000315a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
im filiWfP#l H C CCrE53fZ£7t H ' — __ ifer:: Mr OKOLICA RONCESVALLES $4000 wpłaty Dom jest mu- rowany połowa 6 pokoi z mod-ną kuchnią Garaż i zajazd od "lane" Nieprzejściowe pokoje nisKi podatek cena niewysoka Bliziutko do zakupów parę kro-ków do tramwai Tel S Dworak LE 4-88- 55 BLOOR DUNDAS $4 000 wpłaty Dom odnowio-ny bardzo czysty i dobrze zro biony Modne 2 kuchnie kafel-kowan- a łazienka zajazd od "la-- _nowy się $260 pokoje dość duże iJarc kroków S Dworak LE 4-88-55 kolejki i parę do dużego pięk-nego sklepu spożywczego Do-skonały dom na początek Tcl S Dworak LE 4-88- 55 RO 2-82- 55 W W sprt Je sprzedał lub kup-na proszę zwracać się bezpośre-ni- o do W Mleczko RO -- 8255 Który załatwi transakcjo najko-rzystniej High Park - Bloor $4000 wpaty — 6-pokojo-wy dom sam w sobie wodne ogrze- wanie 2 nowoczesne kuchnie duży ogród blisko kolejki Beresford Runnymede $10000 wpłaty — 11-pokojo-- wy dom na dwóch podłogach sam w sobie 2 ku-chnie 2 łazienki wykończony LE Fr Dundas Claremont Jeden mortgage na 10 lat otwarty $5 000 wpłaty 6-pokojo-wy uujuuk przecnoanicn pokoi czysto utrzymany zajazd od "lane" pełna cena $20900 uuore Kupno oia j Royal York'- - Lakeshore Blvd Jeden mortgage 1 na'9 lat i $44500 pelna cena triplex z balkonami 2 apartamenty po2 sypialnie i 1 — sypialnia wod-no-ollw- nc ogrzewanie boczny zujuza Dundas Brock wpłaty czysto ty LE Fr JE Bloor Indian Rd 27900 pełna cena oddzielnie stojący nowszy murowany dom C pokoi kwadratowy plan wy- kończona piwnica 2 łazienki' 2 kuchnie szeroki zajazd i ga- raż Wpłata $8000 Do objęcia w krótkim E Synoś LE 4-84- 81 Garden - Sunnyside 6-pokojo-wy murowany dom dwie nowoczesne kuchnie 2 ła-zienki nowy piec duży ogród zajazd i Pełna cena — $22900 E Synoś LE 4-84- 81 Annette High Park Ave 9-pokojo-wy osobny murowa-ny dom w bardzo dobrym sta-nie wspaniale miejsce do wy-najmu w cenę wliczone są LE K22m 527 Tylko wpłaty na bar dzo dobrze prosperujący interes wraz z budynkiem Restauracja sklep z delikatesami i piekarnia z nowoczesnym Tel 532-440- 4 $3000 wpłaty na 6-pokojo-wy dom z garażem blisko szkół oraz Tcl 532-440- 4 9-pokoj-wy dom jak też nowo-cześnie urządzony Sa-lon" Cena przystępna Musi być sprzedany Teł only) bardzo mała wpłata dobra spo-sobność dla ludzi znających się dobrze na gotowaniu 532-440- 4 $10000 wpłaty na sklep z ubraniami wraz z bu-dynkiem Teł 532-440- 4 John Shura Sklep plus apartament $15000 wpłaty 7-lct-ni sklep przynosi $200 mie-sięcznic — $125 miesięcznic Budynek jak nowy w bardzo dobrym stanic Telef Alcx Buraciiok 767-545- 4 Sklep plus 2 $15000 wpłaty 7-lct- ni ładny Sklep jest wynajęty ŚIM łj??' i -- VrVr -- i ' -- 5ł -- Ał?V 'ZWIĄZKOWIEC' WRZESIEŃ (Setember)fśrofo 13 — 1967 BARDZO POTRZEBNE DOMY Prosimy telefonować DWORAK 534-885- 5 Ik sH ' ii f H f I fiŹS I ffi ' fi lTJiJiM W-JkAa-s REAL ESTATE - PEARSON SORAUREN $4 000—3000 wpłaty Połowa s łazienki z Kuchnie garaż i za- jazd od "lane" Nowy "furnace" Czysty odnowiony bez Cena do omówienia nie wysoka — Telef S Dworak LE 4-88-55 - FERMA-NAG- H $5000 wpłaty Sam w sobie dom murowany z 2 modne kuchnie podatek tylko ne "furnace" tylko Telef wprowadzać do Mleczko nowoczesne mu ma otwarty mV czasie garaż 12000 zajazdem OKAZJA — DUPLEX Przy wpłacie $6000 już moż-na kupić ładny osobny muro- - twany duplex z miejscem na 3 RO 2-82- 55 na dwie rodziny jak nowy Runnymede - Annette $7000 wpłaty — dom sam w sobie 3 nowocze-sne łazienki 3 ku-chnie 2 garaże wodne ogrze- wanie idealny na 3 rodziny Roncesvalles Marion $23900 — 8-pokojo-wy dom murowany wodne ogrzewanie duże pokoje blisko Ronces-Vallc- s W sprawie sprzedały lub kupna proszę zwracać się do W Mleczko który załatwi tranzak-cj- e 4-84- 81 Turzański LE 4-84- 81 początkują-ryc- h 4-84- 81 4-84- 81 transportacja 2-sypialni- owy RONCESVALLES RONCESVALLES najkorzystniej manych pokoi 'na dwóch nodło gach osobny murowany dom nie ma przecnoanicn pokoi du-ża kuchnia "lane" podwójny garaż — Pełna cena $26000 Queen St $15 000 wpłaty sklep i 2 murowany wodno-oli-wn- e ogrzewanie pierwszorzędna lokacja rent $53000 lane " '" ' J "' # # r ' t 3 Potrzebne domy- - dla czsKaja- - cych klientów w okoli- - cach miasta protzezwracaćsie j z zaufaniem w sprawie sprzeda $5000 6 u trzy- - do naszego przedstawiciela 4-84- 81 Turzański LE 4-84- 81 E Synoś 532-440- 4 LE wszystkie wartościowe 'meble większa gotówka wymagana Właściciel z To-ronto E Synoś LE 4-84- 81 Roncesvalles High Park Blvd 9-pokojo-wy Duplcx pół bloku do Ronccsvallcs $15000 wpła-ty na jedną otwar-tą hipotekę piękna parcela-- 2 duże garaże Więcej informacji udzieli E Synoś LE 4-84- 81 Windermere Ave 7 dużych jasnych pokoi plan piw-nica dwie łazienki nowoczesna kuchnia boczny zajazd i garaż dom osobno stojący dobre ku-pno z większą gotówką E Sy-noś LE 4-84-81 E Synoś r s&iwrasm 4-84- 81 przeniesiony LE 4-84- 81 Beoliors W Insurance figenis Bloor Si W - Phonę LE 2-44- 04 FILIA 2232 BLOOR STREET WEST róg Runnymede Street — TELEFON RO 7-54- 54 urządzeniem wycodna "Bcauty Restauracja (Business męskimi budy-nek al apartament wygląda apartamenty budynek JUWLSiJilUMti SKgfl kłopo-tów "recreation"- - idealny wyglqda 10-pokojo-wy nowoczesne nowoczesna Lansdowne apar-tamenty miesięczny różnych pozostałość kwa-dratowy wykończona i piece są włączone w cenę kup-na Tcl Alc Burachok 767-545- 4 3 sklepy plus 6 apartamentów Nadzwyczaj dobra sposobność nabycia 8 letniego handlowego budynku w bardzo dobrym sta-nic Narożny budynek położonv przy głównej ulicy w zachodniej części Toronto Stale wynajęty z rocznym dochodem ponad $17000 Wpłata za budynek jest wymagana trochę większa lub zamiana waszego domu jako częściowa wpłata Telef Alc Burachok 767-545- 4 $20000 wpłaty za 6plc wszystko wynajęte bardzo bli-sko do tramwaju ładne duże pokoje parkowanie na auta Dzwonić Balaban 767-545- 4 $15000 wpłaty za "Grocery & Butchcr" z budynkiem dobry obrót ruchliwa ulica właściciel sprzedaje przechodzi na cme-rtur- ę Dzwonić do p Balaban 767-545- 4 $15000 wpłaty za sklep z apartamentami wszystko wyna jęte daje dobry dochód inwe stując w nieruchomości dosta jecie I5rr przcnouu Dzwonie Balaban 767-545- 4 za 6-pokojo-wy dom Bloor - lanc Za- - za S250 miesięcznic a 2 — 1-s- y- jazd z garażem pialniowc apartamenty po S100 dom czysty duże Dzwo-każd- y Elektryczne lodówki i nić pjaUASł $8000 wpłaty Okolica bardzo dobry pokoje Balaban 767-545- 4 garaże Wodne ogrzewanie na Oliwę 3 łazienki W piwnicy niewykończone