Zwilazkowiec Alliancer, November 19, 1981

              ! 1 W - ' f 'c V
STR 6 ZWIĄZKOWIEC— czwartek 19 listopada 1981 r NR 91 t
Polski Klub Dyskusyjny sT London
9 Przyczynek do historii Polonii
w rejonie Thunder Bay
Kilkanaście godzin javdy sa-mochodem
w j miana ppony w
Stanach Zjednoczonych noc
spędzona w motelu w Schreiber
i po otrzymaniu mandatu Karne-go
na $3(1 a pizekroczenie
prędkości 'znaleźliśmy się w
Thunder Iia
żjcia
Ponad stul} skupisko Icsienią 1978 się wenego liścia klonowego naza się lak od nie- - zgromadzony materiał dr Leon wzrok zmusza do
na bo od roku 1970 Jeszcze 'acząl pisać ksiaż- - niecia ręki po to wy- -
leraz przj godni rozmówcy u-dzicl- ajac
infoimacji zablaka-n- m
turystom używają nazw
Fort William i Poit Ailhur Z
takimi właśnie nazwami zetknę-li
się pierwsi Polacy przjbjwa-jac- y
na len teitn z końcem
XIX i na początku XX wieku
Siedemdziesiąt kilka lat póź-niej
w loku 1972 Kongres Po-lonii
Kanadyjskiej Okięg Lake-head
powołał do żjcia komitet
do spraw polonijnego archiwum
w składzie: Walter Kwaśniew-ski
(przewodnicząca ) Helena
Gural Jlaria Kaszuba Jean
Strycharz i Iwona Zawadowska
Place Poionaise w Grimsby
zasługuje na uznanie
Jak nas p Wincen-ty
Wawrow autor sprawozdania
Branlfo]d
ZEBRANIE WYBORCZE
GRUPY 10 ZPwK
Zarząd Grupy 10 ZPwK u-przej- mie
wszystkich
członków że dnia 13 urudnia br
odbędzie się zebranie wyborcze
Zarząd podkreśla ważność
wzięcia udziału w głosowaniu i
wvboru nowego zarządu na lok
1982 i zwraca się do członków o
liczne przyjście do sali wiązko-wej
126 Albion St na godzinę
230 po południu
Za zarząd Gr 10 ZPwK
Jerzy Ziółek sekr prot
WIELKI BAL SYLWESTROWY
Zarząd Grupy 10 i Kola Polek
ZPwK tiul Sjlweslro
wy na który zaprasza ią Polonię
Brani 1 oi d i okolic}
Przedaprcdaz biletów na sali
związkowej 126 Albion SI lei
(319) 732319ń Zwrot biletów ho-norowany
do dnia 21 grudnia
lir Początek balu o godz (130
Gorąca kolacia (w cenie biletów)
o godz 730
Stoliki numerowane i miejsca
ograniczone Wstęp tylko 535 od
pary
Za zarząd Grupy 10
Jeny Ziółek sekr prot
ft3 9(i 100
Hainillon
Dr KRYSTYNA
T KIRAGA
LĘKA HZ
poniedziałek śro-da
piątek i sobola —- otwar-ło
od 9 do 5 po pol wtorek
i czwartek od 2 do 8 wieez
PHZY ULICY
22 TUSDAU--: AYK S
HAMILTON ONT
TEL 524-1187- 6
Montreal
77S
DR KRYSTYNA PATER
DMD
LEKAKZ
Prz jęcia w dzień i wieczorem
475 Yillcnune St W
(róg C6(e Ste Catherine Rd)
Tcl 270-263- 2
1C
ALEKSANDER
TOI50LEWSKI
BCI I I Al I LD UCL
ADWOKAT
507 Place d'Armes Suitę 1900
Monłreal Que H2Y 2X5
Tel 845-112- 2
tel 481-806- 1
53C43
SKLEP JIJWLEKSKI
CARON JEWELLERS
5043 Park A%c Montreal
Tel 274-392- 2
esnrkl ricrciotU Oricjkl
ilubnt Biżuteria Upominki
'jpriwa icjjikuw
Munini} po iKihku 71 C
ADWOKAT
JAN ZAŚCIŃSKI
200 Janich Sr W
Suilc 10(10
MONTREAL 126 fQ
Tcl 844-816- 6
(czlonkinio) Kilka lat wytężo-nc- h
poszukiwań uwieńczone
zostało 'zgromadzeniem 22 segre-gatorów
