000430 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
10 oldal MAGYAR ÉLET 1979 szeptember 8
MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL 9 MONTREAL
Ausztráliában is keleten kel fel a nap
Nem gondoltam volna hogy siránkozásomat az a-meri- kai
sajtónak Ausztrália Iránti közömbösségéről eny-n'yir- e
komolyan vosik Amerikában Alig jelenhetett meg
első írásom a Magyar Életben melyet Carter elnök még
aznap este elolvasott utána megnyomott egy piros gomb-ot-
és mái is beszélt a NASA Mission Contron SÍ2S
és NORAD központokkal:
— Urak a programjukban Ausztráliáról sem sabacl
ellcledkczniök Panaszollak hogy elhanyagoljuk őket
Ei re lel és ekkor billentették oldalára az íirlabora- -
toriumot ami által bizonyos szögből nézve bummeráng--
nak látszott és ezzel Ausztrália beszállásra preclesz- -
tnnáltatotl Minden jólórtesült de ellentétes jelentések
kel ellentétben tehát nem a Indiai' óceánban hanem
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
címe: 3333 TEÁN TALON WEST Apt 533
TELEFON: 735-145- 8
ALLBED
TRAVEL BUREAU
LTD
5300 COTE DES NEIGES
733-4G1- 4 733-821- )2
Az összes repülő és hajózási vállalatok
hivatalos képviselője
Jegyek credit kártyával is fizethetők
IDOPEN JELENTKEZZEN HA OLCSÓN AKAII
NYARALNI!
Kedvezményes utazások EURÓPÁBA
és a SZIGETEKRE
Hozassa ki családját!
Részletes felvilágosításért hívja: KISSNtS KLÁRÁT
Québec licence niimbcr: 12313789-026- 0
ARÉNA GYÓGYSZERTAR
85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON :844-llS- 4
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk
B & F SERVICE STATI0N
új nagyobb gará'zsal a régi helyen
FINA GAZ
Teljes syerelési munkák:
FMC Computer Wheel Alignement és Balance
TUNAP
Minden munkát garanciával vállalunk
4325 ST JAMES ST WEST — 934-071- 6
Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES
Legfinomabb csemegáru a világ minden tájáról
Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jani
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek
Sajt különlegességek kedvezményes áron
Kenyér péksütemények
Európai cukrászsütemények
Bourret Delicatessen & Pastry
5771 VictoriaAve-- RE 3-84- 62
SZABAD PARKOLÁS
Most érkezett új HERENDI figurák
nagy választékban és mélyen leszállított
áron kaphatók BANKRUPTCY-bó- l származó
ajándéktárgyakat most olcsón vásárolhat
VICT0RIA GIFT SHOP
5865 VICTORIA AVE — 738-141- 4
VASÁRNAP IS NYITVA
Nyugat Ausztrália déli csücskén kezdte meg a szeme-telést
Esperance (!) és Kalgoorlic városkák között és
folytatta a nyugatausztráliai sivatagon keresztül a kö-zépausztráliai
sivatag felé
Nyugataustrália löváros lakosainak Perlhnek a
Nafo véfazjclentése nyolc percet adott hogy az ágy alá
bújjanak (Itt hajnali két óra volt) Az izgatott hogy
magyar rádióbemondó — ezt a hírt még nem erősítette
meg meit nálunk teleion és telecom sztrájk van — Tol-dit
idézte: Repül a nehéz kő ki tudja hol áll meg?
Ki tudja hol áll meg s kit hogyan talál meg?
