000109 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ist" I Vrf 2 oldal P ' ' - i MAQY'A'R ELET 19S7- - március 7 EIMXXILYUTX MAGKAR ELET fe SINCE 1957 IN TORONTO MAGYAR ÉLET is published weekly by Palria Publishing Co Ltd (5 Alélna Ave Toronto Ontario Caiiada MCG 2E8 Telefon: 654-255- 1 Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 32 dollár félévre 20 dollár CANADIAN POSTMASTER: Second Class Mail Registration Number 0003" "Second Class poslage paid at Toronto Ont" Seud address chauges to Magyar Élet 6 Alcina Ave Toronto Ontario M6G 2E8 Sn USA I'OSTMASTER: "Second Class Mail USPS Number 000101" "Second Class postage paid at Lewiston NY" Sentl address chauges to MAGYAR ÉLET Box 255 Lewiston NY 14092 Printed in Canada A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde- - lések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben fedik a szerkesztőbizottság véleményét A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza A békekisérlet margójára Pro ¥agy kontra? A (Nicaragua körüli rendezés ügyének kedvezőbb ala-kulását várja a legtöbb megfigyelő azok után hogy a Reagan-- kormány kellemetlen helyzetbe került a „Kontra-gate- " botrányban A washingtoni vezetés azonban sem-mi jelét nem adja annak hogy módosítani kívánna ko-rábbi álláspontján A legújabb fejlemény az hogy az USA meg akarja gátolni az Amerikai Államok Szervezetének lötitkárát a békeközvetítési kísérletekbe való bekapcso lódásban A hivatalos Washington kifejezetten azt köve telte hogy az A ASZ tagadja meg a hozzájárulást Joao Soares főtitkártól s a szervezet tanácsa dönt erről Baena Soares ahhoz a küldöttséghez kíván csatlakozni amelyet a Contadora-csopor- l négy tagállama és az őket támogató négy kitin-amerik- ai ország óhajtolt meneszteni a közép-amerik- ai térségbe A nyolc állam külügyminiszteréi e fontos tárgyalások-ra elkíséri az ENSZ latin-amerik- ai származású főtitká-ra Javicr Perez de Cucllar is Washington azonban az-zal érvel hogy az AASZ-Iütilk- ár „túllépné hatáskörét" és a szervezel hivatalos akciójaként tüntetné fel a közve-títési kísérletet márpedig ilyen lépéshez formailag a har-mincegy tagállam beleegyezése szükséges Mindenesetre a The Washington Post a Nicaragua el-leni amerikai politikát taglaló cikksorozatában megálla-pítja hogy a Reagan-kormán- y 19B3 elején elvetette a tár-gyalásokat Nicaraguával a békés rendezésről s azóta sem fogad el egyetlen olyan tervet sem amely hatalmon hagyná a baloldali sandinista kormányt Egyébként Vidor Tirado n sandinista párt központi bizottságának tagja érdekes de szerintünk nem bemet-szett adatokkal szolgált meri kijelentette hogy Nicara-guának a Conlra gerillák elleni harca eddig már 28 mil-lió dollárt emészteti fel ami tízszer annyi mint az or-szágnak ez évre tervezeti epon-dollárvolumen- e! i PO ÜZLETI — ÉLET - AUTÓ — TŰZ — BETÖRÉS — lopás — betegség — baleset — vagy bármilyen mái BIZTOSÍTÁS 7pb!íoc I aínc WBWIIVV MHJVV Alapítva 1955-be- n OJ CíM: 29 Gervals Dr Suite 201 Don Mills Ont M3C 3L9 (Közel az Eglinton Ave E és Don Mills Rd sarokhoz) Telefon: 44G-74- 23 Intercontinental Restaurant 45G BLOOR ST W TORONTO ONT Kitűnő konyha figyelmes kiszolgálás teljes italmérés Nyitva minden nap kedd kivételével ISMÉT ITT A KÖZKEDVELT KALó-du- ó IRÉNKE és JÓZSI December 29-t- ól 1987 február végéig ARADSZKY LÁSZLÓ énekel Telefon: 534-78- 59 HffiMILTQN m HAMILT0N SEAWAY TRAVEL Limited HAMILTON LEGNAGYOBB MAGYAR UTAZÁSI IRODÁJA UTAZÁSOK MAGYARORSZÁGRA VAGY A VILÁG BÁRMELY RÉSZÉRE ROKONOK KIHOZATALA IKKA TUZEX stb küldése Új cím: 249 King St E (King St E & Fergusson sarok) Namilfon Ont L8N 1B6 TELEFON: (416) 522-1862—- 63 Hívja bizalommal Poctai HonáH Utazik vagy kihozat Ilonára számíthat IS i z POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK — (Folytatás az első oldalról) — ték úgyhogy az Aquino nagybirtokoscsaládnak most már nincs más vá-lasztása mint hogy azzal is bebizonyítsa a rendszer-hez való hűségét hogy alá-veti magát a törvény ere jének A SHULTZ— TENG HSZIAO-PING- - CSOCSTALALKOZó A kínai vezér Teng Hsziao-pin- g az Irangate- - botrányt Shultz amerikai külügyminiszterrel való tárgyalásai során a Water-gate-t- al hasonlította össze de máris próbálta azokat kicsinyíteni amikor így fo-galmazott: „Tudomással bírok arról hogy jelenleg Reagan el-nöknek is akadnak ne-hézségei de ezek mú-lófélben vaunak Richárd Nixonnak is voltak válságos időszakai azon-ban mi itt Kínában más vé-leményen voltunk ezekről a dolgokról mint az ameri-kai