dodatkowe 3 po- - kojc ukoiica itoncesvaiies -- Qucen przy spokojnej ulicy Tcl S Dworak LE 4-88- 55 FOURPLEX NA ZACHÓD OD RONCESVALLES Duży dom przerobiony na 4 mieszkania na dole wygodne dla właściciela z dwoma łazien-kami Na górze 3 mieszkania z osobnymi wejściami Wodne ogrzewanie na oliwę prywatny zajazd do 3 garaży Zajazd sze-roki na 12 stóp Przy wynajęciu spokojnym ludziom można ład nie mieszkać i lekko spłacać W cenę idą meble nowoczesne teres dobrze wyrobiony Telef piece lodówki naczynie Ł Dworak Lb 4-88- 55 REAL ESTATE LTD 153 RoncesvaIies Ave Office LE 74156 Rejon Roneesvalles $7000 wpłaty 7-pokoj-owy dom na 2 podłogach dobra ce-gła 2 kuchnie 2 łazienki po- dwójny garaż i nowy piec do ogrzewania Cena $21500 Teł Wł Turzański LE 7-41- 56 Blisko Roncesvalles $4 000 wpłaty Czysty 9-pokoj-owy dom z 3 kuchniami dwie łazienki i możliwość garażu Dobry na rentowanie Natych-miast do objęcia Cena $22900 Teł Wł Turzański LE 7-41- 56 Windermere St John's Rd ' Bungalow 5-pokojo- we z bar-dzo ładnie' wykończoną piwnicą prywatnym zajazdem i garażem Dom ten jest bardzo dobrze utrzymany $5000 wpłaty Tel Wł Turzański LE 7-41- 56 Garden - Roncesvalfes 7-pokoj- owy dom czysto utrzy-many z dwoma kuchniami ca-ły w dobrym stanie Potrzeba $5000 wpłaty — Pokaże K Cieplucha 537-415- 6 Galley Roncesvalles Ładny 6-pokojo-wy plus 2 wy- kończone słoneczne pokoje gu-stownie dekorowane 2 nowo-czesne kuchnie 2 łazienki wy- kończona piwnica wodne ogrze-wanić"ora- z podwójny garaż ca-ły dom jest bardzo dobrze utrzymany idealny na '2 'rodzi-ny Potrzeba $10000 wpłaty 'po-zostałość 'na jeden mortgage Dzwonić K Cieplucha 537-415- 6 I MN' li Jano Annette Piękny 6-pokoj-owy dom od-dzielnie stojący z wykończonym "recreation room" zbudowany na zamówienie na obszernej lo-c- ci Cały w idealnym stanic tak wewnątrz jak i na zewnątrz Jest to 'jeden z najładniejszych domów w całej i okolicy Cena $37000 Dzwonić K Cieplucha 537-415- 6 Garden Ave C pokojowy dom cały nowo-cześnie dekorowany z dwoma łazienkami i zajazdem Jlusi być szybko sprzedany Cena $18500 Dzwonić R Guziak 537-415- 6 Przy Fern Ave 6-pokojo-wy dom z dwoma no-woczesnymi kuchniami nowym ogrzewaniem i garacm Cena $18500 przy $2 500 wpłaty Dzwonić R Guziak 537-415- 6 Okolica Roncesvallcs sssassss REALTOR W Toronto 534-928- 6 Damska fryzjernia "Beauty Salon" $10000 wpłaty Przedsiębior stwo z budynkiem w okolicy High Park narożny budynek osobny nowocześnie urządzony zakład i 6 obszernych pokoi wykończona piwnica zajazd i podwójny garaż Przed-siębiorstwo prosperuje klientela zapewniona cena i warunki kupna dogodne Wodosławski 534-928- 6 Cigar storę Przedsiębiorstwo z budynkiem Tylko $8000 wpłaty do nabycia własnego i dobrze prosperują-cego przedsiębiorstwa Położe-nie centralne obszerny i dobrze utrzymany sklep i 4-pokoj-owc mieszkanie osobnym wejściem $5000 wpłaty "High Park" 6-pokojo-wy dom murów any bliźniak 2 kuchnie 2 łazienki 2 garaże Dom w dobrym stanic $6000 wpłaty Annet-te St 6-pokojo-wy dom muro wany nowy pice duża parcela blisko do transportacji skle pów garaż $7000 wpłaty buthnek sklepowy przy Dundas St W Sklep pracownia piękny no-- ronto 479 Ronce&vs!lea Ava Dobra inwestycja Tel S Dwo- rak LE 4-885- 5 BLOOR JANE $6 000 wpłaty i jedna otwarta hipoteka Bardzo ładny dom tpokojowy a w piwnicy bardzo duży "recreation room" z kuch-nią gdzie na przykład samotny wia&cicicj może mieszkać radnii resztę wynająć Wodne ogrze- wanie na oliwę garaż modna kuchnia bardzo łatwe spłaty Tel S Dworak LE 4-88- 55 SKLEP SPOŻYWCZY przy ul Roncesvalles na bar-dzo dobrym odcinku Mieszka nie na górze garaż zajazd In Ud iwiaj ma kuchniami i łazienkami i obszernym ogrodem z podwój-nym garażem Cena $29 000 przy $8 000 wpłaty Dzwonić R Guziak 537-415- 6 Grenadier Roncesvalles $21500 cena za 7-pokoj-owy dom na 2 podłogach zbudowany z dobrej cegły z dwoma kuch-niami 2 łazienki 2 garaże no-woczesny piec do ogrzewania Tel W Kociok LE 7-41- 56 Parkdale 7-pokoj-owy dom na 2 podło-gach dobrze utrzymany duży ogród garaż W cenę domu włączone jest umeblowanie ca łego domu Potrzeba $6000 wpłaty a na resztę ceny będzie jeden otwarty mortgage Tel W Kociok LE 7-41- 56 Callender Oueen Osobno stojący 8-pokojo-wy dom nowe plastry wodne ogrzewanie 2 kuchnie 2 gara-że Potrzeba $6000 wpłaty a na resztę właściciel weźmie je-den otwarty mortgage na 10 lat Tel W Kociok LE 7-41- 56 Swansea — Bungalow 6-pokojo-we bungalow i wy-kończoną piwnicą garaż z pry-watnym zajazdem cały dom wewnątrz odnowiony W cenie włączona automatyczna -- maszyna do prania i suszarka oraz piec elektryczny Cena $31000 Tcl W Kociok LE 7-41- 56 Sklep przy RoncesvalIes "Bcauty Salon" z dwoma po-kojami na dole i 5-pokojo-wym apartamentem nad sklepem wy-dzierżawiony za $135 na mie-siąc Lokacja nadaje się na każ-dy interes $10 000 wpłaty je-den "mortgage" na resztę Dzwonić Józef Pokrywa 537-219- 1 Farma Spadkowa 100 akrów w okolicy Higway Nr 9 i Nr 50 pięknym wido kiem na rzeko Cena $380 za akr Mamy również wiele innych tańszych i droższych farm zie-mi na inwestycje Dzwonić Jozef Pokrywa 537-219- 1 25 apartamentów Nowoczesny budynek w za chodniej części miasta Pokazu- - in rlnhrv 7wrnt nri Sfid (lfln rai Irzebnej gotówki Można dać dom jako czesc wpłaty Dzwonie Duży 9-pokoj-owy dom z dwo- - Józef Pokrywa 537-219- 1 SSSES=S3 St 4 wygodny z Jane 7£i§X&"tl?:7ltSX'&X"2£a Real Estate Ltd 1072 Bloor Ont Przedsiębiorstwo prosperuje bez zarzutu nie ma konkurencji Tygodniowy obrót ponad $1000 właściciele zmuszeni do sprze-daży Wodosławski 534-928- 6 4-pl-ex $20 000 wpłaty Okolica Bloor Janc Budjnck około 20 lat jak w budowany osobny solid-nej konstrukcji cztery aparta-menty po 5 pokoi nowoczesne kuchnie łazienki Wygodne położenie do podnajmu roczny dochód $6500 Prywatny wjazd garaże Wodosławski 534-928- 6 4 akry ziemi $12 500 pełna cena 26 mil od Toronto w okolicy Burlington tylko jedna mila od IIwy No 5 parcela pod budowę bungalow lub do uprawy ogrodu Telef Wodosławski 534-928- 6 REAL ESTATE 1406 Dundas St W - LE 2-07- 21 bardzo - i — i a — i ' i — — z i — i i woczesny apartament Budjnck 20 stoi) szeroki $22900 pełna cena 7-pokoj-owy dom murów ny sam w so- bie 2 kuchnie 2 łazienki dwa wejścia prywatny zajazd wodne ogrzewanie na oliwę Okolica Mimico $65900 pełna cena "Siplc" 6 jedno sypialniowych aparta-mentów 2 garaże parkowanie na 6 samochdow Rocznv do-chód $8 500 Okolica New To- - ł-"'-iam~lAja-siJqJWh -- 't! i~aak~1g iiiu'-liLigŁwteB"ii£- Si-ł-r- AL-t& Biuro w zachodnim Toronto High Park - Glendennan Piętrowy dom 7 pokoi 2 ku- chnie oddzielny na spokojnej i ślepej ulicy Szeroki zajazd garaż Ostatnio przebudowany w nieskazitelnym stanie Blisko do kolejki podziemnej i do Runnymede Humberside szko-ły Sprzedaż na prawach wy- łączności Joe Dziama — tel 239-358- 1 W sprawie tych i innych do- mów w dystrykcie Etobicoke telefonować do Joe Dziama — 6 Points Plaża Office 239-358- 1 Członek Toronto Real Estate 6 Point Plaża Islington Board mtm7 PO CO OGŁASZAĆ? Mamy czekających nabyw-dcóawć ! swJeośjeli nziaemruicehrzoamcoieścisprzpeo-- zwólcie nam zaoszczędzić Wam kłopotów Mamy w ak-tach nazwiska odpowiednich osób które możemy natych- miast przedstawić Wam za-interesowanych niezawodnie w kupnie Waszej inwestycyj-nej nieruchomości Prosimy telefonować po angielsku — David Pezim 485-443- 9 dniem lub wieczorem — John Stark & Co Realtor BLOOR - KIPLING Oddzielny murowany' 6 cio pokojowy dom na dwóch po-dłogach Garaż prywatny za-jazd Parcela 45x160 Dobra komunikacja Cena $22000 EXTRA REAL ESTATE Tel 531-11- 61 72-W-- 78 gen de (Dokończenie ze str 1) gdyż — jak to jasno wynikało z listu ogłoszonego przez am-Dasa- dę lrancuską w Warsza-wie oraz z wypowiedzi ks kard Wyszyńskiego podczas Konsekracji kościoła św Mar-cina w Warszawie — prez de Gaulle uznał iż nie może oso-oiśc- ie złożyć wizyty Prymaso-wi Oczywiście zostało to usta-lone przez czynniki rządowe W oficjalnym programie po-bytu Niektórzy zakładali ze is kard Wyszyński skorzysta jednak z jakiejś sposobności i odwiedzi Prezydenta Fran-cji ale Prymas uznał iż w Warszawie jako gospodarz przyjmuje gościa nie pierw szy odwiedza go Prez de Gaulle w odpowie-dzi na serdeczne powitalne pismo kard Wyszyńskiego złożył mu gorące podziękowa-nie zapewniając iż podziela jego pogląd o więzach łączą-cych oba chrześcijańskie na rody Kard Wyszyński w liście podkreślił iż w osobie gen dc Gaulle a wata przywódcę na-rodu który jest dla wszyst-kich narodów a szczególnie dla polskiego symbolem wol-ności" W każdym przemówieniu prez de Gaulle wzywał do po-rozumienia z NRF Nie wy-mieniając ani razu z nazwy NRF ani ZSRR nawoływał Polskę do kroczenia własny-mi drogami Wywodził iż Pol-ska ma wszelkie dane by być mocarstwem Ma za sobą już sprawy najtrudniejsze kłopo-ty z granicami a wobec tego WYDALENIE KORESPONDENTÓW Władze Chin komunistycz nych wydaliły z Pekinu 3 z 9 korespondentów pism ja-pońskich pod zarzutem ten-dencyjnego informowania o sytuacji w kraju Ponadto mieli oni w swoich doniesie-niach faworyzować grupy o-pozyc- yjne wobec Mao ZSRR OSKARŻA AUSTRALIE Delegat ZSRR do Organiza-cji Narodów Zjednoczonych oskarżył Australię o nielegal-ne używanie obszarów po wierniczych ONZ na Nowej Gwinei i Papua jako punktów pośrednich w transportowa-niu oddziałów i sprzętu prze-znaczonych do walki na terę nie Wietnamu Niezależnie od tego Austra-i- a jak stwierdził on prowa-dzi nielegalne szkolenie swych oddziałów na obsza-rach Sautheast Asia Treaty Organization Yictor Wo Krupowi WESTOWN REAL ESTATE & INSURANCE LTD ado nuncesvaues Ave v 5 or-jt- l o :_f s_i- - g _ ru imormacie bk również naKorzysTniejsze kupno wszelkiego rodzaju ubezpie --~?-"JJi ' FIRE — AUTO — LIFE — INSURANCE proszę się zwracać z pełnym zaufaniem osobiście lub telefonicznie do naszeao b' M0®W TRENING! W NHL Dniżjny zawodo-we- j ligi ho-kejowej rozpoczęły juz trenin-gi Pierwszy wyszedł na lod torontoński Mapie Leafs któ-rego coach Punch Imlach na-potkał na wstępie na poważne kłopoty z graczami W Peter-boroug- h gdzie trenuje w pierwszym dniu otwarcia obo-zu treningowego nie zjawili się: B Bonacher Jlike Wal-to- n Tim Horton i Bobby Pul-for- d Temu ostatniemu zona urodziła drugą córeczkę a po-za tym zawsze spokojny "Pul-ly- " dąsa się i żąda podpisania korzystniejszego kontraktu zapewniającego mu $38000 plus bonus rocznie Doskona ły obrońca Tim Horton także domaga się podpisania kon-traktu z pensją $40000 i bo-nus nim rozpocznie trening Pozostali wysuwają podobne żądania boć przecież wygrali dla Mapie Leafs Stanley Cup i ich akcje wysoko poszły w górę Na drugi dzień po otwarciu obozu Pulford zjawił się w Triumfalna podróż Gaullea powinna wkroczyć na szero-kie tory polityki międzynaro-dowej Polska — mówił — jest dziś podobnie jak Fran-cja wielkim państwem o wiel-kich granicach i ma do speł-nienia nowe zadania W Oświęcimiu de Gaulle w milczeniu wędrował po obo-zie W księdze pamiątkowej pozostawił następujące sło wa: "Ja'kież to smutne Jakież to obrzydliwe Ale na prze-kór wszystkiemu jakaż na-dzieja dla ludzkości" Na Mszy św de Gaulle z otoczeniem obecni byli w Gdańsku W poniedziałek od-było się w Warszawie specjal-ne posiedzenie Sejmu na któ-rym Wygłosił przemówienie Uświadczył ze Polska wespół z Francją może doprowadzić do zjednoczenia Europy do zakończenia wojny w Wietna-mie do zabezpieczenia poko-ju na świecie Wzywał do przekreślenia podziału Euro-py na bloki Apelował do po-rozumienia z Niemcami do uregulowania wszy st k i c h spornych spraw Francja u-- 1 cierpiała wiele z powodu nie-mieckich ambicji podobnie jak i Polska ale uważa iż na-leży dojść do porozumienia tymbardziej jest ono możliwe iż Niemcy wyrzekły się swoich fałszywych dążeń i pretensji W odpowiedzi Gomułka po-wiedział że Niemcy muszą ra-dykalnie zmienić swoje nasta-wienie i przejść na realistycz-ne pozycje Atakował Stany Zjednoczone jako odpowie-dzialne za wojnę w Wietna-mie NIEMCY ZANIEPOKOJONE Prasa niemiecka atakuje de Gaulle'a który mówiąc o wiel-kim ośrodku" przemysłowymi na Śląsku o mieście Zabrze oświadczył iż jest to -- najbardziej polskie z polskich miast Zabrze należało do zakończe-nia wojny do Niemiec i nazy-wało się Hindenburg Złoża złota Bogate złoża okruchowe złota odkryto nad rzeką Ku-rana- ch Wschodnia Syberia na głębokości do 60 metrów Według wstępnych szacun-ków można będzie tam zbu-dować osiem szybów W ostatnich latach odkryto fam też inne duże złoża rtola Kiedy w dolinie rzeki Kura-rac- h rozpoczęto wydobywać złoto okruchowe geologów ie zainteresowali się jego pocho-dzeniem Okazało' się że głów-ne złoża znajdują się niedale-ko od doliny rzeki w lajdzc Zbudowano tam fabrykę do przerobu rudy JARMY & NAW DEPARTMENT STORES Vancouver — Edmonton — Regina — New Wcstminster — Moose Jaw i jDakoobśreci toiwtaarnyiośpcoi uPczłacciwącej gcoetónwiekąNipkłtacnicaise nnicajtparnzeieśjcigOnibesłuw gujemy rzetelnie choć nie udzielamy krcdtu i rue mamy dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niż towar Zapewniamy zidowolenie ze wszystkiego co kupi się u nas Po