(Azon pedig ne csoldálkozzunk hogy magyar rádióbe-mondónk
is van Nyugatausztráliában hisz Nyugafausz-líáliána- k
az energiaügyi ministere is magyar Menszá- -
ros személyében)
Ugy gondolom hogy kedves Olvasóim jobban tudják
mint én innen Ausztráliából hogy milyen hirtelen bele-keriiltunk
az amerikai és a világsajtó nagybetűs elsö-oldalá- ra
A nevetséges nevekért elnézést kérek de a- -
zok nagyobb lészt bennszülött nevek — angol spellm-goláss- al
(Kalgoorlie Noondoonia Balladonia)
Az ausztráliai bennszüllóttek nyelvében kb har-minc
dialektust ismernek és némelyik annyira eltérő
mint két nyelv Érdekes viszont megjegyezni hogy jött
alahonnan egy finn-ugoris- ta nyelvész aki a baskírok
osztjákok és zűrjének között kezdte vándorlását és fel-ment
északra és krokodilfannot szervezett a bennszülöt-tekkel
1974-be- n pedig amikor megnyílt az aboriginek
első tanítóképzője Vászolyi Erik hozzákezdett a saját
ábécéjük megszerkesztéséhez Legelőször barátainak a
wangkatja törzsnek adott ábécét s kiadta a Teach Your-se- ll
Wangkatja című lüzetet A kőkorszak óta először
fogják magukat írásban a mások számára is érthető
élőbeszédben kifejezni A wangkatja szó azt jelenti: é-lö-be-s7éd
(nyelv)
A CSALÁDÉRT!
(CanSc) Miért emelkedik Ontarióban a válások száma?
1921-be- n még csak minden százezerből 33 házasság bom-lott
fel 1976-ba- n már 2249 Az életmódunkban beállt
egyre lokozódó feszültség okozná a drasztikus növeke-dést?
Egyre több fiatal hagyja el a szülői házat és köl-tözik
össze valakivel Miért? Együtt is maradnak vagy
egyik partnertől a másikig vándorolnak? Hibát követ-tünk
el valahol?
Ez csak néhány kérdés abból a halomból amely
Margarct Birch az ontánó szociális ügyek tartományi
miniszterének sajtókonferenciáján kiadott riportjából a
szemünkbe' ötlik A' Család A Szociális Politika Gyúj-tópontja
című riport azért készült el hogy vitára szo-lgáltasson
alapot helyi szinten akár szervezetekben a-k- ár
csoportokban A következő lépést szeptemberben te-szi
meg az ontárioi tartományi kormány amikor Mrs
Birch és Guy Goulard az Ontariói Társadalombiztosí-tási
Tanács főbírója szemináriumot tart a Queen's Park-ban
ahol csaladot érintő kérdésekről lesz szó valamint
az egész tartományra kiterjedő családi problémákat tel-öle- lö
vita előkészítéséről
Mrs Birch szerint a legnyugtalanítóbb az a statisz-tikai
adat mely szerint a leányanyák több mint a te-le
húsz éven aluli Ez már önmagában egy probléma
Nem hiszem hogy egy tizenéves leány alkalmas arra
hogy gondozza a gyermekét különösen nem akkor ha
még csak nem is lérjezett"
1976-ba- n a 202350 egyedülálló szülőből 832 százalek
nő volt és ezeknek több mint a fele nem rendelkezett
más jövedelemmel mint amit társadalmi segély tormájá-ban
kapott — mondotta Mrs Birch
A Napos Oldal
Az emberek úgy vélték hogy a családi élet kiment
a divatból de mi örömmel látjuk hogy erről szó sincs:
a család mint közösség nagyon is eleven Ontarióban"
— mondotta Mrs Birch 1951-be- n az ontárióiak 857
százaléka élt családi kötelékben 1976-ba- n azonban ez
a szám 862 százalékra emelkedett Bár a születések
száma érezhetően csökkent az elmúlt években a ri-port
szerint a családok még mindig vágynak gyerekre
