Zwilazkowiec Alliancer, June 24, 1967

              s tim
u -
Icdiwc - nedstawicieiom
l" - „- - h~ Cos musi
norzadku tezą
Łvryrn zanikanta pnesą
r-- „hnhonów miarę roz--
łAyłiniVl
I"? fiflHKl nwm"m d?i
jakie S3 v-"--
„stawienia tyiu mazi
C5j —
- z o
w
1 :
1 —
„ł
Chcjc na to
najH'cl"
Lasze ptania
1-rt- h Pr°=la
— ale
ti?n
I „
--rf-flV
odpowiedzieć
zadać inne
Np : dlaczego
Bessie Smith
li-a- i do wrozki? Typowo ame-iiłibk- a
odpowiedź brzmi tak:
ie Smitn czuje iv =
munr7vstwn
Za swoje Przyjaciółki to
"adC t 1K0 Zliajuiuc mm n _„ Ho me interesuje
B1"' _ T Alt rrtf ł-łn-
Kn-io Ivto Be5S!e JL:11 f"""-""-'- -
łr nic ma sic no k°su '
la Jej lekarz jej ducnowny
hi ref w pracy uazieią l-uv-
""
Icad ale patrząc przy tym na
harel Ich postawa zuaju mc
-- csnć Mamy tua cieuie --iu "- -
czasu i zrobimy wszystko
i sit aa — " y" '-"-
-" "
iu minutach — do widze- -
Tjmczasem aessie cncia- -
L llnnrtłlf lV'Halv
Łiv zeu jej mi'vj — -- j
lomuś ważne żeby posłu- -
d ich me z-'o- wał czasu a
ta słucha bardzo cnętnie
ja sz)stko ma radę Rady
3-e- m zawodzą ale wspołczu--
-- tDomaga Bessie nie przerwie
rjrt u wróżki A jej mąż John
3th nie przestanie wertować
riin astrologicznych Bo szef
!J1 znajomi ytbiyi mują
ine za byle co za zero Ale
r horoskopie John widzi jasno
gruncie rzeczy jest wspa- -
ijym inteligentnym szlachot- -
łtn ateuekiem Gdy przeczy--
i raz i drugi artykuł o sobie
--jje się niemal lwem bohate- -
sa
No dobrze ale John i Bessie
) prości ludzie Ale jaka jest
tuacja osób wykształconych?
Kry j v tej w arstwie znajdziemy
tonność do nauk "tajeni- -
lich'? Odpowiedź brzmi: tak
tjczyny są tu bardzo złożone
pz z uiem szKOł nizszycn i
łjiszych wychodzą dziś ludzie
nastawieniu czysto utylitar- -
lim inne znów szkoły wypusz- -
pją absolwentów których ba--
umysłowy zawiera głaynie
za z zakresu nauk ścisłych
Ponówmy o pierwszej gru--e I
Są to ludzie kierujący sie
im: Get it done! To musi
zrobione! Do wykonania
(ć
werconego zadania trzeba
'Sy Iłami lct tnn
śmiech
a nabierania naiwnych
użyć wszelkich środków Wszyst
kie sd uuure - czasie wojny
Amer'kanie budowali w Afryce
lotnisko Między licznymi kra-jowcami
"patrzącymi z podzi-wem
na traktory znajdował sie
jeden wywracający oczy i mru-czący
coś pod nosem "Co on
mówi" spytał jeden z oficerów
Tłumacz wybąkał z zakłopota-niem:
"To jest wiejski czarow-nik
i on mówi żeby tu nie bu-dować
lotniska" — "Dlaczego?"
