000380a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
fcp FŁ% m 'Pit£25Mz"2$5hz£?2JtlGik TWSSftws_WTWITy©p_W odWWiyW yy-fsri- f a-a- i £ jM1 jy ywwM i Auy''' yw_%-rfgyttr- ttf m-- " PPWOT H? % F ' Ł ir „ wlut" SSS_f ( ' - ł I' m CV -- -' V if - 'ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD -- (Norember) robota 21 -- r- 1964 STR6 1- - p- - M i' }''! I B !#'li lii J$ tH UH MAli 1NC IjiHi ii'iJ ijf nu' flHf :s A & N r! _?£' jV- - iff $?r fe L -- fil j r „_ iw iii I B4S ? „'i r "'HSf Lf:'fil r tw sa Jrlirr Ul '51 P't if -- Hi P4 'ff hłSS '-- Sf ¥ '! a W m mfi-- i ts KSft i K vi tiL wiadLOinogci ł J & "ł momtr ' Monlreal Ne ws- - — H ojpr e H e s Je COMMEHCIAL REPRESENTATIYE -- ĄDVKRTISIG&UB5CRIFnON - riruu=tiAi KORESPONDENT --— A JUryK — 4617PARK AVfc icl ąv o-i- jjj ui™i ł7vłŁW' MAZURKIEWICZ Tel 866-923- 3 § 7 1 a Jr i o m Rafnr-fiorA- ? Tncba było aż i-osy-jskiej linii 'nwnastępnieunichomić hni-p- a-okrętowej aby zreajizowało się manenie uruchomienia portu mon-trealskiego przez okrągły rok Do-wiadujemy się) że av jtymj sezonie otwjrtazostanieljjtowąrowa linia morska przez sowieckiej pnedsie-biorstw- p klórespjecjaliźuje się w komunfkacjl 'morskiej na polar-nychtwpda- ch Używa óno ódjio-wicjni- o zfeiKlowąych Jśtatkow-- w rodzaju lodołamaczbw Cfcry stat-ki kursować będąnąnowym "szla-ku baczącym porty" zachodnio-europejski- e dowożąc' stamtąd ładunki dOsMontrcalu Ac nićtylko4'ió jest Interesu- - Oto według dalszych wiadomo-k- i ZSRI jw ślad zą 1 i nią (tojwarovyq KOMISJA WSPÓŁPRACY " Z GRUPAMI ETNICZNYMI W 7wiqzku z uchwałą Walnego Zjazdu KI'K w sprawie współpracy Okręgówz Grupamijtniczpymi narząd KPK Okreg"Monlreal 'ną 'ze-- oraniu W dniu 29 października br powolar śecjalriąkomisjt: wvskła-dzipr- " pr&c' J?' Korey-Krzeczows- ki przewodńic7qcy wiceprezesi (Pla-ter" i iW Zbitó-ezłonkowi- erNf i i i Zadaniem ''IlDOwyżsicj-wKomśi- ji jest omówienie i ustalenieKform [ nja odpowiednlmlZarzadamii po-szczęgólhy-clii CtrUpEtnicznychu': na terenie tiKohtrćalu "tl ''prowincji Qućbeci W'"-'- y Xt"i 'V i Jr4'OD)WYDAWNICTWA7i ' pćncljmorttrealo orai nnyen' mle jseowoiclaeh 'prowinci Que be!orzymaię5 bezpłatnie popu-- j ? Inrne jRÓZMÓWKy POLSKO - FRANCUSKIEfl CRANCUKO 'polskie:' 'fVTXrĄ "Sn one nrzcinaezone oczWi' icetdlaospbntozriaUeych jeży-- h Itm frjiririulfipno wialejlnie DOI- - "sklegM {Czytelnicy i nasi 5 będą- - witcimoglijprzeznoezyć'' ie' dla ijJhiiIIIjiJm1U HtAH Michacl Rubinstein QC ADWOKAT I OBROŃCA' % 159Craig:St'W1 Room702 Montreal' Tel UłŃrl-232- 6 WŁADYSŁAW PLACH' DC JANET A LACH„DC 3495 GirouardAveNDG DOKTORZY CHIROPRAkTYKI u HU 9-10- 19 Leczymy: LUrabago Ucumntyrm Ischias jból-glow- y 1 mlcrSnL 4 " 33"p M ł 'iVł W pokój 25 v1--0i1 nUK- - %ri o CCrM Hrl UN - 1 257 Catherine E —r telefoniczne zamowiehie M-- j f łł V "Sf r A "' — e T i _ „ ł r''BnH — i i t - Ł _ f ł __ j ' - sazerską rt możH -- y prawdopodobne Na- - ""b'"-"- " "" ' ---:"' " —-ilez- y przypuszczać ze polski stateK pornoscMDOOOJon zabierający n3lBalóry„iniezejdzie2e swojej dhl pokład około 7o0 ma obsługiwać ljnię pokry się z trasą polskiego' trans to "znaczy wio dącą dd'Leningradu Ifęlsinek V-iCTOn-nG pony poisue uoynw — n{ 0krę iud iopennagv i Kluy z brytyjskich"1" Sukces handlowy polskiego_ stat ku na pcwnoribył zachętą świecie ieprezentaeyjsiy Bal Polonii Zarząd Okręgu 'KPK w'Montrea lu' organizuje"Repreźentacyjnj'Bal Polonii który się 23-g- o 1965r W Windsor Hotel Dla wykonaniapąc pr7ygotOy "'Mł" Korńisje": ł- --y 1) omisjai Debiutan{ekr pod przewodnictwernip H (Krajewskiej tel' 767-761- 8 z c'iir1" % K 2) tKomisja Propagandowa pod przew pi LPetrusewicz- - telcf 4a0-1386- " # t- - m ji v 3)Komisja) Rozsprzedaży Bile-tów pod i przew p 'Gen-rr- A 7 1 'AJ Bankietowa pod 'prze-wodnictwem 'i piWi Olszewskiego" ii h f-- v %#BaRluetjia rzecz Milenium POi-TjiwAYzajeninc]Pomocyurzą-dzahankieCpołączo-ny" zabawą z S C Sł " i-™- -! AiT K -- Ł 1- - -- 2ri_ J łŁił f HallrfiPÓlskimrirpTd sobotę dnia 21Jistopada bri o gddz: 7-3- 0' wieczorem "' Podczas Bankietu prezes Cen"tralnego PTWP- - p K Ja- - nuszkiewicz vwręczy - dyplomy "zasłu- - gi Grupy 5 za KRYSTYNA WASILEWSKA - STENGER "V " 'BA BCL'bES Ąt' P ADWOKAT I OBROŃCA B!urorvlH2-871- x S u 183 St Cathcrine Sr East VI !