Zwilazkowiec Alliancer, December 31, 1974

              NR 102 Akupunktura
Jednym z najbardziej kontro-wersyjnyc- h
problemów w obec-nej
medycynie jest sposób le-czenia
z Dalekiego Wschodu na
Zachodzie pod nazwą "akapun-ktura- "
Nazwa powstała z dwóch
słów: punktura — przebijać i
acu — punkt Akapunktura jest
to sposób leczenia chorób przez
nakłuwanie cienkimi igłami
pewnych punktów pod skórą
lub w mięśniach które oddzfa-ływuj- ą
w specjalny sposób na
organy wewnętrzne mięśnie
stawy cyrkulację krwi i pracę
nerwów
Początek akapunktury sięga
4—5 tysięcy lat przed Chrystu-sem
Nikt nie jest pewien jak
akapunktura się zaczęła Jed-na
teoria głosi że chińscy wo-jownicy
zaobserwowali u sie-bie
że chroniczne choroby na
które oni cierpieli zniknęły na-tychmiast
z chwilą kiedy strza-ła
uderzyła w jeden z punktów
W ciele Podobne rezultaty o-tr- zy
my wali po włożeniu ości ry-biej
czy po uderzeniu kamie-niem
w ten sam punkt Próbu-jąc
różne punkty w ten sposób
doszli oni do całego systemu
leczenia
Jest również inna teoria
wspomniana w starożytnych
książkach która mówi że sys-tem
akupunktury został przeka-zany
w całości chińskiej cywi-lizacji
przez inną wcześniejszą
wyżej postawioną cywilizację
niż chińska
Musimy też nadmienić że aka-punktura
jest tylko częścią me-dycyny
chińskiej i często jest
używana równocześnie z zioła-mi
masażem dietą stawianiem
baniek itp
W ciągu stuleci wiadomości
nabyte przez pokolenia chińskie
utrzymywane były w tajemnicy
i przekazywane były z ojca na
syna Z tego powodu wiele cen-nych
sposobów leczenia zaginę-ło
w rodzinach które nie po-siadały
potomka męskiego Jed-nak
wielu mistrzów akapunktu-ry
spisywało te cenne wiadomo-ści
i z nich powstawało szereg
bardzo wartościowych książek
medycznych Niektóre z nich są
teraz podstawą literatury me-dycznej
w akapunkturze
W różnych okolicach Chin
również w innych krajach jak
w Japonii Korei Hong-Kon- g
Francji wytworzyły się osobne
szkoły akapunktury W związku
7 tym każdy sławniejszy spec-jalista
akapunktury ma ' trochę
odmienne podejście i metodę
leczenia i dlatego bardzo trud-no
jest ustalić jej żelazne re-guły
Nim przejdziemy do chorób
które mogą być leczone aka-punktura
musimy wspomnieć
chociaż tylko w zarysach zasa-dy
medycyny chińskiej
Chińczycy wierzą że wszyst-kie
objawy życia ludzkiego dzie-lą
się na dwa bieguny — pozy-tywny
(Yang) i negatywny
(Yin) Obydwa te wpływy za-zębiają
się idealnie do tego
stopnia że nawet przy maksy-malnym
działaniu pozytywnego
bieguna jest trochę negatywne-go
działania i na odwrót Może-my
porównać to działanie do
ni cy i dnia Nawet w najciem-n!eisz- ej
nocy możemy widzieć
nieco światła odbitego z Księ-życa
z gwiazd Jak po nocy nad-chodzi
dzień tak pozytywne
działanie może przejść w nega-tywne
W ciele człowieka obydwa
rodzaje energii znajdują się w
lównowadze przy idealnym
zdrowiu Choroba pojawia się z
chwilą zburzenia tej równowa-gi
W ostrych krótkotrwałych
chorobach z gorączką z silny-mi
bólami pozytywna energia
(Yong) dominuje w ciele al-bo
tvlko w pewnych organach
Jeżeli organizm nie zwalczy
choroby wtedy energia pozy-tywna
wypala się i znika a e-ner- gia
negatywna (Yin) bierze
górę w organizmie Wtedy cho-roba
przechodzi w stan chro-niczny
Celem leczenia chiń-skiego
jest doprowadzenie or-ganizmu
do równowagi przez
wyrównanie ilości pozytywnej
i negatywnej energii w organiz-mie
człowieka
Jak widzimy w zachodniej
medycynie choroby są leczone
głównie przy pomocy środków
chemicznych które zabijają