csak kevesebbre mint azelőtt 1951-be- n a családok 639
százalékában volt gyerek 1976-ba- n 657 százalékában
Valamennyi statisztikai adat közül az egyik leglé-nyegesebb
mint az egyén mind pedig a család szem-pontjából
az élettartamra vonatkozó adat amely jelen
Budapest kedvenc zenészei Jónás Kálmán prímás és Juhász Gyula zongorista
hétfő kivételével esténként szórakoztatják kedves vendégeinket
ÉRTESÍTEM MONTREÁL MAGYARSÁGÁT
hogy a volt HUNGÁRIA helyén megnyílt
„CSÁRDA Étterem
Montreal legnagyobb magyar étterme ízletes magyar ételekkel és italokkal
mindenkit zeretettel vár az új tulajdonos a közkedvelt MARGITKA
Esküvőkre Partikra 140 személy befogadására alkalmas külön - terem áll
rendelkezési
Asztalfoglalás: tel: 843-75- 19 — 347? S„tJqwrence Blvd
i
Különben a 45 Celsiust meghaladó hőségben 'most
erek vándorolnak a sivatagban hogy Skylab darabol
szerezzenek A világ nagyobb napilapjai magas pénzju-talmakat
tíitek ki a? első darabkák leszállítóinak Saj-nos
a torontói Slar csak 1000 dollárt ígért és így egy
élelmes esperaneei fiatalember még aznap repülőre ült(
hogy a kikötött hainiinchat órán belül elvigye lélkiló-ny- i
darabkát a san Iranciscoi fixám mernek Itt lic-e- r
dollárt Ígértek
+
A múltkor említettem George Perdon nevét aki 51
éves és 22 hosszútava világbajnokság Kízödik nevéhez
Talán ezt sokalta meg egy másik nescs fuló-honlitár-sa- m
Tony Ratferly aki hogy lepipálja George-o- t az
amerikai Dath Vallejcn akarí a legnagyobb hőségben
megállás nélkül átszaladni A 200 km-e- s utal 82 [okos
hőségben kellett volna megtennie Nyolc órai futás u-t- án
belátta hogy ez lehetetlen és kétszeri pihenéssel
ket nap és hét és léi óra alatt sikerült a Furnacc
Greek Inti nevű korcsmába betántorognia A teljesítmény
így is elismeiésie méltó de a mi Georgcunknak más a
véleménye
— Nahát az a senzációt hajhászó Raflerly csak
joj ion haza Kihívom azt a kölyköt egy verscnyic 1000
kilométeren de úgy hogy 101) km előnyt adok neki
és amikor utolérem megrugdosom a bokáját hogy sies-- '
sen egy kicsit Az ausztrál sportkörök televíziók és új-ságok
nagy érdeklődéssel néznek az események elé
A logadást a sportnál is jobban szerető ausztrálok 3-- 1
A ajánlanak George Perdon javára Főnöke pedig meg-igéil- e
hogy az utolsó száz métert piros bársonyszőnye-gen
lutja majd (George szónyegkereskedésben segéd!)
Belejezésiil a nyugatausztráliai idegenforgalmi iro-dának
új plakátjáról leszek említést A Skylab Nyugat- -
t ausztrállá lelett lebeg (színes kép) és alatta az íiás:
ön sem választhat jobb helyet itt mindig történik
valami
Gallé Gé'a
tős nyomot hagy a családi életen Az emberek tovább
élnek annyira hogy 1951-t- ől 1976-i- g 85 százalékkal e-melk- cdclt
a 65 esztendősek száma A G5 és 74 év kó-zottie- ké
pedig 458200 volt Ontarióban 1976-ba- n
Mrs Birch arra hív lel mindenkit akit érdekel ol-vassa
el a riportot és kapcsolódjon bele a családról
folytatott vitába önkéntesek vallásos és társadalmi
szervezetek amelyek szorosan együttműködnek családok-kal
fontos szerepet kell hogy játszanak a jövőben
A legkomolyabban meg vagyok győződve arról hogy a
kormánynak partnerekre van szüksége a családi problé-mák
felderítésében kifejtett erőfeszítéseihez"
