Zwilazkowiec Alliancer, May 14, 1966

              ssss iy??w '
TTOŁm waiMWiwHM tfwMułWiiIuftłJn rtiwwwfwaMtbi juwajj miiaHnwi 4lMMMaiMlwlMiamiWMI9 ' Hi "ftoCŁ--fetwfe#J1]-ć IśfeiSS " rfWĘiP -- 1 T'- -
1JHir STU: 4 -- iWIĄtóWISĆ UJLI' LMsyJźsbsfcy 14 --— 1?gg " i8MS
-
6?
'i
FI- -
i i
Rn I f m i-
- w ff'
I m 1 ifc
['"
f
mii
II
"4
-- -ii
uIii
i ! Jif
I IŁ %
Ilfllitf
' x=s JMbcut Partom ytopoUswa = _
--q% j
Miedzy nami
— Tu jest do ciebie list mały
Związkowcu Czyżby znowu ja-kaś
pomyłka w nagrodach kon-kursowych?
Przeczytaj
Nasz mały przyjaciel wyjął 7
koperty kolorową kartkę i buzia
roześmiała mu sie od ucha do
ucha
— Niech pani słucha — "Ser-deczne
podziękowanie składa
wdzięczna nagrodzona w kon-kursie
dla dzieci — Elwira So-kołowska
z Renfrew" Ha!
To "ha" wykrzyknął nasz lu-dzik
z tryumfem Jest rzeczywi-ście
zawsze ogromnie szczęśliwy
kiedy dostaje listy od Czytelni-ków
— Niech pani zaraz napisze
że bardzo naszej Czytelniczce
dziękujemy a kartkę sobie scho-wam
bo jest na niej ulica mia-sta
w którym Elwira mieszka
Niewidzialna ręka
Tadzik czytał sobie przy stole
kiedy mamusia zeszła na śniada-nie
Uścisnęła Tadzika i powie-działa:
— Widzę że synek zrobił ma-musi
prezent na święto Matki —
śmiecie z trawnika pozbierane
podwórze wygrabione wszystko
poustawiane Niespodzianka
— Ależ to nic ja mamusiu
naprawdę — tłumaczył zdziwio-ny
Tadzik
— Nic ty? Może jakaś niewi-dzialna
ręka? — pytała mama z
uśmiechem No to w takim1 razie
dziękuję niewidzialnej ręce —
powiedziała ale chłopiec był
przekonany że mu nie wierzy i
jest pewna że to jego praca
"Jak to" się 'stało? myślał Kto
to wszystko zrobił?"
Dopiera mii się przypomniało
że widział skautów jak porządko-wali
na' 'ulicy wszystkie trawniki
i zaniedbane podwórka
' Zrobiło mu się wstyd Nic
chciał się podszywać- - pod cudze
zasługi a zwłaszcza ze zapom-niał
o święcie Matki Co to zro-bić?
Gnębiło go' to ficz przerwy i
nie mógł sobie miejsca znaleźć
Aż tu mama mówi:'
0 trzech zimnych ogrodnikach
Jednego roku zima była dłuż--
szai niż zwykła i bardzo mroźna
Wymarzły ziolka kwiatyi nie
kwitły Pzicmiabyła tak brzydka
i pusta jak w marcu
A było w niebie wtedy trzeci)
ogrodników:: święty Pankracy
święty Serwacy i święty Bonifa-cy
Zmartwili się że to maj mie-siąc
Matki Boskiej a tu ani zie-leni
ani kwiatów Uradzili zejść
na ziemię i świat na majowe na-bożeństwa
' jak najszybciej przy-brać
f'
Ale że się bardzo spieszyli —
zapomnieli najważniejszej rze-czy
I tak św Pankracy nic wziął
ze sobą nasion a św Serwacy sa-dzonek
i tylko Św 'Bonifacy
dźwigał pełną konewkę wody do
podlewania
Trzeba kogoś posłać do nieba
Patrzą święci a tu siedzi na pło-cie
biało-czarn- y ptak i skrzeczy
— Leć sroczko do nieba i przy-nieś
z rajskiego ogrodu wore-czek
z nasieniem i worek 7 sa-dzonkami
Tylko się nie pomyl
Uważaj co bierzesz!