— "Bo tu pod ziemią leży smok
i śpi Jak przyjdą deszcze obu-dzi
sie przeciągnie i rozwali
lotnisko" Oficerowie parsknęli
zmiechem Lotnisko zbudowano
Nadeszła pora deszczowa Asfalt
popękał grunt popękał napra-wa
nie dała rezultatów Spro-wadzony
pośpiesznie specjalista
stwierdził ze parę metrów pod
powierzchnią znajduje się war-stwa
spękanego kamienia i że
lotnisko trzeba przenieść gdzie
indziej Pierwszą osobą którą
spytano o radę i wskazanie no-wego
terenu był — czarny cza
równik
Wspomniałem o astrologu (ści-śle
mówiąc amatorze astrologu
Nazywał się Louis de Wohl
szereg biografii) zaanga-żowanym
przez rząd Churchilla
który chciał wiedzieć co astro
logowie powiedzą Hitlerowi
De miał dużo wolnego
czasu z nudów zaczął stawiać
horoskopy oficerom Widocznie
coś niecoś musiało się spraw-dzić
bo go zaczęli darzyć zau-faniem
Raz przynieśli mu w
najgłębszej tajemnicy dokładne
daty narodzin dwu ludzi De
stwierdził że chodzi o
wielkich ludzi ale jeden z nich
dobiegł zenitu sławy i czekają
w przyszłości przegrane a
drugi zacznie się wznosić Oka-zało
się że pierwszym z nich
był niemiecki generał Rommel
a drugim Anglik Montgomery
Oficerowie sztabu patrzyli od-tąd
na de Wohla z wielkim sza-cunkiem
i po cichu zasięgali
rad Rozumowanie w obu wy-padkach
było jasne Oficerów
ludzi wykształconych nie ob-chodziło
wcale czy to istotna
nauka szósty zmysł anioł czy
diabeł dostarcza żądanych in-formacji
Chodziło o to aby je
otrzymać Mniejsza o to czy
przybędą na falach Tamizy fa-lach
radiowych czy falach Ache-ront- u
Właściwie nie można im
tego brać za złe — z czysto
'praktycznego punktu widzenia
Tak samo nie można robić za- -
rzutów bankierowi który radzi j
się astrologa przed inwestycją I
Jerzy M—rmajJŁdb Seweryn
AA WaaeUde prawa tutorskle
— I to wszystko co mam ci do powie
lenia Stefanie — podjęła znów przywo- -
ic cały swój spokój i determinację —
wutas mnie przed chwila czy cię jesz- -
ikocnam Odpowiadam ci raz jeszcze z
i świadomością: takiego wvkoleioneeo
pManego w najobrzydliwszy nałóg —
Role sie odwracają Stefanie Ty — m miłością wyciągnąłeś mnie z najstra- -
jejszego nałogu chciałeś abym była lti-h- b
biam W imię tei miłości wierząc
loebie i czekaiac na ciebie — bvłam taka
chciałeś Ambicia moia było zapłacić
tsoim postępowaniem za 'twoją miłość i
we mnie Ambicją moją było
rzymać Ci wiprnnirń rhnein? nie wie- -
P11 przez te siedem lat czy żyjesz —
paości wyższej1 i wartościowszej niż to
Inaae naz vają wiernością Ambicją mo-iaum- ą
b"o oddaci" twoje dziecko oca- -
przei z--r-ia
Miałam wielki i wysoki
życiu ftefańie:' oczekiwanie na cie- -
f oczekiwanie na ten dom o którym ma-F-sn- y
kiedyś razem Myśmy ten dom zbu- -
!
CU W mflr"7pnni ł-t- r i- - rviol-n-v I Pil
]— to byłeś tv a'-i-a rosłam mądrzałam
prpiałam abv weiść do teeo domu na
z tobą podobna ido ciebie I cóż?
