Canadan uutiset, February 20, 1919

              w
i i i ? m^mmmmmM
CANADAN UUTISET
RJhoa supnialäineh s a n o m a l e h t i C a n a -
^ Kustantaja
• 7iie C u n a t l a News Publisliing Op.
: C a n a cl a a n : .$2/00) k o k o y u ö d e l t a,
?l.UU. 9 k u u k a u d e l t a , : $1.25 puollolta
v u o d o l l a . Gr. senttiä 3 k u u k a u d e l t a j a
. ^Gsenttiä kivukäude^
,; VVulysvultoihin" j a . Suomeen.: $2.F.O
k<iko .vuodelta j a $i;5Ö puolelta; y u o -
;d«iita-'^^^;;'^-.,v v^. • j : : ;
. V s o n t t i i l - p a l s t a t u u ma
..irtJstuna. I * i i : e r i i p i a l k a i s l l l P i j r n p i t u k^
: 1 e .k f) h t i l u 1H n e n a l e n n us. • l l a l u l a an
. t o - j a ' n i m o n n i u i r t t o
V ' t U l k t v r l a , f l . 0 0 kohno, kerta:a. N a i m a -
: i l i n o i U i l c s e t -$2:p0 kena,> :$3.00 . i k o l m o
^. kt'!rtaac V A v i o l i V t t o - ija! k l h l a u ? - i l n i o l i
K i k s e t ; !^2.00y kerta. JKii:Giomll|np
( i . n Ö , nuiisioVärsyMa $2.Ö0V _Syntymä-
V iiThoilukset >$1V0Ö;
Kr't: f 2 . 0 0 ; : ; • . ; ; ; ^ • . v ^ . ; ; ;
:;• : ; Vfiytäidi-jat;: t i l i s e l v l t y .keräys-'
: • luelLelbt;; luentö-Jlni|pi:tuk!?eL y;;,m^^ 15
. sbhttii.L t u u m a l t a . t^'; ; : .•; ; u ' '.
UutistcJ^ jaul<knpn aijot,uistä,.;iln)oi-
. -tuksi^Lä: .peritään yi O |^'cntViä.riyi^
,. • ,IM o il i n i i r i i l nk i 11 i l n i o J t u Ii se n li i ntii/ on
'5 pse^tLiä. Pointissa..tuleviiL
•;; ':el hyväksy t a ; veläksrj riviitemat t o i i i i l t a . '
:J'dJiitt;i^'01:' - i lm6UukB&t:..$ 1.0,0 ' t i i u -
m a l t a . :
GÄNAÖAN UUTISET
i ( i ? h c Canadbft News)
I H e p n l y F i n n i s h ONevvspaper? i n € a nV
' ada. P u b l i s h e d every T h u r s d a y by
TIve C a n a d a Nexys P u b l i s h i n g C o .
E r i c k J . K o r t e , Manager.
OAily News Bldg:., P o r t A r i h u r i Ont.
K a i k k i . l i i k k e e l l e a i j p l u i ijirjeet, t i -
\a\ikvsei j a rahat ovat lähetettävät
•».soitteella: "s
CAXAD-VN UITTISKT.
To rt A i i h u r . . O i l i , . Canada.
<'anadati IJiitisi.^ta J a i n a l t a o s s a on
lähde n i a i n i K a v a . [ . ;
T) s o i i e I h l n 11 <i 1% .s e .s l a . 1 ulee i l i n o i t l aa
: lehd(i-n ; k ö i i : U 6 r i in s e k i l vaiilia'eitä: uusj
.(isoVte;
•V C A N A D A N U U T I S ET
e w e lCOmed and r e a d i n e v e r y F i n n i sh
nnnie i n t h e D o m i n i o n . It is t h e only
MrtsH advertLsina: m e d i u m f o r those
m a n u f a c t u r e r s and m e r h a h t s who
wleh lp c r e a t e a n d h u i l d a p r o f i t a b le
xnd p c r m a n e n t demand f o r t h e i r p r o d - *
u(2ts a n d n i e r c h a n d i s e by th*? l a r g e a nd
ö Ve r g r o w i n s F in n i s h p op u 1 a 11 o n r e s i d -
i n g i n C a n a d a . Place your t r i a l a d -
verti.semeni and get r e s u l t s . :
o h j e i t a p i k a i s t o u l ä l i e t y s t e i i .jär-. 1 a l u l a i i & i\r(\r(r,\dy U)v s h i p i n e i it
j o s t a n i i . s e k s i . S a i n , j o i i J u k . I l p. ' a s s o o n a s i n i A j i d i a l . s i d e a n d . s i i i p -
' i j * a l l i s e j i lvii-jeoJli.Si.'!! i l i i i o i t u k s o i i p i h g spa(.'(.v j i r c a r r a i i g e d.
