Zwilazkowiec Alliancer, November 24, 1956

              'n""sr V ' "' W " ICT-- T ir? rSTHCTMrnO!mr acs3awi i fil "l jtfr ŁWwTpMwr Bsfafi l!nffe'?£s
sL JE— hJ!_ X™ "lf" wrTW"'T Jyc ( " ffl Vf ""ryj" "JCCBSf Csr
iofy rozdział historii "Białego Orla"
i w siódmym roku istnienia klu-bu
„BIAŁY ORZEŁ" zdobyi mis
trzówstwo National League i „Pu-ha- r
Carling'a" '
Nie poszły na marne ofiarność
"kibiców" 'sympatyków i przyja-ciół
Nie zawiodły --„długofalowe"
plany kierownictwa klubu oparte
i na rozbudowywaniu rezerw na
wzmocnieniu całego zespołu oraz
imporcie" graczy z kontynentu
Poraź pierwszy w swych dziejach
"Biały Orzeł" szedł od zwycięstwa
do zwycięstwa roznosił przeciwni-ków
zbierał punkty jak chciał
Dawniej bywało rozmaicie W
Senior Lidze" W „Metro Lidze"
W „National Lidze" Naogół jed-nak
poza świetnym debiutem w
Metro Lidze" koniec sezonu za-stawał
biało-czerwonyc- h gdzieś w
dolnjch czy środkowych rejonach
tabeli
Dopiero w roku ubiegłym dru-żjn- a
nasza znalazła się dość zre-sztą
nieoczekiwanie na trzecim
miejscu w Kuutuwym UKfuu:ie su
Należeliśmy już przed rokiem do
czołówki graliśmy z najlepszymi
jak równi z równymi Aleć jednak
— wtedy przed rokiem — nikt
nie śmiał marzyć o mistrzowskim
tjlule Nawet najwięksi optymiś-ci
nawet ci najwierniejsi z wier-nych
DROGA DO TYTUŁU
Od pierwszego spotkania biało
czerwone barwy przodują lidze
„Uster United" rozgromiony 4:0
„Trident" 2:6 „Ukraina" ta nie-zujciężo- na
„Ukraina"
_
schodzi z
boiska pokonana "1:0 W trzech
meczach 6 punktów- - i stpsunek
bramek 7:0 Bramka Piskozuba
wydaje się dla przeciwników
czymś nieosiągalnym nie mogą
strzelić gola" nie mogą sforso-wać
naszej obrony
ilecz Reprezentacji Ontario ze
szkockim klubem „Aberdeen" Do
reprezentacji wchodzą" Pawlas
Le'sz Piskozub i MacMaster Pod
niecona widownia na stadionie
„Yarśity" oklaskuje raidy Lesza
u
bomby Pawlasa z których padają
oramKi aia ontaryjskich barw
Ale ten pamiętny-- dzień przyno
si również kryzys j Liga zrywa z
wjadzami piłkarskimi „Biały 0-rzc- ł"
przegrywa do „Ulster" 1:3
Na czoło tabeli wysuwa się sta-rł'
groźny rywal „Italia" Włosi
wydają się prawdziwą rewelacją
mają jakąś cudowną passe" ł
wy-jgrywa- ją
mecz po" meczu Wy-grywają
i 'z '„Orłem"-4:- 2 "'
Ale nasi piłkarze nie załamali
się nic obniżyli na stałe poziomu
swej gry Po przejściowym kryz-ysie
zaczynają znowu zwyciężać
dochodzą powoli' prowadzących
„Azzuri' Gdy dochodzie do owego
p-amwiięetlnkeigcoh rmywecazliu dnziaeliBjruożadvtyielkwo
jeden punkt"
Siedem tysięcy widzów atmosf-era
naładowana elektrycznością
Do przerwy prowadzi „Italia 1$ Po przerwie huraganowe alaki
polskiej drużyny Daleki ale pie-kielnie
silny strzał' Pawlasa
Bramkarz „talianów"' wpada z pił--W do bramki lrltf $ '
Polacy grają jak' w transie
Bramka Wilsona Bramka ńnńo
Kobocze skarpetki fir-- X PENMANS - dają
gwarancję nad-Tczajn- ej trwałości
wygody oraz ja-?m- i- nabycia
rożnych gatunkach i
grubościach — odpo-wiednich
dla każdego
srozedzasjkuarppetrkaicy jakNiaejlep- na-D- c można za te pie- -
niądze
i
3:1 dla naszych barw Ucichli fa-natyczni
włoscy kibice trybu-nach