A riport beszerezhető az Ontario tartományi kor-mány
könyvesboltjában 800 Bay Street alatt (a Colle-ge-t- ol
északra) Torontóban Postai irányító szám:
M7A 1N8- -
További felvilágosításért bárki fordulhat Mr John Nyw-ening-h- ez
a Családi Bizottság elnökéhez Címe: Secret-aria- t
tor Social Devclopment Telefonszám: (416) 965-730- 0
A löbbneinzeliségű lörlcnelcm
megőrzése
(Canadian Scene) — Tudó-sok
és kutatók egy csoport-ja
azon fáradozik hogy meg-örökítse
azoknak a különbö-ző
nemzetiségű csoportok
nak a hatását amelyek se-gítették
kialakítani a mai
Torontó városát és környé-két
Az ontariói Multikultu-ráli- s
Történelmi Társaság
vezetője Róbert Ilarney a
torontói egyetem történel-mi
professzora 3 millió do-llárt
kapott erre a célra a
tartományi kormánytól A
pénz az ontariói lottóból
a Wintario-bó- l jön össze
Ilarney professzor arra kér
mindenkit akinek a család
jában vannak levelek fény-képek
naplók üzleti köny-vek
vagy más dokumentu-mok
a szülei nagyszülei
vagy más rokonai Torontó- -
ba érkezéséről új éleiének
első idejéről lépjen kapcso-latba
az intézettel Különö-sen
örülnének olyan leírá-soknak
dokumentációknak
amelyek az első otthonról
az első munkahelyről ün-nepségekről
esküvőkről és
más lontos eseményekről tu-dósítanak
Cím: Multicultu-ra- l
Ilistory Society 43
Queen's Park Crescenl To-ronto
M5S 2C3
Teleionszám: 979-297- 3
Harney professzor elve az
hogy Torontó és környéke
kialakításában több külön-böző
nemzetiségű csoport
játszott fontos szerepet Ha
valamelyikről nincs megfele-lő
dokumentáció a jövő ge-nerációk
torz képet kapnak
a város történetéről
OLCSÓ ÁRAKKAL
SZAKSZERŰ ÉS FIGYELMES KISZOLGÁLÁSSAL
állunk kedves vevőink rendelkezésére a
St Lawrcnce~Blvd-- i üzletünkben
Köszönjük eddigi bizalmukat és kérjük további támogatásukat
SUNSHINE GARMENT CO
3651 St Lawrence Blvd (Prince Arthur St-né- l)
Telefon: 849-50- 53
Szabad parkolás
Mr és Mrs Lcncz értesítik kedves régi és új vevőiket hogy átvették a
CANADÍAN EUKOPEAN PASTRY
DELICATESSEN üzletét
5205 Sherbrooke St West (Marlow sarok) fi Süteményeink változatlanul továbbra is saját üzletünkben a legjobb
minőségben készümeí Naponta friss felvágottak péksütemények
importalt sajtok és csemegeáruk nagy választékban kaphatók
Renderest mindén alkalomra felveszünk
Telefon: 481-904- 4
i
L
A több mint ötven éves
KELEN IRODA
ajánlja szolgálatait
N£ KÍSÉRLETEZZEN a sok ezer
megelégedett ügyfelünk NEM TÉVEDETT!
Forduljon hozzánk:
SCKffi TÖZEX COftfTÜRIST
NÉiET
pénz- - és csomag-küldésév- el
vagy UTAZÁS-- i ügyben
'OYAGES KELEN TRAVEL
(Alex A Kelen Limited)
1 467 Mansfield St Montreal H3A 1 Y5
Telefon: 842-95- 48 (sorozat)
(Québeci jogosítvánnyal)
„C H fl T E L" CLEANER
Mas-va- r tisztító vállal mindennemű ruha
tistítást javítást átalakítást garanciával
2100 Guy Sl Montreal Que
Telefon: 931 -- 9621
Keresse Mrs Tóth-o- t
Üj vezetés! Elité Boots & Shoe Ú vezetés!
FAZEKAS IMRE
v Jm www WtySTptTffSy
íTTir 1 - ívsmmm
t— - - — -
ave du Pa re
Suite 305
átvette Búró Sándaor
cipészmester műhelyét
Mérték után készítek tánc-csizmákat
legújabb fazo-nú
női és férfi cipőket
sevro borjú bo és hüllő
bőrökből
8340 St Laurent Blvd Montreal Quc II2P 2M3
Tel: 381-019- 7 Előzékeny kiszolgálás!