§& '' - OSZCZĘDNOŚCI Vi NOŻYCZKI POLSKA KASA OSZCZEDNOŚCIOWO-POŻYCZKOW- ą J S Montreal PolIshCredit Union i największa"polska instytucja'finansowa udziela kom Kasy pożyczejcjiawszćlkiego rodzaju oraz pnyj-- " i mujewkła"dy oszczędnościowe v 2 3609-- A Słf Lawrence Blvd — Montreal — Tel VI 5-353- 4s fvti"H" ozczccin 4-59- 45 W Człon- - TADEUSZ K0NBRAT BA LLIL dav1i 204Notre DameSt DiurvivJU-V- i L mI-Moiitrealemii!L-e- j atlantyku'"Ba{ory"T Toka-JzeWskiejt- el tclA1S48ja£929' WarsiawaIKopc'rnlkktI' Hł4 ' MU 4-45- 32 ADWOKAT W MONTREALU GREGORY CHARLAP BAMSc AND SOLICITOR i3745herbrookeStreetWest— 4th4ioqr Telef Blura:'VI S-U- 95 — AT'1858 ALEKSAHDER HIERZWIŃSKIACK ADWOKATlRCifca H BIURO: 1-5- 379 Sre pasażerów dokładnie rajądą' 0hvarde poftów "Batory" odbędzie stycznia 489-138- 0i Komisja OO iumjr chine'w Zarzą-du' 'sześciu' członkom Mieszk: POLSKI ADVOCATE BARRISTER Wiecioraml: Montreal 4 NOTRE DAMĘ EAST t BADANIE OCZU Or Lorenzo P Faureau 0PT0METRIST GABINETY LEKARSKIE: TeJ w dzień AV 8-67- 03 wieczorami Na 6886 RA 7-49- 57 każdego wieczoru - 7227 Ple !X Blvd apt 6 v 4-- =" C5P St iJ — 5tl' Kie M o n ir e a 1 COMMERC1AL dla Sowietów a mozc kryje się za Jym „sprawa szerszego otwarcia bram wjazdowych i wyjazdowych V 7RT?R idn '7SRR Ws7vstkn to służby morskiej przed wejściem jego następcy na trasę amerykańską Granica "emerytal na "Batorego' zDJiza się nieu-- ouamK towej między Montrealem' a Lenin- - ornAnm inphu H7nnp 711 "iwfłnr7 podzielonym na 5) Komisja Dekoracyjna przew'" p J Kaprusiaka telef 481-998- 5 x Bal zostanie poprzedzony Ban-kietemjjd- la 300 osób i Cena biletu na 31 bankiet i bal Cena biletu tylko na bal $6'00 dla dorosłych' i $300fdlamło-dzież- y 9w ' ' W sprawie biletów należy zwra-- ' cacsię po ca iisiupaua or uu pan z Komisji Rozsprzedaży Biletów i do p L Alotyki 0'kr KPK T) "Zgłoszenia debiutantek kierować rnożliwie najwcześniej' dó pi II Krajewskiej "' ' 3Uramaćh 'zobowiązań społećz-- f wybitną działalność- - i zasługi Wieczór: Najstarsza potrzeby Hubert goletniej 'naleiy orGanizacif i Polonii t " uV (if is M-M- M dla chociaż na jeden kuchni nad- - okienne stroik Doda i również uzyskać pomieszczenia i pokoje bar-dziej i będą 1 " _- -_ t c-- Ą i - sit &"? 1 i 1 - ' nn fZS n " S12 — L Bav w W zviązku z Po- - i innych wa- - -u- -- "tuil- - Bnlćl- - Tnm' łninlrńn-- Wł7PfIIII XitllMI Krf --L maKpńctwa l)pda Iokowa- - lia UWft AW MXW — — - — -- r i Starców daje się odczuwać w Mon-ln- e w 2 i 3 izbowych trealu nasilenie i korzystać ze stołowni lub wanie tą na własną rękę Fachowe kie-- ' Dom Starców w —a da Polonia re?guje nie tylko 'donacja"-- rbwnictwo i opieka lekarska zape- - ry w postaci czeków napiywają do miJ ale taKze swoim sianowisniem i uznaniem dla dzieła Polonii Poniżej w tekst wezwania jakie skierował Za-rząd Stowarzyszenia w do swoich członków w spraw-i- e zbiórki Apel' ten został do kilkuset członków i osób zaprzyjaźnionych ze Stowa-rzyszeniem w Stowarzyszenia Akcja Stowarzyszenia jest na-pewn- o jedną z licznych przeprowa-dzanych w Stowarzyszeniach i w Mon-trealu v j-- Pplsko-Kanadyjs- ki Instytut Dq-broczynno- ści w br przeprowadza już po- - nie 'dużej wagi w zbiórkę Polski Dom pod $800 Starców Montrealu którego ofiarą Nikogo ma rozpocząć braknąć jest już we to cz}on wrześniu placu- - przy Belan- - i czlonków ger Rosemoncie Stowarzyszenia' które jest Plan gmachu pomie odpo- - ścić 68 starców 'jesl już przez Prowincjonalny vzatwierdzony Koszt budowy $500000 a jego $50000 Dom Starców będzie się Jest zaprojek-towany Władz Prowincji zgodnie z nowoczesnymi badaniami odnośnie potrzeb i wy-magań które znaj-dą 'W- - nim 'nie tylko komfort lecz także -- i atmosferę moralną ty°-staw- ę osobistą Nieza-leżnie od tego czy 'dana osoba pensję starczą lub rentę (będzie ją musiała Jn- - stytup mie- - siecznie na? wydatki osobiste W Pomoc dzieciom Jak w latach tak i w mienić że Kiermasz a raczej do-ty- m rókuiKomitet 'Pomocy Dzie- - chody z niego sął jmate: ciom15 organizuj e% Bazar !rlalna?istnićnia Komitetu Dochód 8jlistopada ocll po połdo 9-t- ej z' zeszłorocznego Kiermaszu przy- - Wiprynrpm nraW-- nirrhipln 22 od nińsPhliskn Hura tviirp Hnlnrmv 10 rano'do'9' v salacli f-Wk- ład pracy pań w SArcyCMcGeej220 Pińe Ave V' - ńiu' jest naprawdę olbrzy Kiermasz Jest jedyną polonijną mi dlatego tą drogą prosimy jesz- - f ItJ 4 1„_ r__4„l-ł- ': iii _ _ - _ --r-i' iinprecf na lerenie jvioiureaiu __ r _i i Kiu-cz- e raz catą -- roiomę iviomreaiSKą ri śmiało możemy nazwać ""lami-- o poparcie nas Zjawcie się pans liińa" Tak bowiem dzieci jak" i 'two ze swoimi rodzinami oraz"Drzv- - starsi znajdą cały szereg atrakcji jaciółmi innych a my jak 1 się w zamian wam spędzę- - we 3iuitviw&u luuiiju