nép" (Ismeretes hogy Nixon egy 20 évre terjedő USA— kinai ellenséges vi-szonyt szüntetett meg az-zal hogy 1972-be- n Peking-be látogatott és a kínai saj-tó azóta is váltig erősítge-ti: teljesen érthetetlen az hogy miért volt olyan fon tos Nixon lemondatása — Szerk) 'Köztudomású hogy nem-rég Hu Yao-'bang- ot a kínai kommunista párt első tit-kárát „burzsoá liberaliz mus" vádjával leváltották A 83 éves Teng Hsziao-pin- g sietett arról biztosítani Shultzot hogy ez a „polgá-ri befolyások ellen folyta-tott kampány" nem jelent változást a két ország kö-zött kialakult jó viszony-ban Érkezése napján Shultz azonban óvta Kínál: amennyiben további nyu-- gáti tudósítókat utasítana ki az országból ez nyil-ván kedvezőilenül befo-lyásolná Washington és Peking viszonyát Shultz magánbeszélgeté-sek során fejezte ki nem-tetszését amiatt hogy John Eurns a iNew York Times tudósítója és Lawrence Mac Donald ugyancsak ameri Üj kai állampolgár az Agence Francé Presse alkalmazá sában megkapták kiutasító végzéseiket EGY MAGYAR ÜISAGÍRÖ ELVI OKOKBoL MEGTAGADIA A KATONAI SZOLGÁLATOT A 23 éves Keszthelyi Zsol-tot a héien letarióztaiták mert kijelentette nem haj-landó olyan hadseregben szolgálni amelyet nem tar-tanak alkotmányos kerete! közöli! A földalatti Demuhnkkus Ellenzék néven isnu-i- t szer-vezet huszonöt tagja nyom-ban kifejezte együttérzéséi és lániogatasai'ul biztosítot-ta a fiatal újságírót tki le-tartóztatását megeltzőn kijelenteti e- - „Nem vagyok hajlandó olyan hadseregben szol-gálni amelyet például olyan akciókban való részvételre i kényszeríte-nek mint az 1%8-a- s Prá-gai Tavasz elnyomása volt amelyet a Varsói Szerződés egyes tagálla-mainak alakulataiból to-borzott inváziós hadsereg-gel hajtottak végre!" Keszthelyi hangsúlyozta: „A magyar alkotmány ga rantálja a lelkiismereti sza-badságot azonban ennek a szabadságnak a gyakorlását nem biztosítja a törvény!" Keszthelyi egyébként egy földalatti sajtótermék szer-kesztőjeként kiadta az Éb-redő Magyarság című fo-lyóirat első számát melyei a rendőrség február első hetében mind egy szálig el-kobzott A Demokratikus Ellenzék oly prominens tagjai álltak ki Keszthelyi mellett mint Konrád György Kis János Demszky Gábor Kőszeg Ferenc Kiszely Károly és Haraszti Miklós A Demokratikus Ellenzék tagjainak állítása szerint jelenleg 120—150 fő körii-li olyan politikai foglyot tartanak lakat alatt akik vallási okokból tagadják meg a rcknitákat zászló alá hajtó behívóknak va-iT" Tló TengedeTlmeske"dést"""-"-'-w Túlgyorsnak tartják1 Gorbacsov tempóját (Folytatás az első oldalról) A 140 szellemi disszidens szabadon bocsátásának esete Azt a tényt hogy Gorbacsov 140 poli-tikai foglyot szabadon bocsátott — hatal-mas korszakalkotó eseményként harangoz-ták be Ha jobban meggondoljuk azt sem tudtuk hogy ennyi értékes embert össze fogdostak és őket törvényellenesen sok eset-ben ítélet nélkül rabságban tartották Ez csak azt jelenti hogy a Szovjetunióban még mindig nem a törvénykönyv hanem a hatalom dönt amit a mindenkori első titkár ökle jelképezne — ha nem volná 1987 győznie jobbik csökkenése évszáza-dok Toronto sajátos eseménye az évenként megrendezett Karaván A kilenc napon tarló ünnepség alatt Toronto több mint negyvenöt nem-zetisége mutatja be kultúráját szokásait Ebben pavilonok június 19-ét- ől 27-i- g tartják nyitva kapuikat látják több ezer látogatót Évek óta Kanadai Magyyar pavilonja képviseli magyar szokásainkat Toronto nagyszabású nyári rendezvényén Ernőné vezetésével már elkezdte munkáját a Ma-gyar Bizottsága A Budapest pavilon első Miss Budapest bál amelyet április 11-é- n szomgaton tart bizottság Magyar Házban Ezúton kérik rendezők mindazon év kilzötü leányok jelentkezését Ház-ban (654-492-6) akik kilenc ünnepség alatt Miss Budapest szerepét be tölteni magyar cukrászda mellett: ÉS PRESSO magyar sütemények Naponta friss NYITVA MINDEN NAP 828 CLAIR AVENUE 651-24- 79 i9£3:tái a Ufazások ro-konok kihozatala útleve-lek vízumok kocsibérlés végleges hazatelepülések nyugdíjak átutalása autó műszaki kül-dése ügyében forduljon bi-zalommal Joe Benczikhez a Rapid General Agency Cím: Lawrence Ave Stoney Creek Telephoné: Office: 561-130- 3 ext 25 home: 664-661- 1 Floridában — helyen — telek Érdeklődni lehet a 633-- 1 596-o- s tele-fonszámon után Bentlakó házvezetőnőt ke-resünk 782-303- 3 este Why don't you start your own profitable part time business at home? Now available a step step guide "99 home business For more information send $100 (refundable) to: Ander- - son Co Box 5600 Don