^ ^ ^ l i i l c I \väs; w a i l L i j g (xoi
crnnK.Mils oi-der f ro m ) 1 c l s i li^Ypvs.:
1 a g a i i i . o n .1 l u - ^ K - c . 7. l u i - m - d t o 1'.
v a r t e j ) : 10,000 l o i m i a j a i i J i . o j a , .2.-'7S; Gpvenuncnt \vllli nc\v d c t a i l ed
5 0 0 t o i m i a s i l a v a a j a 1,500 t o n n i a p o t i t i o u t l i a t 1) A i i K u - i c J i n s l i i p oT
V. 8. .J^]]iiitai'V(.' h a I i i t u k s e l t a , eitä
.ensiininäisen knuk? U T t i e n S u o m en
o s a k s i o n v a r a t t u J i e t i Jä l i e t y st ä
s o k e r i a . j o k a ta \'a r a i n ää rä o n l ä - 0 , 0 0 0 t o n s w ( ) i i l d he \) r o v i d c d T o r
/ A d v e r t i s i n g rates 40c. per I n c h .
P o l i i i o a l advs. $1.00 p e r i n c h .
Advertis-ements must r e a c h our of-f
i c e \yednesday noo n to appear on
T h u r s d a y ' s issue. ,
S u b s c r i p t i o n price i n C a n a d a $2.00
per :year, U n i t e d States• and other
opuntries •?2.50 pev y e a r "'n a d v a n c e . .
K n l e r e r t as seoond <'lass m u i l i n a t -
ter, D c c . 1, lttir>, a t t h e P o s i ÖVflOc » 1
l o i t . A r n i u r , O n t a r i o . Canada.
h e t y s v a l i n i s h e t i , k u n r i n a n s i e r a -
u s - j a:-. I a i v a u s s e i k a t o v a t j ä r j e s -
t v k s e s s i i .
t h e first sRipnuMvt a n d \ h a i i l
w o \ d d Ije: l ( ) a ' : l ed Avith T^iH^i); t o ns
o r^ry (V a n d h a i d e y 1:1 o i i i ' , 1^500. t o n s
; . / V i i i • 1 r 1 ^ • ... M U - o T p o r k äiid O O O t o n s o t s u ^ a r • a n d
^ (:)d()tlaessa)ir . l J . ( ' l s ) n ^ ' j s l a . i J a l n - 1 , ; - . • ^, , v . . , .
, T • ••. • V. : I i ) • t h a t i l t M e i ^ a t i o n o i i M i i n i s h i n
t i i J i s e u r i n a i i s s i ( n ' a u s n i a a f a y s t a r« _
: T H E A I M OF T H E C A N A D AN
i ' - : ' . v : ; :;^UUTi.SET.-.r-,;/ •
i: To; h e l p , reserve^^^.t ideals a nd
sacred . t r a d i t i o n s öf t h i s , p u r a d o p t ed
country, the D o m i n i o n of C a n a d a : T o .
reserve/its; l?y.ä i n d i n s p l r e . Others to
respect and . o b e y t h c m : To s t r i y e '
u hcea s i hg ly > to ' q i>i c K e n v t he pub I i.c's
sehse o f c i v i c duty: |n a l i w a y s to a i d
in making this country greater a n d
•jetter than we f o u n d i t.
l
Siiomen Elintarvehallitukselle' an­tanut
J. P:: yalkeapä,ä. :
; v ? • K i i : r i V ; f ) l . i : : ;\
g-i\^en to Föpd Board of Fii^iisb
Government by P". J . Valkeapää,.
t 11 fi h n e l i ä i s ^ i n k ä>':tet-tä vä k s i 0 , -
0 0 0 t c v n n i l i k ä n t p i n e n a n i e r i k a l a i ^ '
i Y e i v ; l a i \ ' a ; - j o h o n . ^ y a i n i s t e l t a i s i i u
l i t s t i k s i 7:,000 i k i h n i a r i i i s - jaMvhrM-j
ä 11 h o j n . 1^500. • t o n n i a ; s i 1 a \ ' ; i a j a ;
oOlV 1 (lirillä.;S(d{i'iviM:v j a : 2 ) / e t t ä t i i - :
mä i l : e n s i niä is(rn . l ; i i.\-a n in u k a nä
s a l l i t J a i s i i n V ) i i h e t t ä ä : : . S i io
s r i o h i a V a i f ^ i s t a k o k o o n -
1 1 l ä h c i y s j ö , :uiikä::selA'il t i i i s l r
. . . . V I • -v. 1 . AmcncM Avouhl ,l)e p i T i n i l t e d t()
;)a t o M n i n t a o l n e i t a . k ä ä n n y i n i i u ^ i a ^ . . i - . , ^ , . , , . ,
^ V r • .1^ n i l a n d ^ w i t h ' t l i i s l i o a l i o
j o i i l i i k u u a 1 / y p - n a Ir, S . U a l l i l u k - i - .: : , :. • , .