wypełnionych rzadkimi
dokumentami i fotografiami z
i działalności poszczegól-nych
lodzin i organizacji okrę-gu
Lakehead
opierając o
zawiadamia
DKNTYSTA
DKNTYSTA
Wieczorem:
uę — ro lOKii ksiazua uyia
gotowa do diuku Zanim to na-stąpiło
leksl został przedstawio-ny
do szerokiej dyskusji wśród
oiganiaeji i zizeszeń
w Thunder Iay Owocem
tej (hskusji była ostateczna
wersja tego oiyginalnego dzida
ii: pisanego po angielsku dla u-- ż
Iku badaczy życia
polonijnego i szeiokich mas czy-lolniczj- ch
w całej Kanadzie
W loku 1980 pizy linansowej
pomocy Rządu Federalnego i
piowincjonalnego dielo Leona
Zawadowskiego znalazło sie na
przedstawionego na
XXX Zicżdzie ZPwK wbrew
krytjcznym wypowiedziom nie-których
członków Związku o sy-tuacji
gospodarczej 1'latc Poio-naise
s (nacja ta zdecydowanie
wykazuje tendencje
Dla prz) kładu: w sprawozda-niu
za rok 1079
Place Poionaise w kazało 5J16 ls nicdoboińw W i oku 1081
Place Poionaise miało uż S32 ts gotówki w banku Oprócz
tego w 1981 r zakupiono sprzęt
gospodarski za 5JI0 tys oraz
$10 ls do Zarządu
Głównego ZPwK na spłatę odse-tek
Dwekeja Place Poionaise pp
A Kozłowska J Bidas Z Zbuc-k- i
i H Skrzy pkowski zasługuią
na uznanie Związkowców za
swą dobrą pracę
London
ZABAWY TANECZNE W PSN
Zarząd Polskiego Stowarzysze-nia
Narodów cno uprzejmie za-prasza
i okoliczną
Polonię na zabawy taneczne któ-re
odbjwae się będą w grudniu
br na sali własnej 354 llill St
Do tańca przygrjwae będą or-kiestry:
5 — „Lmky J3" Lon-don
12 — Diamond" London
19 „Swing Jlaster" London
26' — „Combo C ganki z Gdań-ska"
Toronto 31 — „licho"
tirantloid Zabawa Sjlwestioua
Janusz Malec sekr prot
Oakrillo
BANKIET
Komitet parafii pod wezv św
Szczepana Męczennika PNKK
przy 404 Morrison Road w Oak-vill- e
Onł urządza w sobolo 21
listopada br o godz 7 wiecz
bankiet związany z jubileuszem
10-lec- ia istnienia parafii
Następnie przy doborowej or-kiestrze
taneczna lote-ria
fantowa oraz inne atrakcje
Dużo miejsca do
Wstęp SIO od oso- -
ty- -
Polonię z Toronto Oakville
i okolic serdecznie zaprasza
0091 Komitet
BANKIET 20-LECI-A
Kolo Polek przy Grupie 29 za-prasza
Polonię na bankiet 20-le-ci- a
któiy odbędzie się w sobotę
28 listopada br o godz 630
wiccz w Pnie itoom Oakville
Al cna 133 Itebcca St
Orkiestra „Eclio" z Uianlloid
Wstęp S1250 od osoby
Bilety już do nabjcia: lelclon
815 9278 albo 845-173- 3
J Czarnecka
889192 sekietaika pi ot
iwa
LEONARD SAMEK
ADWOKAT
7 Slack Road Suitę 202
NEPEAN (Ottawa) Ontario
Tel 226-844- 0
yi -- w
Walerloo Out
ADWOKACI
GEHL NOWAK
EUGENIUSZ I NOWAK
421 King St N Waterloo Ont
Tel (51?) 886-812- 0
Mówimy po polsku
Załatwiamy sprawy
iniigracyjue
-- V
pólkach księgarskich i w biblio-tekach
wielu wyższych uczelnf
Kanadyjskich
178 stron tekstu i bardzo
rzadkich lotografii w twardej
płóciennej opraw iebialego kolo-ru
-z- e stylizowanym Białym Or-łem
godłem Polski na tle czer- -
sieczne prz-nilejsk- ie