bakterie albo zmuszają chore
organy do zmiany funkcji
Akapunktura natomiast dzia-ła
na cały organizm zwiększa-jąc
jego "odporność przeciwko
chorobom
W dawnych czasach w Chi-nach
lekarze byli płaceni tylko
wtedy kiedy pacjent był w ide-alnym
zdrowiu a' nie dostawali
honorarium z chwilą kiedy pa-cjent
zachorował Rozwinęli
oni ciekawy sposób zapobiega-nia"
chorobom Polega on na
wyczuwaniu odchyleń pulsu w
okolicy przegubu obydwu rąk
Fuls potrafi wskazać osłabiony
i chory organ"przed tym nim
taktyczne symptomy pojawią
sie Na przykład puls może po- - wali sceptycyzm uważając aka-kaz- ai
przeziębienie nim poją-- punkturę za formę hipnozy-su-wi- ą
się dreszcze kaszel i ból gestii formę mody która po SŁ252 'SSSfJ uiWVUUWi w""" peristaltyki żołądkowej może
puls pokazać zanim wystąpią
objawy nadkwasoty Jednako- -
woż bardzo niewielu specjali- -
stów akapunktury w Ameryce
Północnej potrafi określić te
zmiany ponieważ trzeba wielu
lat na wyrobienie precyzyjnego
dotyku w palcach
Obecnie w Japonii istnieją
kliniki do których uczęszczają
zdrowi ludzie co 3—4 miesiące
W ciągu wizyty w dodatku do
zachodniego badania badane są
ich impulsy a osłabione miej
sca w ich organizmie są wzmac-niane
przy pomocy akapunktu- -
y
Jeśli chodzi o same choroby
ogólna reguła którą można za-stosować
w akapunkturze brzmi
następująco: mniej zaawansowa-na
choroba lepiej oddziaływu-j- e
na akapunkturę (Druga wer
jak
W
ją
W
kilku J'ak mini
maxi przeminie m6rzy
m-- mo
ie jCj pacjentom wyje- -
cna]j na Daieid Wschód tak
np p0 prze- -
chińskiej przez la--
Uf do Tai- -
wanu do
al)V te naukę
' zo- -
taJa ona i rozwinęła
do
do
specjaliści
również
możliwość
zarobków wyemigrowali czaso- -
wo USA przywie- -
źli ze sobą
można ku- -
pić
przy czy ci
™„„„i„!„„mł „„„„
"N
GRUDZIEŃ (Deeemberj wtorek 31 '1974 5
swoją W
USA oni
tylko oni
się
innych stanach USA jak
się tylko
Ta grupa ilości
wielu
kilka
sja: Akapunktura lepej działa „y szarlatanarni P°nad 250 lekarzy z Ontario i
na mniej zaawansowaną choro- - adzila chaos Lekarskie z innych prowincji prze- -
bc) związki niewiele wiedząc o aka-- slio dodatkowy kurs akapunk
Bardziej podatne na leczenie punkturze nie wiedziały jak za- - tury wyższe-akapunktur- a
sa choroby które reagować na to Tymczasem ™Pna są
systematycznie co kilka mięsie-organizm- u wynikają z" zaburzenia funkcji grupa niby specjalistów
cy Niedawno przebywał To-giczny-ch
przy braku patok- - zaczęła się produ- - ronto swei sławy lekarz-kamieni- e zmian Na przykład: kować setki progra- -
nerkowe czy mów telewizyjnych itd stwarza- - fPf" ?'P?5nŁ S"
nie mogą być wyleczone aka- - fałszywe wrtatofe aka-- J JJ punktinr ale wczesne zmiany punktura może wyleczyć wszyst- - fzie x Q °
Hospital wygłosił on sze-g- o czynno żółciowe- - kie choroby włączając paraliż
uwiad rdzenia i reg
czy spastyczne zmiany prze- - pacierzowego
pokarmowego mogą być multiple sclerosis Nie je§H chodzi prawną stronę
podleczone albo wyleczone zu- - medycznej akapunktury to zgodnie z
W innym przykładzie — diagnozy leczyli oni między in-- wa Zdrowi? jak
któremu towarzyszy nymi przypadki guza rdzenia rządzenie College of Physicians
zwyrodnienie i pacierzowego (pacjenta sy- - and Surgeons akapunkturę mo-kostn- e
oddziaływuje w znacz- - nem lekarza) oczywiście bez ga lekarze na pa-nie
mniejczym stopniu na aka- - żadnego efektu Jeden z ta- - cjentach Mogą oni pobierać o-punkt- urę
niż bóle kich znanych specjalistów aka- - ptate za wykonywanie zabie-cz- y