Sroczka kiwnęła ogonkiem i
poleciała W niedługim czasie
j
— Dobre napiszę A co wię-cej?
O czjm będziemy dziś pisali
dla naszych Czytelników? Czy o
uroczystościach które odbywały
się wszędzie okazji Milenium
Polski?
— O tym pisaliśmy zeszłym
racm Dziś trzeba wspomnieć o
innym święcie które wypadło w
tę samą niedzielę święto o któ-rym
na pewno wszystkie dzieci
pamiętały
— Wiem mówisz o Święcie
Matki Ciekawa jestem jak nasi
Czytelnicy ten dzień obchodzili
Czy pamiętali o swojej mamusi
— Ja mogę pani powiedzieć
o jednym chłopcu który nic
miał zamiaru a zrobił mamusi
piękny prezent
— Opowiedz Związkowcu dla
Dzieci wszyscy posłuchamy
— Tadziu muszę wyjść na
krótko ale gdy wrócę zaraz zro-bię
coś na obiad poczekasz
prawda?
Mamusia wyszła a Tadzik my-śli:
"Kiedy mama uważa że to
moja zasługa to możeby na-prawdę
cos zrobić?"
Zeiwał się Tadzik Rozłożył
na stole obrus poustawiał tale
rzc i filiżanki Przygotował
chleb wędlinę Pokroił pomido-ry
i ogórki ciastka ułozyi na ta-cy
Polem wybiegł do ogródka i
z krzaczka zerwat kilka gałązek
kwitnącej żółtej forsytji Wsta-wił
je w szklany wazonik i czeka
Mama wchodzi i prosto bieg
nic do kuchni martwiąc się ze
Tadzik nic dostanie piędko obia-du
będzie musiała wpierw wszy-stko
przygotować Weszła i sta-nęła
zadziwiona! a potem roze-śmiała
się wesoło:
— Widzę że niewidzialna rę
ka już tu wszystko za mnie zro-biła
Tym razem Tadzik już nic czuł
się skrępowany Zlozył mamie
życzenia i serdecznie ucałował
"Niewidzialna ręka będzie czę-ściej
działała" pomyślał Tadzik
"nie tylko na święto Matki"
wraca Niesie dwa woreczki
Sięgnął św Pankracy do jedne
go worka: A tu grad małe lodo-we
kulki Zagląda do drugiego
św Serwacy: a lam przymrozek
Oj ta sroczka! Zmartwili się
święci ogrodnicy Na szczęście
nadeszła św Zofia A wiadomo
że "święta Zofija kwiaty rozwi-ja"
1 teraz szła ogrodem a któ-rej
gałązki dotknęła zaraz się
ona okrywała pachnącym kwie
ciem
1 tak dzięki św Zofii wszystko
Mę przyst roiło na majowe nabo-żeństwo
w miesiącu Matki Bos-kiej
Ale od tej pory ludzie nazywa-ją
świętych Pankracego Serwa-cego
i Bonifacego — zimnymi
ogrodnikami
iccdłuy E Zarcmbiny
REBUS
Najpierw narysujcie kolejno:
trzy litery "JAS" następnie dwa
kółeczka potem dwa domki dla
pszczói: dalej przyrząd do rżnię-cia
drzewa wreszcie miejsce
cdzic ptaszek składa jajeczka
leraz odczytajcie
T Kubiak
: KOŁYSANKA
W zielonych oczach matki świeci wiosenna łąka
Słońce na drzewach śpiewa i budzi kwiaty w pąkach
W niebieskich oczach matki szepcze kwitnący strumień
Tak opowiadać bajki to tylko matka umie
W błękitnych oczach matki pogodne niebo fruwa
Kiedy zasypiasz — matka jak gwiazda nad tobą czuwa
A w czarnych oczach matki noc do samego świtu
okrywa cię skrzydłami ze srebra i błękitu
SALE DO WYNAJĘCIA
NA WSZYSTKIE OKAZJE
Wesela Bankiety Bale Prywatne Zabawy
również na różnego rodzaju icbrania
NOWOCZEŚNIE URZĄDZONA KUCHNIA
Dogodne położenie — duży i wygodny parking
Dom Ryceny Kolumba — Knights of Columbus Hall
Oddział Kingsway
4185 Dundos St West — Islington Ontario
(przedmieście Toronta)
233-684- 1 Telefony RO 9-4- 462
1W-6- 3
ji_iimi™mMOwt'iiilllł'VT"" &? m£i- - yKyWzlStiyiAlSJSl !L1!Z:
Wieirzyk
Chodzi wietrzyk po ogródku
chodzi sobie pomalutku!