Mills Ont M3C 2T9 és háztar-tási gépek javítását válla-lom garanciával 424-298- 7 A (vég)rendeletében „ES-TATE"-- nek kell nevezni az örökösök kapnak még ha nem is tudja meny-nyi lesz az évek múlva An-nak felét negyedét tize-dét stb lehet szétosztani Kérjük vegye fel örökösei közé iskolát öregotthont templomot kultúrházat United Hungárián SARASOTA FLORIDÁBAN opartmenf motel hófehér homokú beach fűtött uszoda komplett apart-mente- k felszerelt kony-ha fürdőszoba fűtés vagy hűtés üzletek bank vendéglők garázs orvosi rendelő mellettünk Autóbusz C-BR- EEZE APT MOTEL 6748 Sara-se- a Circle Sarasota Fia 34242 (USA) Tel: (813) 349-030- 3 A MAGYAR ELET HIRDETÉSEI nak ők is bizonyos mértékben a hatalmi vetélkedés termékei Gorbacsovnak meg kell népét hogy az ö receptje de ugyanakkor egyre-másr- a kiderül hogy a valaha töké-letesnek kikiáltott szovjet paradicsomban ugyanúgy fellelhető prostitúció a drog katonai szolgálat ellenzése sőt az orosz születési ráta mint az óta „rothadó" Nyugaton A 70-év- es agymosásnak vége hogy vajon melyik rendszer nyújt többet polgárainak Nincs és nem is lesz könnyű dolga a Kreml új urának Bárd mtmiwwwwtwttiiLLimngm KARAVÁN nemzetiségi 1969-be- n indított át sajátos és síi évben a vendégül a a Kultúrközponl Buda-pest és hagyo-mányainkat Bodnár Ház Karaván tevékenysége a választó 1987 este hét órakor a q is a '18 és 24 a Magyar a napos tudnák a Magyar Ház GERBEAUD CUKRÁSZDA Finom kenyér ST W Telefon: magyarság s:sí-gálafóba- n! pénz cikkek tulajdonqsához 4 kitűnő eladó este 5 Tel: by oppoMunities" P Villanyszerelést Telefon: amit a magyarságot: ma-gyar Fundot a tengerparton magyar posta gyógyszertár EREDMÉNYESEK! a a a a Nagy László Adjon az Isten Adjon az Isten szerencsét szerelmet forró kemencét üres vékámba gabonát árva kezembe parolát lámpába lángot ne kelljen korán az ágyra hevernem kérdésre választ ö küldjön hogy hitem széjjel ne dűljön adjon az Isten fényeket temetők helyet életet — nekem a kérés nagy szégyen adjon úgyis ha nemkérem" Apróhtrdafétik áfa 15 i6!g (kb 4 tor} 2 dollár mlndan további S szó 1 dollár Jeligéi apróhirdetések árához esetenként 2 dollár lülandij is fizetendő dt (eligéi levelek továbbításaid kúlön portó-költsé- g nincs Cégek válloluiok apróhirdctéstihiz ugyannak 2 dol-lár 'különdíj fizetendS — Telefonon nem fogad ! apróhirdetésekéi a kiadóhivatal Személyesen vogy levélben legkésőbb csütörtök de 10 áráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Le veiben küldött apróhirdetésekhez kérjük az árat ts mellékelni Gorka Géza által készített kerámiát keresek Leveleket „Gorka Géza" jeligére ké-rek a kiadóhivatalba 22 éves gyakorlattal fes-tést és tapétázást vállalok garanciával Díjtalan ár-ajánlatért hívja: 638-160- 3 este 7 után Kölcsönök: első- - második- - harmadik mortgage Komp-tikált eseteket is megoldunk Hívja Mr Spiegelt telefon: 225-679- 1 Csinos 40-e- s kispesti csa-ládi házzal rendelkező el-vált tanítónő hozzámenne korban hozzáillő intelli-gens családszerető férfi-hez Leveleket „Kispesti" jeligére kéri a kiadóba kül-deni Társaság hiányában ezúton keresem egy komoly intel-ligens férfi ismeretségét 44—54 éves korig házas-ság céljából Leveleket „Elfújta a szél" jeligére ké-rem Box 204 486 Evans Ave Toronto Ontario M8W 2T7 címre Április 4-- re egy útra szó-ló Toronto— Budapest repü-lőjegy eladó Tel: 651-681- 9 Magyar tanítónői és gyógy pedagógiai főiskolai vég-zettséggel — és nagy gya-korlattal — rendelkező pes-ti tanárnő magyar nyelv-oktatást vállalna két-háro- m évig Leveleket „Nyelv-oktatás" jeligére kéri a k-iadóba 48 éves csinos özvegyasz-szon- y társaság hiányában komoly hozzáillő férfi is-meretségét keresi 60 éves korig Tel: (519) 948-865- 9 Epületfelújítást bővítést te-tőz- ést basement kialakí-tást garázsépítést víz- - és fűtésszerelést rövid ha-táridővel garanciával ked-vezményes áron vállalok Tel: 225-485- 2 Sándor's Bldg Contr Mindenféle nyomdai munkát vállal a Magyar EUt nyomdavállalata 6 Alcina Avenu Toronto Ontario Teltfon: 654-255- 1 Eladó - $135000 - az 1988-a- s téli olimpia kö zelében 45 személyes remek kelet-európ- ai ven déglő és delicatessen Banff szívében a leg modernebb üzletház ban Kellemes berende zés faragott parasztbú torral új felszereléssel és bor-sö- r engedéllyel közel a termálfürdőhöz és a Banff Springs Szálló-hoz Tökéletes családi üzlet Hívja bizalommal Marsh Palmer ügynököt a Banff-Canmo- re Reál Estate-né- l Telefon: (403) 578-484- 8 Cím: Box 1890 Canmore Alta TOL OM0 296 acre kereskedelmi