twułunu-im- u iiayiawuc MIKU yuum we prezenty Bufet gorący 1 zimny w rodzinnej i serdecz-pozwol- i paniom domu zapomnieć nej atmosferze wieczór o Na zakończenie chciałabym Irena Kiermasz Komitetu Pomocy Dzieciom Z rozmowy panią tym przyznać że publiczności tak Petrusewiczową prezeską wjele' na Kiermasz że Komitetu Pomocy Dzieciom Pol- - chwilami robi się dosyć ciasno mi-ski- m wnioskujemy} 'że tegoroczny fmo obie sale nie są wcale małe Kiermasz będzie tym Pani Petrusewiczową pokłada razem jeszcze bardziej wielką nadzieję że wielka praca niż zwykle pod orga- - Komitetu tym razem zostanie1 do-hizacyjny-m "zapięty ostatni gu-cenio- na przez naszą zik" Przede zmieniono która chyba tak samo tłumnie jak nieco 'Oblicze imprezy w latach poprzednich zjawi się na przez wprowadzenie elementów de-koracyjnych jak ozdoby festóńy1 dekbracyjnewycinanki nade wszystko zawsze dobrze si? prezentujące ' choinki ubrane w to Kierma-szowi więcej uroku świątecznego Zdołano dalsze kuchnię na bufety dziękij czemu kawiarnia albeda sprawne szerszym jadłospisem Trzeba poza ~=vijj(M-jljlft:rJ- : iozpoczętą zależności odjZdrowia -- „o mieszkaniach spore zaintereso-- i goto- - Montrealu -- rozpoczętego podajemy wyjątkach Polskiego Montrealu rozesłany specjalnie wydanym biuletynie Polskiego or-ganizacjach polonijnych listopadzie zapowiadaną lP™dnio sk'arbnika zakupionym poświęconym obowiązkiem naszym społeczności mającego członkowską Instytutu wyniesie urządzenie dalszych przed-stawiał wymagań osób starszych 'pozwalającą ''zachować igodnośc otrzymuje przelaćna będziemiała sunjię'$45 ubiegłych podstawą doroczny wieczorem imprezy narodowości zaopatrzenia obiecujemy prawdziwie telefonicznej z przychodzi Gwiazdkowy atrakcyjny a 'względem i wszystkim zewnętrzne a świąteczny charakteru restauracja i kiermaszów dysponować imponująco według' mie-szkańcom zorganizowa możliwością społeczność tych charytatywno-art- y styczno-han- - dlowych targach s ________—— % Wieczór harcerski "Wieczorek Harcerski urządzany przez Koło Rodzicielskie Drużyny "Młody Las" przy współudziale harcerzy i zuchów odbędzie się w następną niedzielę 29 listopada w sali parafii sw 'Michała Arch 5580 St Urbain SL o godz 230 po poł z bogatym programem roz rywkowym dla młodzieży i stari szych na z natychmiastowym przeniesieniem tytułu własności ! „ (Notarial Deeds) w' i5 minut drogi od St Helen's Island jj fc (łęrentupjzyszłej wszechświatowej wystawy t) MIEJSCE: TOWN OF ST HUBERT — Queen ofSouth_Shore PrzyRoute I (ChamblyRd) po drodze dó Grańby — Sherbrooke & USA blisko kościoła szkól fośrodka zaloipów na przeciw motel i budowle! - 10 minut od śródmieścia Montrealu - CENA: Od $20000 za parcelę WARUNKI: Bardzo niska wplata — 50 miesięcznych rat bez procentów s KOLEJKA PODZIEMNA: Będzie łączyć Island o£ Montreal z South Shore tworząc WIELKĄ METROPOLIĘ KOMUNIKACJA: Firmowe limuzyny służą do Waszej dyspo-zje- ji każdego czasu szczególnie na weekendy bez jakichkolwiek zobowiązań " z Waszej strony""" " EMNELAP MONTREAL RE 1-7- 848 Odezwa sprawie zbiorki yiLLE ST MICHEL t fiSłt X 1 iJ 51 -- WŁfjeStM!i JaŁ:C "vłi i- -- i if' W?AKi '1 -ł- lMWiiSTT-__B ia wnione Budżet przewiduje nawet $200 rocznie na ogród koło domu Plan sfinansowania umożliwiony jest pożyczką 4-let-nia która spła-cana będzie w części przez miesz-kańców z rent a brakującą część wyrównuje Prowincja Warunkiem uzyskania pożyczki jest pokrycie przez Instytut 10% kosztów Po-moc w zebraniu tej kwoty muszą przynieść wszystkie organizacje bę-dące członkami Instytutu razem ze swoimi członkami jak też cała Polonia Organizacje członkowskie cioou stąpiły już do akcji Stowarzyszenie Polskie musi tak-że 1 przyczynić się odpowiednio dlatego Zarząd na zebraniu w dniu 4 listopada postanowił zwrócić się do członków z gorącym apelem by vs7vsrv nr7VP7vnili sie odDOwied w bu-ni- ą nie powinno dowa się zaraz na na nście donatorów i jako ulicy ków jako na organi- - zacją" Rząd uiuycu Za Komitet" Ireną iż na w 1967 inne Zaledwie wiedzialną wspólnie za udanie się tego niezwykłego przedsięwzięcia które ma służyć całej Polonii W domu tym znajdą pomieszczenie w warunkach kulturalnych wszyscy starsi ludzie którzy z jakichś względów nie 'mogą żyć wśród naj-bliższych Zarząd Stowarzyszenia Polskiego liczy że szybko i hoj-nie zareagują na apel i że z po czątkiem grudnia będziemy mogli przekazać instytutowi Dobroczyn ności godną nas kwotę jako nasz wspólny wkład" Tlf) Aplanlnnll' A7lnVlń viAnir li 1 " viiciiiavji