r-Tc- mi£A
chłstncła się -- łzami lecz opanowała
i youcn szlochu zmienił sie w krotki
pzay
na-pisał
--Przepaść wypełniona wódką Ste-Ie- sz
hidnak ze odwrócił Płowe w iei kie- - W Czol-s- l
Wohl
Wohl
go
5-- ~ Abyś nie wrócił niedv I ieszcze
- To samo wolałaby i Żula Ale
psociłeś
LM""t' JU_i-U-i _przez carj-ozi- en w mę_c_ e ii
iC czekała na jego przyjście — wie- -
cokhdni co mu powie Ale teraz
Pio
-- r yi ▼ i llir mil id ci fwi-- —
o? najM-ażniejsze-eo
— do niego nie
i- -1 - JeJ narzeczonegow " nie jako d—o oj-ca
i 'Zez ttTnpjrcła c:„ : ŁT~Tnł- - cnnl-nirń- p:
iTS1 TÓciłeś™ zrozum i uświadom
{="2V' WmnłAfi -- nio tvll--n An cnmp 1
dÓCh kohipt rHa lrtńrwh ipsteś
!"Zmeisz--jr7w- „ riTjn' jn -r-r- n
LD-2SI)oleczeństwa- 'do swojego
"~T3ij£?tu_pracj-„-Jeste- s potrze--1 'dmiesz? Dziś kSda nara-- rak ma
i
kapitału Ostatecznie w
wielkich kryzysów gospodar-czych
przepowiednie uczonych
ekonomistów okczują się zwykle
tyle samo warte co przepowie-dnie
astrologów — a raczej
mniej bo każdy szanujący się
astrolog ma dość sprytu aby
zagrozić jakimś nieszczęściem
gdy wielu ekonomistów widzi
przed sobą błogi niezamącony
postęp — ide historia wielkie-go
kryzysu Tak więc ludzie
praktycznie nastawieni wpadają
łatwo w ręce adeptów "nauk
tajemnych"
A teraz kwestia absolwentów
szkół stawiających na pierw-szym
planie nauki ścisłe Mówi
się że przygotowują one lepiej
do życia współczesnego niż
szkoły o innym planie studiów
Nonsens ścisłe dając ca-łą
masę niezmiernie cennych
informacji zabierają niestety
czas którym uczeń studiował-by
chcąc nie chcąc sprawy
ludzkie Absolwent takiego wv- -
działu fizyki Ten
Kolekcja ptasich
Są rożne pasje zaintereso-wania
pod wpływem których
często skromni przez wiele lat
nieznani ludzie dokonują wiel-kich
rzeczy Tak jest w przy- -
później i
go pracownika zarządu okręgu
lasów państwowych Radomiu
Niemal przed pół wiekiem
jako mały chłopiec pod wpły- -
zastrzelona
miasta
inżynierów
komedii
Dlaczego'
dobrocią
przedsta- -
konieczności zaczerwienił
Leopolda Pomarnackie- - tygodnie
Już w następnym numerze rozpoczynamy
sensacyjnej powieści
Dominika Damiana'
pt
Nieznajomy baru Calypso
Akcja się współcześnie w Polsce głównie w
Warszawie i okolicy ale
A wszystkim różnych postaci
przekrój współczesnej Polski
Ale jest ów
Nieznajomy z baru Calypso?
Czytajcie' nowi1 powieść DOMINIKA DAMIANA
Nieznajomy baru Calypso
Tylko prenumerata zapewnia dostawę pisma
Po okazowe pisać do Administracji
wartość podwójną Nie będę ci mówiła
o tvm sam wiesz dobrze — ty cząstka na-rodu
który stał na skraju prze-paści
Wróciłeś mówisz że będziesz tu
pracował bo to twój obowiązek Tak to
obowiązek — największy najważniejszy
obowiązek naszego pokolenia Nie wolno
być ani maruderem ani dezerterem Dziś
jest to hańbą A do tej hańby prowadzi
droga łatwa — wódka Stefanie Wódka
pijaństwo
(Zaczerpnęła tchu Nie tak nie tak
śniła się jej pierwsza godzina z nim po
powrocie Nie tak nie o tym)
— Pamiętasz Wieniewicza Stefanie? Je-go
przerażające statystyki jego opowiada-nia
o klęsce jaka nas toczy — o powszech- -
nym pijaństwie Okupacja pogłębiła tę klę-skę
Niemej' rozpijali celowo Polaków wie-my
dlaczego po co — aby ich prędzej wy-niszczyć
Był to ich doskonały sprzymie-rzeniec
to jasne I dostaliśmy od nich w
spadku na pamiątkę — grozę Ty który