mięśniowebez zmian kost- - punktury skończył gów bezpośrednio od pacjenta
nych kurs i OHIP obecnie tego
różni ludzie różnie Jako „5e pokrywa
oddziaływują na akapunkturę południowych Chinach Przyje-- _ Technicy którzy wykonują
Większość lekarzy cha! ° Kanady i tutaj otwo- - akapunkturę jak Chińczycy
stosuje próbna ny praktykę In- - czy niektói-z- y chiropraktorzy
chronicznych choro- - W znany Toront° chiński spe-- jeżeli pacjenei sa skjerowani
Lach Jeżeli stan zdrowia pac- - cJalista przed przez lekarzy tych
jenta się po kilku le- - do Kanady byłspe- - pacjentów przyjmują oni
czeniach (zwykle 5- -6 leczeń) c:ialista od nastawiania kości pacjentów bez pisemnego skie- -
wtedy jest sens przedłużyć Hong-Kon- g Niektórzy Chmczy- - rowania od Ukarzą zgodnie z
rację: sa jednak wyjątki od tej cy Ameryce wi- - pravvemi moga być ukarani
Jak leczenie" głuchoty dza f1 na akapunkturę wy- - przez Zrzeszenie Lekarzy i
jechali do i po 2-3- - gdyż leczenie trawa o przez
dłużej Często leczenie lekarst- -
kursie wrocih z po- - Akapunktura Chi- -
vem razem z akapunktura da- - grotem do USA tu nach nie by}a stosowana samo
je lepsze wyniki niż leczenie praktykę dzielnie ale razem z szeregiem
osobno akapunktura czy też o- - Wielu z tych Chińczyków innych gałęzi chińskiej medy- -
sobno ' nie stałego miejsca zamiesz- - cyny Podobnie też i świecie
60—80% chorób kania oni akapunk- - Jeśli będziemy sto- -
nych może być częściowo czy turę a z chwilą sowali bez związku
całkowicie wyleczone przez aka- - komplikacji u pacjenta (jak po- - lekarstwami chemicznymi bez
punkturę (30% wy- - albo prze- - fizjoterapii diety itp to rezul- -
leczone) zgodnie z chińskimi i hicie jelit) jeśli łat tego będzie
statystykami się nimi policja Jedynymi ludźmi po--
głowy należą do największej zmieniają miejsce pobytu lub trafią połączyć te wszystkie
grupy leczonej akapunktura tylko zirss i dalej dziedziny są wyłącznie lekarze
Bóle mięśniowe i stawowe
bez bóle szyi ple-ców
i kończyn ogólne zmęcze-nie
i bezsenność
stany przewodu pokarmowego
i kurcze nóg ogólna nerwo-wość
alergiczne tendencje
Powyższa grupa chorób przed
stawia tylko małą część medy-cyny
w której akapunktura mo-że
być zastosowana jednak by-łoby
wymieniać
długą listę chorób ponieważ we
wszystkich przypadkach precy-zyjna
diagnoza lekarska musi
łvć przed tym niż
m schodni system diagnozy mo-że
być zastosowany
Akapunktura jest powolnym
stosobem leczenia i nie powin-no
się oczekiwać (poza kilko-ma
wyjątkami) poprawy po 1
czy leczeniach Równocześnie
z leczeniem akapunktura stoso-wana
jest dieta
ćwiczenia fizyczne również
lekarstwa chemiczne w małych
Północnej aka-punktura
została wprowadzona
późno Jeżeli weź-mim- y
pod uwagę Francję to
tam lekarze po-nad
200 lat Ameryce
wszyscy traktowali aka-punkturę
jako jakieś "ho-kus
poVus" albo jako rewe-lacje
stworzoną przez dzienni-karzy
słysząc niestwo-rzone
rzeczy pacjenci
z niewyleczalnymi cho-robami
zaczęli wyjeżdżać na
Daleki Wschód na leczenie a-kapun- kturą
chwytając się os-tatniej
deski ratunku Ku zdzi-wieniu
ich i reszty społeczeńst-wa
pewien procent z tych pa-cjentów
został podleczony Róż-nego
rodzaju bóle znikły albo
się do tego stopnia
że pacjent zamiast 30 tabletek
dziennie brał
Dr Marian Zazula nasz
praktykujący w Toronto
stwierdził podczas pobytu w
Tajwanie Japonii i Hong-Kon-g- u
że w wielu klinikach nie-którzy
chińscy lekarze są tak
przeładowani amerykań-skimi
że nie mają
czasu na leczenie miejscowych!