co płacić więcej gdzie indzie W ARMY & NAWY wszystko najtaniej B ni ni w i lunanwgBławM ' "iiimu ' n ng Peterborough ale po krótkiej konferencji z Imlachem wy-jechał z całym ekwipunkiem W ślad za tym rozeszły się po-głoski ze zostanie zastąpiony przez Dicki Duffa (dawnego gracza Mapie Leaf) a sam grać będzie w zespole "Cana-diens- " W Peterborough brak jest tez świetnego P Ste łukow-skiego który narzeka na bóle ręki i prawdopodobnie będzie musiał poddać się małej ope-racji Z torontońskiej drużyny u-b- ył Red Kelly Bob Baun Kent Douglas Larry Jeffrey i Eddie Snack Popularny Ed-di- e zamieniony został na M Olwera z Bostonu Z Detroit donoszą że coach Red Wing Sid Abei zamienił swego rezerwowego bramka-rza H Bessena na młodszego R Edwarda z Pittsburga Red Kelly który po 20 la-tach gry został coachem dru-żyny Los Angeles King roz-począł w Guelph trening z 75 graczami wśród których iest b torontoński bramkarz Ter-r- y Sawczuk Sam Kelly wbrew poprzednim zapowie-dziom nie będzie grał lecz tylko kierował zespołem NA STANLEY PARK Mecze piłkarskie drużyn NSL jakie odbyły się w ubie-głym tygodniu przyniosły zmiany zarówno w czołówce jak i w dolnych szeregach ta-beli Prowadzi bez zmiany ha-miltońs- ka Primo na drugim miejscu Rama trzecią pozy-cję przejęła grecka Hellas a Sudbury spadło na 5 miejsce po Windsor Ukraina po 17 rozegranych meczach naresz-cie opuściła ostatnie 12 miej-sce tabeli dla serbskiej White Eagle windując się na 10 miejsce W rozegranych meczach pa-dły wyniki: Uwraina 0 Roma 2 Hungaria 5 Sudbury 2 White Eagle 3 Windsor 5 U-kral-ma 3 Kitchener 1 Hamil-ton 7 Kitchener 0 Hellas 3 Olympia 0 PRZED MECZEM POLSKA — FRANCJA W niedzielę 17 bm na Sta-dionie X-le- cia w Warszawie rozegrany będzie międzypań-stwowy mecz piłkarski między Polską i Francją z cyklu eli-minacji do mistrzostw Euro- - py-- Przygotowania do tego — bardzo ważnego dla układu tabeli — meczu trwają już od dawna Przygotowaniami będą ob jęci: w bramce Koska i Brol obronie Kowalski Oślizło Gmocli Anczok Bazali i Pie-- chniczek w pomocy Brychczy Suski i Szmidt w ataku Sa-dek Lubańąki Szoltysik Ga-Joc- ha Faber i Domarski SUKCES POLSKICH INWALIDÓW Z Anglii powróciła we wto-rek do kraju reprezentacja eolski na światowe Igrzyska inwalidów ktorc w dniach 1-- 4 bm odbyły się w miejscowo ści Stoke Ma'Jideville na te habilitacyjnego Ekipa polsKa w składzie 10 odniosła wielki sukces wśród reprezentantów 15 państw zdobywając 22 zło-te 9 srebrnych i 3 brązowych medali oraz puchar dla naj-lepszej drużyny Polacy wywalczyli również puchar za zwycięstwo w tur-nieju siatkówki SKŁAD REPREZENTACJI NA MECZ O PUCHAR EUROPY PZLA ustalił skład lekkoa-tletycznej reprezentacji któ-ra w dniach 15-1- 7 bm wystą-pi w Kijowie w finałach Pu-charu Europy Barw Polski bronić będą: Kobiety: 100 200 ni 4 100 m — Kłobukowska Kirszenstein Sałacińska Styranka Bcd-narkow- na 400 m — Nowa-ków a 800 m — Sobieska 30 m ppł — Bednarkówna rez Sukniewicz skok w dal — Kirszenstein rez Sałacińska skok wzwyż — Zielińska ku-la — Ciarkom ska dysk — Wojtczak oszczep — Jawor- - rn — Bartpńd--i orw " u"u _m - t iazny xDUu m — Szorihi Jfl ski snnn m __ OOOm PodolauSl — Kołodziejczk 400 m 5$ — Weinstandt annn 3M przeszk — Luers 4xiwj — Nowosz Jaworski KaczrJ Romanowski Maniak aV1 m Balachowski Eoro~Vy G"r"ędziń~ski eBrnaiKdeńrsehz 2j Sz-jh-- 1 „: r" - sl "'°r"' -- '" — Markcm:-- u-ojsko-Kkomar d—skbz—midptiank- u- la młot — Smolińska oszczen --il Nikiciuk MISTRZ POLSKI I ZAWIESZONY W tych dniach miała wiE ! chać na międzj narodom e'irJ s3kUirŁhuitipdnicuuurtmńwunuwekipa on' „J UIS v- -] chwili mistrz Polski — sław Gasiorek zainaHmT uPdZzTiałuże nwie tbuęrndzieiejumoJgelgovzurec-- iygiiduja uniemożliwiła n taza całej ekipy rjsatSaptran-wn- nę porsoiezdpzaetrnyiuwaznaorzadan r-osianow-iono zawiesi lYieauiua uaiiorha Dra wach zawodnika i przekazać następnie sprawę Komisji uyscypunarnej vl WYCZYNY SPADOCHRONOWE KULESZY W trzecim dnu XII spad-ochronowych mi:trzostw Po-lski rozegrano czwartą kole-jkę skoków indywidualnych do celu z opóźnioniem otwarciem spadochronu z wysokości 800 m Zwyciężył Edward Kulesza (Aeroklub Śląski) osiągając jako jedyny w tym dniii ce-ntrum lądowania Po czterech kolejkach sk-oków w pierwszej konkurencji zwyciężył Edward Kulesza (A-erokl-ub Śląski Katowice) — 7353 pkt przed Henrykiem Kowalczykiem (W0PK) -- 7336 pkt Henrykiem Ferda IWPD) — 7321 pkt Henn-kie- m Gawłowskim (VPD) -- 7302 pkt i Stefanem Cze-rwonką {Aeroklub Podkarpa-cki) — 7251 pkt Wśród kobiet wygrała A-nna Malinowska (Aeroklub Kraków) — 7098 pkt przed Krystyna Ligocka (Aeroklub Wrocław') — 6806 pkt i Ja nina Zwicrzchowską (Aer-oklub Wrocław) — 6549 pkt FINAŁY BEZ POLAKÓW Na wioślarskich mistrzo stwach Europy mężczyzn w Vichy Francja reprezentan-ci Polski nie zdołali w pier-wszej eliminacji zakwalifik-ować się do finału Wszjstka załogi walczyć jeszcze będą repasażach I W wyścigu jcdnck Br-omek startował w pierwszej serii zajmując ostatnie piąte miejsce Zwycięzjł lhlltNRP — 80834 W wkigu dojes bez sternika załoga Gola -- ślusarski zajęła w pierwszej serii 3 miejsce — o oo" wyścigu czw orek bez stermu Polacy zajęli w swojej seru czwarte miejsce z czasem -- 64551 Triumfowali Holen arzy — 6 3967 ZE ŚWIATA 43 państwa zgłosił) swuh reprezentantów do t)gotmu przedolimpijskiego ktorj od uedzic sie w październiku br w MeKsyKU orauiiniw" renie tamtejszego ośrodka rc- - snorizipwaa sie ponad 2 tjs C "' _-- _„ll 1 zawodników x --"" W zawodników Ktoizy Mauu będą w 17 z 20 d) sc) phn oli-mpijskich W ubiegłoroczinch zaw-odach przedolimpijskich Meksyku startowali reprezen-tanci 28 państw Piłkarska reprezentacja Węgier rozegrała w Wicdiu SDOUdli -- n Iiimnńcłu-m- i A z Austria wygrywając J' (1:0) Bramki dla Węgier zd-obyli: Benc Karkas i UrgŁ dla Austrii — hoi Podczas międzynarodowego mitvngu lekkoatletycznego oocteborgu uzyskano ku dobrych wyników RwjSiri 1 sta świata w biegu nai z przeszkodami Belg Roelai uzyskał w sw ej specjalno-„-- "!'- n 31 n w ticlimecm i ł"rmmfńwał Amenk-su- a II Aiatson — 1964 Ten sam & Jj rodnik zajął tasze jji-- — miejsce w rzucie dyskiem Ó812J Breg na 110 mppl- 'ńczł się wyacawe? Szweda Forssandera — 1-0- Niespodzianką b)ł bsrda słabv wynik jaki uzyskał a tt meryłiaiuł uw w dal Osiągnął r_ f&r Mężczyźni: — 722 ale wystarczało 100 m — Dudziak rez Ma- - do zajęcia pierwszej — niak 200 ni — Werner 400 sca
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 13, 1967 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1967-09-13 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000428 |
