRZ DOMU? Zadzwoń do nas: Pokrywamy kolorową aluminiową blachą wszystkie części domu wymagające malowania GWARANCJA NA 20 LAT!!! Zaoszczędź na ciągłym malowaniu i na ogrzewaniu domu SIDING SOFFIT FASCIA O ALUMINIOWE KOLOROWE RYNNY O NAJNOWSZE MODELE OKIEN I DRZWI O POKRYWAMY DACHY (SHINGLES) Liczne kolory do wyboru INSTALUJEMY W CAŁYM ONTARIO A & R ALUMINIUM — TEL (416) 537-117- 3 PO 5 PO rz MlEflJnS 176 532-427- 7 175 Iróg Toronto POL
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 18, 1975 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1975-07-18 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000606 |
Description
Title | 000473 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | NR 57 gggj fPa DL TORONTO? 38S3SBS3RBSBB3&SBSE raliżowani i głuchy były W ostatnim losowaniu głó- - ków tej branży wynosi $8 30 agent realnościowy Zapewnił wna wygrana „Wintano" na godzinę względnie $311 25 pracowników loterii u ne przypadła mieszkańcowi To- - za 37 i pół tydzień zamierza roztrwo-tont- o 3Helniemu robotniko- - Uwzględniając wszjst- - nić ale ulokuje je dobrze w i Manuel Moreira który kie płaca - przybył z Portugalu do Kana- - dy przed 2 i pół laty Jest oj- - cem dwojga dzieci w wieku le"t Q" i' 7' rnr'nrp7niro w' firmie sprzedającej drob gdzie zara-- bia $192 tygodniowo Żona zatrudniona jest w fabryce i zarabia $100 tygodniowo Oświadczył iż będzie nadal pracować w tej firmie nato miast zona porzuci pracę Nie zamierza wracać do Portuga lii gdyż czuje się tutaj szczę-śliwy Któż by nie był po wygra-niu $100000? Pos Mcrton Shulman roze- - słał do członków Izby Ustawo- - dawczej kwestionariusz w którym zapytuje czy zobowią- - zą się — kandydując 'w nad- - chodzących wyborach — iż w następnej kadencji nie pod c° w godznny pieniędzy beneficja godzinna wyższą sobie plac i pozostaną Harbcrfrcnt Zadaniem jej przy obecnych poborach to będzie doradzać rządowi za- - jest $22500 gospodarowanie i prowadzę- - Dr Shulman sam nie kan- - nie parku nadbrzeżnego roz- - djduje ale zauważył iz pod- - cągającego się na obszarze wyższanie sobie pensji na- - 1 3 mih i obejmującego 83 tychmiast po wyborach jest akry niemoralne Uważa iż wybór Przewodniczącym został cy powinni teraz wiedzieć co mianowany James Walker b posłowie zamierzają źrebić poseł Lberalny ongś kiero- - Otrzymał on juz około 30 wnik hotelu radny North odpowiedzi w tym od Johna Vcrk agent ubezpieczeniowy White'a ministra bez teki i konsultant samorządowy który podobnie jak dr Shul- - Słowem człek z dużym i nie będzie juz kandydo- - lorakim doświadczeniem Po-wał Min White odpowie- - nadto do tej 15-osobow- ej ko-dzi- ał iż nawet za $1000000 misji wchodzą: an Macdonald nie zasiadałby ponownie w rektor York University Wal- - Izbie Djrekcja CBC zaangażowa-ła dr Shulmana jako komen-tatora na dzień wyborów pro-- w incjonalnych Prace przy wielkich robo- - tach budowlanych ucierpią z pcwodu strajku proklamcwa- - nego przez United Brother hcód of Carpenters & Joi- - ners Związek odrzucił ofertę — _- - r podnoszącą stawki o $229 na godzinę w umowie dwulet- - niej Obecna stawka robotni- - A$sim$$$$e$$$$$$$$$$$$©s Sir iTirhrtLi Polska Orkiestra "COMBO" na