Magyar Elet, September 28, 1974

              1 oldal
BUNGiWXUFZ MAGYAR ELET
Since 1957 ia Toronto
Head Office: 6 Alcina Avenue Toronto Ont Canada
M6G — 2E8
Telefon: 654-25-57
Szerkeszti
A MAGYAP ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LASZLÖ ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 13 dollár félévre 8 dollár
„Seconel class mail reglstratlon number 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir- detések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
PESTI POSTA
A Központi Ellenőrzési
Bizottság nemrég megtár
gyalta az állami és szóvet-kezeti
lakások építési hibái-ról
és annak okairól ké-szült
vizsgálati jelentést Az
ellenőrök összesen 10500
lakást vizsgáltak meg — A
jelentés értelmében: a hiá-nyok
elsősorban az építés
befejező munkáinál és a la-kások
különböző használa-ti
tárgyainál tapasztalha-tók
A műszaki átadásnál
megállapított hibák értéke
a jelentés szerint lakáson-ként
2150 forint az egy-éves
szavatossági időszak
égén lakásonként toábbi
1800 forint Az okok között
elsősorban a munkaszerve-zés- i
minőségellenőrzési
hiányosságokat említi a je-lentés
A szerelőipar gépe-sítése
nem tart lépést a kö-vetelményekkel
A szakkép-zettség
hiánya sok helyen
párosul a munkafegvelcm
megsértéséül
Az Elnöki Tanács a taní-tóképzés
szímonalának
emelése érdekében tanító-képző
főiskolák létrehozá-zásá- t
határozta el Ennek
alapján a bajai a budapes-ti
a debreceni az eszter-gomi
a győri a jászberé-nyi
a kaposvári és a sáros-pataki
tanítóképző intéze-tet
fokozatosan főiskola
rangjára emelik A szom-bathelyi
tanítóképző inté-zetet
meg tanárképző főis-kolává
szervezik át
A 24 bányásznap ünnep-ségei
keretében felavatták
az első hazai tervezésű és
gyártású gázüzemet Szán-kon
Ezzel befejeződött a
Nagyalföldi Kőolaj- - és
Fóldgáztermelő Vállalat új
szénhidrogén - bányászati
központjának tízéves építé-si
programja
köszönetnyilvánítás
Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak akik
mély gyászunkban együttérzésükkel mellettünk
álltak a szertartáson részt vettek virágot küld-tek
és fájdalmunkat igyekeztek enyhíteni
Kúti Ernő és családja QliWIWi mw m m l
A torontói magyar együttes
Jóhangű kórustagokat hangszerrel rendelkező
magyar zenészeket keres
Jelentkezés hétfőn
este 8 órakor a Szt Erzsébet Egyházközség
iskolatermében Próbák minden hétfőn este
Szenei Molnár Albert
400 születésnapjára
Röiden így jellemezhet- - irodalom történetírás is
nénk Szenei Molnár Albert
munkásságát: biztatott se-gített
buzdított ahol csak
tudott és lehetett Ugy jár-ta
a harmincées háború
Európájának csaták dúlta
országútján Németország
a kiráhi Magyarország és
Erdélv között mintha sem-mi
kémelmetlenséget nem
okozott olna az akkori
közlekedés és a saját sze-génysége
Pedig egész életé
ben megélhetési gondokkal
kü7döttEgvetlen nagv köl-tözködés
olt az élete ön-magának
nem tudott nyu-galmat
szerezni de segített
megteremteni egy akkori
szemmel néze kors7eríí az
előző századinál moder-nebb
a reneszánsz és a hu-manizmus
elveit továbbfej
lesztő magyar irodalmat
Szinte jelképes hogy már
diákkorában a magvar nyel-vű
könyv ügyében volt
úton: Károlyi Gáspár bib-liájának