Pacjenci którym akapunktu-ra
pomogła wywołali ogromne
na Jedni
byli zichwyceni tani
mlesi?Cach' "
lekarze zaciekawie
tą nową metoda która
pom5c
I
u nas gazula
studiowaniu częściowo zasad
medycyny 4
%7jecha} japonii
j Hong-ICong- u na 6
mjesiecy roznac
tuke w miejscach gdzie
odkrvta
bardz0 wysokiego pozio- -
któ--
Niektórzy chińscy
akapunktury jak
szarlatanów widząc
do Szarlatani
dziesiątki dyplomów
medycznych które
dolarów Trudność
sprawdzeniu emi- -
co
—
w
w 7
za
„„„
Dodatkowe kursy
reklamować w
artykułów
Jac
potrafiąc o
postawić naukowej usta-pełni- e
Ministra i za-artrety- zm
był
w Ontario
3 pracował ponieważ
Jednak Pomocnik w
kurację w w
domowych
w
ku--
w Północnej
reguły
Zdrowia
w
--w
funkcjonał- - zachodnim
całkowicie 'wietrze w opłucnej
którzy
spastyczne
2
dawkach
Ameryce
stosunkowo
Wreszcie
3
Zachodzie'
kontynuo- -
r Trm
Tak jak w latach poprzed-nich
W
z Uniwersytetami
w Polsce organizuje letnie
kursy w Polsce
studia polskiej kultury
z polskim włącznie
oraz podróże po Polsce
1 Dla studentów i absolwen-tów
uniwersyteckich oraz
młodzieży która
szkołę średnią I kwalifikuje
s!e na uniwersytet w Kana-dzie:
kurs
na Uniwersytetach: Jagielloń-skim
w Krakowie i
Uniwersytecie Lubelskim
od 12 lipca do 21 sierpnia
i 1975 Koszt za kurs $20000
1 Dla HcealnafW
wieku od 16 do i° lat:
kurs
na Uniwersytecie Adama
w Poznaniu od 15
linca 'do 14 sienmia 1975
Koszt za kurs $15000
3 Din — wiek po-nad
30 lat — praanacych po-znać
Polskę i polską kulturę:
Czterotygodniowy kurs na
Uniwersytecie Jagiellońskim
w Krakowie od 15 lipca do 14
sierpnia Koszt za kurs
S15000
4 Dla nauczycieli ięzyka
w szkołach polonii
nych i kanadyjskich:
kurs pedagojdor-ny- '
odbędzie się w Lublinie
przy współudziale Uniwersy-te- u
STR
praktykę kilkw sta-nach
potrafili prze-forsować
prawo że
mogą zajmować
W
New York prak-tykuję
klinikach
kturzystami
kilku
8°
pewna
żółciowe
pęcherzyka
oaczyt0tt-wod- u
deformacje
wykonywać
reumatyczne
miesięczny
weterynarza
specjalistów
akapunktury "medyczną
akapunktury
poprawi przyjazdem Jeżeli
wiele Hong-Kon- g Ministerstwo
tygodmoym nawet
otwierając
"medyczną
lekarstwami ma
Praktykują
wywołania akapunturę
zainteresuje połowiczny
japońskimi Bóle miejscowa
kontynuują
deformacji
bezcelowe
postawiona
przypisane
praktykują
począt-kowo
amery-kańscy
zmniejszyły
ro-dak
pacjentami
zdziwienie
Fundacja Reymonta
wspólnie
obej-mują
językiem
skończyła
Katolic-kim
młodzfóy
Mic-kiewicza
dorosłych
1975
pot-skiq- o
30-dnio- wy
akapunktu-ra
akapunkturę
Podobny chaos jest też w On- -
tario Mamy obecnie dwie gru
DV ' które rraktvkuia akamink- -
c
Jedną z nich tworzą osoby
me posiadające medycznego
przygotowania technicy aka--
punktury których wiadomości
' praktyczne doświadczenia są
minimalne
D™ga grupa to lekarze któ--
"V wyjeżdżali do różnych kra- -
Jów zdobyli umiejętność aka- -
punktury jako użvteczny doda- -
tek do zachodniej medycyny
re leY m- - " "asz r°da4k dr
M Zazula założy a temu
Fundację Akapunktury której
eelem est uczene imy?h !e" " Jak również studentów
medycyny przeprowadzanie do
ciekan naukowych i utrzymywa