wszelkie okazje 275-424- 8 Prosić panią Janinę 5759 A wie-nia- n IWWIHS wynosi $9 59 Przez 44 godzin strażacy °nasili Anr7ar na uiplkim~rniani przy Ccmmissioners St na którym znajdowały sie karto- - ny cd skrzynek do piwa B)ł cne sprasowane na przestrze- - ni półtora akra 1 w niekto- - rj eh miejscach sięgały do wy- - sokesci JO stop btraty ocenia się na $150000 Pożar na wieży CN — trze-ci kolejny — trwał kilka mi-nut i sam wypalił się Powsta-łe szkody ocenia się na $1000 Pożar spowodowany został krótkim spięciem jednego kompresora t Barnett Danson federalny minister dla spraw miejskich powołał komisję doradczą dla ter Pitman rektor Rerson Politechnical Institute G Henderson przewodniczący Metro & Rsegion Conserva- - tion Suthority S Paton wi ceprzewodniczacy Toronto- - Dominion Bank R Butler prezes Eaton's S Kieran dziennikarka J Cusimato dyrektor techniczny stacji telewizyjnej Global M Smith adwokat B Orenstein _ - R Doty W Wilmbot M Eberts G Heller i A Mercury } £ % J J łv £ gSi MĄŻ Z RODZINĄ W Sercu — "Mini Europę" PRYWATNE ZAPASY BESTAUHANT & TAVM 91 Roncesyalles Ave - Toronto 3 535-454- 0 SPECIAL POLISH IMPORTS PIWO ŻYWIECKIE Zywiae Beer — JARZĘBIAK — Rowan Vodka or Mountaln Ash — 1UBR6WKA Extract of Blson Grass — WIŚNIÓW-KA Cherry Cordlal — CASSIS Black Curranł Uqueur — WYBORO t OWA CChoelcaOExpo©rf— V5odk©a —©KRU©PNIK$PSollsh$H&oney$Ll$que4urJ fiSSSSSSSSSSSSSSSS&SSSSSSĆ mtmm'm!MmmmxmimmmammM£i śp Zygmunt Zajdel tmarł w szpitalu w Bracebridge 4-g- o lipca 1975 r po-zostawiając w gtębokim smutku żonę córkę i synka oraz matkę i rodzinę w Polsce Msza św żałobna odprawiona została w kościele św Ka-zimierza dnia S-g- o lipca br Dziękuję serdecznie ks St Moszkowicz za modlitwy nad zmarłym oraz wszystkim którzy wzięli udział w po- grzebie — Fozostając w głębokim smutku i żalu Zona Stanisława z dziećmi raMT—mil illJ— II i MliiMiilllllMIl li iM—i'mH'1 II lllllllllll Will 'I Mim Dnia 9 lipca 1975 r pożegnała się z tym światem uko-chana przez nas żona matka i babunia śp Katarzyna Krzyszkowska Drimo voto GUTKOWSKA z domu MĄTWI EJ EW pozostawiając w nieutulonym żalu męża synów z ich żonami i wnukami oraz rodzinę w Polsce Uroczystości pogrzebowe odbyły się w dniach 10 i 11 lipca-b- r Zwłoki spoczęły na cmentarzu Park Lawn przy Bloor St W Wielebnym Księżom 7 parafii św Kazimierza wszyst-kim przyjaciołom i znajomym oraz koleżankom z Fede-srtaocśjciiaKchobpieotgrizeVbocwrityacshu —któzarzysłowwzaięlwi spuódłzcizaułciwa iurpooccziey-- chy tą drogą składamy z serca idące podziękowania „ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (July) piafelc 18 — 1975 STR"3f W oddziale Toronto-Domi-nio- n Bank przy 1G7 Univer-sit- y Ae bandta grożąc ka-sjerce rewolwerem otrzjmał $1800 i umknął pracy Po raz drugi wygrał na „Wintano" $100000 James Allen 89 letni częściowo spa Angela Kondrak 15 letnia uczennica próbowała po raz drugi przepiinac lezicro Un- - inn u mknio 10 hm -- auun 1 uł„ aJ1C„ yur 20 godzinach w w cdze trener Jej postanowił wydobyć ja Nie dckończła wcz:iii z p' o vodu niepomyślnch warun- - kou atmosferycznych Tale dochodziły do 12 stóp wso kości Angela stwierdziła ze była juz bLsko celu ale nie