Description
Title | 000315a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | im filiWfP#l H C CCrE53fZ£7t H ' — __ ifer:: Mr OKOLICA RONCESVALLES $4000 wpłaty Dom jest mu- rowany połowa 6 pokoi z mod-ną kuchnią Garaż i zajazd od "lane" Nieprzejściowe pokoje nisKi podatek cena niewysoka Bliziutko do zakupów parę kro-ków do tramwai Tel S Dworak LE 4-88- 55 BLOOR DUNDAS $4 000 wpłaty Dom odnowio-ny bardzo czysty i dobrze zro biony Modne 2 kuchnie kafel-kowan- a łazienka zajazd od "la-- _nowy się $260 pokoje dość duże iJarc kroków S Dworak LE 4-88-55 kolejki i parę do dużego pięk-nego sklepu spożywczego Do-skonały dom na początek Tcl S Dworak LE 4-88- 55 RO 2-82- 55 W W sprt Je sprzedał lub kup-na proszę zwracać się bezpośre-ni- o do W Mleczko RO -- 8255 Który załatwi transakcjo najko-rzystniej High Park - Bloor $4000 wpaty — 6-pokojo-wy dom sam w sobie wodne ogrze- wanie 2 nowoczesne kuchnie duży ogród blisko kolejki Beresford Runnymede $10000 wpłaty — 11-pokojo-- wy dom na dwóch podłogach sam w sobie 2 ku-chnie 2 łazienki wykończony LE Fr Dundas Claremont Jeden mortgage na 10 lat otwarty $5 000 wpłaty 6-pokojo-wy uujuuk przecnoanicn pokoi czysto utrzymany zajazd od "lane" pełna cena $20900 uuore Kupno oia j Royal York'- - Lakeshore Blvd Jeden mortgage 1 na'9 lat i $44500 pelna cena triplex z balkonami 2 apartamenty po2 sypialnie i 1 — sypialnia wod-no-ollw- nc ogrzewanie boczny zujuza Dundas Brock wpłaty czysto ty LE Fr JE Bloor Indian Rd 27900 pełna cena oddzielnie stojący nowszy murowany dom C pokoi kwadratowy plan wy- kończona piwnica 2 łazienki' 2 kuchnie szeroki zajazd i ga- raż Wpłata $8000 Do objęcia w krótkim E Synoś LE 4-84- 81 Garden - Sunnyside 6-pokojo-wy murowany dom dwie nowoczesne kuchnie 2 ła-zienki nowy piec duży ogród zajazd i Pełna cena — $22900 E Synoś LE 4-84- 81 Annette High Park Ave 9-pokojo-wy osobny murowa-ny dom w bardzo dobrym sta-nie wspaniale miejsce do wy-najmu w cenę wliczone są LE K22m 527 Tylko wpłaty na bar dzo dobrze prosperujący interes wraz z budynkiem Restauracja sklep z delikatesami i piekarnia z nowoczesnym Tel 532-440- 4 $3000 wpłaty na 6-pokojo-wy dom z garażem blisko szkół oraz Tcl 532-440- 4 9-pokoj-wy dom jak też nowo-cześnie urządzony Sa-lon" Cena przystępna Musi być sprzedany Teł only) bardzo mała wpłata dobra spo-sobność dla ludzi znających się dobrze na gotowaniu 532-440- 4 $10000 wpłaty na sklep z ubraniami wraz z bu-dynkiem Teł 532-440- 4 John Shura Sklep plus apartament $15000 wpłaty 7-lct-ni sklep przynosi $200 mie-sięcznic — $125 miesięcznic Budynek jak nowy w bardzo dobrym stanic Telef Alcx Buraciiok 767-545- 4 Sklep plus 2 $15000 wpłaty 7-lct- ni ładny Sklep jest wynajęty ŚIM łj??' i -- VrVr -- i ' -- 5ł -- Ał?V 'ZWIĄZKOWIEC' WRZESIEŃ (Setember)fśrofo 13 — 1967 BARDZO POTRZEBNE DOMY Prosimy telefonować DWORAK 534-885- 5 Ik sH ' ii f H f I fiŹS I ffi ' fi lTJiJiM W-JkAa-s REAL ESTATE - PEARSON SORAUREN $4 000—3000 wpłaty Połowa s łazienki z Kuchnie garaż i za- jazd od "lane" Nowy "furnace" Czysty odnowiony bez Cena do omówienia nie wysoka — Telef S Dworak LE 4-88-55 - FERMA-NAG- H $5000 wpłaty Sam w sobie dom murowany z 2 modne kuchnie podatek tylko ne "furnace" tylko Telef wprowadzać do Mleczko nowoczesne mu ma otwarty mV czasie garaż 12000 zajazdem OKAZJA — DUPLEX Przy wpłacie $6000 już moż-na kupić ładny osobny muro- - twany duplex z miejscem na 3 RO 2-82- 55 na dwie rodziny jak nowy Runnymede - Annette $7000 wpłaty — dom sam w sobie 3 nowocze-sne łazienki 3 ku-chnie 2 garaże wodne ogrze- wanie idealny na 3 rodziny Roncesvalles Marion $23900 — 8-pokojo-wy dom murowany wodne ogrzewanie duże pokoje blisko Ronces-Vallc- s W sprawie sprzedały lub kupna proszę zwracać się do W Mleczko który załatwi tranzak-cj- e 4-84- 81 Turzański LE 4-84- 81 początkują-ryc- h 4-84- 81 4-84- 81 transportacja 2-sypialni- owy RONCESVALLES RONCESVALLES najkorzystniej manych pokoi 'na dwóch nodło gach osobny murowany dom nie ma przecnoanicn pokoi du-ża kuchnia "lane" podwójny garaż — Pełna cena $26000 Queen St $15 000 wpłaty sklep i 2 murowany wodno-oli-wn- e ogrzewanie pierwszorzędna lokacja rent $53000 lane " '" ' J "' # # r ' t 3 Potrzebne domy- - dla czsKaja- - cych klientów w okoli- - cach miasta protzezwracaćsie j z zaufaniem w sprawie sprzeda $5000 6 u trzy- - do naszego przedstawiciela 4-84- 81 Turzański LE 4-84- 81 E Synoś 532-440- 4 LE wszystkie wartościowe 'meble większa gotówka wymagana Właściciel z To-ronto E Synoś LE 4-84- 81 Roncesvalles High Park Blvd 9-pokojo-wy Duplcx pół bloku do Ronccsvallcs $15000 wpła-ty na jedną otwar-tą hipotekę piękna parcela-- 2 duże garaże Więcej informacji udzieli E Synoś LE 4-84- 81 Windermere Ave 7 dużych jasnych pokoi plan piw-nica dwie łazienki nowoczesna kuchnia boczny zajazd i garaż dom osobno stojący dobre ku-pno z większą gotówką E Sy-noś LE 4-84-81 E Synoś r s&iwrasm 4-84- 81 przeniesiony LE 4-84- 81 Beoliors W Insurance figenis Bloor Si W - Phonę LE 2-44- 04 FILIA 2232 BLOOR STREET WEST róg Runnymede Street — TELEFON RO 7-54- 54 urządzeniem wycodna "Bcauty Restauracja (Business męskimi budy-nek al apartament wygląda apartamenty budynek JUWLSiJilUMti SKgfl kłopo-tów "recreation"- - idealny wyglqda 10-pokojo-wy nowoczesne nowoczesna Lansdowne apar-tamenty miesięczny różnych pozostałość kwa-dratowy wykończona i piece są włączone w cenę kup-na Tcl Alc Burachok 767-545- 4 3 sklepy plus 6 apartamentów Nadzwyczaj dobra sposobność nabycia 8 letniego handlowego budynku w bardzo dobrym sta-nic Narożny budynek położonv przy głównej ulicy w zachodniej części Toronto Stale wynajęty z rocznym dochodem ponad $17000 Wpłata za budynek jest wymagana trochę większa lub zamiana waszego domu jako częściowa wpłata Telef Alc Burachok 767-545- 4 $20000 wpłaty za 6plc wszystko wynajęte bardzo bli-sko do tramwaju ładne duże pokoje parkowanie na auta Dzwonić Balaban 767-545- 4 $15000 wpłaty za "Grocery & Butchcr" z budynkiem dobry obrót ruchliwa ulica właściciel sprzedaje przechodzi na cme-rtur- ę Dzwonić do p Balaban 767-545- 4 $15000 wpłaty za sklep z apartamentami wszystko wyna jęte daje dobry dochód inwe stując w nieruchomości dosta jecie I5rr przcnouu Dzwonie Balaban 767-545- 4 za 6-pokojo-wy dom Bloor - lanc Za- - za S250 miesięcznic a 2 — 1-s- y- jazd z garażem pialniowc apartamenty po S100 dom czysty duże Dzwo-każd- y Elektryczne lodówki i nić pjaUASł $8000 wpłaty Okolica bardzo dobry pokoje