— żałobny nastrój Tylko
polscy widzowie wrzeszczą radoś-nie:
— „Mambo italiano"
— „Mambo italiano"
Po tym meczu „Biały Orzeł"
objął prowadzenie i nie oddał go
już do końca sezonu Mistrzos-two
ligi zdobyliśmy „w cuglach"
różnicą bodaj sześciu punktów
nad drugą w tabeli "Italią" Tak
przekonywującym mistrzem nie
była nawet „Ukraina" która przez
trzy lata-n- ie pozwoliła się ze-pchnąć
z przodującego miejsca
Atak nasz strzelił najwięcej bra-mek
lidze bramkarz ma na
swym koncie najmniej przepusz-czonjc-h
goli Mówi to pochleb-nie
q zdolnościach naszych strzel-ców
wystawia najlepsze świadec-two
bramkarzowi i obronie
' „CARLING CUP"
I znowu Italia" OdDarlł ze
szłoroczny zwycięzca tej konku-rencji
„Ulster" wyeliminowany
przez Polaków Rozwiały "się na-dzieje
Ukraińców po zwycięs-twie
Włochów nad „Tridentem"
Znowu napięcie znowu gra 0 naj-wyższą
stawkę _
Południowcom' o gorącej krwi
nie dopisały nerwy Próbowali
wygrać puhar ostrą brutalną grą
rękoczynami „Biały Orzeł"
zagrał — podkreślamy to z radoś-cią
— po gentlemańsku „fair"
nasi chłopcy pokazali grę zaawan-sowaną
czystą o wysokich walo-rach
technicznych i mimo że
Włosi przy szalonym dopingu
swych zwolenników rzucili na sza-lę
wszystkie 'swe" atuty" —: „Biały
Orzeł' nie pozwolił już" odebrać
sobie zwycięstwa
Wyniki serii meczów finałowych
„Biały Orzeł" — „Italia Y2l '1:1
1:L i
'TRZEJ MUSZKIETEROWIE"
BIAŁEGO ORŁA
Pawlas- - Lesz- - ?Biadav r
"„Wolny"- - dla Polaków Prze
ciwnicy stanęli murem Bram-karz
sprężył się czujnie""'Czatu-j- e
Staszek Staszek "
Pawlas podchodzi do piłki' Wi-downia
podnosi się z miejsc
Już Górna "bomba" bita z od-ległości
trzydziestu metrów śmi-gnęł- ai
nad głowami u mimo że
bramkarz wyciągnął się jak stru-- j
na — siedzi W samym „okienku1''
jęknęła ksiatka
Pawlas Niezawodny „artysta
wolnych" Nie pomagały „robinso-nady- "
bramkarzy Andersona z
„Ulster" Gilmoura ze „Sparty"'
Maggioriniego z „Italii" Zorge z
„Hungarii'
Pawlas Wzór sportowca Wzór
piłkarza i' kolegi
Lesz Wirtuoz lewego skrzyd-ła
Ulubieniec publiczności Ins-piracja
polskiego ataku Pilnowa-li
go1 be"z przerwy przeciwnicy
„Chodził" przy nim pomocnik'
Jak 'cień Kryli go obrońcy Tros
kliwie Uważnie Ale tam Ko-ronkowe
zagranie" zwód ciałem
przebój przebój Sprint po li-nii
centra strzał
POLSKI PROGRAM RADIOWY
"POLONIA" pod dyrekcją E RADIANA
W KAŻDĄ NIEDZIELE OD 4 DO 5 """""
ze siać i CHVC — na fali 1600
65 Robinson Street — Toronto — Tolofon EM 3-77-
72
ŻgD-JUCI- E
V%£ ł £$Zu A KNIT-GOO- DS A
iobooze Skarpetki
Firmy Penmans
WZMOCNIONE NYLONEM NA PIECIE I W PALCACH
PRZETRWAJĄ KAŻDE INNE
zarówno
jaK i
Do w
Na
w
Aż
RÓWŃIEŻ-BIELIZN- A 1 ODZIEŻ
SŁYNNE OD R 1868
W39-- 4
A Lesz gra? — dopytują się
trybuny przed ukazaniem się dru-żyn
na boisku
— Gra gra — uspakajają ci co
wiedzą
Lesz grał I jak grał
Biada „żelazny obrońca „Bia
łego Orła Jeśli nie najlepszy
to napewno jeden z najbardziej
równych najbardziej pcunch
najbardziej ofiarnych obrońców w
Toronto i w Kanadzie Ileż to ra-zy
świetna gra tego piłkarza za-pewniała
drużynie sukcesy pow-strzymyw- ała
napór przeciwnika
ratowała od porażki?