osią-gnęła go Twierdzi u nie od kglosć to jest 32 mile uJa-lemni- ła przebycie ale warun-ki atmosferyczne Zamierza przepłynąć w drugei połów e Sierpnia Kanał La Manche Paraf'a św Józefa PNKK 300 Courł Street usnawa wnr lim 4j POLOWA MSZA SW I PIKNIK W niedzielę 27 lipca w par-ku Sikorskiego odbędzie się do-roczny piknik Parafii św Józe-fa PNKK z Oshawy O godzinie 12:30 p pol zosta-nie odprawiona polowa Msza św w intencji Narodu Polskie-go Po nabożeństwie podany bę-dzie gorący obiad Po obiedzie do tańca przygrywać będzie o-sobi- ście Miecio Zaleski ze swym zespołem Komitet parafialny serdecznie zaprasza wszystkich do współu-działu 5753 ŚWIĘTO ŻOŁNIERZA Centralny Komitel Polskich Organizacji WeterańsK ich w 'in- - ™nto serdeernie yaprasza s7vs- - lkie organi7acjc polonijne w m ze sztandarami oraz cała Poin nez ioronto jak rowmcz z mi? s'vch i dalsrych okolic na ŚWIĘTO ŻOŁNIERZA ktorc odbędzie sie dnia 10 sierpnia 1975 r w Parku im I Padcrcw- - lego w Itivcr Yalicy Hwy u Mnn nnlrmi n tnrl7 1 — Zbiórka pocztów sztaiularowjch o sodz 11:30 — Bufet obficie zaopatrzony w polskie i kana-djjski- c dania oraz rożne napo-je — Po części oficjalnej za-bawa taneczna zabawy dla dzie-ci wybór „królowej" pikniku loteria i wicie innych atrakcji Czysty dochód jak rok roc-ni- e przeznacza mc na 1NWAII DÓW "Za zarząd: Stanisław Szarlowski sekrctai Stefan Falkowski przewodniczący LIPCOWY NUMER „NASZA CREDIT UNION" Ukazał się już lipcowy numer miesięcznika Credit Union mv Stanisława i św Kazimiera Treść jego zawaita na 12 stronach jest rożnoiodna i cic- - kawa Oprócz normalnch wia- - domości i notatek dotc?ących spraw Spółdzielni i ruchu oszczędnościowo - pożyczkowego znajduje się w nim ciekawy wv- - uiad z kardynałem Baggio w ktonm dzieli sic on wrażenia- - mi t pobvtu w Polsce picin- - szy odrnek wspomnień Vobiclv — żolniei7a Armii Kraiowej relacja prof Flonana fimieii 7 odwiedzin w Katolickim l ni-erstcc- ie Lubelskim i i?t-kow- o interesując} dla filateli-stów artjkul na temat poczts polskiej w Wielkiej Brytanii w ckresie II wojny świa'owej Fiękny wiersz Stanisława Ba-lińskiego oraz zdjecja uzupeł-niają całość - Numer ten polecić można wszystkim do przeczytania — nie tylko członkom Credit lUnion ——WWW —WUil UIIMIM ORGANISTA — DYRYGENT CHoRU potrzebny w Parafii alcdril- - nej PNKK św Jana Zgłoszenia kierować do: Ks Bp J Niemiński 186 Cowan Ave Toronto Ont M6K 2N6 Tel: 532-824- 9 5758 urnmik gmfn&7JMM Te!: 531-24- 91 Minimalna cena $200 za ogłoszenie do 15 (I6w I cyfr po 5j za kaida daltza tłowo Iud cyfrę Dodatkowa opłata za skrzynkf SOa Oglotzanla przymu tle telefonicznie codziennie Do wydania wtorkowego — piątek do godzin' 1 po pcludnlu do piątkowego — w wtorek do godziny 1 po południu Mieszkania DWA POKOIK z kuchnia ipiec i lo duukai pnwatna łazienka dla doro sheh Okolica Bloor i numnmede rei 753 338-- 1 56 57 POKÓJ umeblowan z uzwalnosclą kuchni dla spokoncgo samotnego 1 pracując panj okolica Ronces aiic Td s-us-sti 565- - oieiuowne mIńi7~- - po k"J ku""' lut - i"k?J0 zkuh nu Os I d rn li OkoMia Doi im court immiis u-- i suti-s- i 5057 MEL Ml I ' U "0 tripokniowN llit tn łazienka ipiec i lOClol krt ' b'Z 5'WG 5ii 