umiesz patrzeć spójrz przytomnymi ocza-mi
ile nieszczęść sieje się co dzień wszę-dTJ- e _ przez wódkę jak wiele marnuje się
sił ile niszczy się istnień — i to wtedy gdy
istnienia te są potrzebne nam gromadzie
społeczeństwu krajowi tak bardzo ni-gdy
dotąd Snójrz tylko Ach co ci mam
mówić Weź przejrzyj kilka gazet — wy-starczy
"Wpadł pod samochód po pijane-mu"
'"spadł z rusztowania po pijanemu"
"zabił po pijanemu" "zdefraudował prze-pił"
Oczywiście to było zawsze Ale
to jest podwójnie potrójnie niewymiernie
groźniejsze Człowiek dziś się liczy pod-wójnie
i potrójnie a więc i alkoholik jest
zbrodniarzem większym niż kiedy m- -
dzioi
— Ale ja nie jestem alkoholikiem Mar-to
— odezwał się głucho ' _ Nie wiem o tym Stefanie jesteś czy
nie Sam wiesz jak nieuchwytne są gra-nice
między alkoholizmem jako choroba
a po prostu pewnym pociągiem do wodin
z ktćrvm można każdego dnia z własnej wo-li
zerwać Granice tu są bardzo niejasne
Sam znałeś a i ja znałam wielu ludzi któ-rzy
traktowali wódkę jako pewnego ro-dzaju
uźyvkę no powiedzmy jak tytoń- -
Nie można ich nazwać alkoholikami któ-rych
trzeba izolować leczyć ratować Im
wódka nie zabagnia życia nie psirje pracy
nie sprowadza ruiny Ci mogą bez mej
latach wiedzieć o człowieku — chvba
i
Nauki
w
i
w
i
ze nadrobi braki poza szkołą
(Istotnie widziałem szereg nie
dopieczonych szcze-gólnie
tych przystojniejszych
uzupełniających je bardzo gor-liwie)
Jeśli ktoś studiował w
laboratorium przez dwadzieścia
lat izotopy uranu to będzie
wiedział o ludziach znacznie
mniej niż ktoś inny badający
przez dwadzieścia lat wpływ za-ginionych
Mcnandra
na późniejszych komediopisa-rzy
Bo w tych ko-mediach
siedzi cały człowiek ze
swą zmiennością fochami spry-tem
honorem — no
a izotopy urarii wiadomo
Twierdzenie należy poprzeć
przykładem Proszę bardzo
Angielski historyk Charles-- I
worth wspomina jak w latach
trzydziestych chciał zorganizo
wac akcję protestacyjną prze-ciw
Hitlerowi Zbierając podpi-sy
kolegów udał się do sław-nego
w całym świecie
musi z mniej wiciela
jaj
dziś
wem chwili przypadku kiedy
natknął się na zrzucone przez
burzę gniazdo jajkami ptasi-mi
zaczął je zbierać i kolek
cjonować Każde wakacje szkol
padku ne miesiące
urlopów poświęcał na wędrów-ki
po lasach jeziorach i bło-tach
Polesia Litwy Polski i
Ukrainy Wszędzie gdzie był
druk
z
rozgrywa
poznajemy i inne miejsca
przede mamy galerię
kim
z
regularną
numery prosimy
niedawno
i
i
i
i
jak
i
dziś
z
:się chrząkną? i —2 odmówił
twierdząc że nie" zna się na po--'
lityce Wprost od niego roaedł
Charlesworth do Coultona zna- -'
nego specjalisty od średniowie-cza
Coulton mrugnął oczyma
przełazi z wysiłkiem przez pięć
ostatnich stuleci i wyruchaws-zy
młodszego kolegi złożył z
przekonaniem podpis Ten kon-trast
utkwił Charlesworthowi w
pamięci na całe życie Powie
ktoś przypadek Nie To typo-we
zjawisko Uczeni "ściśli"
staja się bezradni przechodząc
do innej dziedziny zjawisk
Myślę ze w świetle tego co
powyżej czytelnik nie zdziwi
sie gdy powiem ze sir Izaak
Newton dłubał w astrologii
i piał masią pachnące komen-tarze
do Księgi Daniela To
miało dla niego jak się zdaje
większe znaczenie niż pewne
dzieło matematyczno lepiej zna
ne przez potomnych Crooki
wpadł w łapy spirystystow i do
szedł do posiadania własnego
domowego "ducha" Charles ''i
cl et 7 dumą mowil "Kiedyś