Ileż razy w sytuacji naprawdę
krytycznej kochany ślązak wyłus-kał
piłkę samotnie pędzącemu na
naszą bramkę napastnikowi? Ileż
razy ratował naszego bramkarza
w ostatnich opałach ile razy wy- bił piłkę z "linii bramkowej?
Popularny Bubi" zdał tiudny
egzamin wyśmienicie — należy
mu się stopień celujący Za bez
błędną grę za długie wykopy za
upór za poświęcenie za serce wy
kazane w walce
„Geniek" Mierzejewski jest pił-karzem
dużej klasy- - Jego umie-jętności
techniczne budzą podziw
Mogły podobać się u tego zawod-nika
ciąg na bramkę przeciwnika
duża szybkość ambicja dobra
Kondycja W umiejętności „wóz-kowania"
Mierzejewski nie ma
może równego sobie w Toronto
Na nieszczęście ta ostatnia zaleta
przy nowoczesnym systemie gry
polegającym na krótkich i szyb-kich
po'daniach jest jednak wa-dą
Indywidualista Mierzejewski
(a tego tjpu zawodnika nie "bra-kło
wśród najlepszjch w Polsce
i na kontynencie) potrafił się je-dnak
dostroić do gry swoich ko-legów
w ataku i bywały mecze że
„Geniek" zdobywał najlepszą oce-nę
za grę niemal bezbłędną i na- -
dewszystko skuteczną
Tadek Piskozub zasłużył naszym
zdaniem na wiele uznania i po- chwał Bronił "bramki polskiei
przez niemalcałyi sezon i niski
bilans przepuszczonych bramek
jestt w dużej mierze jego zasługą
Piękne-jeg- o „parady" potrafiły
porwać trybuny i nawet szowinis-tyczna
włoska publiczność nic
szczędziła mu oklasków Krytyka
gry Piskozuba po jego występie
w reprezentacji Ontario przeciw
„Aberdeen" była niesprawiedli-wa
i krzywdząca Puścił wtedy co-praw- da osiem bramek ale i miał
przed sobą obronę nierozumiejącą
sie_i niepewną pozwalającą prze
ciwnikowi na bombardowanie bra
mki z bezpośredniej bliskości Kil--
kaMiiebezpiecznych strzałów Szko-tów'
obronił Piskozub w wielkim
stylu
I „POLSCY SZKOCI"
„Polish Thistles": Leckey Mac
Cue1 -- 'MacMaster bramkarz Bic-kersta- ff
Wilson Walsh- - Ste-wart
' "
Anglik Eddie Forshaw Duń-czyk
Lind
Nosili godnie koszulki z bia-łym
orłem nosili godnie biało- -
czerwone barwy
Widzieliśmy: " ZACIĘTOŚĆ
twardość doskonałego partnera
Biady w obronie reckey'a! Pre-cyzyjne
zagrania MacCue świetne
„robinsonady" Bickerstaffa
MacMastera podziwiały i sazdroś
ciły Polakom trybuny na Broad-vie- w
na „Fred Hamilton" zagry-wki
U podania Linda budziły w
szeregach widzów przeciągłe i cha-rakterystyczne
„aaa"
Wilson ilością strzelonych bra-mek
zdystansował w tym roku na-wet
Pawlasa — a to przecież coś
znaczy
Edie Forsnaw pokazał grę rzad-ko
oglądaną na tutejszych bois-kach