57 HM (' w ii ii od 7łru l'a 1lZrlzll tlili li Ii-- l 111 1574 57 53 1'OkÓI 1I11H llloMiMl (lei WWlHCCld 71 1 ci mun i„li il 'Ul 513 '151 1 57 511 POkńJ i kiirhma iinienlciuj ne Dzwoi u od 4 1U 5312140 I-KO-NI OWY umeblowani pokój do undjCia pani nule widziana Tel 534-601- 7 do 6 w lec z POhóJ umeblowani z pelnim u trzimanieni dla nie uasti v anmM do omówienia lei 622 1799 57 5J POKÓJ kiKiinia priwdtna iazii l-iki osobne iicjsue miejsce do par-Kowani- a Ula samotnej osub) 'li! 762 3719 57 li I- - L I' 4- - lub 5 pokoiowi dla rodzi ni luli kobiet Wolne od 1 Mu pulu Ul 533 3(11)0 Matrymonialne łior-i- w -- MOTV w sridnnn wieku prz stojna atrakojna tiospodarna i ml la Iozna ta droa pana w celu ni i trimonialnim łasti z Nr tel pro sze kierować na adres ZuijzkoiK a Iło 461) 53-5- 8 L£ w wieku lit 10 nu wiaze romans telefoniczni z mil i smpatczna kobietka iiiner tcle łonu przsłui na adres Ii Kaszeu ski 121 Weslminstcr Aic 'I oi on to 3 Ont Mńll 1N5 ob 5') POLKA lat 30 inteligentna popod nego usposobienia pozna pana w etach uialrrionialnicli Llsti kle ron ac na adres Zw lazkou lec Bo 401 56 57 MłOin ML( ŻYZNA pragnie ] znać atrakci ira panienkę znalaca JC7k angielski w ni(nie i piśmie w wieku 20 24 lat Fotociarfie mi1' widziane Lisl proszę kuioiiać do Związkowca 1018 Hloor bt U 'I o ronlo Ont Uo 467 57 P-- 7I KAWAŁEK z Polski na wicie lat 27 spokojnego usposobienia pona w ceiu nialt imoinalni! pani j ii sti 7 numerem telefonu pros7e kie-rować na adres Zinazkowca En 471 57 58 POLl lat 37 blondwika wzrost l IW Ł III i KopenbaL'1 praunie JU' n„c pna „ 41 „ lnttiiSentneo Listy prose pisać di) Janina Mi litr 111 irrjnHctf jrln -- )7 M et lwi Iicnliain Danmark WDOWA lat 50 pralnic iaiiiiza' znajomość ze slarszwn panom i ce-lu toiiarz skini lub inatrmoiilal-m- m I-i-sty proszę piznsilac l Zuazkonca Ihia Uloor St W 'lo ronto — llo470 Poszukują pracy NOWO PHZM1Mjz podeiiiuc i' - kg nul dzieckiem lub inna prac 'I cl III 752 55 5T iMLODY lnz arth Politechniki i„rsav skiej z trzWeUua prał tik i i -- KK 1 ze znajomością Jezłka pol-skiego aiiKicIskiceo nicnucikicsio pns7ikiue prac) Unaii Shrestlia 115 Dom ling Ae zpt 30J loronto 50 57 Przeprowadzki JMtZrPIUJWADZKl i wszelkie prc wożenie towarów u mieście i poa miasto 'I el Koman 530 9590 55-- P — ! ti nfYTy- -- BSI £$A - ł'- - Urzęduje w 730 do 9 wieczorem oraz 1 1 J _Ł_ JL i- - l i U i i i JI lliV mr~B - 531-249- 2 Kupno sprzedaż WYPRZEDAŻ FUTER — Futra d!u gie żakiet) 1 clole Cena nonch od $99 wzw)z Duży w)bor na skta cizie Karakuły czarne 'muskrat' mlnk' 1 Inne Uz)wane od SIO Prze choiujem futra na okres letni — czścim) 1 reperujem) Paul Mader 202 Spadina Ale tel 3616077 Po miedzy Queen 1 Dundas Otwarte w czuartkl 1 piątki od godz 8 do 9 mecz 31 50 SPRZED M 2 nowe srebrne kom pleti stołowe z PoliM — Telefon 78! 