ciąga i wyciąg-cla- u Zawadowski estetycznie
mlorhuije
urządzają
Przyjmuje:
polonij-nych
przyszłych
linansowego
pozytywne
linansowym
przekazano
miejscową
—
zabawa
parkowania
samochodów
Olu
dane przez Kongres Polonii Ka-nadyjskiej
w Thunder Bay dzie-ło
Szatę graliczną całości zapro-jektował
i wykonał pan G II
Kokociński
Spośród sześciu rozdziałów
pragnę zwiócić szczególną uwa-g- ?
przyszłych czytelników na
lozdzial drugi książki "The Po-Ls- h
Canadian Communily at
the Lakehead' Rozdział len jest
zatytułowany "The lleritage of
Ihe Pasł" Autor Leon Zawa-dowski
w tjm dwudziesto-dw- u
slionicowym rozdziale zawarł
najważniejsze wydarzenia w dzie-jach
narodu polskiego osiągnię-cia
polskie w wielu dziedzinach
nauki i literatury Wspomina o
chwalebnych czynach oięża pol-skiego
i o sukcesach polskiej
iiijśli politycznej Wyczerpująco
objaśnia polski parlamentaryzm
podkreśla nowatorskie statuty
polskich królów dbających o
dobro wszystkich sianów i naro-dów
zamieszkujących dawne zie-mie
polskie dając tym samym
dowody istnienia demokracji w
Królestwie Polskim już w XV
wieku a więc na długo przed
wprowadzeniem monarchii kon-sttueyjny- ch
w innch krajach
Europy
Ko nora Oni
m
879-866- 4
Zanim dr Leon Zawadowski
pizystapil do przedstawienia
swojej książki na wiecorze w
Polskim Klubie Dyskusyjnym w
London dość szeroko omówił po-lize- bc
pisania w języku angiel-skim
publikowania książek o te-matyce
polskiej w językach kra- -
jow osiedlenia tłumaczenia naj- - Kazimierzowi Jagiellończykowi nów Janowi Długoszowi kano- - Szkali lam z bardzo
wartościowszych dziel
łych na emigracji w języku pol-skim
na inne języki Aby to zro-bić
potrzebne jest za-plecze
finansowe Wymienia w
tym miejscu Polski Fundusz
Wjdawniczy w Toronto które-mu
od wielu lat z samozapar-ciem
przewodzi Adam Toma-szewski
Wspomniany Fundusz boryka-jący
się z trudnościami finanso-wymi
zdolal w ostatnich tygod-niach
wydać "Gorzko pachną
piołuny" Mam nadzieję że
książka zostanie w
stosunkowo krótkim czasie
Jest wielu mecenasów' do któ-rych
mogą się zwracać
o pomoc finansową Rządy
i prowincjonalne mają na
te cele pieniądze ale publikacje
muszą spełnić warunki
aby mogły być sfinansowane w
części lub w całości Są też pol-skie
fundacje i instjtucjc któ-re
mogą wyasygnować pewne
kwoty na cele wydawnicze Są
leż zamożni którzy chęt-nie
w tym celu Słysza-łem
że pewien pan z Toronto
na jakimś spotkaniu w domu
SPK ofiarował dziesięć tysięcy
na fundusz wydawniczy Stowa-lzyszcn- ia
Polskich Kombatan-tów
Chwalebny czyn Aby jak
najwięcej podobnych donacji
było na cele wydawnicze
Tylko co ci w da-ją
poza "Biuletynem SPK w
Bolcshiw Studzienny
WSPOMNIENIE POŚMIERTNE
Dnia 22 listopada 1981 r mija pierwsza bolesna rocznica
śmierci ukochanej żony matki babci i prababci
ŚP STEFANII ZINKIEWICZ
Tą drogą na Jej grobie wiązankę żałobnych
uczuć i wspomnień a dobry Bóg niech da Jej wieczny od-poczynek
x
W smutku pogrążona