Takiego środkowego pomoc
nika nie miał jeszcze „Orzeł Bia-ły"
w swej historii Jeden tylko
gracz w Toronto dorównywał Ed- -
diemu na tej pozycji: Bob Kelly
z „Ulster"
Forshaw powrócił na stałe do
Anglii i pewnie w naszych bar-wach
już nie zagra Ale nie za-pomnimy
go długo — złotymi
zgłoskami zapisał się w historii
polskiego klubu
MECZE PRZECIW
REPREZENTACJOM
Obok wspaniałego sezonu ligo-wego
piłkarze nasi zapisali ładne
karty w dwu meczach reprezenta-cyjnych
Rozgromili Reprezentac-ję
Pittsburga 6:1 i zremisowali z
reprezentacją Ligi 1:1
Pierwszy mecz zakończony tak
wysokim 'zwycięstwem był raczej
przeciętny chociaż nie należy za-pominać
że w zespole Pittsburga
grało kilku reprezentantów USAr
Remis z Reprezentacją Ligi w
której wystąpili najlepsi gracze
Kanady mówi Jam za siebie Obie
drużyny grały „fair" walka bjła
niesłychanie emocj'onalna na vy„-soki- nT
poziomie zupełnie równa"
"Występem tym zakończył '„Bia-ły
Orzeł" sezon piłkarski 1956
A w historii National League y
długiej liście dotychczasowych mi- -'
strzów pojawiła śię nazwa nowej
drużyny: I' C „White Eagle"
A-- T
"ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (NovimtBr) 24 — 1955
O drugiego prenumeratora
PINIE CZYTELNIKÓW
Korzystając ze świetnej okazji
jaką "Związkowiec" stworzył dla
swoich czytelników załączam
"Money Order" na $100b na
trzyletnią prenumeratę prosząc
jednocześnie o przysłanie nil
"Pana Tadeusza" w zamian 'za
"Małżeństwo Marty" Powieść te
już znam natomiast "Pan Tade--
Kisz będzie dla mnie miła ua--
miątką a ponadto może już w
niedługim czasie moja "dzieciar
nia cos niecoś z niego "skub-nie- "
Proszę również o przysłanie
mi katalogu książek polskich
które "Związkowiec" ma na
sprzedaż „Żałuję bardzo i wsty-dzę
się ze dotychczas nie zna-lazłer- h się na liście ofiarodaw-ców
na "Związkowca" lecz przy- rzekam uczynić to w najbliższej
przyszłości
Życząc jak najlepszych rezul-tatów
kreślę się z poważaniem
W Ziemski
Gall Ont
Jako stały czytelnik "Związ-kowca"
od J952 r kiedy przy-byłem
do Kanacly musze stwie-rdzićże
pismo daje mi 100% za- dowolenia Gdy je czytam zdaje
mi się że nie jestem na dalekiej
obczyźnie lecz w kraju rodzin-nym
pomiędzy swoimi znajomy-mi
i rozmawiam na tematy któ-re
są mi bardzo drogie
Z 'chwila ogłoszenia anelu
'prenumeratora" nos- - cllBIiikich'
Dieszviem
cowi" i zacząłem werbować pre- numeratorów Myślą przewodnia
dla było że jeżeli ia znai
tak duże zadowolenie w czy- taniu tego pisma todlaczego in-ni
nie mają tej przyjemności doz-nać?