nyomtatása körül
segédkezett így szinte
úton járva adta ki latin-ma- gyar
és magyar —latin
szótárát Nürnbergben
(1604) magvar nvelvü zsol-tároskönyvét
Herbornban
(1607) magyar nyelvtanát
Hanauban (1610) ima-könyvét
Heidelbergben
(1621) és Kálvin nagy te-ológiai
müvét ismét Hanau-ban
(1624) Kö7bcn hábo-rúk
száguldtak végig Euró-pán
— de ő nyomtatott
írt fordított szervezett
rendületlenül
A magyar költészet zso-ltárfordításainak
köszönhet
legtöbbet ezt méltatja az
Magyar siker Amerikában
A Maryland Egyetemen
augusztusban megrende-zett
IV nemzetközi Zongora-ver-seny
első díját Szász
Tibor erdélyi származású
Bostonban élő fiatal zon-gorista
nyerte Szász Tibor
Kolo7svárott született és
ott kezdte zenei tanulmá-nyait
16 éves korában már
szólistaként lépett fel a Ko-lozsvári
Filharmonikus Ze-nekarral
és több nemzet-közi
versenynek volt díja-zottja
1968-ba- n második
helyen végzett a Szófiai
MAGYAR CSEMEGEÜZLET
A ST CLAIR— VAUGHAN ROAD MAGYAR NEGYEDÉBEN
Eredeti magyar kézimunkák kerámiák — Importált csemegeáruk babkávé
cukrászkülönlegességek likőrös csokoládék — Felvágottak friss meleg házi-kolbász
hurka töltött káposzta fasirozott sült csirke
Nálunk megkaphatja az összes magyar könyveket újságokat folyóiratokat
PANNONJA DELICATESSEN & GIFT
537 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT))
' TELEFON: 651-331- 8
Tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE
BÜKKFA
BÚTORT közvetlenül a gyártól
TAKARÍTSA MEG A KISKERESKEDŐ HASZNÁT
óriási választék
hálószobákban ebédlőkben
szőnyegekben lámpákban
íróasztalokban TV-készülékekb- en
HÁROM SZOBA TELJES BERENDEZÉSE MAR
"IjJ DOLLÁRTÓL
NAPPALI SZOBÁK HÁLÓSZOBÁK
KONYHABÚTOROK KEDVEZŐ RÉSZLETFIZETÉS
készítünk bútorokat külön rendelésre Is
Németországi zeneszekrények — közvetlen importára
Teák bútorok közvetlenül Dániából importálva
UNITED HIRNITURE FACTORIES
(KING STREET SAROK) TORONTO
66 Spadina Av- e- Kérje: Mr Szőkét 366-39- 51
ÉLET 1Q74 2&
Clement Marót és Theodo--
re Beza francia nyelvű 7sol-- l
tárainak német fordítása
alapján száznál is több dal-- i
lamra szerzetté máig élve-zetes
mehű szép bibliait
psalmusait lehetővé teve
ezzel cgv cgvséges reforma
tus felekezeti éneklést
Mi azonban c ruvid tis7
telgo emlékezésben szol
junk inkább cgv ritkán em-legetett
köm véről élete
utolsó ránk maradt mun-kájáról-
„Az legfőbb jóról
mclvie ez világ mindenko
ron sciénven és valóban
vagvudik" (Lőcse 1630)
Georg Ziegler balti-néme- t
szcizo latin nelvu müvé-nek
foiditasa protestáns
S7ine7etu sztoikus bölcsel-kedés
a világ és a7 élet él-teiméről
Molnár ekkor 56
éves megfáradt ember Rö-vid
16
éves korától ke7dve össze-sen
31 évet élt külföldön
Ezalatt hosszabb időt csak
1612—1615 ko7Ótt töltött
itthon Most kicsit önma-ga
kicsit kortársai
szedi gondolatait
rendbe A legfőbb jó a ben-nünk
S7ci-7e- tt
béke amelvet a külvi-lág
zűrzavarai közölt mene-dékül
Ne
várjunk a föl-di
javaktól — egvetlen
Isten és a
hit Az eIŐ7Ő századi nagy
Bornemiss7a
Péter Heltai Gáspár Ká-rolyi
Gáspár tanítását fog-lalja
mintegv öss7e ebben
a kis remekműben
Mikor még
Nem7etkÖ7Í
1970-be- n jótt
és a New England
folvtatta
Többek között Schvvalb