rodzina w Kanadzie i w Polsce
iiL
DOSTAWA
POL-PA- K "U"
solidne
rozsprzedana
Polacy
Polacy
pomogą
$3750
SZYNKA — Ham 44 Ibs
— Lard 44 Ibs
CUKIER— Sugar 44 Ibs
OLEJ — Cooking Oil 66 Ibs
Total — Waga około 22 Ibs
POL-PA- K „M" $4125
— Tenderloin 22 Ibs
KASZA PERŁOWA — Barley 44 'ibs
MASŁO — 22 Ibs
SŁONINA SOLONA— Backfat 22 -- Ibs
— Chocolate 066 Ibs
OLEJ DO SMAŻENIA —
Cooking Oil 11 Ibs
KASZA MANNA — Farina 44 Ibs
Total — Waga około 21 Ibs
POL-PA- C
Place
Home Street BC
Tel (604) 931-813- 3
HENRY'S
2315 Cambie Street
Vancouver BC
Tcl (604)
Fede-ralny
kombatanci
Ka-nidzie- "?
składamy
Butter
LTD
10612 Ridcau Street
Ottawa KIN 5X
Tcl (613) w
Adam Andrzej Witusik
Wychowawca synów królewskich
Po godzinie dziewiątej wiecz Król powierzył kierowanie na- - około lat piętnastu — i tak sio-marc- a
1456 roku urodził sic uka i wychowaniem swvoh sv- - nnlnwn pnrm nini n mir t min
na zamku
pewne
powsla- - SVI1 kińry w oktawo Wielkiej- - nikowi krakowskiemu ezłowio- - &wintłvm n:niP7vripinm Hórv -'-"- -- ' — ' — -- „ ~v~v w ~( nocy przez biskupa krakowskie- - kowi o dużym talencie i sporej ich wychowywał Chciano (mnie- -
go Tomasza ochrzczony przyjął erudycji W jednej z XV-wicc- z- mam że działo się to na połccc- -
imię dziada swego AVładysława" nych kronik czytamy: „We nic ojca) abym ich poszedł od- -
Wnet grono wnuków Jagiełły czwartek dnia 1 października wiedzie uczyniłem więc to z
miało się powiększyć: 3 paź-- 1467 roku Kazimierz król pol- - chęcią Jeden z nich powitał
dziernika 1458 roku urodził się ski wyjechawszy z Krakowa i mnie krótką przemową tak za- -
drugi syn Kazimierz który poruczywszy Janowi Długoszo- - cną i rozsądna jak tylko żądać
w synom
—
i
panom
we
do
królewicze
A
zmarł w wieku młodzieńczym wi kanonikowi krakowskiemu można A nadzwyczajną Krakowa (legat papieski) syno- -
27 grudnia 145S r na synów swoich w dozór rcwcrcncję swemu mistrzowi" wic królewscy każdy z osobna
świat Jan Olbracht mający pa- - wychowanie udał się wraz Zetknięcie się młodych Jagieł- - witali tak pięknymi i
nować Polsce w latach 1492— z Elżbietą na Litwę" lończyków z nietuzinkową oso-- wnymi głosy ze legat dziwiąc
1501 5 sierpnia 1461 r urodził W chwili objęcia przez Długo- - bowością Długosza oraz czuła się ich znakomitym zdolno- -
się Aleksander przyszły władca stanowiska wychowawcy i opieka jaką ten nad nimi rozto- - ściom rozczulony się za--
Polski latach 1501 —1506 1 nauczyciela synów królewskich czył olbrzymi wpływ lał jawnie to powtarzał że ni- -
stycznia 1467 r ujrzał światło najstarszy z Władysław na się umysłowośei gdy jeszcze nie widział mło- -
dzienne Zygmunt zwany później miał 11 lat młodszy Kazimierz królewiczów oraz na ich później- - dzieńców tak dobrze wychów a- -
Starym król Polski w łatach 9 Jan Olbracht 7 a Aleksander sze postawy To nych taką nau- -
1506—1548 wreszcie 27 kwiet- - 6 który wówczas przecież nic kto jak właś- -