i-nuir-uvy i-iima- je-my' ze 'zbiórka' wsrod nas powinna t 1 osiągnąć nie' mniej"niż $2000-T- a ko wskazówkę podajemy że ofiaia Instj-fut- u -- NIE na być mniejsza niż §10 chybaże naprawdę nie może Pierwsze ofiary Ledwie parę dni upłynęło od startu Powszechnej Zbiórki na wfelkąirspo}ecznąakcją)wać Gwiazdkowy Parcele budowlane sprzedaż !NFORMACJE:jDzwonić COHP Komitetu Zbiórkowego Podajemy pierwszą listę z nazwi-skami ofiarodawców celem więk-szego zainteresowania społeczeńs-twa Instytut Dobroczynności wyda specjalną Złotą Księgę w której będą zamieszczone -- nazwiska wszy-stkich ofiarodawców Jak informuje nas prez E Kra-jewski — w hallu wejściowym przyszłego "gmachu Schroniska dla Starców zostanie wmurowana" tab-lica z nazwiskami donatorów po- - przy-i'yz- ej członkowie Związek Weteranów Folskicnim Marsz J Piłsudskiego znajdzie się tam jako pierwszy Na zebraniu miesięcznym związku w dn 14 li-stopada br zgromadzeni członko-wie! uchwalili jednogłośnie i spon-tanicznie wyasygnować z kasy or-ganizacyjnej --sumę $1000 na budo-wę Domu dla Starców Należy sądzić że za przykładem Weteranów pójdą inne Towarzys-twa i Organizacje Polonijne u-chwala- jąc odpowiednie kwoty nie-zależnie od darów poszczególnych członków Sumy zebrane do 15 listop br: Dary wg lisU zbiórkowych 1774 Zw Weteranów Polskich 1000 Razem $2774 $100 — S Halicki Po $50 — E Stachecki J Ba-rzy- k K Niesłuchowski J Michali-szy- n pani I Czenvińska St Czer-wiński ' Po $25'—' J Pokorny M- - KrZy-woszanc- ki P GruchotJ Rompa-l- a J Fiałkowski S Kubuc dr Z George KorytKrzeczowski M Win-- kiewicz M Bednarek C: Niesłu-chowsc- y B C Stadowscy J Pa welec C M Ochman r-- + Po $20 — Pani B Stankiewicz M Łopatka K Sibiga I Kooly poszczególnego członka nie powinOIW Brzeski V w apelu Instytutu "~ o "ofiarę —--sis 'er Po SIO — ZDińci--: P Rojewski N Noiseus rffi Janiszewski dr Z ZaleskiJ Wójcik Igg W K Kozłowski M Ko-zj- &j Kozłowski I B DonafckEf" chaliszyn P Kolik JŁ-ft- il Kłus Jan Materniak pani ft mańska Po $5 — J Przygody kiewicz Z Gołębiowski '? 1V wa J Rusnak St DabrowM Korepta J Gołembiowski Vr złowski P Wyzykcmski 'pAp Jankowska W Lechman v{ mański W Staszewski P %J Kłus W Ludwa S Mieakoł fo i?n — j a H Krupski I Kowalczjk Po S2 — pani B Walisemhl Klink Sam Perelman Realfe Po$l— Z Suchodolski Doia BIAŁA I ZŁOTA KSIĘGA ! FUNDATORÓW --M i vcciu uiJdiiutinienia naniś wszystkich bez wyjątku fundsi iuw 1 uiiaiuuawcow na lujj: gmachu Domu dla Starców — J rząd Polsko-Ka- n Instytutu Dob czynności poza honorową tabla fnuanddato1r0ó0w0 dsoklłaardóawjącyc—h duadry $ ustanowić dwie księgi ofiantó ców: Księgę Białą w której znajĄ się nazwiska składających dary oi $iuu ao cyyuu oraz Księgę podającą nazwiska ofiarodawco oa $iuouu do $999 00 Obie księgi znajdą się w specjii " nej gablocie hallu przyszłej gmacnu ZGŁOSZENIA rt' DO DOMU STARCÓW [ Zarząd JJolsko-Kanadyjskieg- o h stytufu Dobroczynności koniiintó je że w obecnej chwili pośiadjjj zgioszen na mieszkańców nowa Schroniska dla Starców Zgłoszenj nadal napływają przeto łsiii ńym jest aby zainteresowane by możliwie wcześnie starały sie t zalożowanie w przybzłym nowji gmacn"u5 ir'-i Formularze zgłoszenipwejmia otrzymać' w kancelariach nszpt kich parafii polskich lub u dyret torów Polskiego Instytutu DolS czynności f 4 JP#wiJ_j©€Mii_ 'zbiórka iraa wielkie d-iełoPoI-omu'"''' I ' " ' CTDr"ńlM!r"f'-''-- ' "rv-I?- A iM rULdM UUMolAKIUn''!:-!-!-- - - - H[J-''fJf''-yu:-''-- '!' " V ~ -'-- V --'" NowoczesnyGmach "DOMU dla STARCÓW" położony w pięknej dzielnicy przy ulicy Belang i Chatelain w Montrealu KO-KAHADYJ-SKI INSTYTUT DOBROCZYN WZYWA WSZYSTKICH RODAKÓW ORAZ STOWARZYSZENIA I ORGANIZACJE POLSKIE DO ZŁOŻENIA DONACJI WIELKI --RUD0WĘ przeszło 500-tysigc- y dolarów wartości Domu dla SijBLpeo ZBI6RKA-P0WSZECHN- Ą TRUUfid 1 196lr Potrzebna suma: SflOflO dolarów Polsko-Kanadyjs- ki Instytut Dobroczynności oczekuje od Rodako wielkiego odzewu # „v Edward A Krajewski Prezes Edmund 5taenv- - Polsko-Kanadyjskie- go Dobroczynności T'l ~ Czeki lub Money Orders należy wystawiać na Canadian-PolislrWelfar- e Institute'Inc jj i_i puu -- uicaeiii iiistiuiu: 0 muce innur_ iiii'asi-Jłionire- ai 10 ry nj""— kwitowane i mogą być zaliczone do zwolnień od podatku dochodowego 0BR2U0AJ Montrealu listopada Dobroczynności TWOJA Przewodniej Powszechne] TtT?' 4! odpowiedz czekiem ! m i 1% I
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 21, 1964 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1964-11-21 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000244 |