ipari telek öt 15 acre es parcellákban is al kalmas szállodának ben zinkútnak stb $20000 acre naromapartmenfes épü let $85000 négy apartmenr 4 üz let főútvonalon 310 ezer dollár RE-MA- X ULTIMATE REALTY INC Knézy I József telefon: 487-51- 31 (iroda vagy 781-77- 28 (lakás) 9 Elromlott a televíziója? Az ORION TV SERVICE garanciával megjavítja 24 órás szolgálat Olcsó árak Telefon: 762-498- 3 HITELES FORDÍTÁSOK Angol francia német olasz román és orosz nyel-vekről vagy nyelvekre Ok-iratok diplomák műszaki leírások találmányok élet-rajzok jogi periratok iro-dalmi szövegek stb Jutá-nyos árakon 265-309- 5 Segédmunkást keresünk he-ti két napra géptisztítási munkák és takarítás elvég-zésére Tel: 654-255- 1 Adótanácsadás ADÓBEVALLÁSOK elkészítése könyvelési munkák Hívja: P Tofflel tel: 781-583- 5 Babysitter-házvezetőn- őt ke-resünk 8 hónapos és 2 éves kislányaink mellé bentla-kással vagy bejárással Thornhillbe Tel: 669-214- 7 este Hirdetési ügynököket kere-sünk magas jutalékkal Ke-vés angol nyelvtudás szük-séges Tel: 654-255- 5 Vízvezeték- - és fűtésszerelést vállalok garanciával Ipar-engedélyszám: P H 278 Hívja Lacit tel: 654-500- 0 vagy 654-673- 1 Renoválásokat átalakítá-sokat pince kiépítést és víztelenítést minden kő- - és famunkát elektromos és vízvezeték-szerelés- t külső és belső festést vállalok Tel: 654-513- 5 este 6 után Ház és ingatlan vétele eladása ügyében hívja Endes László ingatlanközvetítő irodáját Telefon: 924-117- 4 lakás: 929-915- 0 Utazási iroda travel con-sultant- -ot keres lega-lább 2 éves utazási iro-dai gyakorlattal Jó fi-zetés Tel: (416) 537-313- 1 L G ARVAY & Ass Perry Tamás vezetése alatt Az iroda elköltözött Biztositások hiteles fordítások magyarországi ügyek Intézése Adóbevallások szakszerű elkészítése Új cím: 344 Bloor St W Suite 302 Toronto Ont M5G 1W9 TELEFON: 960-303- 3 A MAGYAR Evangéliumi Rádió ISTENTISZTELETEI MINDEN VASÁRNAP REGGEL FÉL 8-T- ÖL 8-I- G aCHIN-F- M 101-c- n Cfai Hungárián Gospel Mission p o ut PesUI sution „P" Teroato Ost M5S 2S7 Canada Kérjfk hogy Imádkei- - amak nolgálatalak áldásaiért VÍZVEZETÉK éi FÖTÉSSZIRfc LEST új munkákat és javí tásokat olajfűtésről gázfű-fésr- e való átszerelést boy-le- r beszerelést garanciával vállal P IC Plumbing & Heating Ltd Tel: 654-111- 1 kérje Mr Egervárit S T E V E N'S GENERAL ELECTRIC REPA1R 285 Rushton Rd (Toronto) Mindenféle háztartási villa-mos gépek javítása: hűtő-szekrény air-condltio- ner villanytűzhely mosó- - ét szárítógép és egyéb villa-mossági munkák Telefoni 656-034- 1 HIVATÁSOS FORDITÖ Mindenféle szöveg fordítá-sát vállalja angolról ma-gyarra magyarról angolra Telefon: 886-099- 7 vagy 665-304- 4 Mindenféle lapos tetőt zsin-g- el tetőt újat vagy javí-tást legmegbízhatóbb mun-kával és garanciával válla-lok Hívja Balogh Roofing-o- t leieron: JóJ-lü- ii vagy 367-056- 6 Szüleim mellé keresek heti 5 napra (9-t- ől 4-i- g) főzni takarítani tudó megbízha-tó asszonyt Tel: 964-299- 2 hagyjon üzenetet Bejáró házvezetőnö-baby-sitte- rt keresünk egyéves gyermek és újszülött baba mellé csendes otthonba Finch & Bayview környék Tel: 226-172- 1 Kérjük Hor-váthn- ét ismét jelentkez-zen A BILL BARBER SHOP-ba- n (559 St Clair Ave W) Margó és Ica szeretettel várják régi- - és új vendé-geiket Nyugdíjasoknak $100 kedvezmény Tel: 653-377- 9 Babysittert keresünk 3 éves kislány mellé megbízható hölgy személyében reggel 8-t- ól du 5 30-i- g hétfőtől péntekig Tel: 231-819- 8 este 6 után Superintendenti állás be-töltésére középkorú házas-párt keresünk május l-- re Tel: 656-929- 5 kérje Ró-zs- it Gyakorlott kőműveseket keresünk (minimum 600 db téglanap) $1800 óra kezdő fizetés plusz profit Mindenfajta kőmű vesmunkát vállalunk rö vid határidővel garan-ciával kedvezményes áron Tel: 225-485- 2 Sán-dor's Bldg Confr HUNGÁRIÁN EVANGELICAL MISSION SERVICES 2842 Bloor St West Suite 201 Toronto Ont Canada M8X JBI Telefon: (41G) 23C-316- 8 Ezen a címen megren delhetők a kéthavonként megjelenő ingyenes fo lyóiratunk a „Jó hír a ma emberének!" valamint lelki könyvek és hang- - szalagok! Egyéb szolgálataink: Nyitott imavonal és lelkigondozás hétköznapokon de 10-t- ől du 4-- ig 236-15- 58 A többi időben a fenti számon: Tanulságos történetek gyermekeknek! Felnőtteknek 24 órás telefonáhítat a 236-33- 43 számon TE IS PIHENJ MEG PAR PERCRE ÉS ni VD E SZAMOT! Szeretettel szolgálunk minden honfitársunkat! i
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, March 07, 1987 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1987-03-07 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000830 |