V / i II - r v ••• '^'^Oi«>iJi Iht^ e a i i s ( r m
s e n p u o l e e n u u d e l l a s e i k k a p e r a i - ,• , . . •. : , ; ,
n - ^ ^ 11 Tegard t o t h i s : a i d a n d n l s o i a m -
s e l l a a n o m u k s e l l a : D e l t a e u s u n - ^ , . , •
i.v • • ; ilianzi-: t h e p e o p l e \vit h . t r u e s e n l i -
i i i j i i s t a r u o k a t f i v a r a l a n e t v s t a A'ar- - , " . i ^ - i i
n h v n l s t)l A n i e r i e a 1 o w n r d r n i l a n ( i>
(''le. ; .CyiM'i(yin'1s a e t e t i i i b to.
t :]l:i s pe t i l i ()n. N\' i l 11- \ r e a 1 . - A i n e i' ieJi t i
p i v j i i i p t i i e s s , a n d v o n : t h e s a n
I l i a d |)ä|)ers i n h i y ] ) ( ) s s e s s i on i h a i •
0.()()0 "t<)n A u i e u i e a u sh.vp; \vas; r e a -
d y to he l ( ) a d e d : (ni t h e ^ t ' i r s ; t \ve(.'k
o i ' : J a n i u i r y : : Kt d l ,t;lie d ' i n a i u - i al
Ör d e i •; t r o m I Te I s i n «Jj fo i- s i i n d n o t ; 11 • -
ri\ved; .'/•:".•. ^-',.'
S u o i t u ' s s ä v ) ) ( r : s y y t ; ' j o i s tM r u o k a - . i ; ;:TT, rlsi\i«vroi-s v'vid(M , ... .
„Vv 1-1 ••' ' ' • • ^ • i P a r i i i i r t o : t r ä i i s T J o r l : t h i s , J ' o o d . v ' i th
a v u n d f i t i ( ^ t t a i i n s e i i v | i i ) y i i . i i n e n . 011 ' - ^ i ' .
1 u n n t : k i i i n ; ; iiiArösk
;.; K I u - i i it ^väs:siire. 11 ia t: ; i . 1 1 4 1 r -^
: s ä h ,s(da\"äeii :.poi)^i;Uiii^
,: .iiiestä; . e s i r i ^ n i a i i r n s k v ;2d; j ) d n i , ' l^^^ oii^- N o : v : \ 2 n ( t s u h i ii
• S r . - . J - ^ l i n l a r y -Vai-ytod;.;/^
c ii.öd<'p;u:teiii(^ ^;:iin()iiiidvS(Mi --^j 1 h*:?^^ I)('pärt n i e i d :^()^:.:StMte th
V;S(d()stTien SuATiuenil^ a - ^ p ( d i ; t i o i i ( > X .:
. ; n<;>uinJvS(vn. e t t i i l : - ; - •.;"•:•; 1 ' l a i n i n vi h f s i l i la 1 i o n i i i vl^^inln n d ;
;n •) . i ; \ d i ( l y t t ä i s i i l i ^ l H ) i i n e n j n t M s i i i ) ^ r^
V i' 1 li s j äi 1110 j e l i : v ai • i i s t^a 111 i.s( -k s i • .;S:i i n-
: -.i.uea. y a r t c i i ia, v i . ^ , • • -^^ • •
iä Hintineeii:
•; 1 V , si irj) \vonld . Ite ; ta,k(\i:i\.t (i. a r-.-^
X. I n li' (' • j 1 e'. s II i pi 11 c i 11 • 1';'^ r y (• ]' U > u r •
; . . ; v 2 ; i ; s i d l i i tä
Jiiiiei:ysfri-Aili Anni^:
• j o t k a ^-sud^
;S(dk.l;(ria::%)lkiiA^ .aT-;-^'';iJ:l^'h;';l-^
^a i s c i i u iri 11 td i i i t n r v v u A- 1 i,ri: äp t'i) i v i s -
} a i u i t j y ä ä r i u k ä -
' l l i s e i i - l i i a n t e en
] ' r a in
^\:: t ä . i i n l c ä , : : p i i - ä i h iM
: s i t y k s i ä a s i a t od
\l yiiinväi't;äniisessä:;: I -i^^
/ ' •/Tä 1.11 ä "esit ys/^:ol e t t i i i r l i y Vji n snov^
f ;sio::llis(K^h i V i n n i v id
.;• ä: sc>saa;:^ y i e a n i h i i ä i s t e i i • l i i m p i - ;