Miklós is tanára volt Ké-sőbb
León Fleischernél ta-nult
és számos koncertet
adott szerte Amerikában
Szász Tibor a magyar 7ene
avatott és lelkes tolmácso-lója
Liszt és Bartók inter- -
sel méltatta a sajtó és rá-dió
Videoton-Egyetérté- s
MAGYAR szeptember
megs7akításokkal
vigasz-talására
önmagunkban
használhatunk
boldogságot
órómforrásunk
prédikátorok:
megs7űletett
Zongora-versenve- n
Conservalorv ösztöndíjával
tanulmányait
NBI
ZTE 41
Pécs— Tatabánya
Csepel— SBTC 0:0
Rába ETO— DVTK 4:2
Haladás-Békéscsab- a 3:2
FTC— Vasas 4 0
Újpest— Honvéd 1 0
TEAKFA — BÜKKFA — DIÖFA — TEAKFA — — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA —
—
Teakfából
Ameri-kába
H
W
2
ac
a2
ti
öc
TI
o5
— TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA - TEAKFA — BÜKKFA - DIÓFA
2-- 0
Balassi sem kezdett mű-ködni
Heltai és Bornemis7-sz- a
nagv évtizede volt az
Diákkorában Károlv i Gás-pár
bibliafordítása körül
serénvkedve a magvar re-formáció
irodalmának
mintegv- - szintézisét ohas- -
naita vug utiropa oiszás- -
utjait és cgv eteméit járta
itthon egv uj koltonemzc-de- k
bontako7ott ki é az el
lenreformáció katolikus
n odaírna is remekműveket
ho70tt lene Pazmanv Pe
térrel a7 elén Nagv eide-m- e
hogv irodaloms7enc-7- 0
munkájában sikerült
oss7eköto kapocsként nicg--
ujuini segítenie a magvar
baiokk iiodalmat hogv a?
a7tán időtálló éi tekéket
ho77on létre Egv olvan
magvar n elvet csiszolt ki
munkaiban fordításaiban
zsoltáraiban amelv a7ián
nagvs7eru es7ku7e lehetett
a nagv szellemek kohók és
nők kezében
Kálvin Institutióiának ál-tala
gondozott és fordított
hanaui kiadásának címlap-járól
egy magas homlokú
derus arcú bajus7os-s7akal-la- s
nvilt értelmes férfiarc
mosoljog ránk Molnár Al-bc- it
arcképe Jólesik látni
annvi évs7ázad múltán egv
régi magvar írónak C7t a
biVakodó derűjét Ez is
egv üzenet éppúgy mint
időtálló zsoltárai vagv el-mélkedése
a legfőbb jói ól
Ha megszólalhatna bizo-nvár- a
azt kérné ne csak év-fordulók
alkalmából jus-son
eszünkbe a régi ga?-da- g
magvar irodalom
N I
Betegek ezrei áldják az
AIMANTE MÁGNESES
karkötő gyógyító hatását Ku '"'" itivueiuen es nagy
Ságban kapható (Ara: 51095
$1495 — $1695 - S2495)
Megrendelhető telefonon:
781-991- 1 vagy levélben
INTER TRADE IMPORTS
145 Marlee Ave Sülte 1807
Toronto Ont MSB 3H3
Magyarországból látogatóba er
kezett 50 éves tisztviselőnő meg
ismerkedne intelligens férfivel
„Házasság" jeligére a montreali
kiadóba kérem a válaszokat
HÖLGYEIM!
Újra kezdődnek csoportos és
egj éni szabás-varrá- s tanfolya
mok Pontos méret utáni sza-básminta
készítés Ruhák ka-bátok
kosztümök szakszerű sza- -
pretációját nagv elismerés- - basa es varrása A csoportos
m
MTK—
0 0
tanfolyam az új Magyar Házban
lesz megtartva Kezdés október
lén Érdeklődni lehet
Császárné Sántha Judith-ná- l
922-821- 5
tmsm iwiiiiiuiiiii niiiiiffliiiniijraniBiiitt'iitiiiiumifflBiii
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN KAPHATÓK
Jászberényi rizling za-matos
nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debröl Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkörte
Hubertus
Esküvökre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállírunk
Cosmopolitan
Wine Agents
LtA
p o box m
TERMINAL „A" TORONTO
Apróhirdetés
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár m'ndei továb-bi
5 szo 50 cent Jeligés apróhirdetések arához 1 dollár kulon dfj
is fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külo-- i portokoltseg
mrcs Cégek vállalatok aprohirdeteseihi-- z ugyancsak 1 dollár ku
Ion díj fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetésedet a
kiadóhivatal Személyesen vagv levélben legkésőbb hetfó deli 12
oraig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél
ben küldött aprohirdeesek ara is mellékelendő
Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywoodi
kozmetikai eljárásokat alkal-mazza
Tanítványok szakszerű
kiképzésre 716 Palmerston Ave
Tel LE 1-6-
318
PEDIKÜItT MANIKŰRT
hosszú európai gyakorlattal vál-lalok
Bejelentés teletonon
egész nap és vasárnap Is Tel:
651-615- 9 St aair— Bathurst kör-nyé- k
Gyakorlott pincérnőt keres a
Goulash Village Restaurant tel-jes
időre es részidőre Telefon:
364 8803
A Budapest Meat Markét felvesz
kiszolgálót állandóra és part-timer- a
Kérje Gyulát telefon:
531-520- 2
Ügyes kezú csomagolónőket ke-resünk
héttől napra Telefoni
654-255- 1
Vállalok mindenfele asztalos
munkát cottage javítást base-me- nt
kiépítést bútor átalakí-tást
ajtó tüzállositást (Fire-prooftn- g)
Tel este 5 óra után:
633 1595
Cottage eladó vízpartján 7 mér-földre
a Stoney Lakétól a Hvvy
28 nal Egy acre esetleg házba
előlegnek is Tel : 651-336- 4
SEGÉDMUNKÁST — hTJtáTi
igazolvánnyal rendclke7Ót — ke-resünk
heti 20—25 órai munká-ra
Némi gcplsinerettcl rendel-kező
előnyben Tel: 654-255- 1
de 9 órától du 5 óráig
33 éves nőtlen fiatalember kor-ban
hozzáillő róm kat leány
ismeretséget kei esi házasság
céljából „Hit remény szere-tet"
jeligére
Házvezetőnőt keres orvos házas-pár
Egy iskolás gyermek Saját
szoba fürdőszoba TV Heten-km- t
takarítónő van Telefon-Í4- 7
9858
Konyhai segítséget keresünk
öreg otthonba nemi angol
nyelvtudással du 1 töl 7 oraig
Telefon reggel 9 töl du 4 oraig
487-245- 7 kérje Mr Fintat
Központi bútorozott szoba maga
nyosnak és kétszemélyes szoba
konyhahasználattal kiadó Tel :
536-795-3
Megbízható szorgalmas mun-kabír- ó
nyugdíjas férfi állandó
vagy részidős bárminő munkát
Kongnia ii agy gyaKonata van
iroda apartment stb takarítás-ban
Tel : 248 1916
MAGYAR ESZTERGÁLYOSOK
ÉS GÉPLAKATOSOK FIGYE-LEM!
Fémanyagok megválasz-tása
es edzésének technológiai
tanácsáért forduljanak Forrai
Gáspárhoz Heat Trea pnd M-etallurgiai
Consultant Telefon
635 6499
ASZTROLÓGIAI
SZÜLETÉSSZABÁLYOZÁS
ur jonas es Dr Rechnitii
felfedezése: fiu legyen vagy
lany: családién ezés a „plír
nélkül stb A tömeges kisér- - letekről kiadott jelentés: az
eljárás 97-i- g megbízható! A
módszer Ismertetése 12 hó
napra kidolgozott számitáJ
sokkal együtt megrendelhető
$"Jo— Alexander Rózsási
1829 George St Ridgenood
i- - x iini BeKiuaendö azj
illető nő születési helye idejd
(lehetőleg ora is) és jelen
Iegi állandó lakóhelye J
Művezető! Fém flzletberendi
réseket gyártó üzem veze
sere felveszünk Mr
telefon: 731-98- 92
Mosogatót konyhai segitsé--1
get és plncérnőt keresünk át!