Dotychczas przedstawi
cieli vwiązKowca przeKazałem
Redakcji dwóch nowych prenu
meratorów obecnie bezpośred
nio przesyłam trzeciego Jest
nim p Władysław Zubel 1709
luuinns Łt Montreal
Zdobywanie nowych prenume-ratorów
nie jest łatwą rzeczą
Czasem idzie gładko
dość opornie Ludzie wymawiają
się brakiem czasu do czytania
brakiem zainteresowania różny-mi
sprawami itd Niemniej jed-nak
gdy się cierpliwie sprawę
wyłoży zazwyczaj godą się i
przesyłają opłatę Jak można
wyczuć główną przeszkodą jest
dziwnego rodzaju oszczędność
Ludzie chętnie wydają pienią-dzeji- a
drogie kwiaty-wykwint- ne
przyjęcia- - prezenty a gdy przyj-- '
dzie im dać $350 na „roczną pre- numeratę uważają to za marno
wanie pieniędzy
Mimo tych trudności nic po
przestaję w wysiłkach Zwerbo-wanych
nowych prenumerato-rów
prosiłem by dalej prowa-dzili
akcję i z sami znaleź
li nowych prenumeratorów: Są-- 1
''
dzę że to zrobią bo zdają sobie
sprawę z pożytku polskiego pis-ma
w Kanadzie
A R
Montreal
(nazwisko znane Redakcji)
~
świetny był pomysł Redakcji
w sprawie rocznej prenumeraty
wiązKowca" jako prezentu :
okazji uroczystości rodzinnych
Po przeczytaniu o lvm w iednvm
z poprzednich numerów przesła
łem pieniądze i adres meco kuzv
na który właśnie miał obchodzić
urodziny Podczas przyjęcia zło- -
zyiem mu kwit na $10 tytułem
wypłaconej na trzy lata prena meraiy i ostatni numer "Zwiaz
kowca" na którym odbite
nazwisko z adresem solenizanta
Rożni znajomi składali różne
prezenty Niemniej jednak mój
prezent był sensacja Ani o zło
tej papierośnicy ani o kwiatach
i różnych innych podarunkach
nie mówiło się tak dużo jak o
prenumeracie i samym tvHod
niku "Związkowiec" Mój' kuzyn
był wzruszony lym prezentem
a Sądzę że z okazji zbliżających
się świat "Uozeffo Narodzenia
warloby pomyśleć czy zamiast
prawie tych samych podarun
ków dawanych co roku znajo
mym dac cos bardziej oryginal-nego
mianowicie pokwitowanie
za trzyletnia prenumeratę dla
"drugiego $%? Jcszcze nl?
z nomoca "Zwinzknw 'uwdu awiajMiwcą !
mnie
duję
przez
czasem
kolei
było
A jeżeli kogoś nie stać to mógł
by dać kwit na jednoroczną pre-numeratę!
To leż piękny pre- zent! Co Redakcja myśli o moim
pomyśle?
Antoni Hawulski
Montreal
Dopisek Redakcji:
Jesteśmy wdzięczni p A Ha-- wulskiemu za oryginalny i bar-dzo
praktyczny pomysł podarun-ku
świątecznego w formie rocz-nej
czy trzyletniej prenumeraty
Ze swej strony będziemy niez-miernie
wdzięczni wszystkim o-sob- om które ten pomysł zreali-zują
Równocześnie dziękujemy p
W Ziemskiemu i p A R z Mon-trealu
za 'wszystkie wysiłki jakie
położyli dla dobra "Związkow-ca"
Jeżeli jchcccie ogłaszać się
w obcojęzycznych czasopis-mach
i radio — porozumcie
się z
Lingua Ads Servlce
9 HAZELTON AVE
Te I WA 2-525- W Fachowa znajomość reklamy
poraay — oszacowania —
tłumaczenia ogłoszeń — pro-jektowanie
ogłoszeń ilp
BEZPŁATNIE
s
Kiedy tańczyć — krakowiaka !
Kiedy wspierać — to rodaka
Kiedy poić — przyjaciela
Kiedy spić się — fo jak bela
ećwućed
JÓZEF PANKOWSKI
na wesela' — przyjtela
Tel": EM Ar2lZl
m
D
HOTflRIUSZ PUBUCZtlY
JAN ALEXANDROWICZ Adwokat z Polski
zmasłafitewńisakiospraswnaycłksnąwdonwemai lapłokznausuądowdiennwłamPolsceUifJzLagranicą:!'