:. n iäu " j a - j ä käjii a 1 t r i m a ;ii :ka n t P i t i i k -
. 's(.ai;:'(:V||iiii i k u i n 111 i in^.epäselvil-
;: d .a . s i i i äV; m
:,:: ^ a n s i e r a i i s täp^
pyy^iii''=^^ f' ^ ^ ^ l l i t n i a l v^
VV J >a n k ' i p : s i d i i s l uWseiij v S i l o i s i e n • j o
k(Vsältä:'l;r)dJ7^1
. ; \ : e . k r ( ' d i i t i n ,.tila:rit(:;(':sta; ^
äri.1 o i k i n v i n i ; n i i l : l ( ^ , : k i r j V K ' 1 1 i s (^
;; l u k UI i n ::2: j » : iiä; ;• s e i os 1 h k s e i i . : j/) itk.a
livillvajstVsti : ; a y a t u s t a ; n o i p d o ' • : i n i i -
i-''jofiiräiv i h d l a r(!tiii: i>|tii: ( ) l i ; 'käy-vlt/
tty iCf-raee^; & : ( ' i i n i y k a u t t a . J)s1^
v - 111ji'n\ s i t t i ^ n i i i i i u / : k f i i i ) ' i s k e ( U ' a t i u - -
::' j('ri •yjaiil.i(>j(M:r iiia1vSiikfe>|^(i.4B;^
:: :000.4(V;;Si:d(ä • A'a r a I d t i : i v u s t a n i i u s t e n
:T;i:unttäijii^
•. 1 ii mä t i i \\ ]{red i j:l j- i : v i(' lii; ; p a i i k i s s a ^
5:/oli:;^<^
/ seh)Sl'ii^lvS^^ jä i i n • j o u l u k u u i i
: v . : : n j u . k s e i i ; : jprika^^.'!^
\- s e u r a a v a n a ]>li i \ ' i i n i i A-(^i .inivkaiiaäp
> 'APrv 1 f()(i^•(n'• iH(\ Joulukuun 4
::.. pjiä,. j ä t i n / s a jn • e-i
j t t ä i n seikkaperäisen anomuksen
•IX; S; Elintjureh
•:, • en^ scvn s^isä11 ö\\ ynnä- s i H i : seair<i.a-
VanV l y h e n i i i i än / k i I ; j ( d l l l ä ; l i : A d r p y -
nl a i t a sähköttämään JYDTV Hooye-rille,
p ^tt,ainaan
Suonien;)öhjelmaänsajri::^ aa n
s i l u a t i o n a n d - \vlr\v t h (
h ä l y e n t ää. v ä ä r i n k ä s i t y ^>tä.: j o ta
Su()n'i('ssa^ ()ii A r i i c r i k a n . ; s i i l i l M u i i i -;
uiisestä S u o m e i i asiaän. j . n , e . T i l ­inä
11 : a l i o v i i n k s ( • n . j o h d o s l a , I f a 11 i -
t u s t A ' i r a n o i n a s i ( M v t äil:o
a i n e r i k ä l a i s e l l a - : i i o p e u d ( d l a . - niin
että. > i a h u i l i a , ;i:^^ |) : n ä ( d i /nipiuliä
p a i ) e i - i j v i i a ; ] l i i ^ s a i i l n i i 1 äv (vt 1 i l 0,00(): 1:
tcvnidaykaiiiax-ä'äiiieidlcalaiiien l a i -
v a ; ^ ^ ! v a l p i i s käytettiiyiik;^^^
t i k i l i ,v()idaän A-äru^taa u o i i e a s t i,
j ( ) l t a 1 a JA-a y o i : h i s i a 1 ä V l l i i l i i a i n i -
t l 111 r n p k a t a N' a r a l a i v a i i k s ( M i t a m -
/ n r i k , ; ('Usiinäisella; A^iikpllä. -
h i i n k a a n - ; . e i 1 l e l s i ^ i i g i s t i i - s a a i ^ i i n i i t
o d o t f t l u a riiianssi-niäiiriiystii^v • :^
^ N i i h l i i v i i s t i " d l i ' ; J l e l s i h j j r i s s i i ' j i i r -
j e s t y n v i i i s i l l i i ä i i O i n i e i i h vä-
• T u s l u s • h a i ( l ( M V : n u ) k a 1 a v a V a i i i ' k u 1-
j r ^ t u k s e i p i . . - H u v i i - a i i o i i u i i s e i ;,