Description
Title | 000380a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | fcp FŁ% m 'Pit£25Mz"2$5hz£?2JtlGik TWSSftws_WTWITy©p_W odWWiyW yy-fsri- f a-a- i £ jM1 jy ywwM i Auy''' yw_%-rfgyttr- ttf m-- " PPWOT H? % F ' Ł ir „ wlut" SSS_f ( ' - ł I' m CV -- -' V if - 'ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD -- (Norember) robota 21 -- r- 1964 STR6 1- - p- - M i' }''! I B !#'li lii J$ tH UH MAli 1NC IjiHi ii'iJ ijf nu' flHf :s A & N r! _?£' jV- - iff $?r fe L -- fil j r „_ iw iii I B4S ? „'i r "'HSf Lf:'fil r tw sa Jrlirr Ul '51 P't if -- Hi P4 'ff hłSS '-- Sf ¥ '! a W m mfi-- i ts KSft i K vi tiL wiadLOinogci ł J & "ł momtr ' Monlreal Ne ws- - — H ojpr e H e s Je COMMEHCIAL REPRESENTATIYE -- ĄDVKRTISIG&UB5CRIFnON - riruu=tiAi KORESPONDENT --— A JUryK — 4617PARK AVfc icl ąv o-i- jjj ui™i ł7vłŁW' MAZURKIEWICZ Tel 866-923- 3 § 7 1 a Jr i o m Rafnr-fiorA- ? Tncba było aż i-osy-jskiej linii 'nwnastępnieunichomić hni-p- a-okrętowej aby zreajizowało się manenie uruchomienia portu mon-trealskiego przez okrągły rok Do-wiadujemy się) że av jtymj sezonie otwjrtazostanieljjtowąrowa linia morska przez sowieckiej pnedsie-biorstw- p klórespjecjaliźuje się w komunfkacjl 'morskiej na polar-nychtwpda- ch Używa óno ódjio-wicjni- o zfeiKlowąych Jśtatkow-- w rodzaju lodołamaczbw Cfcry stat-ki kursować będąnąnowym "szla-ku baczącym porty" zachodnio-europejski- e dowożąc' stamtąd ładunki dOsMontrcalu Ac nićtylko4'ió jest Interesu- - Oto według dalszych wiadomo-k- i ZSRI jw ślad zą 1 i nią (tojwarovyq KOMISJA WSPÓŁPRACY " Z GRUPAMI ETNICZNYMI W 7wiqzku z uchwałą Walnego Zjazdu KI'K w sprawie współpracy Okręgówz Grupamijtniczpymi narząd KPK Okreg"Monlreal 'ną 'ze-- oraniu W dniu 29 października br powolar śecjalriąkomisjt: wvskła-dzipr- " pr&c' J?' Korey-Krzeczows- ki przewodńic7qcy wiceprezesi (Pla-ter" i iW Zbitó-ezłonkowi- erNf i i i Zadaniem ''IlDOwyżsicj-wKomśi- ji jest omówienie i ustalenieKform [ nja odpowiednlmlZarzadamii po-szczęgólhy-clii CtrUpEtnicznychu': na terenie tiKohtrćalu "tl ''prowincji Qućbeci W'"-'- y Xt"i 'V i Jr4'OD)WYDAWNICTWA7i ' pćncljmorttrealo orai nnyen' mle jseowoiclaeh 'prowinci Que be!orzymaię5 bezpłatnie popu-- j ? Inrne jRÓZMÓWKy POLSKO - FRANCUSKIEfl CRANCUKO 'polskie:' 'fVTXrĄ "Sn one nrzcinaezone oczWi' icetdlaospbntozriaUeych jeży-- h Itm frjiririulfipno wialejlnie DOI- - "sklegM {Czytelnicy i nasi 5 będą- - witcimoglijprzeznoezyć'' ie' dla ijJhiiIIIjiJm1U HtAH Michacl Rubinstein QC ADWOKAT I OBROŃCA' % 159Craig:St'W1 Room702 Montreal' Tel UłŃrl-232- 6 WŁADYSŁAW PLACH' DC JANET A LACH„DC 3495 GirouardAveNDG DOKTORZY CHIROPRAkTYKI u HU 9-10- 19 Leczymy: LUrabago Ucumntyrm Ischias jból-glow- y 1 mlcrSnL 4 " 33"p M ł 'iVł W pokój 25 v1--0i1 nUK- - %ri o CCrM Hrl UN - 1 257 Catherine E —r telefoniczne zamowiehie M-- j f łł V "Sf r A "' — e T i _ „ ł r''BnH — i i t - Ł _ f ł __ j ' - sazerską rt możH -- y prawdopodobne Na- - ""b'"-"- " "" ' ---:"' " —-ilez- y przypuszczać ze polski stateK pornoscMDOOOJon zabierający n3lBalóry„iniezejdzie2e swojej dhl pokład około 7o0 ma obsługiwać ljnię pokry się z trasą polskiego' trans to "znaczy wio dącą dd'Leningradu Ifęlsinek V-iCTOn-nG pony poisue uoynw — n{ 0krę iud iopennagv i Kluy z brytyjskich"1" Sukces handlowy polskiego_ stat ku na pcwnoribył zachętą świecie ieprezentaeyjsiy Bal Polonii Zarząd Okręgu 'KPK w'Montrea lu' organizuje"Repreźentacyjnj'Bal Polonii który się 23-g- o 1965r W Windsor Hotel Dla wykonaniapąc pr7ygotOy "'Mł" Korńisje": ł- --y 1) omisjai Debiutan{ekr pod przewodnictwernip H (Krajewskiej tel' 767-761- 8 z c'iir1" % K 2) tKomisja Propagandowa pod przew pi LPetrusewicz- - telcf 4a0-1386- " # t- - m ji v 3)Komisja) Rozsprzedaży Bile-tów pod i przew p 'Gen-rr- A 7 1 'AJ Bankietowa pod 'prze-wodnictwem 'i piWi Olszewskiego" ii h f-- v %#BaRluetjia rzecz Milenium POi-TjiwAYzajeninc]Pomocyurzą-dzahankieCpołączo-ny" zabawą z S C Sł " i-™- -! AiT K -- Ł 1- - -- 2ri_ J łŁił f HallrfiPÓlskimrirpTd sobotę dnia 21Jistopada bri o gddz: 7-3- 0' wieczorem "' Podczas Bankietu prezes Cen"tralnego PTWP- - p K Ja- - nuszkiewicz vwręczy - dyplomy "zasłu- - gi Grupy 5 za KRYSTYNA WASILEWSKA - STENGER "V " 'BA BCL'bES Ąt' P ADWOKAT I OBROŃCA B!urorvlH2-871- x S u 183 St Cathcrine Sr East VI !