sieje kwiatki
sieje zioła
tyle ile
przez dzień zdoła
Z kwiatków srebrne spija rosy
w polu ze snu budzi kłosy
Spracowane
chłodzi czoła
deszcz potrzebny —
chmurki woła
Chodzi wietrzyk po ogródku
chodzi sobie pomalutku:
a gdy znajdzie
wolną chwilę
goni ptaszki
i motyle
L Wiszniewski
Zagadki
Co to za ogrodnik
skrzydlaty
odwiedza w ogrodzie
kw iaty
2 W polu się czerwieni
pdy ma k na końcu
Zmień w nazwie końcówkę
a będzie miesiącem
Co się dzieje co się dzieje!
Liście drżą a pień się chwieje
Nie próbuj złapać szkodnika —
Przyleciał zagwizdał — umy-ka
4 Pierwsze to pól śliwki
drugie — kwiat czerwony
całość bardzo wolno chodzi
przez pola zagony
Uśmiechnij się
Ciocia: — Jaką suknię miała
twoja mamusia na przyjęciu A-lusi- u?
Aluś — Białą długą krótką
suknię
Ciocia- - — Jak to może być:
długą krótką
Aluś: — A tak U dołu była
długa a u góry krótka
t
Mamusia powróciła ze szpitala
l nowonarodzoną siostizyczką
Jacka Jacek obserwował jak
mania ułożyła w łóżeczku płaczą-ce
dzieciątko Maleństwo prze-stało
płakać i usnęło Jacek bie-gnie
do mamy
— Mamo ona się pewnie pop-suła
bo juz nie piszczy!'
Łamigłówka
Napiszcie dziewięć wyrazów
według podanego znaczenia:
1 zwierzątko przebywa w do-mu
— ma trzy litery
2 kolorową noszą we włosach
dziewczynki — siedem liter
3 duży ptak grucha na dachu
— pięć liter
4 rośnie w lesie jesienią w
mchu smaczny do jedzenia
— pięć liter
5 Są to owocki drzew iglastych
— siedem liter
6 Zieleni się na wiosnę w ogród-ku
na ziemi — pięć liter
7 duża żółta okrągła rośnie w
ogrodzie warzywnym — pięć
liter
ii kolczasta roślina donicz-kowa
— sześć liter
9 żyje w wodzie ma szczypce
chodzi tylem — trzy litery
Teraz weźcie z tych wyrazów
litery i ułóżcie wyraz oznaczają
cy piosenkę którą mama śpiewa
swemu dziecku
1- - 1 2-- 2 3 3 4-- 4 5-- 4 G-- 3 7-- 3
8-- 3 9-- 2
SZARADA --
Co to za dwie litery w alfabecie
powtórz je — a znaczenie ich ko-chasz
nad życie
ZGADNIJ
Jak można z miesiąca' ulwo
rzyć las?
ROZWIĄZANIE
Z POPRZEDNIEGO NUMERU
Zagadki: Stolice: Gniezno
Kraków Warszawa
2 Miasta na literę O: Olsztyn
Oświęcim Ostrołęka Opole
Ostróda Ostrowiec Ostrów
Oleśnica Opoczno
3 Miasto okrągłe — KOLO
4 Nazwy miast i tygodnia: śro
da Piątek Sobota i Sobótka
5 Nazwa Galestone pochodzi od
— Gniezno
PIENIĄDZE DO POLSKI
Najkorzystniej
LEKI I
Owoce Południowe
żywność
Płaszcze Ortalionowe
P K 0
Szybko — Tanio — Sprawnie
GANIAGA CO!
811 Queen St W
TORONTO 3 ONT
Tel EM 4-55-
74 i raTWjfjtgiąrjinta
Rrdnrjuje Alina KoBtCJhcI w świeGie i
0 równouprawnienie finansowe
Siedziałyśmy w kafeterii i Zo-ch- a
płaciła kelnerce Zadziwił
mnie jej portfel wypchany bank-notami
— Bój się Boga! — zawoła-łam
— źe też się nie boisz tyle
pieniędzy przy sobie nosie! Toż
to można zgubić Czy nie lepiej
kupować na rachunek i raz na
miesiąc zapłacić czekiem?