zapowiedziałem Samolot Dzisiaj
obwieszczam metansychikę ' No
tak Obwieścił A dzisiaj
i szukał gniazd ptasich by uzu
pełnie zbiory jajek różnych ga
tunków ptaków
Tak powstał najbogatszy w
kraju i Europie ibov jij pta-sich
Na 211 Ratunków ptaków
występujących w Polsce zebrał
juz jaja 207 gatunków Do skom-pletowania
zbioru brakuje mu
tylko jaja orła bielika krzyżu
dzioba myikrolika i czapli-bąk- a
Leśnik Leopold Pomarnacki
obiecuje sobie uzupełnić zbioi
tak jak zebrał w miniony eh la
tach jaja bardzo cenny cli gn
ptaków m in drozd i
żurawia puchacza zimorodka
itp Ogółem w zbioraefi jego
znajduje się przeszło 1500 jaj
roncj w"lkości Bogata wielo-barwna
i cenna kolekcja
O tym że zbiory jego są wy
jątkowo cenne i przedstawiają
olbrzymią wartość poznawczo
naukową potwierdza zainlereso
wanie nimi naukowców nie tyl
ko krajowych ale ze wszystkich
krajów Ornitolodzy są cęstymi
gośćmi w mieszkaniu kolekcjo
nera oglądając zbiory i opisu-jąc
je dla celów naukowych
Każde jajko kolekcji posiada
bowiem metryczkę z podaniem
nie tylko gatunku ptaka ale
również miejsce jego występo-wania
oraz miejscowość i oko-licę
znalezienia go W wielu już
czasopismach naukowych zbiór
ten został już opisany Niezależ-nie
od tego mieszkanie Pomar-nackieg- o
jest celem licznych
wycieczek szkolnych
obejść się tak Ale gdzie iest granica mię-dzy
używką a pożywką? "Używka" i "po-żywka"
— pamiętasz Wieniewicza: "chory
to ten który żeby zaspokoić zwykły głód
wypija kieliszek wódki? Otóż właśnie —
dla nich alkohol jest przede wszystkim
Wszystko staje sie nieważne sumienie obo-wiązek
uczciwość przyzwoitość I ja nie
wiem Stefanie czv nie jesteś alkoholikiem
Mam straszliwy dowód: zza wódki nic wi-działeś
własnej córki Postąpiłeś nikczem-nie
i haniebnie
Podniósł głowę W milczeniu jakie za-padło
rozlegały się dalekie dzwonki tram-wajów
na Puławskiej kroki przechodniów
głosy Z otwartych okien kamienicy naprze-ciwko
płynęły dźwięki fortepianu czyste
klarowne — jak tamte kiedyś siedem lat
temu o takim samym cichym sierpniowym
wieczorze
— „pamiętasz Stefanie — podjęła
znów wpatrzona w wizje tamtego ostatnie-go
wieczora nad Wełną gdy przechadzali
się alejami wśród zapachu floksów w
dźwiękach sonaty pani Sent — pamiętasz
powiedziałem ci ostatniego naszego wie-czora
tam że byłam na skraju przepaści
Tak nie zdążyłam ci wtedy opowiedzieć'
ak ja ciężką i trudną walkę stoczyłam sa-ma
ze sobą "broniąc się przed' wódką Wi-działam
że zauważyłeś dziś tę bliznę u
mnie na skroni Nie domyślasz się jej po-chodzenia
To pamiątka po pewnym epizo-dzie
związana niejako z tamtym co stało
się siedem lat temu Może ci kiedyś to opo-wiem
teraz nie Wtedy z pomocą przyszedł
mi pewien człowiek zwyczajny rozsądny
człowiek który powiedział mi rzecz baTdzo
prosta- - że człowiek jest cząstką społeczeń-stwa
I nie wolno pod karą wyklęcia pod
karą wypadnięcia za burtę życia być dla
tego społeczeństwa szkodnikiem Ja to zro-zumiałam
Stefanie i tego się trzymam Na-łóg
w który uwikłałeś się czyni z ciebie
szkodnika Nie będziesz pracował pożyte-cznie
nie będziesz słowny i obowiązkowy
nie będziesz dobry i rozsądny gdyż wszy-stkie
dobre twoje i szlachetne odruchy i
cechy zabije wódka Ja to wiem I dlatego
Stefanie — zawróć z tej drogi jeśli chcesz
abjśmy kiedyś byli razem
Kiedyś? — zapytał głucho — Co to
znacz}-- ?