nie naktu z lekarzami spec-- Jymi się w tej dziedzi
nie W ciągu ostatniego roku
skiej vr lipcu Koszt za kurs
$7000
5 Dla młodzieży i nauczycieli
tańców ludowych dla zainte-resowanych
polskim folklo-rem:
30-dnio- wy kurs choreogra-fii
w wyższej szkole muzycz-nej
w Lublinie od 1 do 30
lipca 1975 Koszt za kurs
$7000
Podany koszt kursów po-krywa
tylko opłatę za naukę
koszty zakwaterowania i wy-żywienia
i wycieczki krajo-znawcze
w ramach kursu
Przelot Toronto-Warszaw- a
Warszawa-Toront- o oraz for-malności
wizowe student za-łatwia
sam opłacając podróż
w Polish Alliance Travel &
Tours Commlttee względnie
w innych Agencjach Podróży
Dla studentów odlatują-cych
grupowo -- za pośrednie
twenj Polish Alliance Travel
Comrnittee przewidziane zniż-ki
w opłatach przelotu
Tak jak w latach poprzed-nich
Fundacja stsrać sie bę-dzie
o pomoc finansową u
władz kanadyjskich- - W razie
otrzymania zapomogi koszta
zostaną obniżone
Po bliższe informacje i for-mularze
zgłoszeniowe prosi-my
pigać do
WL Reymont Foqndatkn
Travel Study Committe
l838'BlóorStret-Wes- t
Toronto Ontario
M6P1AT "1" "
WIEŚCI 5P0ŁECZNE
Kącik Fundacji W Reymonta
Poznaj kraj ojców
studiując latem w Polsce
które
Sześciotygodniowy
fcikMarie-Curiefcłodow- -
"ZWIĄZKOWIEC"
przeprowadzane
Czterotygodniowy
(erzy lozwadoMlń
Hej
Z dawna wiadome to jest
że nasz rodak-Sarmat- a zaw-sze
lubił sobie dobrze pojeść
i oczywiście nie mniej dob-rze
popić w myśl starej jak
świat zasady że posilając się
bez należytego zakropienia
posiłku można narazić -- się na
poważne choroby Jednym
więc słowem — w żadnym
przypadku nie na sucho pa-nowie
bracia!
Apetytu na jedno i drugie
nigdy nam nie brakło i nie
brakuje i mowy o tym być
nie może byśmy kiedykol-wiek
(mam na myśli szczere
polskie dusze) przyzwyczaili
się do tutejszych obyczajów
popijania rozcieńczonej róż-nymi
soft drinkami uczci-we- j
zacnej wódy i zagryza-nia
te] nikczemnej płukanki
dla niemowląt jakimiś chip-sami
orzeszkami czy czymś
w tym rodzaju Rzecz jasna
spotyka się rodaków którzy
to robią ale mam wiażenie
źe powoduje nimi wrodzona
naszej nacji chęć naśladow-nictwa
wszystkiego co nie
polskie Już nasz wieszcz na-rodowy
Adam Mickiewicz w
"Panu Tadeuszu" to stwier-dza
z goryczą mówiąc usta-mi
bodajże zacnego Wojskieg-o-
"Co Francuz wymyśli to
Polak polubi" Osobiście pa-trzę
na takich osobników z
dużą dozą niesmaku otwar-cie
mówiąc pogardy nie u-zna- jąc
po pierwsze takiego
niesympatycznego i hańbią-cego
mym zdaniem płaszcze-nia
się przed obcymi po dru-gie
takiego bezczeszczenia
szlachetnych mocniejszych
od wody napojów Wstyd
proszę Państioa!
Reasumując Polak (taki
prawdziwy oczywiście) lubi
i potrafi popić sobie i zaką-sić
Co do tego nie ma dwóch
zdań
Dla pokrzepienia ducha i
brania dobrego przykładu
pragnę tu zacytować jak wy-glądało
to miłe zajęcie u na-szych
przodków Z góry mo-gę
P T Czytelników płci o-boj- ga
zapewnić że najtęższe
"oliwy" "kiziory" "moczy-mordy- "
i "pijackie dusze"
dzisiejszych czasów bezapela-cyjnie
wysiadają w porówna
łza w oku się kręci
niu z nimi Szkoda w ogóle
gadać!