Zocha zaśmiała się ale jakoś
smutno
— Może i lepiej ale nie każde-mu
— rzekła Widzisz gdy wez-mę
na rachunek mąz dowie się
co kupiłam za ile ile w ogóle
wydałam Dlatego nawet nie
trzymam pieniędzy w banku Co
zapłacę gotówką nikt nie skon-tioluj- e
Nauczyłam się unikać
przykrości Po co ma mi mąz
nauki prawić!
Ile jest takich kobiet'' Setki
tysiące po prostu legiony Oszu-kują
na gospodarstwie bo gdy
polizebny im droższy kosmetykr
Doją się przyznać Boją się po-wiedzieć
ze zapłaciły trochę dro-żej
za buciki lub za prezent dla
matki Boją się bo mężowie nie
rozumieją jakie kojbieta ma pp--
irzeoy iramują je jaK nierozsąu-n- e
dzieci wydzielają i kontroluj-ą-
m
Taka sytuacja jest jednak nie
do pizyjęcia ula współczesnej
Kobiciy i tak znajdzie aiogę uo
pizt-piowaozen-ia
"swej won Im
oaiuziej ją mąz ogiuiitcża jym
więKszct ma cnyego oszuKać 'lo
wojna jaKiej zauen mężczyzna
jeszcze me wygrat Jezen nie po-ił
ai i na tyle zaulac swej zonie
uy tiaKtowac ją za równego part-nera
w małżeństwie — sam po-pyt- na
ją ao Kiainstw talszu A
to pizuuez kazuyvwie nie wpły-wa
uoDizc na mnosc i harmonię
w maizcnstwie
Weźmy na przykład taką Zo-ch- ę
helium wyszia za mąz praco-wnia
kilKa lat Zarabiała niezłe
ciiouziia ubrana jak z igiełki
zawsze nuaia na wszystkie po-irze- uy
iNiKt jej nic kontrolował
Środki podniecające
buiuzo luzpowszcciiiiuo się
ostatnio wśroa mtądziezy przyj-mowanie
w okresie jgzanunow
pigułek które zwalczają senność
i zmęczenie Sa to środki zawie
rające koleinę lub inne podobne
preparaty '
luiodzież wyobraża sobie nie-stety
że jak pod wpływem cza-rodziejskiej
rozdzki wrócą po pi-gułce
siły- - energia i zapał do
pracy Nie trzeba jednak długo
czekać na prawdziwy skutek za-żywania
takich środków Gdy
tylko minie bowiem pierwszy
efekt nadchodzi szalone uczucie
wyczerpania połączone z niebez-pieczną
depresją psychiczną
Bardzo złudne jest też przeko-nanie
że pigułki te powodują
świeżość umysłu przez co poma-gają
zdać egzamin W istocie
jest wprost przeciwnie Stwier-dzono
że umysł nic pracuje
sprawnie po zażyciu środków po-budzających
bystrość' i szybkość
reakcji bywa nawet zmniejszo-na-blatcg- o nie zaleca się zaży-wania
icli kici owcom ciężaiówek
podróżujących nocą Człowieka
który po' łknął laką pigułkę mo-gą
tez spotkać różne niespo-dzianki
Minimalna na przykład
doza alkoholu powoduje stan
nietrzeźwy
Młodzież która pracpwała cięż-ko
w okresie egzaminów wpada
łatwo w wyczerpanie fizyczne
spowodowane brakiem snu wła-ściwego
pożywienia i podener-wowaniem
Depresyjna reakcja
po zażywaniu większej ilości
środków pobudzających w połą--
czemu z tym wyczerpaniem mo
że oyc bardzo niebezpieczna
Zaczynają bowiem przychodzić
różne czarne myśli obawy że
egzaminy poszły gozej niż to by-ło
w istocie przyszłość zaczyna
ukazywać się w ponurym świe-tle
Niejeden młody chłopiec lub
dziewczyna może zrobić jakieś
głupstwo pod ich wpływem
TYLKO WTYM
Od S374 &%!&£
ani jej nie wydzielał a jednak
długów nie robiła i nie żyła nad
stan
Po ślubie było bardzo wiele
potrzeb To nie takie proste ład-nie
urządzić dom Zocha więc od-dawała
nięzewi swój czek bez
mrugnięcia okiern a on płacił
starannie raty
Dziś Zocha nie pracuje zarob-kowo
bo ma dwoje małych dzie-ci
i zajmuje się domem Maz jej
dobrze zarabia z rat dawno wy-brnęli
Nie można powiedzieć
by mąz Zochy był skąpy Ile razy
jednak potrzebna jej nowa suk-nia
musi prosie go o pieniądze
Nie obejdzie się tez wtedy bez
komentarzy
— Co'' znowu" — albo — To
można chyba dostać taniej'' W
głowach się kobietom pi zew ra-ca!