1425 3fi 37 do spirnM i i has7ub11 li nad leziorun Kulak parcela Itl 278 5374 DO SPHEI)M -- stereo- teleul zor liMalmw picnosni uraz tpa- - rat fnUmraliczin z 'proiecto ' KI 622 1799 57 59 Praca POTRZEBNI operatomirki) do pra-- c w fabrce damskich płasztzi s(otzanch Stalą praca Qwb ze znajomością szu la prcszkollmj w tim zawodzie Zgłaszać sie osobiś-cie do PacKic Garment — 3Wi Ado-taid- c St W 52 53 00 POSLMU' kraina — dobra pla ci może bi kobula albo inezcz-zn- a Tel collect 1416 775 3625 54 59 POlItLPNA (los uadi zona pani do opieki nad 2 ni u sieczni m dzieckiem 2 I rai w tiLodniu i dziciuzinka aictm1 'Itl 759 5146 56 57 I'()l ItI K 'i haiiffcur salesniaii' zonali w siediuin wieku 7naiac jezik angielski cło rozwożenia chle-ba przez G dni w tjgoclniu 'I cl 512-492- 9 56 57 W MII) rcliable cxperienccd cle-amn- fl ladies who speak and under stand cnglish Cood balarN — Lal! 9(7 72J6 56 57 POMOC do restauracji i motelu po Irzebna 'lei 6710322 5657 POIUZEI5M kwalininw-in- i km h i re lub kucharki oraz kobieti ilo sprzątania I mjeia naczn 'Ielclon 249-420- 3 57-5- ') I PTR rilNA pani do prow ldenia domu Wjsokie u)nagrotlcmv 'HI 535 1477 57 ód Różne Kl'nsY S7bkiej nauki jęzjka an Kielsklcso prowadzi oraz rożne spia-- n y urzędowe załatwia S DUIAS 121 A Roncesialles Ave Toronto 3 Teł 536 3062 !)0'S Scarboroogh — Okolica Golden Mila ODDAM ii zamian za pomoc w Rn towanni dla 1 osob mieszkanie ni (joic lub 'basemenl apartnienl' w w nowun bungalow 1- - lub 2 piaiu-jac- m osobom 'lei 757 9987 55 57 DOyM WVI'OCZYNKOWY dla star szicli ludzi na point slalj lub cza-sowo Kuchnia polska i całkowita opieka Cena dostępna płaza noria i su lezę powietrze za darmo - 'lei l"5 2b71 Adres Polisli Rest Home 241 Killalj St E Poit Colburnc — Ont 5b faj JMIK sainipj 3 lotni rejestrowa ni AKC z wszistkinii papier urn -- zii! a domu Po bliższe inrormit le I roszę dzwonu 2U2 10G5 po b v lecz 57 5o MIH NWOOI) IODGC — kabiny 7 ptłnim wposa7onicin do --njnajctia w Birrj's I3ai busko obozu harcer-skiego Po informacje proszę dzwo-ni I 613 75u-51J- 0 po 10 tej wieczór 52 51 P J DUDZIŃSKI Zakłada okna i drzwi aluminiowe Koloiowc i zwkłc do miaij Tel 247-973- 4 57-- P SfŁ środy czwartki i piątki od w soboty od 10 do 12 w UWAG Polonia w Toronlo i okolicy CREDIT UNION (TORONTO) ZPwK LTD 2150 Bloor St W Te! 702-952- 3 poniedziałki południe 6-MIESIĘ- CZNE "DEPOSIT CERTIFICATES" 7'2% ROCZNIE KONTA D EPOZ YTOWE 7% ROCZNIE JOHNS ELECTRIC Urządzenia elektryczni naprawa I usługi Kupujemy sprzedajemy wymiana 1 naprawy: piece elektnezne lodówki pralki elektryczne suszarki Posiadamy duży wybór lodó wek 1 pleców elektrłeznych na letniska (cottages) Urządzenia kil matyzacyjne odkurzacze 1 Lnre części zamienne oraz naprawiamy lnstalecje elektryczne 343 RoncvaIlei Avo Toronto Onł MÓR 2M8 Tol 535-464- Ó 7iot UWAGA! — WIELKA OKAZJA! TANIE — MODNE — PRAKTYCZNE — garnitury płaszcze marynarki klubowe (blazery) jesionki IMPORTOWANE Z POLSKI — możesz kupie po bezkonkurencyjnych hurtowych cenach — we wszystkich wymiarach W IMPORT & EXPORT LIMITED 2775a Dundas St W (na wschód od Ifecłc St) Toronto Ont - 766-205- 8 ZGŁASZAJCIE SIĘ NATYCHMIAST oby wyglądać elegancko i modnie ® w garniturach nie przekraczających ceny — $4500 O w płaszczach i marynarkach poniżej — $3000 O jesionki nie przekraczające — $3900 5C s? 