W starych kronikach zapi-skach
i wspomnieniach w
których jak P T Czytelnicy
wiedzą już od daiona pasja-mi
lubię się grzebać jako że
"historia — magistra vitae"
(historia nauczycielką życia)
czemu nikt nie jest w stanie
zaprzeczyć To też pozwolę
sobie poniżej zacytować jak
to dawnymi dobrymi czasa-mi
jadano i popijano Uczmy
się panowie biacia i siostry!
W połowie XVII wieku żył
sobie niejaki pan podstoh ży-tomierski
Stanisław Czarnec-ki
Był to mąż uczony zacny
i szanoiuany potoszechnie
przez biać szlachecką Tęga
szabla tęga głowa nie mniej
tęgie gardło a przy tym pa-rający
się dziejopisarstwem
uwieczniającym obyczaje cza-sów
ówczesnych Wiele z je-go
zgoła cennych prac na te
tematy myszy ze smakiem
zjadły wiele przepadło w za-męcie
wojen na brak któ-rych
prześwietna Rzeczpo-spolita
nigdy narzekać nie
mogła to i owo jednak szczę-śliwie
przechowało się i oca-lało
ku nauce potomności
W jednej ze swych niezwy-kle
drobiazgowych' relacji
imć pan podstoli opisuje u-roczysl- ości
weselne córki
magnata księcia Lubomir-skiego
z wojewodzicem kra-kowskim
takoż księciem Fe-licjanem
Potockim ślub ich
odbył się 18 września 1661 r
na zamku w Łańcucie w asy-ście
me wiadomo już ilu naj-wyższych
dostojników koś-cielnych
śmietanki aiysto-kiatyczn- ej
ówczesnej Rzeczy-pospolitej
i oczywiście tłu-mów
szarej braci szlachec-kiej
i zwykłego plebsu łase-go
na podobne rzadkie wi-dowiska
Trudno ostatecznie
temu się dzheić — kina i te-lewizji
wówczas jeszcze prze-cież
nie było
Pominiemy tu opisy cere-monii
zaślubin ograniczając
się jedynie do zacytowania
relacji autora odnoszącej się
do uczty weselnej Nawiasem
dodać tu trzeba iż autor su-mitu- je
się była ona ra-czej
skromna ponieioaż kraj
nie okrzepł jeszcze i nie
KSIĄŻKI
Powieści kryminalne i inne
BENIUC M — Stłumiony wybuch — Wszystko w tej
powieści — prócz zbrodni — jest fikcją: osoby
występujące miejscowości warunki w jakich
akcja się rozgrywa nazwy fakty Intencją
autora było wykon a nie jędrnego z tych rysun-ków
pod 'którymi widnieje zwykle napis:
„Gdzie jest myśliwy"? W tym wypadku pyta-nie
brami: „Gdzie jest zbrodniarz"? Istotnie
gdzie zbrodniarz i kto nim jest?
Książka i Wiedza 1974 $130
DRABBLE M — Sezon w teatrze Garricka — Po-wieść
niniejsza rozgrywa się w środowisku
teatralnym i mówi o małżeństwie aktora z mło-dą
inteligentną dziewczyną — sprawy dobrze
znane pisarce która jest żoną aktora Z dużą
wnikliwością analizuje przeżycia dwojga ludzi
którzy w prowincjonalnym mieście spędzają
rok w specyficzmych warunkach: startu do ka-riery
męża i trudnych prób przystosowania się
żony skazanej na pozornie podniecającą a w
gruncie rzeczy jałową egzystencję
Czytelnik 1974 $230
EDIGEY J — Szklanka czystej wody — Ofiarę wy-padku
cią'gle nieprzytomną wzięto od razu na
stół operacyjny Tutaj dziewczyna na chwilę
odzyskała przytomność Usitowała podnieść
" głowę i zdobywając się na najwyższy wysiłek
powiedziała wyraźnie: — To bardzo ważne! Po-wiedzcie
doktorowi Niekraszowi Głowa ran-nej
opadła do tyłu Znowu straciła przytom-ność
Już jej nigdy nie odzyskała
Czytelnik 1974 $225
GORDON B — Waza króla Priamł — Wyjątek:
Widzicie państwo ja "tu od niedawna jestem
kierownikiem Mój poprzednik Wawrzyniec
Bukar o ten to wiszystko wiedział o Sowim
Uchu" Mieszkał w łych stronach od lat on też