Zocha tak jak i wiele innych
znajduje drogę by postawie na
swoim I tak kupi taka suknię
jaką chce Sytuacja dokucza jej
jednak Ma do męża głęboki zal
za to ze nie usiądzie z ma raz
czy dwa razy na miesiąc i nie
iio nowegc
l'arbowano włosy i
Wiele osób gorszy się
z powodu krótkich sukienek a
przecież już Diana biegała po le-sie
w kusych tunikach do pól
uda Powiedzmy sobie szczerze
wszystko uchodzi co ładne Na
młodych zgrabnych dziewczę-tach
te sukienki wyglądają wca-le
wcale Najwięcej pomstują
zaś matrony co nie mogą ich
nosić ze względów estetycznych
Wbrew śmiechom i ponurym
proroctwom peruki i sztuczne
koki przyjęły się i zostaną Nie-wiele
z nas nosi to na codzień
ale latem gdy ktoś lubi pływać
a wieczorem chce wyjść i wyglą-dać
"szalowp" to są rzeczy bar-dzo
przydatne
Farby do włosów znane były
od starożytności Wtedy tylko to
był temat dyskretny o któiym
się nic mówiło W czasach wik-toriańskich
włosy malowały tyl-ko
niewiasty lekkich obyczaiow
i u nich niestety spędzali wieczo-ry
mężowie cnotliwych i nobli-wych
matron
Dziś zdarzają się jeszcze pa- nie co swe lenistwo i niechęć
zajęcia się głową tłumaczą "ze
chciałyby wyglądać dystyngowa-nie
zestarzeć się z wdziękiem i
godnością" Nie ma jednak żad-nego
wdzięku w starzeniu się a
godność można zachować w każ-dym
wieku nawet i z malowany
mi włosami Czterdziestoletnia
kobieta z głową przyprószoną si-wizną
wygląda po prostu staro i
brzydko A gdy ma na dodatek
dobrze zakonserwowanego męża
(i przy gotówce) postępuje nad-wyra- z
lekkomyślnie Siwizna dla
mężczyzny jest zdecydowanie od-rażająca
Siwa kobieta przestaje
ROKU!