'JC'L1 Domy i interesy PinWATW SPRZED z Condo- - imnium apartament 'Penthouse' — 3 sipialnle na dnoch poziomach l'L łazienki krili ba-e- n pl)uackl s luna kort tenisonj stołowi etc Dzwonić wieczorem od poniedziałku do -- latku Tel 76S 6235 5b 57 HLNOLOS priwatnie do sprzeda-nia lei 702 1926 57 511 ZWILME duplc na 2 sipialmowe bungalow Po bliższe lnroimacje proszę dzwonie 7b7-827- 1 r™1 1 11 irifT iii mi 1 11 T"'ii'irr T Kursy szoferskie ERMAN — SZKOLĄ JAZDY — LI cenc jonowani polscj Instruktorzy Samochody wszstklch t-p-ow Ceny donkurenc jne — 1124 CoUege St Tel 252 2452 82-- S 104 MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ JAZ-DY — Uczym w kazdm Jczku Samochody wszystkich tpów Spe cjaliścl v parkowaniu W pożycza my samochody do egzaminu 99&Vs Doverconrt Rd drugie drzwi od egzaminu Tel 7414-H- 4 40S Telewizja i radio RICHARD SIAR TV Fachowa uczcL wa naprawa telewizji radia HI-F- I Ryszard Starz} nski tel 762-578- 2 S Naprawy i budowy shtUarCjtIhL nzoakwłiaddianideachóriwnicin naSpcirckaow-wca- h W Krawczk Tel 277 K880 4S NAPRAWA starch 1 budowa no-wic- h dachów Zakładanie rnicn scicKowjcn Koooia gwarantowana A Grjgieneza 533 2422 ś S JOHNSTON — Plumbing — Heating & Draming Contractor Metro Li-cen-ce No 281 Wykonuie wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyjne ogrzewawcze stare i nowe Telef 654 5014 — 24 godziny Mówimy po polsku 41S ELEKTRYK - KONTRAKTOR wjko nuje oraz reperuje każda Instalacje cloktrjczną Heavy wire Licenco No F 238 Tel 531-'19- 4 41S INSTALACJE i reperacje diwanow linoleum płytek podlogowjch oleli non anie (sending) twardch podłóg — wjkonuje Karol Po bliższe Infor-macje dzwonić: Tel 457 3916 55S ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z przebudową ram w nowoczesnjm slilu - szbko solidnie i tanio — wikonuje KRUPALUM ENTREPRI SES Ltd 15 Saunders Ave — Tel 536 8756 91S KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien ścieków y eh wvkonuje wasz ro dak Aleksander Toczyski telefon LE 4 5003 33 i PLASTEROWANIE wewnątrz 1 zew-nątrz wikonujo tanio i solidnie A Krupka Telefon 534 5449 5253-- S WYKONUJEMY rożnego rodzaju prace w betopic kładzenie podłos twardjth i kafelek Odnawianie we-wnątrz i zewnątrz oraz 'rccreation rooms Naprawy kominów Miko-łaj Nemeczck — 'lei 654 0618 po 6-t- ej wlecz 5S ZAKŁAD MY IZOLACJE w domach przy czym możesz zaoszczędzić do 25% na opale w zimie a w lecie masz przyjemny chłód Prosić Miko łaja tel 654-061- 8 po 6 wlecz 11S HIGH PARK — Plumbing — Heat-ing & Draming Contractor fzletro Licence Wykonuie wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyjne ogrze-wawcze stare I nowe Tel — 24 go-dziny 654 5484 J Kurytowitsch 2CS JOHN 11IE PAINTER wkonuJe pra-ce malarskie oraz drobne naprawy lei 252 2361 po 5-t- ej wieczorem 36S-8- 7 ILOWAME i tapetowanie Euro pciskl specjalista do wewnętrznej i zewnętrznej dekoracji cen prz-slępn- e 'łoi 535 8806 56 63 MALOWWJE domów — vkiiiiuif Ilenrk GOLAS 'lei 239 9434 wiesz 57 58 MISTRZ KRAWIECKI Jan Rózjcisl (były pracownik p Kruzła) wko nuje prace miarowe dla pań i pa now z materiałów własnych lub po-wierzonj- ch oraz posiada na skia dzie ubrania 1 galanterię męsl-- ą 1614 Bloor St W Telefon 5317178 1 P 101 PLAS1ERKE rcmont domów we wnatrz i z zewnątrz rtjtki podio qowe roboti cementowane murar skie i malarskie Kudowa lnminov Włkonujc Czapliński lei 231-7S=- 0 43 P H FKTRYCZNE instalacje i repca-il- e "IleaM wire leni przystępne splati razem z IIdro Bill' — Tel 7B9 2122 15 P MADCRT" HOUSrrTfPROVEMENTS Szafki kuchenne płytki podłogowe sufitowe nziprawa drzwi i okien werandy oszklone przepierzenia "recrestlon room" garaże Telc'"-- ! 