nia 1468 r przyszedł na świat 10 miesięcy nic wchodził nic wychowawca synów krółcw- - Oprócz Jana Długosza nauczy- -
Fryderyk w przyszłości oczywiście w rachubę — Długosz po od- - ciclami młodych Jagicllończy--
skup gnieźnieński i kardynał
Miał więc Kazimierz Jagiel-lończyk
sześciu synów z któ-rych
czterech ozdobiło swe skro-nie
koroną królewską w tym
Władysław — koroną czeską i
węgierską Córek Kazimierz Ja-giellończyk
miał siedem: Jadwi-gę
(w przyszłości miała ona zo-stać
żoną księcia bawarskiego
Jerzego) Zofię która wyszła za
mąż za margrabiego branden-burskiego
Fryderyka Annę któ-ra
została małżonką księcia po-morskiego
Bogusława X Barba
Elżbicty przy cym dwie z nich
zmarły w a trzecia
została żoną
II
Na dworze cho- -
W
—
i
Młodzi wy- - zyskaniu w 1466 r przez Polskę ków Filip
się w Krakowie cza- - Pomorza i „I piszą- - zwany Włoch
sem jednak cy te kroniki czuję po- - uczestnik spisku na życie
na przykład w cicchę ukończenia wojny prus- - ża Pawła n gorący
okresie szerzenia się zarazy kicj i krajów z claw- - który u- -
w Tyńcu w Nowym na Polskiego od- - czył retoryki
Saczu lub Lublinie Na Zamku padłych Bolało mnie to bo- - lej — Jan Weis z Poznania do- -
lubclskim królewicze wychowy- - wiem że Królestwo Polskie szar
wali się blisko dwa lala
uczono w pierw-szym
rzędzie łaciny jako języka
każdemu
wówczas
W parze tym szło czytanie au-torów
głównie hi- -
rę za księcia saskiego storyków układanie „pięknych
Jerzego oraz Irzy listów" oraz nau- -
dzieciństwie
księcia legnickiego
Fryderyka
królewskim
Bounaccorsi
chowywali Kallimachem
odzyskania
królewiczów
Królewiczów
człowiekowi
Brodatego
ka retoryki Obok uczono
ich sztuki rządzenia państwem
rzemiosła wojennego i języków
1474 dali się czynili spore kształcili królewicze
wala się zatem liczna gromadka przez Lublin dyplomata wenec- -
dzicci którym Jagieł- - ki Ambrozjo Contarini tak pisał
lończyk pragnął dać staranne o edukacji królewiczów i ich
Nie córki jednak stosunku do Długosza: „Przyby--
głównym je- - lem do ziemi która zwie się
go troski Całą1 swoją ambicję Lubelska Jest ona dość upraw- -
skierował na sjnów — filarów na z porządnym zamkiem w
dynastii spadkobierców potęgi którym bawili czterej synowie
i sławy domu królewscy Najstarszy mógł mice
v
w
CANADIAN POLKA BLAST
NOYEMBER 28 1981
AT THE POLISII HALL — 126 Albion St Brantford
MUSIC 2 BANDS
BUFFALO BRASS POLKA BAND and
ATLANTIS from Hamilton
Dance 8—? Tickets $6 Adwance $500
Information: Wojtek Kukiełka 519-756-84- 85 Polish Hall
126 Albion St 752-319- 5 Itudas Rccord 915
Builalo NY 14212 LIMITED TICKET SALES
PACZKI SWIATECZ
NAJSZYBSZA
NAJWYŻSZA JAKOŚĆ PRODUKTÓW
UBEZPIECZONE DOSTAWY Z WŁASNEGO DOMU WYSYŁKOWEGO
WARSZAWIE
NISKIE
SMALEC
POLĘDWICA
CZEKOLADA
TRAVEL
235-926- 8
ukszlalconych
okolicznościach
niezbędnego wykształ-conemu
starożytnych
wymownych
nowożytnych
wychowanie
przedmiotem
CONT1NUOUS
CENY!!!