— To znaczy Stefanie powinieneś od-zyskać
siebie dawnego Wróciłeś tu oby
stanąć do odbudowy To piękne ludzkie i
uczciwe Ale Stefanie — przede wszystkim
odbuduj siebie Cegła Wora położysz bu-dując
nie może być kładziona trzęsącymi się
rękami gdyż będzie leżała krzywo i dom
zbudowany z tak ułożonych cegieł — runie
Ręce którymi ujmiesz kierownice samocho-du
musza "bvć spokojne i pewne Plan któ-ry
przemjśhsz i opracujesz musi być prze-myślany
mózgiem nie zamąconym 'alkoho-lem
Praca twoja musi być uczciwa i rzetel
Tadeusz Dębski
tunków
r'ttmt?tt£%&&?4v6&VłraMlt
JEDYNY POLSKI
SALON PIĘKNOŚCI j MaryaVBeauty Parldr
Specjalizacja wytrwałej
ondulacji Permanent
Waves"
216 Bathurst St — 348-443- 2 p
US$1
RETONE
ANCHOR
DISTRIBUTORS
USUWASIWIZNC
Łatwe w utyciu
Przywraca nitu- -
ralny kolor wlo--
ł6w
' Gwarantowany
skutek lub iwrot
plenifdiy
i ol butelka — M 00
Zamówienia
Klerów ać:
Box 132 Station "D"
Scarborough Ont
lub
ROTHBARTS DRUG STORĘ
676 Queen St W Toronto
DYMONDS PHARMACY
Brantford Ontario
ME4
RadforcTs
Special Rub
Jest od lat znanym skutecz-nym
środkiem na reumatyzm
atretyzm ornZ wszelkiego ro-dzaju
bóle mięśni Maść ta
przyniosła ulgę w cierpie-niach
tysiącom ludzi Już po
pierwszym użyciu odczujecie
dużą poprawę
Zamówienia przyjmujemy
osobiście listownie i telefo-nicznie
LANDIS PHARMACY
462 Oueen St W„ Toronto
Tel 366-058- 4 — 368-212- 9
P
-- talepili
jakoSci innn
OSZCZĘDZACIE 40—50%
KUPUJĄC BEZPOŚREDNIO
OD IMPORTERA
Gitary Akordeony Skrzypce
Zestaw bębnów '(Drurn sets)
NAJLEPSZE W tWIECIE mmmmmi
Wielkie wysokio pianina ftcmeny
III II III II III II III U III u
HOU5E OF MUSIC LTD
561 Queen' St West'
v Tofonto
4ir
na to znaczy — nic po pijanemu Dopiero
wtedy Stefanie — nam będzie po drodze
Teraz — nie J dlatego
Wstała i podeszła do okna Stanęła
przed nim spojrzała mu w oczv Nie widzia-ła
ich wyrazu w mroku lecz wiedziała żo
patrzy czujnie i wyczekująco
Dlatego Stefanie — teraz odejdź' Nas
mnie i Żuli — nie ma Rozumiesz? Jeżeli
chcesz nas odnaleźć — odszukaj siebie sa-mego
takim jakim byłeś Wtedy spotkamy
cię jak nasze szczęście i naszą radość
Czekałam na ciebie siedem lat Te lata były
okropne i straszne nie wiesz o nich i teraz
nie dowiesz sie Przez te lata spełniłam
powtarzam swój obowiązek — wobec cie-bie
siebie społeczeństwa Ocaliłam jedno
istnienie ludzkie — Zulę To dobry prawy
i szlachetny człowiek twoja córka i jestem
dumna że jest taką jaką jest i jaką będzie
Ixcz jej ci nie oddam i ona sama nie przyj-dzie
do ciebie jeli-- nie zawrócisz 7 tej dio-g- i