k u i y t i s i t l y i n i u i i i .:il]n(d e t t i i i i , o l i -"
A : a i ; ; k d n i H s l v e ( h ' a n i i e ( d / a i U r i k i i r i i ek
t h e i r .()\vuj s l i i p s . ; A T t t u ^ ^ a r d ;1:V^
e e i v e i t i n l'( UM n a t i o i i t j i ä t ;l^'i n n i s l i
orri:(dii:ls:;ha(l (vcinris('at(}U^^
s i a h s ., s l v i p s xvitli ;('.arryin|^ ea\>a-e
i l y : o ; 17 .oOO d <n i s. ai i d t h e y AV e r (^
h(d,hK: ''fM>'dr('(l i n H<'lsin<;rtV)rs a i ul
:]i1anu('.(:l t:o; s a i l iV) • A . i i i e r i e a ; v \ v i t l i
t h e ; |ui:li) as ,1 lieii/vein-^^
f\ii-t1i(;r ( l i - v e l o p i i u u i t s i t vvas d<'vid-uysiuKe
Suomeen on nyt
Nykyinen kurssimme on
y d thatv i l . \vou.).d he i n o n » (-(xn v e n - : lä.' y i l : 77 A^ Sun-:
/ SIR WILFRID LAURIER^
i ; i i l ) ( ' i ' a ; d i ( M i v«?t(U^ia;iiijy)hfaj
I l k o t ( ) ! i a a i i ; ( ) l t a \\'assa: m a a naniä i -
1 va • 1.; ' k : • 1 7 . • 11. . k I < > 2 ,i li )• i j ta p i i i v ii 1 -
SIR WILFRID LAURIER, .
\'et«'raiiv d j u a d e r oi'' 1 h c L i h c r a l s ,
( l i o ( l : a.l h i s h i i i i M ' : i P ; ( )t1a\\-a
O v i - h i f k • y\iviiijay; ; i r i ( ' i - i i ( i o n . F e h -
Dollarilta.
I i i i l i ( ' 1 y s k i i l n t . ;i)()sl i i i k a u t ta
> i i i i n n i i l t a : a l l ( ' !i^20.0() ^ n Töc; s i t il
s u u r e m m i l t a : s u m i n i 1 t a td m i 1 ä i i n . ; :
K;|aj)(di11 V J a i i 1 i 1 a.; On k i i 1 \n :|^;{.50,ift^/
K a i k k i ' H i h e l y k s ( d o s c i i t e t a a n |ios-t
i n f k a u t t a j o s e i ( . ' r i t y i s e s t i : v a i u l i ­l
a k a a p c l i l ä l i e i y s l i i . ^ K ä y t t ä k ää
k a a v a k k ( d t a m n i e : jVissa^ u n s i t o n - :
n i i i s • " K a U i K i n k ä y i u i i s l ä r v n i o l l i s -
l y n - k a i i s s a ' v j a • s i d i t y s lähetyksen.:'
l a r - k o i r u k s e s l a - ' .
Mni k i i s t a . j i l l e s i i o s i i t c l e n i i ne
Siiästo V(dvS(d<'itiiinnie;: k i r j o i \ ( M - •
i i i <(o[hir(dssa. ;j(uta v o i i t e v a i h e l -
t a a v A i i i e r i k a s s a • ( h i l l a r e i k s i : j a
B u o unessa m a r k e i k s i ' k (U-k e i nvm a n
{»ankkii-ieh^ ' o s h t - k n r s s i n j ä l k e e n '.
s i i i i iiiyöicii k i i i i l i a l n a l i c , , • , •
Foreign Department,
f i f e NATIONAL BANK,
Hancock, Mich.
' • d ) s i a a . j a ; i i i y i i p i S i i o m c n r ; i l i a a.
v e k s f l c i l i t v j ; i s d 011 m u k s i a ; nlos-:
liäkeo, s a i i i a y i a j S h o m e s l n.
17j a i ih(' ; ; i i ; e t ) v ( ' r 7 7 y e a r s , T1 (
l i p i l a i i t l s i i i l a l ) j ( ' ' J ^ iiuniaipa s a i hän h ä l A - a u s k p h t i i u k - i ^ M M d v i M l - p a i i a l y Simday.