3414 Montreal Que
' 'I12X 2H5
Róbert Pelernell LLL DDN
Notaire — Közjegyző — Notary
conscillcr juiidique — title atlorney
Cessionaire du greffe de Me
Assignee of the records of Mire PAUL RACZ
288-725- 9
JELEDI TIBOR
CHARTERED ACCOUNTANT
Montreal:
$31-38- 14
Toronto:
363-86- 92
4333 St Catherine St W 280 Jarvis Street
# 600
m ívM nfflfflösSHii
BÜSl 1lx'WQWilÍ I AHAHUJNöGLÁRAIÁKBAAR KENELNLI Irmiiiii J MENNI! B4PPfWWW alapítva iiowben
g Közel a vízeséshez
H Teljes italmérés
H Minden este cigányzene
Budapestről most érkezett a világhírű 3 tagú cigányze-nekar
Hegedű cimbalom és bőgő művészek Nyári Rezső
vezetésével Nagy sikerrel szórakoztatják (hétfő kivételé-vel)
minden nap kedves vendégeinket
' UMBMTOtTHi" 'IBIwTiilllfliiffBRr Maff" wifBltiJpWIltműiBMMl
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, September 08, 1979 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1979-09-08 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000504 |
Description
| Title | 000430 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 10 oldal MAGYAR ÉLET 1979 szeptember 8 MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL 9 MONTREAL Ausztráliában is keleten kel fel a nap Nem gondoltam volna hogy siránkozásomat az a-meri- kai sajtónak Ausztrália Iránti közömbösségéről eny-n'yir- e komolyan vosik Amerikában Alig jelenhetett meg első írásom a Magyar Életben melyet Carter elnök még aznap este elolvasott utána megnyomott egy piros gomb-ot- és mái is beszélt a NASA Mission Contron SÍ2S és NORAD központokkal: — Urak a programjukban Ausztráliáról sem sabacl ellcledkczniök Panaszollak hogy elhanyagoljuk őket Ei re lel és ekkor billentették oldalára az íirlabora- - toriumot ami által bizonyos szögből nézve bummeráng-- nak látszott és ezzel Ausztrália beszállásra preclesz- - tnnáltatotl Minden jólórtesült de ellentétes jelentések kel ellentétben tehát nem a Indiai' óceánban hanem Montreali szerkesztőségünk vezetője: SAS LÁSZLÓ címe: 3333 TEÁN TALON WEST Apt 533 TELEFON: 735-145- 8 ALLBED TRAVEL BUREAU LTD 5300 COTE DES NEIGES 733-4G1- 4 733-821- )2 Az összes repülő és hajózási vállalatok hivatalos képviselője Jegyek credit kártyával is fizethetők IDOPEN JELENTKEZZEN HA OLCSÓN AKAII NYARALNI! Kedvezményes utazások EURÓPÁBA és a SZIGETEKRE Hozassa ki családját! Részletes felvilágosításért hívja: KISSNtS KLÁRÁT Québec licence niimbcr: 12313789-026- 0 ARÉNA GYÓGYSZERTAR 85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON :844-llS- 4 Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést gyorsan és pontosan teljesítünk B & F SERVICE STATI0N új nagyobb gará'zsal a régi helyen FINA GAZ Teljes syerelési munkák: FMC Computer Wheel Alignement és Balance TUNAP Minden munkát garanciával vállalunk 4325 ST JAMES ST WEST — 934-071- 6 Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES Legfinomabb csemegáru a világ minden tájáról Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jani Magyar hentesáru különlegességek Naponta friss tejtermékek Sajt különlegességek kedvezményes áron Kenyér péksütemények Európai cukrászsütemények Bourret Delicatessen & Pastry 5771 VictoriaAve-- RE 3-84- 62 SZABAD PARKOLÁS Most érkezett új HERENDI figurák nagy választékban és mélyen leszállított áron kaphatók BANKRUPTCY-bó- l származó ajándéktárgyakat most olcsón vásárolhat VICT0RIA GIFT SHOP 5865 VICTORIA AVE — 738-141- 4 VASÁRNAP IS NYITVA Nyugat Ausztrália déli csücskén kezdte meg a szeme-telést Esperance (!) és Kalgoorlic városkák között és folytatta a nyugatausztráliai sivatagon keresztül a kö-zépausztráliai sivatag