na jaką wstąpiłeś To wszystko Stefa-nie
Kierunek twojej drogi zależy od cie-bie
To wszytko ' Ja ja będę miała siły
czekać na ciebie nadal
PrzcTTA} ciężyła łzy
— Do widzenia Stefanie
Wstał '7 fotela Chciał coś powiedzieć
Odwróciła sie do okna Broń Boże aby za-uważył
łzy które nagle cicho i podstępnie
popłynęły po jej policzkach
— Nic Stefanie Teraz nie mów nic
Powiesz mi wszjstko kiedy wrócisz Te-raz
nie mogę słyszeć nawet twego głosu
Nie Stefanie
Słyszała za sobą jego ciche kroki ku
drzwiom Sczek kłcmki Potem jego kroki
na schodach Potem trzask drzwi na dole
Wpiła się paznokciami w parapet okna ze-brała
całą siłę woli i przytomności aby nie
wychylić się i nie krzy knąćnj- - "wróć'
Słyszała ze zatrzymał się na chodniku
Widziała jego sylwetkę ostrym konturem
odcinającą się na tle szarej i mglistej dali
Kiedyś w jakimś śnie widziała go tak wła-śm- e
— nic tylko zarys cienia niewyraźny
i nieuchwytny Stał i czekał na coś Zawo-łała
wtedy doń — Stefanie lecz wiedziała
że on nie słyszy gdyż głos jej był bezdźwię-czny
samo tylko poruszenie warg i mjśl
Ogarnięta rozpaczą i zgrozą wołała nań lecz
on nie słyszał Stał nieporuszony mglisty
czujny i czekał na coś
Wiedziała że czeka na to jedno słowo
— "wróć"
Nie Nie zawoła nań Siedem lat czekała
na to aby z nim razem iść wspólną drogą
'Icraz drogi ich rozeszły się
Zrobił dwa kroki naprzód na skraj cho-dnika
i podniósł głowę Wiedziała ze ją wi-dzi
w oknie lecz nie miała sił ani'wo!i od-sunąć
sie od jego niewidzialnych oczu
Podniósł rękę jak na przysięgę — Mar-to
_ powiedział wyraźnie i dobitnie —
Marto Ja wrócę kochana Ja wrócę
KONIEC
f
O
5{'
auułafvisz
_- -- Rodzinie w Polące = " - planowanie 2
zimowych wydatków
JtlW
392 BAY ST
ONT
G
Paczki Owoce
Lekarstwa
Przekazy pieniężne
V- -
W
przez
Gwarantowane — zawsze milo widziano!
JAN!QUE TRADING CO LTD :f:
835 Queen St Toronto 3 Ont Tel 364-40- ?
Pomoc w sprawach urzędowych — Pisanie próśb itp r
Adwokaci i Notariusze
A LIUDZIUS BL
NOTARIUSZ
Adwokat 1 Wilna
408 Roncesva!let Av Toronto
(ró IIoardr?rk Ao)
Tol Biuro: 537-170- 8
Mieszki: 279-616- 6 3P
ku liści
TORONTQ
OKULISTKA
J T SZYDŁOWSKA
OD FBOA
Dadnnl ocw doblprnli! szkieł
1 donniownnle "contnet lenno
— codrlennla od 10—7 soboty
wUc7nle -- w Innych Rodrlnnch 7
uprtcdnlm ponminilcnlcm
637 St ClaliAvo W
Tel 532-879- 3
Cl-- P
OKULISTA
(
S BR0G0WSKI OD
412Ronćcsvalloj Aye1'
(blliko Howard 1'nrkl'
Godziny przyjęć odlO-fl- M or
za telefonicznym porozumieniem
Tol 531-425- 1 — 259-802- 9
1 P
124
1848 Bloor
RYSZARD
153
w V
!