11 (!(. • e s s j i r y ai ii o 1 i h t:' (xt :t'ood d () :K i 11 - J ' n . d i i i n A- (>i i i.i; i k^]< a ; i 11.. < - i u . ^
.1 ;i 11 (k :---.\\d 1 i(.• Il: 1.1 a d <i h u n d a J i t i ; in ai'-^• i : i t [d;Mi 1 n<d>'d v a i . joa r a 111uiidsr.>i -
i i i i v ;dr (Miasr; f r i d ^ h l e r s ' w l i i ( O i are p'V \ v : -
alvhv i T(>. takt> ^ i r e o l ^ l h e S ( ' , s h i p - j ; S i r A\d A^ r i l i r l i i n d V v Q l l r l ) e < ^ LOL:^^^
h n n r t s i t ^ i h e y <'dnld h » - o ' ( ) t l r n d ' r d i n " ' Q'h^^^ h i i i i h n V i j j a k i i n i a a i i v.:- I o 1 h r D o n d n i o i i . • I l o i i s i ' . . o t ("om-
'"1lH^:::()l.hei- sid(v: (d^l]l('> • A t l n n t J .ia: : r'änndMir a ! i l n i o i i | ' r . K*M; i r : \ -v
l a a l<a^ v: h ix-li A v a s / s i r sv-vtvre 1 h a t ih)ot(n's
^ n i i M «ra v e ^ l i p d i o i v e , . ;
: : S i r W i l f r i d : ] . a u r i ( ' r - A\'as :(d('<d('(k
.10.. 1 l)(
r i i o i i s i n 1S7-1. v i i i ho
y i l ] h(^ f ; i v ( u i IViod d V ( i n r the 4 n ' o v - r ] S 7 d . ' A ) (,je)|-| niissä .iHTi:^^ liai U r d i i r o i n i n i M i f e . i ti
i s i n n s v a l r e ä d y v a l i l o l i a i u t ] k ) r l s : [ h u o i n a i i i h s i . Iläii ()li ellsill^lliäl•-
;(:)n , l'\,>h^: i s i I i - ^ Vneiiv ::t;anäVlair r r r n s k a h i i n r n . j p k a ;
r i r s i
•dcra-j
P i d i i j r •'v/)t< lrM)d:V^^^w^^^^^ driiva; r v : k a : i d a \ a i u d e l -
i i i l i i i e d ; • : t a a i r - 17;r)00 i o n n i a • j o i l . a V p a n t i iu
i l i a : ; i h r r M v d ' d i r i n s h s]dps!:^w^ -.[.jiikven
i i i K l o a d e t j a t l v o t i e r d a i n Avit h H i o d :{ h h
l ( ) ; ' F i n l a i i ( l - •: A i l : iiä(>ii(i>;: d l ' : ; i ' d i l - hiin^,..^^^ tiiii d
.Myiiskiii
!;uki)^ I e i i e r a ;
• IN II i r . i-.a l u i s ;
i o h - v p a r i vd
l ä i u i ai-e «rbid: o f the:se/ news.v ,
:As viituidon. :\V(ndd; he: vrvv: con-:
Ile sooii
\vas d l ie
•i- i i(di ( M i i a i d a i i 1 o : l e a c l h V -
»aiMy : i i i ; t ' a i i a d a siiHM! (Miii-i(
vn. \A-liI- i l • i 11 .1887 1 KV: he-
(Jie -Icaciip- of Ili(> ; d d h f ^ r al
1 Avas: ; i I s o v i l i c i i r s t - hViMndr
()/M'n|»y: |M'eini('r.
lont:" '!'(-rif)(|. t'roiu
Y k s i
a i
•;si. ...u,\'(rsi;!!i (w 1: n i i n : . ( ' i H i i i i . - ; i a i i a r l h i i r - . d,o
Jiiäinrib • • . U a p a i i a n ^ - r
v c i d e n r V i d a e c - d'or . ( j i r t - i d d i i u ; 1 h e r ( ' l j H > ä n d l d s r i ' r i . .iuia \ r r k ; ; a i v J i i r j n ! iv: l^^l(i 1 o 1 ! ) A v l i e i i he Avas i n V0)11
ärradj^eiruMits.vä pd k i u i • a j a n ; ' v i i u d t v s i a ,V^n(i.: v i i a - ; dr.p^ .