Balaban 767-545- 4 garaże Wodne ogrzewanie na Oliwę 3 łazienki W piwnicy niewykończone dodatkowe 3 po- - kojc ukoiica itoncesvaiies -- Qucen przy spokojnej ulicy Tcl S Dworak LE 4-88- 55 FOURPLEX NA ZACHÓD OD RONCESVALLES Duży dom przerobiony na 4 mieszkania na dole wygodne dla właściciela z dwoma łazien-kami Na górze 3 mieszkania z osobnymi wejściami Wodne ogrzewanie na oliwę prywatny zajazd do 3 garaży Zajazd sze-roki na 12 stóp Przy wynajęciu spokojnym ludziom można ład nie mieszkać i lekko spłacać W cenę idą meble nowoczesne teres dobrze wyrobiony Telef piece lodówki naczynie Ł Dworak Lb 4-88- 55 REAL ESTATE LTD 153 RoncesvaIies Ave Office LE 74156 Rejon Roneesvalles $7000 wpłaty 7-pokoj-owy dom na 2 podłogach dobra ce-gła 2 kuchnie 2 łazienki po- dwójny garaż i nowy piec do ogrzewania Cena $21500 Teł Wł Turzański LE 7-41- 56 Blisko Roncesvalles $4 000 wpłaty Czysty 9-pokoj-owy dom z 3 kuchniami dwie łazienki i możliwość garażu Dobry na rentowanie Natych-miast do objęcia Cena $22900 Teł Wł Turzański LE 7-41- 56 Windermere St John's Rd ' Bungalow 5-pokojo- we z bar-dzo ładnie' wykończoną piwnicą prywatnym zajazdem i garażem Dom ten jest bardzo dobrze utrzymany $5000 wpłaty Tel Wł Turzański LE 7-41- 56 Garden - Roncesvalfes 7-pokoj- owy dom czysto utrzy-many z dwoma kuchniami ca-ły w dobrym stanie Potrzeba $5000 wpłaty — Pokaże K Cieplucha 537-415- 6 Galley Roncesvalles Ładny 6-pokojo-wy plus 2 wy- kończone słoneczne pokoje gu-stownie dekorowane 2 nowo-czesne kuchnie 2 łazienki wy- kończona piwnica wodne ogrze-wanić"ora- z podwójny garaż ca-ły dom jest bardzo dobrze utrzymany idealny na '2 'rodzi-ny Potrzeba $10000 wpłaty 'po-zostałość 'na jeden mortgage Dzwonić K Cieplucha 537-415- 6 I MN' li Jano Annette Piękny 6-pokoj-owy dom od-dzielnie stojący z wykończonym "recreation room" zbudowany na zamówienie na obszernej lo-c- ci Cały w idealnym stanic tak wewnątrz jak i na zewnątrz Jest to 'jeden z najładniejszych domów w całej i okolicy Cena $37000 Dzwonić K Cieplucha 537-415- 6 Garden Ave C pokojowy dom cały nowo-cześnie dekorowany z dwoma łazienkami i zajazdem Jlusi być szybko sprzedany Cena $18500 Dzwonić R Guziak 537-415- 6 Przy Fern Ave 6-pokojo-wy dom z dwoma no-woczesnymi kuchniami nowym ogrzewaniem i garacm Cena $18500 przy $2 500 wpłaty Dzwonić R Guziak 537-415- 6 Okolica Roncesvallcs sssassss REALTOR W Toronto 534-928- 6 Damska fryzjernia "Beauty Salon" $10000 wpłaty Przedsiębior stwo z budynkiem w okolicy High Park narożny budynek osobny nowocześnie urządzony zakład i 6 obszernych pokoi wykończona piwnica zajazd i podwójny garaż Przed-siębiorstwo prosperuje klientela zapewniona cena i warunki kupna dogodne Wodosławski 534-928- 6 Cigar storę Przedsiębiorstwo z budynkiem Tylko $8000 wpłaty do nabycia własnego i dobrze prosperują-cego przedsiębiorstwa Położe-nie centralne obszerny i dobrze utrzymany sklep i 4-pokoj-owc mieszkanie osobnym wejściem $5000 wpłaty "High Park" 6-pokojo-wy dom murów any bliźniak 2 kuchnie 2 łazienki 2 garaże Dom w dobrym stanic $6000 wpłaty Annet-te St 6-pokojo-wy dom muro wany nowy pice duża parcela blisko do transportacji skle pów garaż $7000 wpłaty buthnek sklepowy przy Dundas St W Sklep pracownia piękny no-- ronto 479 Ronce&vs!lea Ava Dobra inwestycja Tel S Dwo- rak LE 4-885- 5 BLOOR JANE $6 000 wpłaty i jedna otwarta hipoteka Bardzo ładny dom tpokojowy a w piwnicy bardzo duży "recreation room" z kuch-nią gdzie na przykład samotny wia&cicicj może mieszkać radnii resztę wynająć Wodne ogrze- wanie na oliwę garaż modna kuchnia bardzo łatwe spłaty Tel S Dworak LE 4-88- 55 SKLEP SPOŻYWCZY przy ul Roncesvalles na bar-dzo dobrym odcinku Mieszka nie na górze garaż zajazd In Ud iwiaj ma kuchniami i łazienkami i obszernym ogrodem z podwój-nym garażem Cena $29 000 przy $8 000 wpłaty Dzwonić R Guziak 537-415- 6 Grenadier Roncesvalles $21500 cena za 7-pokoj-owy dom na 2 podłogach zbudowany z dobrej cegły z dwoma kuch-niami 2 łazienki 2 garaże no-woczesny piec do ogrzewania Tel W Kociok LE 7-41- 56 Parkdale 7-pokoj-owy dom na 2 podło-gach dobrze utrzymany duży ogród garaż W cenę domu włączone jest umeblowanie ca łego domu Potrzeba $6000 wpłaty a na resztę ceny będzie jeden otwarty mortgage Tel W Kociok LE 7-41- 56 Callender Oueen Osobno stojący 8-pokojo-wy dom nowe plastry wodne ogrzewanie 2 kuchnie 2 gara-że Potrzeba $6000 wpłaty a na resztę właściciel weźmie je-den otwarty mortgage na 10 lat Tel W Kociok LE 7-41- 56 Swansea — Bungalow 6-pokojo-we bungalow i wy-kończoną piwnicą garaż z pry-watnym zajazdem cały dom wewnątrz odnowiony W cenie włączona automatyczna -- maszyna do prania i suszarka oraz piec elektryczny Cena $31000 Tcl W Kociok LE 7-41- 56 Sklep przy RoncesvalIes "Bcauty Salon" z dwoma po-kojami na dole i 5-pokojo-wym apartamentem nad sklepem wy-dzierżawiony za $135 na mie-siąc Lokacja nadaje się na każ-dy interes $10 000 wpłaty je-den "mortgage" na resztę Dzwonić Józef Pokrywa 537-219- 1 Farma Spadkowa 100 akrów w okolicy Higway Nr 9 i Nr 50 pięknym wido kiem na rzeko Cena $380 za akr Mamy również wiele innych tańszych i droższych farm zie-mi na inwestycje Dzwonić Jozef Pokrywa 537-219- 1 25 apartamentów Nowoczesny budynek w za chodniej części miasta Pokazu- - in rlnhrv 7wrnt nri Sfid (lfln rai Irzebnej gotówki Można dać dom jako czesc wpłaty Dzwonie Duży 9-pokoj-owy dom z dwo- - Józef Pokrywa 537-219- 1 SSSES=S3 St 4 wygodny z Jane 7£i§X&"tl?:7ltSX'&X"2£a Real Estate Ltd 1072 Bloor Ont Przedsiębiorstwo prosperuje bez zarzutu nie ma konkurencji Tygodniowy obrót ponad $1000 właściciele zmuszeni do sprze-daży Wodosławski 534-928- 6 4-pl-ex $20 000 wpłaty Okolica Bloor Janc Budjnck około 20 lat jak w budowany osobny solid-nej konstrukcji cztery aparta-menty po 5 pokoi nowoczesne kuchnie łazienki Wygodne położenie do podnajmu roczny dochód $6500 Prywatny wjazd garaże Wodosławski 534-928- 6 4 akry ziemi $12 500 pełna cena 26 mil od Toronto w okolicy Burlington tylko jedna mila od IIwy No 5 parcela pod budowę bungalow lub do uprawy ogrodu Telef Wodosławski 534-928- 6 REAL ESTATE 1406 Dundas St W - LE 2-07- 21 bardzo - i — i a — i ' i — — z i — i i woczesny apartament Budjnck 20 stoi) szeroki $22900 pełna cena 7-pokoj-owy dom murów ny sam w so- bie 2 kuchnie 2 łazienki dwa wejścia prywatny zajazd wodne ogrzewanie na oliwę Okolica Mimico $65900 pełna cena "Siplc" 6 jedno sypialniowych aparta-mentów 2 garaże parkowanie na 6 samochdow Rocznv do-chód $8 500 Okolica New To- - ł-"'-iam~lAja-siJqJWh -- 