§& '' - OSZCZĘDNOŚCI Vi NOŻYCZKI POLSKA KASA OSZCZEDNOŚCIOWO-POŻYCZKOW- ą J S Montreal PolIshCredit Union i największa"polska instytucja'finansowa udziela kom Kasy pożyczejcjiawszćlkiego rodzaju oraz pnyj-- " i mujewkła"dy oszczędnościowe v 2 3609-- A Słf Lawrence Blvd — Montreal — Tel VI 5-353- 4s fvti"H" ozczccin 4-59- 45 W Człon- - TADEUSZ K0NBRAT BA LLIL dav1i 204Notre DameSt DiurvivJU-V- i L mI-Moiitrealemii!L-e- j atlantyku'"Ba{ory"T Toka-JzeWskiejt- el tclA1S48ja£929' WarsiawaIKopc'rnlkktI' Hł4 ' MU 4-45- 32 ADWOKAT W MONTREALU GREGORY CHARLAP BAMSc AND SOLICITOR i3745herbrookeStreetWest— 4th4ioqr Telef Blura:'VI S-U- 95 — AT'1858 ALEKSAHDER HIERZWIŃSKIACK ADWOKATlRCifca H BIURO: 1-5- 379 Sre pasażerów dokładnie rajądą' 0hvarde poftów "Batory" odbędzie stycznia 489-138- 0i Komisja OO iumjr chine'w Zarzą-du' 'sześciu' członkom Mieszk: POLSKI ADVOCATE BARRISTER Wiecioraml: Montreal 4 NOTRE DAMĘ EAST t BADANIE OCZU Or Lorenzo P Faureau 0PT0METRIST GABINETY LEKARSKIE: TeJ w dzień AV 8-67- 03 wieczorami Na 6886 RA 7-49- 57 każdego wieczoru - 7227 Ple !X Blvd apt 6 v 4-- =" C5P St iJ — 5tl' Kie M o n ir e a 1 COMMERC1AL dla Sowietów a mozc kryje się za Jym „sprawa szerszego otwarcia bram wjazdowych i wyjazdowych V 7RT?R idn '7SRR Ws7vstkn to służby morskiej przed wejściem jego następcy na trasę amerykańską Granica "emerytal na "Batorego' zDJiza się nieu-- ouamK towej między Montrealem' a Lenin- - ornAnm inphu H7nnp 711 "iwfłnr7 podzielonym na 5) Komisja Dekoracyjna przew'" p J Kaprusiaka telef 481-998- 5 x Bal zostanie poprzedzony Ban-kietemjjd- la 300 osób i Cena biletu na 31 bankiet i bal Cena biletu tylko na bal $6'00 dla dorosłych' i $300fdlamło-dzież- y 9w ' ' W sprawie biletów należy zwra-- ' cacsię po ca iisiupaua or uu pan z Komisji Rozsprzedaży Biletów i do p L Alotyki 0'kr KPK T) "Zgłoszenia debiutantek kierować rnożliwie najwcześniej' dó pi II Krajewskiej "' ' 3Uramaćh 'zobowiązań społećz-- f wybitną działalność- - i zasługi Wieczór: Najstarsza potrzeby Hubert goletniej 'naleiy orGanizacif i Polonii t " uV (if is M-M- M dla chociaż na jeden kuchni nad- - okienne stroik Doda i również uzyskać pomieszczenia i pokoje bar-dziej i będą 1 " _- -_ t c-- Ą i - sit &"? 1 i 1 - ' nn fZS n " S12 — L Bav w W zviązku z Po- - i innych wa- - -u- -- "tuil- - Bnlćl- - Tnm' łninlrńn-- Wł7PfIIII XitllMI Krf --L maKpńctwa l)pda Iokowa- - lia UWft AW MXW — — - — -- r i Starców daje się odczuwać w Mon-ln- e w 2 i 3 izbowych trealu nasilenie i korzystać ze stołowni lub wanie tą na własną rękę Fachowe kie-- ' Dom Starców w —a da Polonia re?guje nie tylko 'donacja"-- rbwnictwo i opieka lekarska zape- - ry w postaci czeków napiywają do miJ ale taKze swoim sianowisniem i uznaniem dla dzieła Polonii Poniżej w tekst wezwania jakie skierował Za-rząd Stowarzyszenia w do swoich członków w spraw-i- e zbiórki Apel' ten został do kilkuset członków i osób zaprzyjaźnionych ze Stowa-rzyszeniem w Stowarzyszenia Akcja Stowarzyszenia jest na-pewn- o jedną z licznych przeprowa-dzanych w Stowarzyszeniach i w Mon-trealu v j-- Pplsko-Kanadyjs- ki Instytut Dq-broczynno- ści w br przeprowadza już po- - nie 'dużej wagi w zbiórkę Polski Dom pod $800 Starców Montrealu którego ofiarą Nikogo ma rozpocząć braknąć jest już we to cz}on wrześniu placu- - przy Belan- - i czlonków ger Rosemoncie Stowarzyszenia' które jest Plan gmachu pomie odpo- - ścić 68 starców 'jesl już przez Prowincjonalny vzatwierdzony Koszt budowy $500000 a jego $50000 Dom Starców będzie się Jest zaprojek-towany Władz Prowincji zgodnie z nowoczesnymi badaniami odnośnie potrzeb i wy-magań które znaj-dą 'W- - nim 'nie tylko komfort lecz także -- i atmosferę moralną ty°-staw- ę osobistą Nieza-leżnie od tego czy 'dana osoba pensję starczą lub rentę (będzie ją musiała Jn- - stytup mie- - siecznie na? wydatki osobiste W Pomoc dzieciom Jak w latach tak i w mienić że Kiermasz a raczej do-ty- m rókuiKomitet 'Pomocy Dzie- - chody z niego sął jmate: ciom15 organizuj e% Bazar !rlalna?istnićnia Komitetu Dochód 8jlistopada ocll po połdo 9-t- ej z' zeszłorocznego Kiermaszu przy- - Wiprynrpm nraW-- nirrhipln 22 od nińsPhliskn Hura tviirp Hnlnrmv 10 rano'do'9' v salacli f-Wk- ład pracy pań w SArcyCMcGeej220 Pińe Ave V' - ńiu' jest naprawdę olbrzy Kiermasz Jest jedyną polonijną mi dlatego tą drogą prosimy jesz- - f ItJ 4 1„_ r__4„l-ł- ': iii _ _ - _ --r-i' iinprecf na lerenie jvioiureaiu __ r _i i Kiu-cz- e raz catą -- roiomę iviomreaiSKą ri śmiało możemy nazwać ""lami-- o poparcie nas Zjawcie się pans liińa" Tak bowiem dzieci jak" i 'two ze swoimi rodzinami oraz"Drzv- - starsi znajdą cały szereg