is scw
POL-PA- K "Z" $3375
SZYNKA— Ham 44 Ibs
SMALEC — Lard 44 Ibs
MĄKA — Flour 66 Ibs
CUKIER — Sugar 44 Ibs
Total — Waga około 22 Ibs
POL-PA- K „S" $3875
SZYNKA Ham 22 Ibs
BOCZEK — Bacon 33 Ibs
KABANOSY— Dried Sausage 22 Ibs
MĄKA — Flour 66 Ibs
KASZA PERŁOWA Barley 44 Ibs
Total — Waga 21 Ibs
PACZKA SPECJALNA "K 1" $2595
Kawa ziarnista — Coffee beans Ibs
PACZKA SPECJALNA "K 2" $4250
Kawa ziarnista — Coffee beans 9 Ibs
POL-PA- K „V" OTWARTE ZLECENIA
Wybór według życzenia odbiorcy
Minimalna wplata $4000 umożliwi odbiorcy zakup najbardziej
potrzebnych bezpośrednio w DOMU WYSYŁKOWYM w Warszawie
327—9101 Woodstonc
Burnaby
COLLISION
(US
Ontario
Jagiellończykowie
nadzwyczajnych
przebywali
SATURDAY
artykułów
I
1598 St Blvd
129 PQ
Tcl
— 97th
T5H 2M5
Tcl
185 Ayc
M6R 2S5
Tcl
pane było dotąd i rozrywane
rozmaitych ludów i narodów
Teraz mienię i sie-bie
i swoich
łał ją
od
do
sza
ja
od da- -
od
że
oczy nasze i zaś Jan
krajów w jedną tylko Frydery- -
całość A byłbym
jeszcze gdybym doczekał
i z Polską
śląska ziemi i słup-skiej"
na te i in-ne
sprawy zwracał uwagę swym
Długosz
O że przykła- -
w
postępy mówi pośrednio sam
Długosz gdy na kartach kroniki
chwali
swych I lak na
pod rokiem 1469 czy-tamy
w kronice „Po
Kazimierz król polski udał się
z Nowego Miasta do
gdzie
wielką moc porozsy- -
CENY SĄ AMERYKAŃSKIEJ
INFORMACJI UDZIELAJĄ ZAMÓWIENIA PRZYJMUJĄ:
TRAYEL
Lawrence
(514) 845-334- 2
ASTO TRAVEL SERVICE
10854 Street
Edmonton Alberta
(403) 423-235- 1
Toronto Ontario
(416) 536-355- 4
szczęśliwym
współczesnych
szczęśliwszym
odzy-skania
zjednoczenia
lubuskiej
Niewątpliwie
wychowankom
fW
tym królewicze
wystąpienia oralorskie
podopiecznych
przykład
Długosza:
świętach Narodzenia
Niepołomic nabiwszy
W $)
darze naprzód
swoim polem biskupom kra-kowskiemu
włocławskiemu
senatorom kapitule
Wszechnicy Naukowej i rajcom
krakowskim a czwartek w
wigilię uroczystości Trzech
z żoną swoją Elżbietą szczę-śliwie
Krakowa zjechał
gdzie go przyjmowali czterej
— Władysław Kaz-imierz
Olbracht Aleksander
których Władysław jako naj-starszy
miał mowę króla
bardzo piękną"
pod fokiem 1470 Długosz
zanotował: „Kiedy wjeżdżał do
okazują
przyszedł domowy
i go wymo--
w królową
łzami
w wywarły i
nich formowanie
polityczne i
— Zygmunt inny ką"
miał
arcybi- - skich napisał
byli:
Warmii:
niemałą papie- -
z wielbiciel