't! i~aak~1g iiiu'-liLigŁwteB"ii£- Si-ł-r- AL-t& Biuro w zachodnim Toronto High Park - Glendennan Piętrowy dom 7 pokoi 2 ku- chnie oddzielny na spokojnej i ślepej ulicy Szeroki zajazd garaż Ostatnio przebudowany w nieskazitelnym stanie Blisko do kolejki podziemnej i do Runnymede Humberside szko-ły Sprzedaż na prawach wy- łączności Joe Dziama — tel 239-358- 1 W sprawie tych i innych do- mów w dystrykcie Etobicoke telefonować do Joe Dziama — 6 Points Plaża Office 239-358- 1 Członek Toronto Real Estate 6 Point Plaża Islington Board mtm7 PO CO OGŁASZAĆ? Mamy czekających nabyw-dcóawć ! swJeośjeli nziaemruicehrzoamcoieścisprzpeo-- zwólcie nam zaoszczędzić Wam kłopotów Mamy w ak-tach nazwiska odpowiednich osób które możemy natych- miast przedstawić Wam za-interesowanych niezawodnie w kupnie Waszej inwestycyj-nej nieruchomości Prosimy telefonować po angielsku — David Pezim 485-443- 9 dniem lub wieczorem — John Stark & Co Realtor BLOOR - KIPLING Oddzielny murowany' 6 cio pokojowy dom na dwóch po-dłogach Garaż prywatny za-jazd Parcela 45x160 Dobra komunikacja Cena $22000 EXTRA REAL ESTATE Tel 531-11- 61 72-W-- 78 gen de (Dokończenie ze str 1) gdyż — jak to jasno wynikało z listu ogłoszonego przez am-Dasa- dę lrancuską w Warsza-wie oraz z wypowiedzi ks kard Wyszyńskiego podczas Konsekracji kościoła św Mar-cina w Warszawie — prez de Gaulle uznał iż nie może oso-oiśc- ie złożyć wizyty Prymaso-wi Oczywiście zostało to usta-lone przez czynniki rządowe W oficjalnym programie po-bytu Niektórzy zakładali ze is kard Wyszyński skorzysta jednak z jakiejś sposobności i odwiedzi Prezydenta Fran-cji ale Prymas uznał iż w Warszawie jako gospodarz przyjmuje gościa nie pierw szy odwiedza go Prez de Gaulle w odpowie-dzi na serdeczne powitalne pismo kard Wyszyńskiego złożył mu gorące podziękowa-nie zapewniając iż podziela jego pogląd o więzach łączą-cych oba chrześcijańskie na rody Kard Wyszyński w liście podkreślił iż w osobie gen dc Gaulle a wata przywódcę na-rodu który jest dla wszyst-kich narodów a szczególnie dla polskiego symbolem wol-ności" W każdym przemówieniu prez de Gaulle wzywał do po-rozumienia z NRF Nie wy-mieniając ani razu z nazwy NRF ani ZSRR nawoływał Polskę do kroczenia własny-mi drogami Wywodził iż Pol-ska ma wszelkie dane by być mocarstwem Ma za sobą już sprawy najtrudniejsze kłopo-ty z granicami a wobec tego WYDALENIE KORESPONDENTÓW Władze Chin komunistycz nych wydaliły z Pekinu 3 z 9 korespondentów pism ja-pońskich pod zarzutem ten-dencyjnego informowania o sytuacji w kraju Ponadto mieli oni w swoich doniesie-niach faworyzować grupy o-pozyc- yjne wobec Mao ZSRR OSKARŻA AUSTRALIE Delegat ZSRR do Organiza-cji Narodów Zjednoczonych oskarżył Australię o nielegal-ne używanie obszarów po wierniczych ONZ na Nowej Gwinei i Papua jako punktów pośrednich w transportowa-niu oddziałów i sprzętu prze-znaczonych do walki na terę nie Wietnamu Niezależnie od tego Austra-i- a jak stwierdził on prowa-dzi nielegalne szkolenie swych oddziałów na obsza-rach Sautheast Asia Treaty Organization Yictor Wo Krupowi WESTOWN REAL ESTATE & INSURANCE LTD ado nuncesvaues Ave v 5 or-jt- l o :_f s_i- - g _ ru imormacie bk również naKorzysTniejsze kupno wszelkiego rodzaju ubezpie --~?-"JJi ' FIRE — AUTO — LIFE — INSURANCE proszę się zwracać z pełnym zaufaniem osobiście lub telefonicznie do naszeao b' M0®W TRENING! W NHL Dniżjny zawodo-we- j ligi ho-kejowej rozpoczęły juz trenin-gi Pierwszy wyszedł na lod torontoński Mapie Leafs któ-rego coach Punch Imlach na-potkał na wstępie na poważne kłopoty z graczami W Peter-boroug- h gdzie trenuje w pierwszym dniu otwarcia obo-zu treningowego nie zjawili się: B Bonacher Jlike Wal-to- n Tim Horton i Bobby Pul-for- d Temu ostatniemu zona urodziła drugą córeczkę a po-za tym zawsze spokojny "Pul-ly- " dąsa się i żąda podpisania korzystniejszego kontraktu zapewniającego mu $38000 plus bonus rocznie Doskona ły obrońca Tim Horton także domaga się podpisania kon-traktu z pensją $40000 i bo-nus nim rozpocznie trening Pozostali wysuwają podobne żądania boć przecież wygrali dla Mapie Leafs Stanley Cup i ich akcje wysoko poszły w górę Na drugi dzień po otwarciu obozu Pulford zjawił się w Triumfalna podróż Gaullea powinna wkroczyć na szero-kie tory polityki międzynaro-dowej Polska — mówił — jest dziś podobnie jak Fran-cja wielkim państwem o wiel-kich granicach i ma do speł-nienia nowe zadania W Oświęcimiu de Gaulle w milczeniu wędrował po obo-zie W księdze pamiątkowej pozostawił następujące sło wa: "Ja'kież to smutne Jakież to obrzydliwe Ale na prze-kór wszystkiemu jakaż na-dzieja dla ludzkości" Na Mszy św de Gaulle z otoczeniem obecni byli w Gdańsku W poniedziałek od-było się w Warszawie specjal-ne posiedzenie Sejmu na któ-rym Wygłosił przemówienie Uświadczył ze Polska wespół z Francją może doprowadzić do zjednoczenia Europy do zakończenia wojny w Wietna-mie do zabezpieczenia poko-ju na świecie Wzywał do przekreślenia podziału Euro-py na bloki Apelował do po-rozumienia z Niemcami do uregulowania wszy st k i c h spornych spraw Francja u-- 1 cierpiała wiele z powodu nie-mieckich ambicji podobnie jak i Polska ale uważa iż na-leży dojść do porozumienia tymbardziej jest ono możliwe iż Niemcy wyrzekły się swoich fałszywych dążeń i pretensji W odpowiedzi Gomułka po-wiedział że Niemcy muszą ra-dykalnie zmienić swoje nasta-wienie i przejść na realistycz-ne pozycje Atakował Stany Zjednoczone jako odpowie-dzialne za wojnę w Wietna-mie NIEMCY ZANIEPOKOJONE Prasa niemiecka atakuje de Gaulle'a który mówiąc o wiel-kim ośrodku" przemysłowymi na Śląsku o mieście Zabrze oświadczył iż jest to -- najbardziej polskie z polskich miast Zabrze należało do zakończe-nia wojny do Niemiec i nazy-wało się Hindenburg Złoża złota Bogate złoża okruchowe złota odkryto nad rzeką Ku-rana- ch Wschodnia Syberia na głębokości do 60 metrów Według wstępnych szacun-ków można będzie tam zbu-dować osiem szybów W ostatnich latach odkryto fam też inne duże złoża rtola Kiedy w dolinie rzeki Kura-rac- h rozpoczęto wydobywać złoto okruchowe geologów ie zainteresowali się jego pocho-dzeniem Okazało' się że głów-ne złoża znajdują się niedale-ko od doliny rzeki w lajdzc Zbudowano tam fabrykę do przerobu rudy JARMY & NAW DEPARTMENT STORES Vancouver — Edmonton — Regina — New Wcstminster — Moose Jaw i jDakoobśreci toiwtaarnyiośpcoi uPczłacciwącej gcoetónwiekąNipkłtacnicaise nnicajtparnzeieśjcigOnibesłuw gujemy rzetelnie choć nie udzielamy krcdtu i rue mamy dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niż