766 7C80 67--P REMONT — specjalność: stolarka ciesielka betnn żelazo glazura ma-lowanie i tapetowanie — Telefon 255-P06- 1 po 6 wiecz 73-- P BI DUJEMY komin nowe i napra-wiamy staro oraz wkonujcm roz ne prace murarskie W Jugo tel 7b7 1862 Jl I'-- S WARSZAWA POKriJ wszelkimi w j godami w śródmieściu Warszawj do wjniję- - cia Tel 266-42- 5 w YVarszawIe 53 60 $ Informator w Toronto Zatelefonujcie- - KSIĘGOWOŚĆ Specjalizujemy się w prowadzcnli rachunkowości (buchallcria) małich businessów — PLRiONAL AND BUSINESS INCOME TAX S and H ASSOCIATES S PERŁA 492 College St Toronto Tel 923-216- 0 Cen przstcpne 13-- S DUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność i sport Największy polski skład z mcblam — 3 pietra Najlepsze ceni w mie ście na iszstkie artikuti Kazd rzecz gwarantowana albo zwrot pia niedz Najstarsza polska firma 625 Oueen St W Tel 368-613- 6 SYRENA TRAYEL LIMITED 1684 Queen St West Tel 533-948- 6 TORONTO Ont CANADA MÓR 1B3 Załatwia wszystkie sprawy Związane z podróżowaniem 50'S ASEKURACJA OJ KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalles Ave Toronto Tel 531-094- 5 46 S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto lisurance Seryice Najstarsza i największa polska agencja wszelkich ubezpieczeń 1674 Eglinłon Ave W - Tel 783-615- 4 ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LTD Na zjele — samochód) — od ognia kradzież) i inne Solidnie i najkorzystniej 3101 Blpor St West Suitę 406 Toronto Ont M8X 1E1 Tel 233-588- 8 239-269- 4 ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzaju ubepieczenia Na samochody - od ognia — kra dzieży i inne Mulder Insurance Agency 396 Pacific Avonue Room 202 Tel 769-333- 2 239-662- 8 36-- S KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okaje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Oueen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA „FORTUNA" — W F Lisowski ywc kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chor) eh — wieńce Dłu goletnia fachowa obsługa Bezplat na dostawa w cal)m Toronto 356 Bathurst St Tel 368-079- 7 KWIACIARNIA TULIP FLOWERS Wlaśc W ŁUKASIK Kwiaty na wszistkie okazje Bez płatna dostawa w Toronto Tclelo nować o każdej porze 2430 Bloor St W Toronto Tel 767-176- 1 56 S QUEEN-DELICATESSE- N Własc: MJ MICHOŃ świeże pieczywo 1 ciastka — Dosko nale wędlin) oraz witaminy i pro dukty do podlrzi mania zdrowia PO CENACH ZNIŻONYCH! Pierożki — Flaczki — śledzie 1648 Oueen St W — TORONTO TEL: 531 0842 Sklep otwarty od 10 rano i w niedzielę DENTYSTYCZNE PROTEZY Pierwsza Polska Protezownla Dentystyczna High Park Denture Clinic 1554 A Bloor St W (przy Dundas) od wtorku do soboty Toronto — Tel 533-881- 1 6fiS ( 1 1 LEWAN SHOWS 420 RONCESVALLES On i sprzedajemy bilet) na wsz)Stkie imprczi ctn'cz- - wielki w)bor GRAMOFONÓW "i z MUZA PRONIT 1 z Chicago — oraz 35 S ORKIESTRA hurnpejtka orkiestra gra na wesela zabaw) 1 okazje Telefonować