felé Nyugataustrália löváros lakosainak Perlhnek a Nafo véfazjclentése nyolc percet adott hogy az ágy alá bújjanak (Itt hajnali két óra volt) Az izgatott hogy magyar rádióbemondó — ezt a hírt még nem erősítette meg meit nálunk teleion és telecom sztrájk van — Tol-dit idézte: Repül a nehéz kő ki tudja hol áll meg? Ki tudja hol áll meg s kit hogyan talál meg? (Azon pedig ne csoldálkozzunk hogy magyar rádióbe-mondónk is van Nyugatausztráliában hisz Nyugafausz-líáliána- k az energiaügyi ministere is magyar Menszá- - ros személyében) Ugy gondolom hogy kedves Olvasóim jobban tudják mint én innen Ausztráliából hogy milyen hirtelen bele-keriiltunk az amerikai és a világsajtó nagybetűs elsö-oldalá- ra A nevetséges nevekért elnézést kérek de a- - zok nagyobb lészt bennszülött nevek — angol spellm-goláss- al (Kalgoorlie Noondoonia Balladonia) Az ausztráliai bennszüllóttek nyelvében kb har-minc dialektust ismernek és némelyik annyira eltérő mint két nyelv Érdekes viszont megjegyezni hogy jött alahonnan egy finn-ugoris- ta nyelvész aki a baskírok osztjákok és zűrjének között kezdte vándorlását és fel-ment északra és krokodilfannot szervezett a bennszülöt-tekkel 1974-be- n pedig amikor megnyílt az aboriginek első tanítóképzője Vászolyi Erik hozzákezdett a saját ábécéjük megszerkesztéséhez Legelőször barátainak a wangkatja törzsnek adott ábécét s kiadta a Teach Your-se- ll Wangkatja című lüzetet A kőkorszak óta először fogják magukat írásban a mások számára is érthető élőbeszédben kifejezni A wangkatja szó azt jelenti: é-lö-be-s7éd (nyelv) A CSALÁDÉRT! (CanSc) Miért emelkedik Ontarióban a válások száma? 1921-be- n még csak minden százezerből 33 házasság bom-lott fel 1976-ba- n már 2249 Az életmódunkban beállt egyre lokozódó feszültség okozná a drasztikus növeke-dést? Egyre több fiatal hagyja el a szülői házat és köl-tözik össze valakivel Miért? Együtt is maradnak vagy egyik partnertől a másikig vándorolnak? Hibát követ-tünk el valahol? Ez csak néhány kérdés abból a halomból amely Margarct Birch az ontánó szociális ügyek tartományi miniszterének sajtókonferenciáján kiadott riportjából a szemünkbe' ötlik A' Család A Szociális Politika Gyúj-tópontja című riport azért készült el hogy vitára szo-lgáltasson alapot helyi szinten akár szervezetekben a-k- ár csoportokban A következő lépést szeptemberben te-szi meg az ontárioi tartományi kormány amikor Mrs Birch és Guy Goulard az Ontariói Társadalombiztosí-tási Tanács főbírója szemináriumot tart a Queen's Park-ban ahol csaladot érintő kérdésekről lesz szó valamint az egész tartományra kiterjedő családi problémákat tel-öle- lö vita előkészítéséről Mrs Birch szerint a legnyugtalanítóbb az a statisz-tikai adat mely szerint a leányanyák több mint a te-le húsz éven aluli Ez már önmagában egy probléma Nem hiszem hogy egy tizenéves leány alkalmas arra hogy gondozza a gyermekét különösen nem akkor ha még csak nem is lérjezett" 1976-ba- n a 202350 egyedülálló szülőből 832 százalek nő volt és ezeknek több mint a fele nem rendelkezett más jövedelemmel mint amit társadalmi segély tormájá-ban kapott — mondotta Mrs Birch A Napos Oldal Az emberek úgy vélték hogy a családi élet kiment a divatból de mi örömmel látjuk hogy erről szó sincs: a család mint közösség nagyon is eleven Ontarióban" — mondotta Mrs Birch 1951-be- n az ontárióiak 857 százaléka élt családi kötelékben 1976-ba- n azonban ez a szám 862 százalékra emelkedett Bár a születések száma érezhetően csökkent az elmúlt években a ri-port szerint a családok még mindig vágynak gyerekre csak kevesebbre mint azelőtt 1951-be- n