DO POLSKI
Wyrabiamy wizy — Wyjazdy pojedyncze i grupowe ŁfeC
KSJlEni Polskie Biuro Podróży J Kamieńskiego {& W&PsM FOUR SEAS0NS TRAYEL 1
KUHBATORYl 101 Bloor W Toronto S Tel WA S-J5-
55 (7 linii) £ S
POLSKIE BIURO PODRÓŻY
Założone w 1958 r
PORT CREDIT TRAYEL AGENCY
Właie EDMUND J GRUDOWSKI i VINCENT BACENAS
323 Lakeshorc Road East Port Credit Ont — Tel CR 8-72- 61 Cbsluży rzetelnie zainteresowanych zamieszkałych W7dhiż wbne-- " "ii1? ° "a "chód od Port Credit Clarkson CooksvUle Strect-vyl- e Milton Burlington
Załatwia wyjazdy okrętowe i samolotowe indywidualne i zbio- rnoawrzeeczdoonyPcohlski i n'a cały świat Spro' wadzanie r' odzin k- rewnych
Przedstawiciele PEKAO f
Przesyłki paczek 'lYwnoitiowych lekarstw darów i pieniędzy
Żrrańaka
w domu Łti™ł t--V Słiwjił lH"J~-lJ---?i ~ Ia Lw-- : istfrjf -- 3=3
j-s- j - —a
przedyskutuje budżetu Mogliby
razem ustalić ile można wydać
w tm okresie na dom ile na
ubranie ile na rozrywki Pienią-dze
przeznaczone dla niej Zocha
powinna moc wydać według
swego uznania choćby nawet na
rzeczy które mężowi wydają się
niepotrzebne Kobieta ma inne
potrzeby niz mężczyzna Nowe
samochody nie nęcą ją tak bar-dzo
jak stroje Czasem tez chcia-!a- b
po prostu kupie sobie ja-ki- pi
eluostwo dla przyjemności
Maz powinien to zrozumieć i dać
cu pi nnie nrauo do samodziel
nych decyzji w sprawie wydat-ków
na jej osobę
Zocha na pewno nie zrobiłaby
niczego ze szkoda dla swej rodzi-- n
Nie musiałaby tylko oszuki-wać
Miałaby większy szacunek
i dla męża i dla siebie Była-b- v
serdeczniejsza pogodniejsza
mniej uszczypliwa A tak o ni-czm- ii
nie marzy tylko by wrócić
do pracy zarobkowej I teraz na
pewno juz nie będzie oddawała
mężowi swego czeku Ucierpią
przede wszystkim dzieci
Powiedzcie sami panowie czy
to potrzebne?
pod siońcem
w Grecji i v) Egipcie
być' w jego oczach kobietą Przyj
mijmy to za akt i nic pozwól
my sobie mydlić oczu opowiada-niami
w ro(zaJu "j3 ' tak cię ko- -
miłości bywają rozmaite
Szczerze więc paniom ladze
wybrać sobie ładny kolor bez
drastycznych zmian (najlepiej
dwa tony jaśniejszy od natural-nego)
Męża nie należy się ra-dzić
ani mówić z nim na ten te-mat
najlepiej postawić go przed
faktem dokonanym Dobrze też
ostrzyc się krótko "z angielska"
kupie sobie parę sukienek o
pięknej barwie i prostym kroju
(im człowiek starszy tym lepiej
wygląda w jasnych kolorach)
odchudzić się ile siętylko da —
i wyjść wiośnie naprzeciw z pod-niesioną
głową
Odszkodowania
USj EHNEDY TRAYEL
Przyjmujemy gości
GRZAAfr
I Cienkie kromki białej bułfci posmarować grubo zmielona kiełbasą posypać serem tislm
sgyapnayćm pnaaprjyakrązynoKważedją tarkcreonnikn
przekrajac na pół ulożvć n'a nrłkouirwkmaatikięaancZdohoabprPi(ezoncedieanwpaonagćdarzbadblnoraoesigkzleeaor)wempyivehkepanro-ra baty lub wina
słeImI pKrrzoymkrkyić pcoiesmnkairmowiać ma szynki przykryć plapslasttrera-kmam-i i
pomidora posmarować tartym ssteor)emz romzatajortnyemzem(na Pbosatrędpzoowagćę
dalej jak wyżej -
III Kromki pokryć plasterka-mi
boczku ułożyć na wierzchu
pieczarki pokrajane w plasterki
posypać grubo tartym serem Z-apiec
jak wyżej
PASZTET Z PIECZARKAMI
I SEREM
Kubeczek mąki łyżeczka pro-szk- u do pieczenia 3 łyżki ma-rgaryny
szczypta soli i jajko tarsz: Pół funta żółtego sera i
cebula pół funta pieczarek' 2
łyżki margaryny ćwierć funta
szynki lub kiełbasy 2 jajka pól kub śmietany sól pieprz gałka muszkatołowa
Mąkę przesiać z proszkiem
dodać tłuszcz jajko i sól z-agnieść
ciasto postawić na godz-inę
do lodówki Ciastem wyłożyć tortownicę na dnie i bokach
podpiec przez 10 minut w temp!