•^se
Idds . p c ' t i , l i o n ; Avas riMu- i A - e i l A(,My., v' ^ ' t " fo
.i;ii\:(j;Urähly ; ; ' ä h ( i ; ' i Avas-V -iriA- e i i^ '^^^^^^
sii'-oii<r : - A i d ( k iinjH^^^ :V;or);i,dai'k*''^M'''-''>^h)- • O v u i r :::asia;t:; e i h d l e e n d e i i t s1aH(v;dh(n'e^ Vh)uJd: : i i i a l j d i d VVnnM-ikair /intioiirvd
K u n n o l l i n en
I) i o i iiau-vv/ : .)i)rl-siii:
v])rd-iV.d kelirityiyiii, k^
u i j e ( ^ r 1 a i i i t \ - : : . ; : h , t h e s l i i p h i e n t s l^-h^^^
^ v i ) ! d d •: :h(r • \'\Hiin(M^d.''. : i d i e r i d i ) . ! ' • ::|
as V(M1 l'VVr l l u : ' s l a t e i i i e i l t \ o i v i h ( i : a e^
s i u d i i a l . a i s i l l e . joilla.: o l i ' : o m ia
l u n l a : h d : A v d l • rv'et'iA;t' a:;;;Siir iid.ij:i1 i ! l l i s o p i i i i i i > ^ i f : : ; ; ; i . i a ( ' ^ s ; i ; . r ) j
f ( ) p d : : s u p p l y ; : oT ' h h i i r - d"ändin.hävirein j i i i k / e ; !
i a u d l i a s älsci " : i v e i i n o f a h l e i o a i i to
eyoii i d , : .\vh i r h 1 l i c : i ' d i i n i s J i - O o v e r n -
- i n c n i ; : Il a d : : o j )V:ti e* 1: i h:, s i i i n n d ' r 1 9 1 7 d i k s e e n . j(js j-i l o katnA-ä r a 1::.. o i i y a 1
:'PhtV ^ s a f i n h a I V X ' i t y d - i a h k . ;:^^C^^^^
i N i i i i d k k o l f d v o j a ; r i n i j N a a ' ^ th*' l i n a n e i i i i r . o t
t h c s e . i t e a i s . •
A s f i i r 1 ! t t i ( ' ' 1 o ( ' O i i i c a l i l'oO(l-n
r
n i i
dn
v o i f i i i r : e d u i l i s r s i . ! : ; k a y t l i i ä : r a h i ay
q i t n v a r a t . . o i i v at
ä:in(i:i'X\iiv, : t o i s e l t } y | s h i i ) n i (M .und(d^ d i r ( ' ( ' t i on
hvfK::2, V':m^ AVj-ifiivir : s i a i e - | P ' ' P : '*
i i i sh():\\-ih(^::thät:;()i i l h V ei^edip o i ' d''^'^'f'^^ " is n o i p r p h a h i e l i ! a i ; a . ny
j n d i i n i r : :(io^al•S:-^^^ InU-r \vill
ivi|i>/::pa:idv;ror,"ilOu.^ p r i i ä d i i i n u l - - ])(^:'ina(l(\ / h ^ i r t l n n - : r r ; a s o i r f o r : t h is
f ! V a r e & (.^o:. :AVhie:K . Nver('rai't\M--jl^^^^^^ is i l u i t ; A i l i e s : i i a v ( < l a r g e s i i p p l i es
' otdoo(l:s('nt• p r t ^ v i o u s l v v ( ' s p e r i a U y.
o:i: SO c a l l e d , ' • V s n . l ) s i i i i i t e s ' ' -in i v i l -
r h j n ^ A v h i (• h n o A\' < • a 11; h e. u t i 1 i z ( H l fo r
t h i s i p d i V o s r ; . I n a n y V ease • i h c
1'"* i 11] ä il d i s . ' s ij le (! dT( )o \- r r l o o k : It oi-o
n hi s: i n 'o>( r a n ]. . |) r o 1 (? c t ( U l I' r o n i
111 e : S t a r \-a t i o i i : « i i t i : t h a t i s 1 h e ni a i d
p ^ d i i t o f i i i e issn:e^
a !•( 1.:/ (;•() i l t i s i - a t e d , . .-ai i d:^ • ii;200,000:: i n e ;\s i i o i n a 1 a.i s t a-,: I a i v i i ä ;d ä s t a a:.] )ä -
A\-ast i a k ( M i ' d i ) r / i : h i v e x p e n c e rasi a i k a a d^oit e r c l ä i n i s s a n i o k ;^
inainin<.C:: r r ( ' d i t d n t h r : i 5 a n k d h e r e -^
f o r . ' |v-as;;:^H:4<)8;dd5.£8;^
(•ei:v:ino^'diiis • s t i i i x p n i h d : T h)ad(^:':()ii
d ) f r ; : : ) d . t h e ; j i e t i t i o i i ::t:(v; l>epaidr
y a r o i t ä ^ ^ u p i n e i n i , i n i k i i . - o i d v i i t c r i t -
t ä j i i ^ : i n u k a v a a : j a i l a h d u t t a v aa
S u o n i e n : y s t ä v i ( n i k i u : t i ( ' t ä ä/,:-ir^
K i i i i L o n t o o o n k o v i n m u k a va
: n i . r n t : o f S t a t e , A v l i i ( d i Oli tli^^^
^ms :(h':trat.: S i r \ V i l t r i d
i s : ; \ v i l d ! i j : i : r i r s s : t o r c d i r e.