Description
Title | 000109 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | ist" I Vrf 2 oldal P ' ' - i MAQY'A'R ELET 19S7- - március 7 EIMXXILYUTX MAGKAR ELET fe SINCE 1957 IN TORONTO MAGYAR ÉLET is published weekly by Palria Publishing Co Ltd (5 Alélna Ave Toronto Ontario Caiiada MCG 2E8 Telefon: 654-255- 1 Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 32 dollár félévre 20 dollár CANADIAN POSTMASTER: Second Class Mail Registration Number 0003" "Second Class poslage paid at Toronto Ont" Seud address chauges to Magyar Élet 6 Alcina Ave Toronto Ontario M6G 2E8 Sn USA I'OSTMASTER: "Second Class Mail USPS Number 000101" "Second Class postage paid at Lewiston NY" Sentl address chauges to MAGYAR ÉLET Box 255 Lewiston NY 14092 Printed in Canada A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde- - lések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben fedik a szerkesztőbizottság véleményét A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza A békekisérlet margójára Pro ¥agy kontra? A (Nicaragua körüli rendezés ügyének kedvezőbb ala-kulását várja a legtöbb megfigyelő azok után hogy a Reagan-- kormány kellemetlen helyzetbe került a „Kontra-gate- " botrányban A washingtoni vezetés azonban sem-mi jelét nem adja annak hogy módosítani kívánna ko-rábbi álláspontján A legújabb fejlemény az hogy az USA meg akarja gátolni az Amerikai Államok Szervezetének lötitkárát a békeközvetítési kísérletekbe való bekapcso lódásban A hivatalos Washington kifejezetten azt köve telte hogy az A ASZ tagadja meg a hozzájárulást Joao Soares főtitkártól s a szervezet tanácsa dönt erről Baena Soares ahhoz a küldöttséghez kíván csatlakozni amelyet a Contadora-csopor- l négy tagállama és az őket támogató négy kitin-amerik- ai ország óhajtolt meneszteni a közép-amerik- ai térségbe A nyolc állam külügyminiszteréi e fontos tárgyalások-ra elkíséri az ENSZ latin-amerik- ai származású főtitká-ra Javicr Perez de Cucllar is Washington azonban az-zal érvel hogy az AASZ-Iütilk- ár „túllépné hatáskörét" és a szervezel hivatalos akciójaként tüntetné fel a közve-títési kísérletet márpedig ilyen lépéshez formailag a har-mincegy tagállam beleegyezése szükséges Mindenesetre a The Washington Post a Nicaragua el-leni amerikai politikát taglaló cikksorozatában megálla-pítja hogy a Reagan-kormán- y 19B3 elején elvetette a tár-gyalásokat Nicaraguával a békés rendezésről s azóta sem fogad el egyetlen olyan tervet sem amely hatalmon hagyná a baloldali sandinista kormányt Egyébként Vidor Tirado n sandinista párt központi bizottságának tagja érdekes de szerintünk nem bemet-szett adatokkal szolgált meri kijelentette hogy Nicara-guának a Conlra gerillák elleni harca eddig már 28 mil-lió dollárt emészteti fel ami tízszer annyi mint az or-szágnak ez évre tervezeti epon-dollárvolumen- e! i PO ÜZLETI — ÉLET - AUTÓ — TŰZ — BETÖRÉS — lopás — betegség — baleset — vagy bármilyen mái BIZTOSÍTÁS 7pb!íoc I aínc WBWIIVV MHJVV Alapítva 1955-be- n OJ CíM: 29 Gervals Dr Suite 201 Don Mills Ont M3C 3L9 (Közel az Eglinton Ave E és Don Mills Rd sarokhoz) Telefon: 44G-74- 23 Intercontinental Restaurant 45G BLOOR ST W TORONTO ONT Kitűnő konyha figyelmes kiszolgálás teljes italmérés Nyitva minden nap kedd kivételével ISMÉT ITT A KÖZKEDVELT KALó-du- ó IRÉNKE és JÓZSI December 29-t- ól 1987 február végéig ARADSZKY LÁSZLÓ énekel Telefon: 534-78- 59 HffiMILTQN m HAMILT0N SEAWAY TRAVEL Limited HAMILTON LEGNAGYOBB MAGYAR UTAZÁSI IRODÁJA UTAZÁSOK MAGYARORSZÁGRA VAGY A VILÁG BÁRMELY RÉSZÉRE ROKONOK KIHOZATALA IKKA TUZEX stb küldése Új cím: 249 King St E (King St E & Fergusson sarok) Namilfon Ont L8N 1B6 TELEFON: (416) 522-1862—- 63 Hívja bizalommal Poctai HonáH Utazik vagy kihozat Ilonára számíthat IS i z POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK — (Folytatás az első oldalról) — ték úgyhogy az Aquino nagybirtokoscsaládnak most már nincs más vá-lasztása mint hogy azzal is bebizonyítsa a rendszer-hez való hűségét hogy alá-veti magát a törvény ere jének A SHULTZ— TENG HSZIAO-PING- - CSOCSTALALKOZó A kínai vezér Teng Hsziao-pin- g az Irangate- - botrányt Shultz amerikai külügyminiszterrel való tárgyalásai során a Water-gate-t- al hasonlította össze de máris próbálta azokat kicsinyíteni amikor így fo-galmazott: „Tudomással bírok arról hogy jelenleg Reagan el-nöknek is akadnak ne-hézségei de ezek mú-lófélben vaunak Richárd Nixonnak is voltak válságos időszakai azon-ban mi