a családok 639 százalékában volt gyerek 1976-ba- n 657 százalékában Valamennyi statisztikai adat közül az egyik leglé-nyegesebb mint az egyén mind pedig a család szem-pontjából az élettartamra vonatkozó adat amely jelen Budapest kedvenc zenészei Jónás Kálmán prímás és Juhász Gyula zongorista hétfő kivételével esténként szórakoztatják kedves vendégeinket ÉRTESÍTEM MONTREÁL MAGYARSÁGÁT hogy a volt HUNGÁRIA helyén megnyílt „CSÁRDA Étterem Montreal legnagyobb magyar étterme ízletes magyar ételekkel és italokkal mindenkit zeretettel vár az új tulajdonos a közkedvelt MARGITKA Esküvőkre Partikra 140 személy befogadására alkalmas külön - terem áll rendelkezési Asztalfoglalás: tel: 843-75- 19 — 347? S„tJqwrence Blvd i Különben a 45 Celsiust meghaladó hőségben 'most erek vándorolnak a sivatagban hogy Skylab darabol szerezzenek A világ nagyobb napilapjai magas pénzju-talmakat tíitek ki a? első darabkák leszállítóinak Saj-nos a torontói Slar csak 1000 dollárt ígért és így egy élelmes esperaneei fiatalember még aznap repülőre ült( hogy a kikötött hainiinchat órán belül elvigye lélkiló-ny- i darabkát a san Iranciscoi fixám mernek Itt lic-e- r dollárt Ígértek + A múltkor említettem George Perdon nevét aki 51 éves és 22 hosszútava világbajnokság Kízödik nevéhez Talán ezt sokalta meg egy másik nescs fuló-honlitár-sa- m Tony Ratferly aki hogy lepipálja George-o- t az amerikai Dath Vallejcn akarí a legnagyobb hőségben megállás nélkül átszaladni A 200 km-e- s utal 82 [okos hőségben kellett volna megtennie Nyolc órai futás u-t- án belátta hogy ez lehetetlen és kétszeri pihenéssel ket nap és hét és léi óra alatt sikerült a Furnacc Greek Inti nevű korcsmába betántorognia A teljesítmény így is elismeiésie méltó de a mi Georgcunknak más a véleménye — Nahát az a senzációt hajhászó Raflerly csak joj ion haza Kihívom azt a kölyköt egy verscnyic 1000 kilométeren de úgy hogy 101) km előnyt adok neki és amikor utolérem megrugdosom a bokáját hogy sies-- ' sen egy kicsit Az ausztrál sportkörök televíziók és új-ságok nagy érdeklődéssel néznek az események elé A logadást a sportnál is jobban szerető ausztrálok 3-- 1 A ajánlanak George Perdon javára Főnöke pedig meg-igéil- e hogy az utolsó száz métert piros bársonyszőnye-gen lutja majd (George szónyegkereskedésben segéd!) Belejezésiil a nyugatausztráliai idegenforgalmi iro-dának új plakátjáról leszek említést A Skylab Nyugat- - t ausztrállá lelett lebeg (színes kép) és alatta az íiás: ön sem választhat jobb helyet itt mindig történik valami Gallé Gé'a tős nyomot hagy a családi életen Az emberek tovább élnek annyira hogy 1951-t- ől 1976-i- g 85 százalékkal e-melk- cdclt a 65 esztendősek száma A G5 és 74 év kó-zottie- ké pedig 458200 volt Ontarióban 1976-ba- n Mrs Birch arra hív lel mindenkit akit érdekel ol-vassa el a riportot és kapcsolódjon bele a családról folytatott vitába önkéntesek vallásos és társadalmi szervezetek amelyek szorosan együttműködnek családok-kal fontos szerepet kell hogy játszanak a jövőben A legkomolyabban meg vagyok győződve arról hogy a kormánynak partnerekre van szüksége a családi problé-mák felderítésében kifejtett erőfeszítéseihez" A riport beszerezhető az Ontario tartományi kor-mány könyvesboltjában 800 Bay Street alatt (a Colle-ge-t- ol északra) Torontóban Postai irányító szám: M7A 1N8- - További felvilágosításért bárki fordulhat Mr John Nyw-ening-h- ez a Családi Bizottság elnökéhez Címe: Secret-aria- t tor Social Devclopment Telefonszám: (416) 965-730- 0 A löbbneinzeliségű lörlcnelcm megőrzése (Canadian Scene) — Tudó-sok és kutatók egy csoport-ja