urosic o ALhRED Tel 783-063- 3 50 51 5P A obsrutymy Wit [M iv ItvWii nofclzlm Ir! DENTYSTYCZNA PROTEZÓWNIA I N GTO N DENTU RE CLINIC w dzień I wieczory Ossington Avq iprzi Dundasl TEL: 26 S ALUMINIOWE DRZWI i OKNA R & W WINDOWS Zawodowi instalatorz aIuininiou)ch drzwi I okien szbj Metro Lic B TEL: 5913 po C lej wiecz 40 68 PIEKARNIA M GRANOWSKA SPECIALTIES Roncesvalles Ave Toronto — Tel Doskonałe LODY własnej produkcji świeże P11X7YS0 I CIASTKA DELIIC'IESY zaprasiamyl 51 S ONTARIO MEAT PRODUCTS Vrabiam I dostarczani) do skle-pów po cenach hurtów ich w całej Kanadzie Wędlin) wjrablamy na praw dziwj europejski W sklepie zawsze świeże mięsa weclll-- n i Importowane z Polski delika-tesy 783 Oueen St W Tel 364 7720 157 Roncesyalles Ave Tel 535-464- 8 36 S FUTRA Sprzedaż 1 szicie na miarę oraz ' napraw 5 cz szczenię przechowanie futer na fakres lata STEPHAN'S FURS 406 Roncesyalles Ave Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6 W łase STEFAN JANICKI 55 f HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co LTD Jedna Polska Hurtownia która im portuje żywność stodczc 1 Inni artykuły z Polski — Dostarczam do sklepów i wys)łam na luieu Kanad) 2775a St Vy Torontn Tel (416) 766-205- 8 4M PIEKARNIA Anita's Bakery Dellcatesseri Doskonale ciasta serniki makowrit-k- l torty — Specjalność: torty n wesela — paczki ' 2230 Bloor St W Runn) morl" Tel 769-585- 1 4S PLUMBING & HEATING Wszelkie roboty w zakresie pluml ing 1 heating — Nowe roboty 1 n prawy J J Hardware Storo J STEFANIAK Tel 366 4863 dom: 622-589- 9 100 S JOE'S REFRIGERATION Naprawa wszystkich i dowek domowych 1 sklepowych pieców elektryczni eh i pralok suszarek 1 klimatyzacji — (Al Conditioning) Sorvice 24 godziny TEL 255-607- 3 32-f- - REAL ESTATE Kupno Sprzedaż nlcruchomo-te- l 1 na 'morlgage najlepiej załatwić w J BOYKO Real Estate Ltd 3327 Bloor St W 239 3041 2B 31 S NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Niagara St — Toronto 3 Tel 368-076- 7 75 S ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurst St - Tel 368-144- 4 POPIERAJCIE FIRMY OGŁASZAJĄCE SIĘ W "ZWIĄZKOWCU'-- POPIERAJCIE FIRMY OGŁASZAJĄCE SIE W „ZWIĄZKOWCU" V FRYZJERNIA ALUMINIUM TOUCH OF BEAUTY SIDING ALCAN Poleca sz Paniom modne i estety rznę uczesanie oraz wszelkie iislusl R)iin) — Okna Drzwi kosmct)tzne env umiarkowane instalowane przez 193 FERN Ave (rog Roncesialles) North America Aluminium Tel 535-447- 7 Tel 766-460- 6 31_S 41) LTD AVE TORONTO Prz)jmujcmy grup n)Ch — Posiadami PŁYT Cli Polski MELODIA inne pamiątki inne i OSS Przjvcia — 732 766 533-775- 5 Serdecznie sposób przeróbki całej Dundas Właściciel typów udzielanie pozczek ALCAM ALUMIMIUM CHCESZ SIĘ POZBYĆ MALOWANIA NA ZEWNĄTRZ DOMU? Zadzwoń do nas: Pokrywamy kolorową aluminiową blachą wszystkie części domu wymagające malowania GWARANCJA NA 20 LAT!!! Zaoszczędź na ciągłym malowaniu i na ogrzewaniu domu SIDING SOFFIT FASCIA O ALUMINIOWE KOLOROWE RYNNY O NAJNOWSZE MODELE OKIEN I DRZWI O POKRYWAMY DACHY (SHINGLES) Liczne kolory do wyboru INSTALUJEMY W CAŁYM ONTARIO A & R ALUMINIUM — TEL (416) 537-117- 3 PO 5 PO rz MlEflJnS 176 532-427- 7 175 Iróg Toronto POL |
Tags
Comments
Post a Comment for 000473