itt Kínában más vé-leményen voltunk ezekről a dolgokról mint az ameri-kai nép" (Ismeretes hogy Nixon egy 20 évre terjedő USA— kinai ellenséges vi-szonyt szüntetett meg az-zal hogy 1972-be- n Peking-be látogatott és a kínai saj-tó azóta is váltig erősítge-ti: teljesen érthetetlen az hogy miért volt olyan fon tos Nixon lemondatása — Szerk) 'Köztudomású hogy nem-rég Hu Yao-'bang- ot a kínai kommunista párt első tit-kárát „burzsoá liberaliz mus" vádjával leváltották A 83 éves Teng Hsziao-pin- g sietett arról biztosítani Shultzot hogy ez a „polgá-ri befolyások ellen folyta-tott kampány" nem jelent változást a két ország kö-zött kialakult jó viszony-ban Érkezése napján Shultz azonban óvta Kínál: amennyiben további nyu-- gáti tudósítókat utasítana ki az országból ez nyil-ván kedvezőilenül befo-lyásolná Washington és Peking viszonyát Shultz magánbeszélgeté-sek során fejezte ki nem-tetszését amiatt hogy John Eurns a iNew York Times tudósítója és Lawrence Mac Donald ugyancsak ameri Üj kai állampolgár az Agence Francé Presse alkalmazá sában megkapták kiutasító végzéseiket EGY MAGYAR ÜISAGÍRÖ ELVI OKOKBoL MEGTAGADIA A KATONAI SZOLGÁLATOT A 23 éves Keszthelyi Zsol-tot a héien letarióztaiták mert kijelentette nem haj-landó olyan hadseregben szolgálni amelyet nem tar-tanak alkotmányos kerete! közöli! A földalatti Demuhnkkus Ellenzék néven isnu-i- t szer-vezet huszonöt tagja nyom-ban kifejezte együttérzéséi és lániogatasai'ul biztosítot-ta a fiatal újságírót tki le-tartóztatását megeltzőn kijelenteti e- - „Nem vagyok hajlandó olyan hadseregben szol-gálni amelyet például olyan akciókban való részvételre i kényszeríte-nek mint az 1%8-a- s Prá-gai Tavasz elnyomása volt amelyet a Varsói Szerződés egyes tagálla-mainak alakulataiból to-borzott inváziós hadsereg-gel hajtottak végre!" Keszthelyi hangsúlyozta: „A magyar alkotmány ga rantálja a lelkiismereti sza-badságot azonban ennek a szabadságnak a gyakorlását nem biztosítja a törvény!" Keszthelyi egyébként egy földalatti sajtótermék szer-kesztőjeként kiadta az Éb-redő Magyarság című fo-lyóirat első számát melyei a rendőrség február első hetében mind egy szálig el-kobzott A Demokratikus Ellenzék oly prominens tagjai álltak ki Keszthelyi mellett mint Konrád György Kis János Demszky Gábor Kőszeg Ferenc Kiszely Károly és Haraszti Miklós A Demokratikus Ellenzék tagjainak állítása szerint jelenleg 120—150 fő körii-li olyan politikai foglyot tartanak lakat alatt akik vallási okokból tagadják meg a rcknitákat zászló alá hajtó behívóknak va-iT" Tló TengedeTlmeske"dést"""-"-'-w Túlgyorsnak tartják1 Gorbacsov tempóját (Folytatás az első oldalról) A 140 szellemi disszidens szabadon bocsátásának esete Azt a tényt hogy Gorbacsov 140 poli-tikai foglyot szabadon bocsátott — hatal-mas korszakalkotó eseményként harangoz-ták be Ha jobban meggondoljuk azt sem tudtuk hogy ennyi értékes embert össze fogdostak és őket törvényellenesen sok eset-ben ítélet nélkül rabságban tartották Ez csak azt jelenti hogy a Szovjetunióban még mindig nem a törvénykönyv hanem a hatalom dönt amit a mindenkori első titkár ökle jelképezne — ha nem volná 1987 győznie jobbik csökkenése évszáza-dok Toronto sajátos eseménye az évenként megrendezett Karaván A kilenc napon tarló ünnepség alatt Toronto több mint negyvenöt nem-zetisége mutatja be kultúráját szokásait Ebben pavilonok június 19-ét- ől 27-i- g tartják nyitva kapuikat látják több ezer látogatót Évek óta Kanadai Magyyar pavilonja képviseli magyar szokásainkat Toronto nagyszabású nyári rendezvényén Ernőné vezetésével már elkezdte munkáját a Ma-gyar Bizottsága A Budapest pavilon első Miss Budapest bál amelyet április 11-é- n szomgaton tart bizottság Magyar Házban Ezúton kérik rendezők mindazon év kilzötü leányok jelentkezését Ház-ban (654-492-6) akik kilenc ünnepség alatt Miss Budapest szerepét be tölteni magyar cukrászda mellett: ÉS PRESSO magyar sütemények Naponta friss NYITVA MINDEN NAP 828 CLAIR AVENUE 651-24- 79 i9£3:tái a Ufazások ro-konok kihozatala útleve-lek vízumok kocsibérlés végleges hazatelepülések nyugdíjak átutalása autó műszaki kül-dése ügyében forduljon bi-zalommal Joe Benczikhez a Rapid General Agency Cím: Lawrence Ave Stoney Creek Telephoné: Office: 561-130- 3 ext 25 home: 664-661- 1 Floridában — helyen — telek Érdeklődni lehet a 633-- 1 596-o- s tele-fonszámon után Bentlakó házvezetőnőt ke-resünk 782-303- 3 este Why don't you start your own profitable part time business at home? Now available a step step guide "99 home business