azon fáradozik hogy meg-örökítse azoknak a különbö-ző nemzetiségű csoportok nak a hatását amelyek se-gítették kialakítani a mai Torontó városát és környé-két Az ontariói Multikultu-ráli- s Történelmi Társaság vezetője Róbert Ilarney a torontói egyetem történel-mi professzora 3 millió do-llárt kapott erre a célra a tartományi kormánytól A pénz az ontariói lottóból a Wintario-bó- l jön össze Ilarney professzor arra kér mindenkit akinek a család jában vannak levelek fény-képek naplók üzleti köny-vek vagy más dokumentu-mok a szülei nagyszülei vagy más rokonai Torontó- - ba érkezéséről új éleiének első idejéről lépjen kapcso-latba az intézettel Különö-sen örülnének olyan leírá-soknak dokumentációknak amelyek az első otthonról az első munkahelyről ün-nepségekről esküvőkről és más lontos eseményekről tu-dósítanak Cím: Multicultu-ra- l Ilistory Society 43 Queen's Park Crescenl To-ronto M5S 2C3 Teleionszám: 979-297- 3 Harney professzor elve az hogy Torontó és környéke kialakításában több külön-böző nemzetiségű csoport játszott fontos szerepet Ha valamelyikről nincs megfele-lő dokumentáció a jövő ge-nerációk torz képet kapnak a város történetéről OLCSÓ ÁRAKKAL SZAKSZERŰ ÉS FIGYELMES KISZOLGÁLÁSSAL állunk kedves vevőink rendelkezésére a St Lawrcnce~Blvd-- i üzletünkben Köszönjük eddigi bizalmukat és kérjük további támogatásukat SUNSHINE GARMENT CO 3651 St Lawrence Blvd (Prince Arthur St-né- l) Telefon: 849-50- 53 Szabad parkolás Mr és Mrs Lcncz értesítik kedves régi és új vevőiket hogy átvették a CANADÍAN EUKOPEAN PASTRY DELICATESSEN üzletét 5205 Sherbrooke St West (Marlow sarok) fi Süteményeink változatlanul továbbra is saját üzletünkben a legjobb minőségben készümeí Naponta friss felvágottak péksütemények importalt sajtok és csemegeáruk nagy választékban kaphatók Renderest mindén alkalomra felveszünk Telefon: 481-904- 4 i L A több mint ötven éves KELEN IRODA ajánlja szolgálatait N£ KÍSÉRLETEZZEN a sok ezer megelégedett ügyfelünk NEM TÉVEDETT! Forduljon hozzánk: SCKffi TÖZEX COftfTÜRIST NÉiET pénz- - és csomag-küldésév- el vagy UTAZÁS-- i ügyben 'OYAGES KELEN TRAVEL (Alex A Kelen Limited) 1 467 Mansfield St Montreal H3A 1 Y5 Telefon: 842-95- 48 (sorozat) (Québeci jogosítvánnyal) „C H fl T E L" CLEANER Mas-va- r tisztító vállal mindennemű ruha tistítást javítást átalakítást garanciával 2100 Guy Sl Montreal Que Telefon: 931 -- 9621 Keresse Mrs Tóth-o- t Üj vezetés! Elité Boots & Shoe Ú vezetés! FAZEKAS IMRE v Jm www WtySTptTffSy íTTir 1 - ívsmmm t— - - — - ave du Pa re Suite 305 átvette Búró Sándaor cipészmester műhelyét Mérték után készítek tánc-csizmákat legújabb fazo-nú női és férfi cipőket sevro borjú bo és hüllő bőrökből 8340 St Laurent Blvd Montreal Quc II2P 2M3 Tel: 381-019- 7 Előzékeny kiszolgálás! 3414 Montreal Que ' 'I12X 2H5 Róbert Pelernell LLL DDN Notaire — Közjegyző — Notary conscillcr juiidique — title atlorney Cessionaire du greffe de Me Assignee of the records of Mire PAUL RACZ 288-725- 9 JELEDI TIBOR CHARTERED ACCOUNTANT Montreal: $31-38- 14 Toronto: 363-86- 92 4333 St Catherine St W 280 Jarvis Street # 600 m ívM nfflfflösSHii BÜSl 1lx'WQWilÍ I AHAHUJNöGLÁRAIÁKBAAR KENELNLI Irmiiiii J MENNI! B4PPfWWW alapítva iiowben g Közel a vízeséshez H Teljes italmérés H Minden este cigányzene Budapestről most érkezett a világhírű 3 tagú cigányze-nekar Hegedű cimbalom és bőgő művészek Nyári Rezső vezetésével Nagy sikerrel szórakoztatják (hétfő kivételé-vel) minden nap kedves vendégeinket ' UMBMTOtTHi" 'IBIwTiilllfliiffBRr Maff" wifBltiJpWIltműiBMMl |
Tags
Comments
Post a Comment for 000430