Dentyści
-- 3r2
"U
47 Si
W
:--
i4
Dr V J Mellui ""
LEkARZ DENTYSTA lll
pnyjmujc takłe wlecjornml l:4r
soboty 711 upncdiUm porozumie-niem
telefonicznym '
262 Roncesvalles — 535-702- S 3H
Dr W SADAUSKAS1: 'l
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim telefo-nicznym
'
Tol 53M250 "
Y1 Grenadier Rd "
(drugi dom od nonccjvnlle)
4-- P
:i
Dr T Granowikl
DENTYSTA CHIRURG''f
Mówi po polsku
292 'Spadina Ave T' oronto Tol 368-903- 8 a
1 j-- P
11 i 1
c
-- Dr M JINDRA "'!
Dr V JINDRA 1'
Ml
przyjmuje lakto wieczorami ti
noboty za 'uprzednim porozumfe- -
mcm wioronicznym ii
18 Spadina Rd — 922-084- 4
(powyli-- J llloor) '49-- P T
Lunski tCL---) m 1-3- 924 IJMT
T
St
Oczy badamy okulary do
aciekiow wzroku na nerwowość na uui giowy
Mówimy po polsku
w
LACH
Ave — LE 5-12- 11
RYSZARD
St
St Clair
Ml
porozumieniem
L
LEKARZEaDENTYiCJ
Okulista
College
dostosowujemy wszystkich--
Doktorzy Chiropraktyki Toronto!
STANISŁAW "J
Roncetvallei
LUCK-LUKOWSK- 1 Wctt - RO 9-22-
59
S WYNN-WINIARS- KI
Avo W — 923-624- 7
Badanie i leczenie chorób kręgosłupa (krzyła) I nerwów
368-212- 9 Od 19 cicrwca 1967 368-312- Ó APTEKA LfllJHSft
nowyrrlótfolu 396 Qucen St W Toronto OnW
Obsługująca Polonie Kanadyiks od lat '
Wysyłamy wolne od cła lekarstwa do Polski oraz inny cli"
krajów — Wykonujemy recepty kanadyjskie lub krajowej
Kadsedł okres letni wraz z nim wyjazdySvakacyjnc'
Poiiadamy na składzie okulary słoneczne olejki do opala
nia podręczne apteczki picrwwej potrzeby oraz wiele in
nch niezbędnych artykułów
Wyjezdżaiacym na wakacje do Kraju polecamy artykuły
których tam brak _ JULA POLSKA OBSŁUGA —
JAN ALEXANDROWICZ' LLM
NOTARIUSZ DLA PROWIMCJI ONTARIO
konlrkty Płfnomocnlcfwa Teitmenty oraz Akty Czynnofcl Prawna
okreilorM w "Ontario Notrlei Ad"
i'
fl!
w
a
5h
Pomoc prawna e wnzelklch prawach Hodzlnnych Spadkowych U
— 1 MaJtkxwch w Polsce 1 Zaeranlca ' 3
Wlerzytelne Tłumaczenia JJokunn-nt&- w — Pomoc v Imlrracjł 00"
USA 1 odszkodowaniach hlUerowiklch — Income Tax _
Biuro: 618 Queen St V Toronto Ont Conado ti M-ut- i — Wieczorem Scarborough Jłl8 3
68p a
KONOPKA FUELS LTD I
OLIWA WĘGIEL OLIWA j
Obsługa i czyszczenie !
i pieców oliwnych I
bezpłatnie
24-- G 0'D-- Z IN'NA' OBSŁUGA :
Nie znajdiiecie lepszej obsługi niż daje Konopka
Od założenia' w tej samej rodzinie j
Emilia Lachowska (z Konopków) i Synowie :
_ 422-GILBEfkT-A- VE TOROMTO U-OO- -j T
Liwj