landó munkára Jelentkezés]
személyesen íél lO-tő- ll
Hungárián Restau-- I
ránt 720 Bay Street
asl
reggel
Csárda
„FLORIDÁBAN REÁL ESTAJ
TE ügyben SARASOTABAN
és a West oldalon 7 éves
gyakorlattal rendelkezve íor--
dúljon bizalommal ingatlad
adás-vét- el befektetés új b&M
építés ügyében dr Agtfcs
Sándorhoz aki tagja A STOí-- i
GATE Reál Estate CoiakJ
Iroda: 1944 South Tamiamll
Trail Sar&sota Fia 33579 Te
lefon: (813) 365-95- W (köael a1
kÓTbázhte) lakás: (8131
ELTÖRÖTT FOfSOR? Azon-na- l
kitűnően mesjautjuk Hív-j- a
782 6593 UJ TELEFONSZÁ-
MUNKAT
Cj és alig hasznait ruhák nagv
választékban olc-- o áron rész-letre
is Űhazai látogatóknak
20 százalékos kedvezmény férfi
ruhát rendelésre készítünk át
alakítást vállalunk Lesbe Cloth
ing (Fabok Laszlo) 7 Kensmg
ton Ave Toronto 2 B Ontario
Tel : EM 4 3014
PLUMBING mindenfele izve
zetekszerelesi munkát al!al li
cenceval rendelkező szerelő Ol
csó árak Tel 2251981 George
Mindenfajta biztosítás: TELE
KES INSLIUNCE AGENCY
LTD 271 College St (Spadma
sarkán) Toronto 2B Telefon:
W 1-51- 93
' 15114 1-77-
43
DONLAND'S ROOFING Kérje
Pétert Tel: 466-146- 5
Vízvezeték szerelest — uj mun
kát javítást és átalakítást vál-lalok
Minden munka garanciá-val
Díjtalan árajánlat Willow
Plumbmg tel : 221 6893
Csinosnak mondott 24 eves bu
dapesti leanv szeretne levelezni
házasság céljából korban hozzá-illő
fiatalemberrel Fenvkepes
leveleket KETTESBEN SZÉP
AZ ELET" jeligére a kiadóba
kérem
21 éves egvetemista leanv lee
lezne értelmiségi magyar ft-r- fi
vei 25—28 evesig 170 cm ma
gas csinos barna — romanti
kus de a reális meglátás is
adottságom Ilona Un Zrrnj
Jovina 28 21000 Nou Sad Yu
goslawa
Kulonbejaralú basement szoba
kisebb főzési lehi tőséggel ki
adó Willowdale on közel a
Finch es Shippard földalatti-ho- z
a Yonge Street nel Til
BA 5 6302
Házvezetőnőt bentlakással keres
torontói üzletass7ony ket nagy
lanjaval Jo fizeips sok szabad
ido Angol ludas nem szukse
ges Tel : 22G 3639 este G órj
után
Alagjar lánnyal névházasságra
vállalkozó kanadai vagy ameri-kai
állampolgársággal rendelke-ző
férfit keresek Minden költ
ség fizetve Levelckü Surgös'
jeligére a kiadóba kerek
Zcnith — Motorola — Quasar
— Philips színes TV--k vala
mint zenegépek nagy árked'
vezmennyel kaphatók TV —
zenegépek javítása Koszol
Mihály Tel: 625 5613
RADIÖK — STEREÓK
hazalátogatóknak
„APOLLÓ"
nagy
és kiskereskedés
Ajándékok — örák
Parfümök — Ékszerek
állandó nagy
Kedvezmény
420 WILSON AVE
A King High Plazan
Udvarias kiszolgálás
Tulajdonos:
Tóth János és családja
Ingyen parkolás
633-133- 2
MAGYAR MOTEL
a tengerparton ahol télen is
rüródhet a gjógyhatású me
legvízben Futott uszoda
modern apartmentek kony
hával Shopping Centre
tiozvetien autóbusz naponta
a Disney World hez C —
BREEZE MOTEL Sarareta
Fia 6748 Sarasea Circle Te--l
lefon (813) 924 3058
=
TV ES STEREO
Magnók —
lemezjátszók
JAVÍTÁSA
ÉS ELADÁSA
a több mint 10 éve
fennálló
TÓTH-CÉ- G ÁLTAL
volttebkhuidanatptaeslsemti akmsisepgaros
UJ ÜZLETÜNKET
420 WILSON AVE
A King High Plazan
ingyen parkolás
633-13-32
KIVÁLŰ KÁRPITOSMUNKÁI
javítások a vevő lakásán is Athú
zasok! Gvonjorú mmiakbol vá-hszt-hat
Dolgoztasson On is
m3gvar szakemberrel 222-431- 5
fZLETEK — LAKÓÉPÜLETEK
belső es kulsó átalakítását
javítását piaszter vízvezeték
villanv es futest vállal 25 eves
szakmai gvakorlnttal Valkay
József General Contractor Tel :
221-68:- 2
AKAR ÖN IS EGY JO HAJVA-fAsT- ?