atrakcji jaciółmi innych a my jak 1 się w zamian wam spędzę- - we 3iuitviw&u luuiiju twułunu-im- u iiayiawuc MIKU yuum we prezenty Bufet gorący 1 zimny w rodzinnej i serdecz-pozwol- i paniom domu zapomnieć nej atmosferze wieczór o Na zakończenie chciałabym Irena Kiermasz Komitetu Pomocy Dzieciom Z rozmowy panią tym przyznać że publiczności tak Petrusewiczową prezeską wjele' na Kiermasz że Komitetu Pomocy Dzieciom Pol- - chwilami robi się dosyć ciasno mi-ski- m wnioskujemy} 'że tegoroczny fmo obie sale nie są wcale małe Kiermasz będzie tym Pani Petrusewiczową pokłada razem jeszcze bardziej wielką nadzieję że wielka praca niż zwykle pod orga- - Komitetu tym razem zostanie1 do-hizacyjny-m "zapięty ostatni gu-cenio- na przez naszą zik" Przede zmieniono która chyba tak samo tłumnie jak nieco 'Oblicze imprezy w latach poprzednich zjawi się na przez wprowadzenie elementów de-koracyjnych jak ozdoby festóńy1 dekbracyjnewycinanki nade wszystko zawsze dobrze si? prezentujące ' choinki ubrane w to Kierma-szowi więcej uroku świątecznego Zdołano dalsze kuchnię na bufety dziękij czemu kawiarnia albeda sprawne szerszym jadłospisem Trzeba poza ~=vijj(M-jljlft:rJ- : iozpoczętą zależności odjZdrowia -- „o mieszkaniach spore zaintereso-- i goto- - Montrealu -- rozpoczętego podajemy wyjątkach Polskiego Montrealu rozesłany specjalnie wydanym biuletynie Polskiego or-ganizacjach polonijnych listopadzie zapowiadaną lP™dnio sk'arbnika zakupionym poświęconym obowiązkiem naszym społeczności mającego członkowską Instytutu wyniesie urządzenie dalszych przed-stawiał wymagań osób starszych 'pozwalającą ''zachować igodnośc otrzymuje przelaćna będziemiała sunjię'$45 ubiegłych podstawą doroczny wieczorem imprezy narodowości zaopatrzenia obiecujemy prawdziwie telefonicznej z przychodzi Gwiazdkowy atrakcyjny a 'względem i wszystkim zewnętrzne a świąteczny charakteru restauracja i kiermaszów dysponować imponująco według' mie-szkańcom zorganizowa możliwością społeczność tych charytatywno-art- y styczno-han- - dlowych targach s ________—— % Wieczór harcerski "Wieczorek Harcerski urządzany przez Koło Rodzicielskie Drużyny "Młody Las" przy współudziale harcerzy i zuchów odbędzie się w następną niedzielę 29 listopada w sali parafii sw 'Michała Arch 5580 St Urbain SL o godz 230 po poł z bogatym programem roz rywkowym dla młodzieży i stari szych na z natychmiastowym przeniesieniem tytułu własności ! „ (Notarial Deeds) w' i5 minut drogi od St Helen's Island jj fc (łęrentupjzyszłej wszechświatowej wystawy t) MIEJSCE: TOWN OF ST HUBERT — Queen ofSouth_Shore PrzyRoute I (ChamblyRd) po drodze dó Grańby — Sherbrooke & USA blisko kościoła szkól fośrodka zaloipów na przeciw motel i budowle! - 10 minut od śródmieścia Montrealu - CENA: Od $20000 za parcelę WARUNKI: Bardzo niska wplata — 50 miesięcznych rat bez procentów s KOLEJKA PODZIEMNA: Będzie łączyć Island o£ Montreal z South Shore tworząc WIELKĄ METROPOLIĘ KOMUNIKACJA: Firmowe limuzyny służą do Waszej dyspo-zje- ji każdego czasu szczególnie na weekendy bez jakichkolwiek zobowiązań " z Waszej strony""" " EMNELAP MONTREAL RE 1-7- 848 Odezwa sprawie zbiorki yiLLE ST MICHEL t fiSłt X 1 iJ 51 -- WŁfjeStM!i JaŁ:C "vłi i- -- i if' W?AKi '1 -ł- lMWiiSTT-__B ia wnione Budżet przewiduje nawet $200 rocznie na ogród koło domu Plan sfinansowania umożliwiony jest pożyczką 4-let-nia która spła-cana będzie w części przez miesz-kańców z rent a brakującą część wyrównuje Prowincja Warunkiem uzyskania pożyczki jest pokrycie przez Instytut 10% kosztów Po-moc w zebraniu tej kwoty muszą przynieść wszystkie organizacje bę-dące członkami Instytutu razem ze swoimi członkami jak też cała Polonia Organizacje członkowskie cioou stąpiły już do akcji Stowarzyszenie Polskie musi tak-że 1 przyczynić się odpowiednio dlatego Zarząd na zebraniu w dniu 4 listopada postanowił zwrócić się do członków z gorącym apelem by vs7vsrv nr7VP7vnili sie odDOwied w bu-ni- ą nie powinno dowa się zaraz na na nście donatorów i jako ulicy ków jako na organi- - zacją" Rząd uiuycu Za Komitet" Ireną iż na w 1967 inne Zaledwie wiedzialną wspólnie za udanie się tego niezwykłego przedsięwzięcia które ma służyć całej Polonii W domu tym znajdą pomieszczenie w warunkach kulturalnych wszyscy starsi ludzie którzy z jakichś względów nie 'mogą żyć wśród naj-bliższych Zarząd Stowarzyszenia Polskiego liczy że szybko i hoj-nie zareagują na apel i że z po czątkiem grudnia będziemy mogli przekazać instytutowi Dobroczyn ności godną nas