odbudował remontował i urządzał ten zamek
Niestety zginął tragicznie
Iskry 1974 $200
GORDON1 B — Proces poszlakowy — Istnieją poszla-ki
czyli półdowody to znaczy półprawdy a w
italdm razie istnieją także półwinni i pótaie-j-a
decyduję Oto niektóre tytuły rozdziałów
tej pasjonującej książki przedstawiającej
dzieje właściciela kopalń i majątków ziem-skich
gracza 'giełdowego a przede wszystkim
króla1 i twórcę prasy — Williama Randolphą
Hearsta — Książka i Wiedza 1974 $160
JACKIBWICZOWA E — Nocny koncert — Ta no- -
wa książka E Jackiewiczowej — jest współcze-sną
powieScią objyaajowo-psychołogiez- ną o roz-wodach
'problemach roalbitych rodzin i wyni-kających
z tego konfliktach które wpływają
na stosunki miedzy rodzicami a dziećmi
Czytelnik 1974 $225
JEIINĘK TC — Jak n szachownicy— Jest to kilku-waflatw- a'
nowieść łvezaioTrtVDswłloKiezna
"i
że
Autorka przedstawiaj w mej środowisko wyż-sey- ćh
urzędników z jego intrygami i meucecł-w- a
rywalizacją a jednocześnie kreśli obraz
rozpadającego się małżeństwa widziany orrmri
dwojga dzieci
Czyelmkil974 "„„ $230
dźwignął się po niedaionym
szwedzkim "Potopie"
A więc w przyrządzaniu
uczty lozięło udział sproioa-dzonyc- h
z Warszaivy Lwowa
i Krakowa 75 najprzedniejs-zych
kucharzy 6 pasztetni-kói- o
i cukierników xo więk-szości
cudzoziemcóio (jakby
Polak nie umiał przyrządzić
najbardziej wyszukanych de-licji)
Ilu gości zasiadało do sto-łów
imć podstoli me wspo-mina
dokładnie jednak za to
wylicza co skonsumowano i
wypito Poiotarzam luiernie
jego io tym zakresie relację
nic w niej nie przeinaczając
nic nie dodając i nic nie uj-mując
In extenso można
zaręczyć
A więc incipiam: wołów
— 60 baianów — 500 ciela-ków
— 300 wieprzóio — 30
prosiakóiu — 120 kapłonów
— 6000 kur — 8000 kur-czaków
— 3000 gołąbków
300 (dlaczego tak mało?) in-dyków
— 2000 kaczek —
1500 gęsi — 500
Nie zapomniano też oczy-wiście
i o zicierzynie łownej
Spożyto (raczej zeżarto) dzi-ków
— 4 danieli — 30 je-leni
— 24 saien — 45 zaję-cy
— 300
Z ptaciwa dzikiego: jarząb-ków
— 2000 gęsi — 500
kaczek — 3860 kuropatio —
2000 dropi — 12
Na desery między innymi
poszło: połci słoniny — 100
(do deserów słonina???) ja-jec
— kop 300 fasek masła
— 75 Jeżeli chodzi o inne
ingrediencje imć pan pod-stoli
ogranicza się tylko do
pewnych ich gatunków prze-de
wszystkim tak zwanych
"korzeni" ulubionych przy-praw
Polaków Pieprzu po-szło
— 128 funtów imbiru
— 96 funtów szafranu — 5
funtów cynamonu — 16 fun-tów
goździków — 16 fun-tów
kwiatu muszktołowego
— 16 funtów migdałóio —
384 funty ryżu — 480 nu-tów
cukiu — 640 funtów
mąki (tej "najcieńszej" tyl-ko)
— 360 funtów śliwek
suszonych — 512 funtów
kminku — 6 funtów kaszta-nów
(tych jadalnych rzecz
jasna) — 160 funtów dakty
papierami
li — 32 funty pistacji — 32
funty pineoli (co to jesf —
nie mam pojęcia) — 32 fun-ty
Wesele jak to illo tempa-r- e
byioało tncało coś bez
przerwy tydzień albo i dłu-żej
Oczywiście był w tym
czasie piątek a że
post wówczas obserwowano
nie zapomniano dostarczyć
cztuJQcy7n ryb: szczupaków
— 700 karpi — S00 karasi
— 1500 okoni — 1500 li-nów
— 1500 stokfiszóio —
320 funtów plajtosów (co to
za ryba???) — 96 funtów
najnóg (tak zwano wóioczas
minogi) — 96 funtów łososi
— 320 funtów flader — 96
funtów śledzi — 32 funty
A że każda rybka wymaga