i i -I-—--
W dokumentów w Polsce i innyiciihwikabraMjaicoh iiWyuizuyuydwooSntsiB- - nów tiŁ-aiiociuny-Koncn
takty PełnormoomconcictwwasproTweasdtazmaneinutykreIwnncoymche z Tax
ODSZKODOWANIA HITLEROWSKIE
Zlecenia z prowincji załatwia się odwrotną pocztą
prorztrezdesbtyaincpioelmstoteco adwokawtówWarskzaanwaideyjiskininchych zmapiaeswtancihona —
TORONTOOnt 618-- A Ouoon St W — Tol EM
" s
lllllllllitMIII'lllliIIIHItllHIIIIMtttltMllllllllllltliltMlllHlllMltHffill
k mu mmmm
wiąteczna paczka żywnościowa
z opłatkiem
h 11 - cena % 1&00
By-ni- c sprawić Swym Bliskim zawodu
zamówienia kierować należy do
DNIA 5-- G0 GRUDNIA 1956 R
Paczki zamówione do terminu
będą dostarczone na
ŚWIĘTA B02EG0 NARODZENIA
str: ii
'ii
Pol- ski
W
Zamówienia kierować do:
PEKAO TRADING COMPANY (Canada) LIMITED
90 Richmond St W Toronto Ont li
lub do miejscowych Przedstawicieli:
TORONTO ONT — Gorczyński L 707 Queon St W
- "Andys" Parcel lo
Andrzel Piekarz 744 Queen St Wetł
"Społem" Cooperallve Ass „ 487 Ouesn Sł W
BRANTFORD ONT — Kowal W 74 Henderson Ave
FORT WILLIAM ONT —~ P Tomanocy 637 Slmpson Street
HAMILTON ONT — Llbront J 96BaronJ Ave S"
OSHAWA ONT — Mlsztak i 355 Oshawa BlvdS
OTTAWA ONT — Paczkowska K i 257 Flora St
WELLAND ONT — Klnastowskl W (Silesia) 35 Hcllems'Avenuo
WINDSOR ONT — Chadala S t 134JiLanglolsAva
MONTREAL QUE — Canmar Co (Kubacki) 1410 St
Jankowski A i 3421 Stj Urban St'
val D'OR que' — WLanadcahs MFecdllycńlaska 4841 703 2nd'AAvveennuue ~=
EDMONTON ALBERTA — Klnlska Julia „ 11108-11- 3 St =
wEDinMnOipNeTgONm''AaLnBiEtoRTb" Aa —— oKcarymcineńsOki C P Co 1_06449 ?9'I3967łMMh aalSmntre5SeTtt ==-
VANCOUVER BC — Persopol — AWalczak v 243 W Broadway 9
OM
ZSSR
razie
Biura Polski
8-54-
41
tego
Europc Agcncy
Stanley
Barclay
Janlque Tradlng
43-4- 8 =
Zanim przekażesz pieniądze do Eu-ropy
lub gdziekolwiek indziej
Przy przekazywaniu pieniędzy należy pamiętać że najbez-pieczniej
najszybciej i najprościej zrobić to można przez
najbliższy Oddział Canadian Bank of Commerce
O Pieniądze przesłane przez Bank nie są narażo-- „
ne na ryzyko kradzieży ani zaginięcia
O Natychmiastpo wysłaniu pieniędzyzainterescT
wany zostaje p tym powiadomiony a jeśli z1
jakichkolwiek powodów --prze-kaz
nie może być
załatwiony Bank of Commerce zawiadamia o
tym bezzwłocznie
O Pieniądze za pośrednictwem Banku przekazy- -
wane mogą być pocztą zwykłą lotniczą lub
telegraficznie
O' 'Koszt przekazu1pienicdzy przez Bank jest zna-cznie
niższy by się wydawało ' '
Każdy kto pragnie przekazać pieniądze — jaka 'by to nie_
była suma i bez względu na miejsce ich przeznaczenia — po- -
winien najpierw zasięgnąć informacji w najbliższym Oddziale'
Banku Personel Banku zawsze jest na Wasze usługi
' THE CANADIAN'
BANK OF COMMERCE
Założony w roku 1867- -
J "J
PONAD 725 ODDZIAŁÓW W CAŁEJ''KANADZIE j
k li
I ' 'mi
-
1
f §
-1 i !lS8&Ii i m
m
!'! '
tej !
~HiM£