d50" F Cebulę i ser pokrajać w kostkę pieczarki umyć i pokr-ajać
w plastry Pieczarki podsma-żyć
z cebulą na tłuszczu przestu-dzić
dodać pokrajaną w kostkę
szynkę i ser wyłożyć na podpi-eczony
placek Śmietanę wymi-eszać
z jajami i przyprawami z-alać
placek wstawić do piekarni-ka
400" F na pół godziny P-odawać
z zieloną sałatą
TORT Z TRUSKAWKAMI
2 i 13 kubeczka mąki 13
funta margaryny 23 kub cu-k- i
u pudru 3 jaja Masa: 1 i 13
Kub cukru pudru pół funta ma-si- a
2 jajka 1 łyżeczka rumu lub
wódki JJo przybrania: 2 kosz-yczki
truskawek 1 kub cukru
łyżeczka alkoholu
Masło posiekać1 w mące w-ymieszać
z cukrem rozdrobić pa-lcami
by nie było grudek dodać
żółtka zagnieść ciasto postawić
do lodówki na godzinę Truskaw
ki umyć oczyścić przesypać cu- krem skropić alkoholem Po go
dzinie wyłożyć ciastem tortowni-cę
zapiec przez 20 min w temp
350" wyjąć przestudzić Masło
utrzeć z cukrem i żółtkami do
dać alkc-Tio- l na końcu sztywno
ubitą pianę ź 2 jajek lekko w-ymieszać
Na ostudzony placek
wyłożyć 34 masy następnie
truskawki przybrać resztą kre- - t mu Wstawić do lodówki na pól
godziny
Nowoczesny Polski Salon PicknoM
"MARY'S HAIR STYLING"
Specjalność: modne ukladdnlc wio-bu-w
— kolorowanie — rozjaśnianie
I Irwala ondulacja
1211 Bloor St W - Toronto
w pobliżu Lansdounc Avc
Tel 532-567- 1 -- otwarty wieczorami
UP9
JEDYNY POLSKI
SALOM PIĘKNOŚCI
Marya's Beauły Parlor
Specjalizacja w trwałej
ondulacji "Permanent
Wflves"
216 Bathurst St' EM W432
P
hitlerowskie itp 9P
BUREAU LTD
EM 2-32- 26
1966
PACZKI PRZEKAZY PIENIĘŻNE PRZEZ PEKAO
JANIQUE TRADING CO LTD
(1 Kainicnski)
835 Oueen St W — Toronto Ont — Tel 364-402- 5 Pomoc we wszelkich sprawach urzędowych: Incomc Tax Old Agt
Pcnsion — Workmcns Compensation — Paszporty kanadyjskie
NAJWIĘKSZY ODDZIAŁ
MIĘDZYNARODOWEGO BIURA PODRÓŻY
a& 296 Quecn W Toronto 2B Ont
1926 OBSŁUGUJE WAS OD 40 LAT
Specjalne wycieczki z okazji Milenium
21-dnio- we wycieczki do Polski samolotem odrzutowjm
tylko' $50400
Wycieczki okrętowe i samolotowe indywidualne po przłstepnch cenach
Oficialne przedstawicielstwo ORBISU — Przesyłki do Polski przez PEKA0M
Zwracaicie sie w fezyku polskim 2
Najprzyjemniejszy rejs roku M S BATORY
z Montrealu 23 czerwca
DNI SZLAKIEM TYSIĄCLECIA
Wjclcczka 7wicdzi następujące miasta i miejscowości: Warszawa Płock Włocławek Gniezno Kruszwica Poznań Kórnik Wrocław Opole telo-wic- e
IszeOlśwkilęacsiym hoKteralekówi wyWżyiewliiceznkiea Opera Hd Minimalna cena „M" ' Zgłoszenia na wycieczkę przyjmuje
Polsko-Kanadyjs- ki Komitet Tysiąclecia — Tel LE 5-32- 95 alb
SYRENA TRAYEL LTD i
2182 Dundas St W — Toronto — Tel 532-543- 2
PACZKI i DARY — PRZEKAZY PEKAO
Posyłki pieniężne na Ukrainę Litwę itd—
Wycieczki do Polski i innych krajów świata
BATORYM iub LOTNIĆZ0
Sprowadzanie krewnych znajomych i przyjaciół wszelHe
inne sprawy załatwia Biuro Podróży Przedstawicielstwo
Orbisu i Polsko-KanadyjsM- e Biuro Informacyjne
LE0MA GARCZYtiSKIEGO
520 Ouęen 5t_W Toronro'Ont Tl EM Łflwji