towar Zapewniamy zidowolenie ze wszystkiego co kupi się u nas Po co płacić więcej gdzie indzie W ARMY & NAWY wszystko najtaniej B ni ni w i lunanwgBławM ' "iiimu ' n ng Peterborough ale po krótkiej konferencji z Imlachem wy-jechał z całym ekwipunkiem W ślad za tym rozeszły się po-głoski ze zostanie zastąpiony przez Dicki Duffa (dawnego gracza Mapie Leaf) a sam grać będzie w zespole "Cana-diens- " W Peterborough brak jest tez świetnego P Ste łukow-skiego który narzeka na bóle ręki i prawdopodobnie będzie musiał poddać się małej ope-racji Z torontońskiej drużyny u-b- ył Red Kelly Bob Baun Kent Douglas Larry Jeffrey i Eddie Snack Popularny Ed-di- e zamieniony został na M Olwera z Bostonu Z Detroit donoszą że coach Red Wing Sid Abei zamienił swego rezerwowego bramka-rza H Bessena na młodszego R Edwarda z Pittsburga Red Kelly który po 20 la-tach gry został coachem dru-żyny Los Angeles King roz-począł w Guelph trening z 75 graczami wśród których iest b torontoński bramkarz Ter-r- y Sawczuk Sam Kelly wbrew poprzednim zapowie-dziom nie będzie grał lecz tylko kierował zespołem NA STANLEY PARK Mecze piłkarskie drużyn NSL jakie odbyły się w ubie-głym tygodniu przyniosły zmiany zarówno w czołówce jak i w dolnych szeregach ta-beli Prowadzi bez zmiany ha-miltońs- ka Primo na drugim miejscu Rama trzecią pozy-cję przejęła grecka Hellas a Sudbury spadło na 5 miejsce po Windsor Ukraina po 17 rozegranych meczach naresz-cie opuściła ostatnie 12 miej-sce tabeli dla serbskiej White Eagle windując się na 10 miejsce W rozegranych meczach pa-dły wyniki: Uwraina 0 Roma 2 Hungaria 5 Sudbury 2 White Eagle 3 Windsor 5 U-kral-ma 3 Kitchener 1 Hamil-ton 7 Kitchener 0 Hellas 3 Olympia 0 PRZED MECZEM POLSKA — FRANCJA W niedzielę 17 bm na Sta-dionie X-le- cia w Warszawie rozegrany będzie międzypań-stwowy mecz piłkarski między Polską i Francją z cyklu eli-minacji do mistrzostw Euro- - py-- Przygotowania do tego — bardzo ważnego dla układu tabeli — meczu trwają już od dawna Przygotowaniami będą ob jęci: w bramce Koska i Brol obronie Kowalski Oślizło Gmocli Anczok Bazali i Pie-- chniczek w pomocy Brychczy Suski i Szmidt w ataku Sa-dek Lubańąki Szoltysik Ga-Joc- ha Faber i Domarski SUKCES POLSKICH INWALIDÓW Z Anglii powróciła we wto-rek do kraju reprezentacja eolski na światowe Igrzyska inwalidów ktorc w dniach 1-- 4 bm odbyły się w miejscowo ści Stoke Ma'Jideville na te habilitacyjnego Ekipa polsKa w składzie 10 odniosła wielki sukces wśród reprezentantów 15 państw zdobywając 22 zło-te 9 srebrnych i 3 brązowych medali oraz puchar dla naj-lepszej drużyny Polacy wywalczyli również puchar za zwycięstwo w tur-nieju siatkówki SKŁAD REPREZENTACJI NA MECZ O PUCHAR EUROPY PZLA ustalił skład lekkoa-tletycznej reprezentacji któ-ra w dniach 15-1- 7 bm wystą-pi w Kijowie w finałach Pu-charu Europy Barw Polski bronić będą: Kobiety: 100 200 ni 4 100 m — Kłobukowska Kirszenstein Sałacińska Styranka Bcd-narkow- na 400 m — Nowa-ków a 800 m — Sobieska 30 m ppł — Bednarkówna rez Sukniewicz skok w dal — Kirszenstein rez Sałacińska skok wzwyż — Zielińska ku-la — Ciarkom ska dysk — Wojtczak oszczep — Jawor- - rn — Bartpńd--i orw " u"u _m - t iazny xDUu m — Szorihi Jfl ski snnn m __ OOOm PodolauSl — Kołodziejczk 400 m 5$ — Weinstandt annn 3M przeszk — Luers 4xiwj — Nowosz Jaworski KaczrJ Romanowski Maniak aV1 m Balachowski Eoro~Vy G"r"ędziń~ski eBrnaiKdeńrsehz 2j Sz-jh-- 1 „: r" - sl "'°r"' -- '" — Markcm:-- u-ojsko-Kkomar d—skbz—midptiank- u- la młot — Smolińska oszczen --il Nikiciuk MISTRZ POLSKI I ZAWIESZONY W tych dniach miała wiE ! chać na międzj narodom e'irJ s3kUirŁhuitipdnicuuurtmńwunuwekipa on' „J UIS v- -] chwili mistrz Polski — sław Gasiorek zainaHmT uPdZzTiałuże nwie tbuęrndzieiejumoJgelgovzurec-- iygiiduja uniemożliwiła n taza całej ekipy rjsatSaptran-wn- nę porsoiezdpzaetrnyiuwaznaorzadan r-osianow-iono zawiesi lYieauiua uaiiorha Dra wach zawodnika i przekazać następnie sprawę Komisji uyscypunarnej vl WYCZYNY SPADOCHRONOWE KULESZY W trzecim dnu XII spad-ochronowych mi:trzostw Po-lski rozegrano czwartą kole-jkę skoków indywidualnych do celu z opóźnioniem otwarciem spadochronu z wysokości 800 m Zwyciężył Edward Kulesza (Aeroklub Śląski) osiągając jako jedyny w tym dniii ce-ntrum lądowania Po czterech kolejkach sk-oków w pierwszej konkurencji zwyciężył Edward Kulesza (A-erokl-ub Śląski Katowice) — 7353 pkt przed Henrykiem Kowalczykiem (W0PK) -- 7336 pkt Henrykiem Ferda IWPD) — 7321 pkt Henn-kie- m Gawłowskim (VPD) -- 7302 pkt i Stefanem Cze-rwonką {Aeroklub Podkarpa-cki) — 7251 pkt Wśród kobiet wygrała A-nna Malinowska (Aeroklub Kraków) — 7098 pkt przed Krystyna Ligocka (Aeroklub Wrocław') — 6806 pkt i Ja nina Zwicrzchowską (Aer-oklub Wrocław) — 6549 pkt FINAŁY BEZ POLAKÓW Na wioślarskich mistrzo stwach Europy mężczyzn w Vichy Francja reprezentan-ci Polski nie zdołali w pier-wszej eliminacji zakwalifik-ować się do finału Wszjstka załogi walczyć jeszcze będą repasażach I W wyścigu jcdnck Br-omek startował w pierwszej serii zajmując ostatnie piąte miejsce Zwycięzjł lhlltNRP — 80834 W wkigu dojes bez sternika załoga Gola -- ślusarski zajęła w pierwszej serii 3 miejsce — o oo" wyścigu czw orek bez stermu Polacy zajęli w swojej seru czwarte miejsce z czasem -- 64551 Triumfowali Holen arzy — 6 3967 ZE ŚWIATA 43 państwa zgłosił) swuh reprezentantów do t)gotmu przedolimpijskiego ktorj od uedzic sie w październiku br w MeKsyKU orauiiniw" renie tamtejszego ośrodka rc- - snorizipwaa sie ponad 2 tjs C "' _-- _„ll 1 zawodników x --"" W zawodników Ktoizy Mauu będą w 17 z 20 d) sc) phn oli-mpijskich W ubiegłoroczinch zaw-odach przedolimpijskich Meksyku startowali reprezen-tanci 28 państw Piłkarska reprezentacja Węgier rozegrała w Wicdiu SDOUdli -- n Iiimnńcłu-m- i A z Austria wygrywając J' (1:0) Bramki dla Węgier zd-obyli: Benc Karkas i UrgŁ dla Austrii — hoi Podczas międzynarodowego mitvngu lekkoatletycznego oocteborgu uzyskano ku dobrych wyników RwjSiri 1 sta świata w biegu nai z przeszkodami Belg Roelai uzyskał w sw ej specjalno-„-- "!'- n 31 n w ticlimecm i ł"rmmfńwał Amenk-su- a II Aiatson — 1964 Ten sam & Jj rodnik zajął tasze jji-- — miejsce w rzucie dyskiem Ó812J Breg na 110 mppl- 'ńczł się wyacawe? Szweda Forssandera — 1-0- Niespodzianką b)ł bsrda słabv wynik jaki uzyskał a tt meryłiaiuł uw w dal Osiągnął r_ f&r Mężczyźni: — 722 ale wystarczało 100 m — Dudziak rez Ma- - do zajęcia pierwszej — niak 200 ni — Werner 400 sca |
Tags
Comments
Post a Comment for 000315a