Keresse fel LIGETI volt
BlDU'EsTI vaci utcai férfi
fodrászt ahol ket eNőosztalvu
olt budapesti TODRASZVO
biztosítja a gvors es jo kiszól-gala- st
NOI HAJVÁGÁS Aln-tonűiuo- n
BILLS BAKUEK
SHOl MTNS HAIR ST LIST
5_9 st Clair Ae W (a aug-liá- n
Itd tol kissé m ugatra a má-sodik
foilrasjuizlet a l'annonu
Oelicitrsstn mellet) Telefon:
b53 377M
Nappali bútort egvenesen
gyártól vasarohon1 Megspórol-ja
a kiskereskedő hasznát Nagy
alast-- K chisarfieldikben sa-rok
n kamiokban (bárral egvbe-epitv- ii
Svédországból impor-talt
diófa kereetfk Általunk
rendelésre készült laticel pár-nákkal
(gumi) Azonkívül kavé-asztal- ok
lampak es svéd szo-nveg- ik
részletre is Lnltcd Fur-niluri- 1
Faitnrles t_j nme: 411
King Street West tSpadina sv-ro- k)
Tel : 3ffi V) 31
Magyamótak táncdalok kazet
tás tapen Európa Hanglemez
Üzlet 408 Bloor St West To-ronto
Mintlrnfélc tető es csatorna ja
vitást vállalok a lcgmegbizh-- v
több munkával es garanciával
Hív ja Balogh Roofingot Tel:
362 5112 vagv 364 5092
Konvliai sicnseet fi Készünk
Latugatok elunj ben Teli fon:
517 1745
ViiroIh! beszelő hazt irtaspzct-nö- t
keris Kntlakasal 2 nasv
gvirinikes o?pg ember Kuli in
apaitment kocsihaszrulat jo
fizetés House keeping ' jiligere
a kiadóba
líi'iani takintonőt keresek ri
torioki agv pentiki napn
Ajánlat szuksepes BnihuM --
St Clair lornveken Telefon:
STnifö este 7 ora után
SKYLINE HOTEL kens eis71
kai takarítókat kerjo ext "i'll t
— pinoereket es tanuló pincei-ímka- i
kérje 574 t — mosoiji-toka- t
kérje ci síi') t — szobi
takantokai kérje ei ílfi t Te-kfo- n
244 1711
Az íij Magyar U7 — Kannd n
Magjar Kuliur központ K40 St
Clair Avenue vst gondnok há-zaspárt
keres Tel RS4 492G
L'SAban p]o egvedulallo 41
éV(S intelligens dolgozó nö idrt
hianva miatt ezúton keres isme-rttsep- ei
4(1—55 ees kong mu
veit dolgozó férfivel aki a fog lapozásán knul kidviii az iro
dalmű a festőművészeiét a ze
net es a termeszetet Levekkel
a kiadóba Az elnémult harin
Bk" jeligére kerek
Szépen bútorozott frnntszobi
főzési k hí I őséggel kiadó Tel :
536 0250 agv 782 2779
„„ munkára tcxLiT
szakmában járatos férfit ke
résünk némi angol mM„
ussai 3) t„lrl„
Tel : XGt lGfií
I Villanv-licgesztf- it keresunkl
jó gjakorlatlal Keele— Steelsí
g kornyékére Tel : 66') l'ISO I
WARM MIVHRAL SPRIVOS
FIORIDV — MHikói óiol
87 fokos gógfurdö reuma
tikus és l7ombántaImakra
Luvus apartmentek (2) köz
ponti hűtéssel és fülessel 6
percre a fürdőtől Bővebb in-formá-ció
a tulajdonostól:
Erdéiji Toronto (416) —
481-291- 1
Cgjnóköt keresünk magas ju--l talekra Intelligens agresszív!
migmerő külsejűt Gjakorlatl
nem feltétlenül szükséges I
ctgunk betanítja 630 7201
vágj 221-322- 1
DO VAIXEV
OLKSMAGEV LTD
keres autókarosszéna lak
sokat és mechanikusokat
fizetés állandó munka Kész-lete- s
felvilágosításért hívja:
Mr Emil Lampcrth-c- t
751-311- 1
ÁLTALÁNOS műszerészt --I
fúrógép kezelőt vülanyhe
gesztőt állandó munkára ke
résünk 51 Howden Ave
--scaroorough Ont telefon:!
934 3058" 752-60- 88 Mr Hidas
n'Vi'a'i WBWK-BJ- J XK-~J- ! iu
1
ől