For more information send $100 (refundable) to: Ander- - son Co Box 5600 Don Mills Ont M3C 2T9 és háztar-tási gépek javítását válla-lom garanciával 424-298- 7 A (vég)rendeletében „ES-TATE"-- nek kell nevezni az örökösök kapnak még ha nem is tudja meny-nyi lesz az évek múlva An-nak felét negyedét tize-dét stb lehet szétosztani Kérjük vegye fel örökösei közé iskolát öregotthont templomot kultúrházat United Hungárián SARASOTA FLORIDÁBAN opartmenf motel hófehér homokú beach fűtött uszoda komplett apart-mente- k felszerelt kony-ha fürdőszoba fűtés vagy hűtés üzletek bank vendéglők garázs orvosi rendelő mellettünk Autóbusz C-BR- EEZE APT MOTEL 6748 Sara-se- a Circle Sarasota Fia 34242 (USA) Tel: (813) 349-030- 3 A MAGYAR ELET HIRDETÉSEI nak ők is bizonyos mértékben a hatalmi vetélkedés termékei Gorbacsovnak meg kell népét hogy az ö receptje de ugyanakkor egyre-másr- a kiderül hogy a valaha töké-letesnek kikiáltott szovjet paradicsomban ugyanúgy fellelhető prostitúció a drog katonai szolgálat ellenzése sőt az orosz születési ráta mint az óta „rothadó" Nyugaton A 70-év- es agymosásnak vége hogy vajon melyik rendszer nyújt többet polgárainak Nincs és nem is lesz könnyű dolga a Kreml új urának Bárd mtmiwwwwtwttiiLLimngm KARAVÁN nemzetiségi 1969-be- n indított át sajátos és síi évben a vendégül a a Kultúrközponl Buda-pest és hagyo-mányainkat Bodnár Ház Karaván tevékenysége a választó 1987 este hét órakor a q is a '18 és 24 a Magyar a napos tudnák a Magyar Ház GERBEAUD CUKRÁSZDA Finom kenyér ST W Telefon: magyarság s:sí-gálafóba- n! pénz cikkek tulajdonqsához 4 kitűnő eladó este 5 Tel: by oppoMunities" P Villanyszerelést Telefon: amit a magyarságot: ma-gyar Fundot a tengerparton magyar posta gyógyszertár EREDMÉNYESEK! a a a a Nagy László Adjon az Isten Adjon az Isten szerencsét szerelmet forró kemencét üres vékámba gabonát árva kezembe parolát lámpába lángot ne kelljen korán az ágyra hevernem kérdésre választ ö küldjön hogy hitem széjjel ne dűljön adjon az Isten fényeket temetők helyet életet — nekem a kérés nagy szégyen adjon úgyis ha nemkérem" Apróhtrdafétik áfa 15 i6!g (kb 4 tor} 2 dollár mlndan további S szó 1 dollár Jeligéi apróhirdetések árához esetenként 2 dollár lülandij is fizetendő dt (eligéi levelek továbbításaid kúlön portó-költsé- g nincs Cégek válloluiok apróhirdctéstihiz ugyannak 2 dol-lár 'különdíj fizetendS — Telefonon nem fogad ! apróhirdetésekéi a kiadóhivatal Személyesen vogy levélben legkésőbb csütörtök de 10 áráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Le veiben küldött apróhirdetésekhez kérjük az árat ts mellékelni Gorka Géza által készített kerámiát keresek Leveleket „Gorka Géza" jeligére ké-rek a kiadóhivatalba 22 éves gyakorlattal fes-tést és tapétázást vállalok garanciával Díjtalan ár-ajánlatért hívja: 638-160- 3 este 7 után Kölcsönök: első- - második- - harmadik mortgage Komp-tikált eseteket is megoldunk Hívja Mr Spiegelt telefon: 225-679- 1 Csinos 40-e- s kispesti csa-ládi házzal rendelkező el-vált tanítónő hozzámenne korban hozzáillő intelli-gens családszerető férfi-hez Leveleket „Kispesti" jeligére kéri a kiadóba kül-deni Társaság hiányában ezúton keresem egy komoly intel-ligens férfi ismeretségét 44—54 éves korig házas-ság céljából Leveleket „Elfújta a szél" jeligére ké-rem Box 204 486 Evans Ave Toronto Ontario M8W 2T7 címre Április 4-- re egy útra szó-ló Toronto— Budapest repü-lőjegy eladó Tel: 651-681- 9 Magyar tanítónői és gyógy pedagógiai főiskolai vég-zettséggel — és nagy gya-korlattal — rendelkező pes-ti tanárnő magyar nyelv-oktatást vállalna két-háro- m évig Leveleket „Nyelv-oktatás" jeligére kéri a k-iadóba 48 éves csinos özvegyasz-szon- y társaság hiányában komoly hozzáillő férfi is-meretségét keresi 60 éves korig Tel: (519) 948-865- 9 Epületfelújítást bővítést te-tőz- ést basement kialakí-tást garázsépítést víz- - és fűtésszerelést rövid ha-táridővel garanciával ked-vezményes áron vállalok Tel: 225-485- 2 Sándor's Bldg Contr Mindenféle nyomdai munkát vállal a Magyar EUt nyomdavállalata 6 Alcina Avenu Toronto Ontario Teltfon: 654-255- 1 Eladó - $135000 - az 1988-a- s téli olimpia kö zelében 45 személyes remek kelet-európ- ai ven déglő és delicatessen Banff szívében a leg modernebb üzletház ban Kellemes berende zés faragott parasztbú torral új felszereléssel és bor-sö- r engedéllyel közel a termálfürdőhöz és a Banff Springs Szálló-hoz Tökéletes családi üzlet Hívja bizalommal Marsh Palmer ügynököt a Banff-Canmo- re Reál Estate-né- l