koniecznych nieodzownie ta-kich
i owakich przypraio i
innych uzupełnień zużyto:
kapaiów — 12 garnców oli-io- ij
— 186 garnców soku z
cytiyn — 192 garnce cytryn
— 4000 sztuk pomarańcz —
500 sztuk
No i w końcu relacje czym
płukano sobie zacne gardła
na tym sympozjonie obżarst-wa
i pijaństwa Wódek nale-wek
nastojek alkiermasów
i innych mocniejszych nieco
napitków imć pan podstoli
nie wylicza niestety ograni-czając
się jedynie do ivin
Węgierskiego wypito (raczej
wyżłopano otwarcie rzecz po
imieniu nazywając wychla-no- )
70 beczek wina włoskie-go
takiego i owakiego — 6
beczek
Tak potrafili zjeść i wy-pić
nasi pi zezami pizodko-wi- e
Robili to tak skutecznie
i z takim zamiłowaniem że
nawet nie spostrzegli się że
przeżańi i przechlali Rzecz-pospolitą
A dziś? Dziś nasz brat iąb-ni- e
sobie parę double'i (roz-cieńczonych
rzecz jasna)
zakąsi chipsem lub orzeszkiem
i gotów na amen inaczej mó-wiąc
zalany w pestkę w die-biez- gi
albo jak kto woli w
drobny maczek W najlep-szym
razie na poważnym cy-k- u
Tradycja ginie proszę Ro-daków
Bezpowrotnie
Hej łza w oku się kręci!!!
KASZTELAN W — Gorący ślad — Powieść sensa-cyjno-szpiegows- ka
w której ukazano kulisy
działalności i zdemaskowania agenta obcego
wywiadu — Labirynt MON 1974 $120
KORKOZOWICZ K — To i umarły — Współczes- - n rc wieść sensacyjna
MON 1974 $150
MACDONALD R — Pasiasty karawan — Wyjątek:
— „W jaki sposób umarł? — Trudno powie-dzieć
Był dość zmasakrowany kiedy wyko-pał
go spychacz Wykopał go spychacz? Zaraz
to wyjaśnię — Iskry 1974 $280
SEKUŁA H — Pierścień z krwawnikiem — To pań-ska
bron? — insnektor energicznie wyrzuca
z pudelka pistolet — Nigdy nie widziałem
tego pisto'etu — stanowczo oświadcza Ło-patko
— Czytelnik 1973 $239
TELFER D — Noe komety — Komu odda rękę mło-da
i piękna Mary Francis po stracie męża po-szukiwacza
złota? Miejscowemu bogaczowi czy
wesołemu rozśpiewanemu Walijczykowi? Co
sądzi o tym miła i rezolutna trójka jej dzieci
i jak stara się wipłynąć na losy rodziny?
Czytelnik 1974 $300
TEY J — Córka czasu — Inspektor Alan Grant roz-wiązuje
zagadkę historyczną sprzed pięciu wie-ków
kwestionując dotychczas niepodważalne
pewniki historyczne
Czytelnik 1974 $220
WOJTYŁŁO J — SOS — Ludzie! — krzyczała da-lej
Elżbieta nie dając się poprowadzić W stro-nę
kutra — innie sądzą jeżeli jestem
winna! Ale nie pozwólcie żeby on wsiadł na
ten kuter nie może tak być żeby morderca
robił co chce a ipotem wyjeżdżał dokąd mu
się podoba!
Czytelnik 1974 $300
ZEYDLER ZBOROWSKI Z — Brat Mikołaja —
Przeszukiwanie trwało wiele godzin Rezul-taty
tej żmudnej pracy były raczej mizerne
Jedynie dwa listy pisane na maszynie mogły
mieć jakieś znaczenie dla śledztwa Pierwszy
znaleziono w biurku Karoliny pomiędzy róż
nymi
Iskry 1974
surowo
Niech
$220
HONIGMANN G — William Randolph Hearst —
Czyli dzieje pewnego 6kandalisty — Wojna
gangsterów w San Francisco Gdy inni ga-dają
Hearst działa Moja mała wojna Kra-dzież
listów „Standard Oil" Kto jest wrogiem
Wyd śląsk 1974 $300
W Księgarni „Zwiazkawca" otrzymasz kiżdł ktifżke
wydani w Polsce lub na emigracji
Koszt przesyłki książek ponosi zamawiający Przy zakupie
do wartości $2000 na przesyłkę należy doliczyć 10%
Powyżej $2000 — 5%
Zamówienia wykonuje:
~ Polish Alllanre fren W-- — Book Stdrt
1638 Bloer Sr W Toronto Onr Gonado
M6P1A7