literatury klasycznej
Królestwa
z
wydaną
i
lego
Kazimierz
Broadway
—
—
około
ktor medycyny Jan Baruchow-sk- i
doktor prawa kanonicznego
i Stanisław Szydłowiecki kasz-telan
żarnowski Jan Weis uczł
najmłodszych królewiczów —
oglądają połączenie Zygmunta Fryderyka
się ojczystych Baruchowski —
Pańskiego
Korczyna
zwierzyny
ka Rola Stanisława Szydlowicc- -
kiego ograniczała się zapewne
do nauki Jagiellończyków rze-miosła
rycerskiego — sztuki
władania toporem i mieczem
strzelania z łuku jazdy konnej
itp
Pod okiem Jana Długosza
Przejeżdżający roku do nauki i się około
były
Jagiellońskiego
Ont
Storc
EMPRESS AGENCY
Kró-li
ośmiu lal — do 1475 r Kazi-mierz
Jagiellończyk doceniał
wkład Jana Długosza w wycho-wanie
swych synów Jeśli wie-rzyć
anonimowemu autorowi
„Żywota Długosza" król miał
mawiać nawet do nich: „Macie
dwu ojców jednego mnie któ-ry
was spłodził drugiego zaś
księdza Jana który wam rozwi-nął
umysł"
NOWOCZESNY PERSKO-EGIPS- KI SENNIK
Oprócz tłumaczenia snów znaleźć lu można: proroctwo Mi- -
chaldy królowej ze Saby 13 Sybilli Marka Wcrnyhory
i innych
Cena $350 z przesyłką $425
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor SI
Toronto Ont M6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nade-słaniu
należności Czeki lub Money Order wj stawiać na:
Polish Alliance Press
iHBft1 ' ——— i ———mmmmmm ——
'
'
5
ks
W
GWARANCJA 3 TYGODNIE
POL-PA- K GWARANTUJE REALIZACJĘ ZAMÓ-
WIENIA W' PRZYPADKU NIE DORĘCZENIA
PACZKI W CIĄGU 3 TYGODNI — POL-PA- K
WYSYŁA BEZPŁATNIE DRUGĄ PACZKĘ
''
POL-PA- K "XX" $3875
SZYNKA — Cooked Ham 44 Ibs
SMALEC — Lard (Durch) 44 Ibs
SŁONINA SOLONA — Salted
Backfat 22 Ibs
MAKARON — Italian Macaroni 22 Ibs
RYŻ — Rice 44 Ibs
KASZA MANNA — Farina 44 Ibs
Total — Waga około 24 Ibs
POL-PA- K 'YY" $3995
SZYNKA— Cooked Ham 44 Ibs
SMALEC — Lard (Dutch) 44 Ibs
SŁONINA SOLONA —
Salted Backfat 22 Ibs
OLIWA Z OLIWEK — Olive Oil 11 Ibs
CUKIER — Sugar 44 Ibs
RYŻ — Rice 44 Ibs
Total — Waga około 22 Ibs
rt
PACZKI A LA CARTE
101 ARTYKUŁÓW — PRODUCTS
z każdy Klient może
wybrać własny zestaw
UWAGA: WSZYSTKIE PODANE WALUCIE
NELSON AGENCY
BATORY
Montreal
TRAYEL
Ronccsvallcs
których
METRO TRAVEL AGENCY
5921 Ruc Laurcndcau
Montreal Quebcc
Tcl (514) 235-926- 8
QUEEN TRAVEL
715 Quecn Street West
Toronto Ont M6J 1E6
Tcl (416) 366-565- 1
ilr PAKCELS TO POLANU 7X