Telefon: (403) 578-484- 8 Cím: Box 1890 Canmore Alta TOL OM0 296 acre kereskedelmi ipari telek öt 15 acre es parcellákban is al kalmas szállodának ben zinkútnak stb $20000 acre naromapartmenfes épü let $85000 négy apartmenr 4 üz let főútvonalon 310 ezer dollár RE-MA- X ULTIMATE REALTY INC Knézy I József telefon: 487-51- 31 (iroda vagy 781-77- 28 (lakás) 9 Elromlott a televíziója? Az ORION TV SERVICE garanciával megjavítja 24 órás szolgálat Olcsó árak Telefon: 762-498- 3 HITELES FORDÍTÁSOK Angol francia német olasz román és orosz nyel-vekről vagy nyelvekre Ok-iratok diplomák műszaki leírások találmányok élet-rajzok jogi periratok iro-dalmi szövegek stb Jutá-nyos árakon 265-309- 5 Segédmunkást keresünk he-ti két napra géptisztítási munkák és takarítás elvég-zésére Tel: 654-255- 1 Adótanácsadás ADÓBEVALLÁSOK elkészítése könyvelési munkák Hívja: P Tofflel tel: 781-583- 5 Babysitter-házvezetőn- őt ke-resünk 8 hónapos és 2 éves kislányaink mellé bentla-kással vagy bejárással Thornhillbe Tel: 669-214- 7 este Hirdetési ügynököket kere-sünk magas jutalékkal Ke-vés angol nyelvtudás szük-séges Tel: 654-255- 5 Vízvezeték- - és fűtésszerelést vállalok garanciával Ipar-engedélyszám: P H 278 Hívja Lacit tel: 654-500- 0 vagy 654-673- 1 Renoválásokat átalakítá-sokat pince kiépítést és víztelenítést minden kő- - és famunkát elektromos és vízvezeték-szerelés- t külső és belső festést vállalok Tel: 654-513- 5 este 6 után Ház és ingatlan vétele eladása ügyében hívja Endes László ingatlanközvetítő irodáját Telefon: 924-117- 4 lakás: 929-915- 0 Utazási iroda travel con-sultant- -ot keres lega-lább 2 éves utazási iro-dai gyakorlattal Jó fi-zetés Tel: (416) 537-313- 1 L G ARVAY & Ass Perry Tamás vezetése alatt Az iroda elköltözött Biztositások hiteles fordítások magyarországi ügyek Intézése Adóbevallások szakszerű elkészítése Új cím: 344 Bloor St W Suite 302 Toronto Ont M5G 1W9 TELEFON: 960-303- 3 A MAGYAR Evangéliumi Rádió ISTENTISZTELETEI MINDEN VASÁRNAP REGGEL FÉL 8-T- ÖL 8-I- G aCHIN-F- M 101-c- n Cfai Hungárián Gospel Mission p o ut PesUI sution „P" Teroato Ost M5S 2S7 Canada Kérjfk hogy Imádkei- - amak nolgálatalak áldásaiért VÍZVEZETÉK éi FÖTÉSSZIRfc LEST új munkákat és javí tásokat olajfűtésről gázfű-fésr- e való átszerelést boy-le- r beszerelést garanciával vállal P IC Plumbing & Heating Ltd Tel: 654-111- 1 kérje Mr Egervárit S T E V E N'S GENERAL ELECTRIC REPA1R 285 Rushton Rd (Toronto) Mindenféle háztartási villa-mos gépek javítása: hűtő-szekrény air-condltio- ner villanytűzhely mosó- - ét szárítógép és egyéb villa-mossági munkák Telefoni 656-034- 1 HIVATÁSOS FORDITÖ Mindenféle szöveg fordítá-sát vállalja angolról ma-gyarra magyarról angolra Telefon: 886-099- 7 vagy 665-304- 4 Mindenféle lapos tetőt zsin-g- el tetőt újat vagy javí-tást legmegbízhatóbb mun-kával és garanciával válla-lok Hívja Balogh Roofing-o- t leieron: JóJ-lü- ii vagy 367-056- 6 Szüleim mellé keresek heti 5 napra (9-t- ől 4-i- g) főzni takarítani tudó megbízha-tó asszonyt Tel: 964-299- 2 hagyjon üzenetet Bejáró házvezetőnö-baby-sitte- rt keresünk egyéves gyermek és újszülött baba mellé csendes otthonba Finch & Bayview környék Tel: 226-172- 1 Kérjük Hor-váthn- ét ismét jelentkez-zen A BILL BARBER SHOP-ba- n (559 St Clair Ave W) Margó és Ica szeretettel várják régi- - és új vendé-geiket Nyugdíjasoknak $100 kedvezmény Tel: 653-377- 9 Babysittert keresünk 3 éves kislány mellé megbízható hölgy személyében reggel 8-t- ól du 5 30-i- g hétfőtől péntekig Tel: 231-819- 8 este 6 után Superintendenti állás be-töltésére középkorú házas-párt keresünk május l-- re Tel: 656-929- 5 kérje Ró-zs- it Gyakorlott kőműveseket keresünk (minimum 600 db téglanap) $1800 óra kezdő fizetés plusz profit Mindenfajta kőmű vesmunkát vállalunk rö vid határidővel garan-ciával kedvezményes áron Tel: 225-485- 2 Sán-dor's Bldg Confr HUNGÁRIÁN EVANGELICAL MISSION SERVICES 2842 Bloor St West Suite 201 Toronto Ont Canada M8X JBI Telefon: (41G) 23C-316- 8 Ezen a címen megren delhetők a kéthavonként megjelenő ingyenes fo lyóiratunk a „Jó hír a ma emberének!" valamint lelki könyvek és hang- - szalagok! Egyéb szolgálataink: Nyitott imavonal és lelkigondozás hétköznapokon de 10-t- ől du 4-- ig 236-15- 58 A többi időben a fenti számon: Tanulságos történetek gyermekeknek! Felnőtteknek 24 órás telefonáhítat a 236-33- 43 számon TE IS PIHENJ MEG PAR PERCRE ÉS ni VD E SZAMOT! Szeretettel szolgálunk minden honfitársunkat! i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000109