kwotę jako nasz wspólny wkład" Tlf) Aplanlnnll' A7lnVlń viAnir li 1 " viiciiiavji i-nuir-uvy i-iima- je-my' ze 'zbiórka' wsrod nas powinna t 1 osiągnąć nie' mniej"niż $2000-T- a ko wskazówkę podajemy że ofiaia Instj-fut- u -- NIE na być mniejsza niż §10 chybaże naprawdę nie może Pierwsze ofiary Ledwie parę dni upłynęło od startu Powszechnej Zbiórki na wfelkąirspo}ecznąakcją)wać Gwiazdkowy Parcele budowlane sprzedaż !NFORMACJE:jDzwonić COHP Komitetu Zbiórkowego Podajemy pierwszą listę z nazwi-skami ofiarodawców celem więk-szego zainteresowania społeczeńs-twa Instytut Dobroczynności wyda specjalną Złotą Księgę w której będą zamieszczone -- nazwiska wszy-stkich ofiarodawców Jak informuje nas prez E Kra-jewski — w hallu wejściowym przyszłego "gmachu Schroniska dla Starców zostanie wmurowana" tab-lica z nazwiskami donatorów po- - przy-i'yz- ej członkowie Związek Weteranów Folskicnim Marsz J Piłsudskiego znajdzie się tam jako pierwszy Na zebraniu miesięcznym związku w dn 14 li-stopada br zgromadzeni członko-wie! uchwalili jednogłośnie i spon-tanicznie wyasygnować z kasy or-ganizacyjnej --sumę $1000 na budo-wę Domu dla Starców Należy sądzić że za przykładem Weteranów pójdą inne Towarzys-twa i Organizacje Polonijne u-chwala- jąc odpowiednie kwoty nie-zależnie od darów poszczególnych członków Sumy zebrane do 15 listop br: Dary wg lisU zbiórkowych 1774 Zw Weteranów Polskich 1000 Razem $2774 $100 — S Halicki Po $50 — E Stachecki J Ba-rzy- k K Niesłuchowski J Michali-szy- n pani I Czenvińska St Czer-wiński ' Po $25'—' J Pokorny M- - KrZy-woszanc- ki P GruchotJ Rompa-l- a J Fiałkowski S Kubuc dr Z George KorytKrzeczowski M Win-- kiewicz M Bednarek C: Niesłu-chowsc- y B C Stadowscy J Pa welec C M Ochman r-- + Po $20 — Pani B Stankiewicz M Łopatka K Sibiga I Kooly poszczególnego członka nie powinOIW Brzeski V w apelu Instytutu "~ o "ofiarę —--sis 'er Po SIO — ZDińci--: P Rojewski N Noiseus rffi Janiszewski dr Z ZaleskiJ Wójcik Igg W K Kozłowski M Ko-zj- &j Kozłowski I B DonafckEf" chaliszyn P Kolik JŁ-ft- il Kłus Jan Materniak pani ft mańska Po $5 — J Przygody kiewicz Z Gołębiowski '? 1V wa J Rusnak St DabrowM Korepta J Gołembiowski Vr złowski P Wyzykcmski 'pAp Jankowska W Lechman v{ mański W Staszewski P %J Kłus W Ludwa S Mieakoł fo i?n — j a H Krupski I Kowalczjk Po S2 — pani B Walisemhl Klink Sam Perelman Realfe Po$l— Z Suchodolski Doia BIAŁA I ZŁOTA KSIĘGA ! FUNDATORÓW --M i vcciu uiJdiiutinienia naniś wszystkich bez wyjątku fundsi iuw 1 uiiaiuuawcow na lujj: gmachu Domu dla Starców — J rząd Polsko-Ka- n Instytutu Dob czynności poza honorową tabla fnuanddato1r0ó0w0 dsoklłaardóawjącyc—h duadry $ ustanowić dwie księgi ofiantó ców: Księgę Białą w której znajĄ się nazwiska składających dary oi $iuu ao cyyuu oraz Księgę podającą nazwiska ofiarodawco oa $iuouu do $999 00 Obie księgi znajdą się w specjii " nej gablocie hallu przyszłej gmacnu ZGŁOSZENIA rt' DO DOMU STARCÓW [ Zarząd JJolsko-Kanadyjskieg- o h stytufu Dobroczynności koniiintó je że w obecnej chwili pośiadjjj zgioszen na mieszkańców nowa Schroniska dla Starców Zgłoszenj nadal napływają przeto łsiii ńym jest aby zainteresowane by możliwie wcześnie starały sie t zalożowanie w przybzłym nowji gmacn"u5 ir'-i Formularze zgłoszenipwejmia otrzymać' w kancelariach nszpt kich parafii polskich lub u dyret torów Polskiego Instytutu DolS czynności f 4 JP#wiJ_j©€Mii_ 'zbiórka iraa wielkie d-iełoPoI-omu'"''' I ' " ' CTDr"ńlM!r"f'-''-- ' "rv-I?- A iM rULdM UUMolAKIUn''!:-!-!-- - - - H[J-''fJf''-yu:-''-- '!' " V ~ -'-- V --'" NowoczesnyGmach "DOMU dla STARCÓW" położony w pięknej dzielnicy przy ulicy Belang i Chatelain w Montrealu KO-KAHADYJ-SKI INSTYTUT DOBROCZYN WZYWA WSZYSTKICH RODAKÓW ORAZ STOWARZYSZENIA I ORGANIZACJE POLSKIE DO ZŁOŻENIA DONACJI WIELKI --RUD0WĘ przeszło 500-tysigc- y dolarów wartości Domu dla SijBLpeo ZBI6RKA-P0WSZECHN- Ą TRUUfid 1 196lr Potrzebna suma: SflOflO dolarów Polsko-Kanadyjs- ki Instytut Dobroczynności oczekuje od Rodako wielkiego odzewu # „v Edward A Krajewski Prezes Edmund 5taenv- - Polsko-Kanadyjskie- go Dobroczynności T'l ~ Czeki lub Money Orders należy wystawiać na Canadian-PolislrWelfar- e Institute'Inc jj i_i puu -- uicaeiii iiistiuiu: 0 muce innur_ iiii'asi-Jłionire- ai 10 ry nj""— kwitowane i mogą być zaliczone do zwolnień od podatku dochodowego 0BR2U0AJ Montrealu listopada Dobroczynności TWOJA Przewodniej Powszechne] TtT?' 4! odpowiedz czekiem ! m i 1% I |
Tags
Comments
Post a Comment for 000380a