Ms r j r t i i i i 1 ! i r ir.H:(lv'rshij) \ . ( ) r • i h e o p p o -
i i : e i o ! i : i i i s i l i u n . d d d i r i i vvns. t.h(' n
: S i r \\dl;ii-:ie!::e.h'\\aTis-;!. \-|d l.!io-.:::'dn(d.si<).u : i i r i j d ' - ' l d h ( ' l * a . l ^i)a.riy d l i a i -
l d r i i i a a n johdo.sra.. •i.iiiii Jdp^^ vi/ r i M i i a i i r ^ a i : i h r . l i e l i i i .^
" .viioliiiM'!!,. :'• v k s d i i i i l i . i l r i i . ; . p ä i j l n s " A d h d i n r h - d i i s I v r a i i h has l i o i : Ivc^en
':ni.: r i ! a .
siurrssä.
lii i i r i t - '*n.i i l d ' '^
: 1 l i i l ie l i - : r r ye
:!• •
H ; i \'.a p r ra
yen>ä.:id :>d- :t.h(
. V • . • ( •
r o I , i i i s i : rr ro n r i i r u e d i i i h ' i r n ( ' s s l o ,
a s t , .\ , i i ' \v l i o i i r s d f i o r e he
l i i i . : y a h \ ^ a i ' n p i l i a ; siirrä hiro!i,n.i:;)i l a - : x v a s - :s< r i ( d < r i i S i r . U d l t r i d . i v a S ' ä i '
• i U d i J i n i . r a : l d < r r , s s ; i -luje-iii i i n . a s i i , ; ]iis: o j i i t - r p n - . p a r i n ^ ^ i'o:r t h r , [.»arlia-
' M u i i i a : u i a . a : t i i n i i a • r i i n e . M i i i d . i i . , l : u : i r r : ; . i r i r i P a i - y : ' s('ssi(viv . \ v h i e ! v - : O I U M I S l o -
Jiaj v a i i s : i a j j a h i i i i . i»ii: S d - : A \ d i : l i ' i d d a y . ' l ) r s i n i e : a | ! v a n e i n o ' y r a i - s . In'
o l l u t : k o n i t ( U M s s u - t n : : : v i i l i i d K i n n i n s - Avas s e i d o i n a i i s m l r r o i i i t h e hi)nse
s a a v a t p y s y A i d s m i . p a i k a n k u i n i l -
nndt l a i i l n v a i ai v a i i h r i i : n > ? o i t l e r ] -
:sä::läiiääirdatiahl vi\du::,-iiai^ viiiijiortant-:' : i n a U e r s .
i s l n i i j o j r i i a A ä j a i s i a A- a r t i M i . A d m - ! n i i d e r ( l i s ( - i i s s i()n, i '
w r r e
i i j j ^ . d a y Avas ta:k(':n^^ h
A N d l s o n 10 M r . H o o v e r , ' I ) r c . 4. I
.iravr t h i s p e l i t i < n i i n d ( d a i l s l o V.
S. K o o d A d m i n i s t r a t i o n , a s k i ng
t l l a 1. i t s ('o n 1 < M d s a i i d )u{c o i n p a n y -
i n j x : s h p r t ^ l e t i c r . A\-OU1(1 lae • Avii-edv
A v i t h o u t d r l a y 1 o .Mr. 1 i o o v e r . e n -
t reaidnjjT 1 h a t ; ; h e AVCUI 1^1 tal^c: Jodil­l
a n d 011. h i s ; p»'ofrram a n d gl v(.'
•pe lvi n i s s i o Uv:; i'(n' ai l e a s t :::10(),()00
i o n s : i ) l ^ : <i"ritin fdlnnV: l ' o . o d s i j i ff
1 o da; S(nit :tli(.>rfv:i:n ^ r c ^ g i d i i r slii|)--
ini|^iiis u'ntild:h(i^v:.^^^^ft^
i h i i t : i t . it h e v i v l K d i v ^ . s ^ l r i f i p i no- ijp-o-:
h a u k k i i i i i n i u i j a t a r i i e i d e i i d y y d y t -
t ä n i i i i en (ni:Vältioir:A-:n'aii(n^^
h i i o s t a s s a ja: t u l e e : : e p ä i l e h i ä l tä
n i i n Oi e i l i a a i i : v i(}}n j o n k vi n ; a i k a a,:
:: isiinikin^J^ jfi'''^^'''^'^::
k u n Englannin hallitus on nyt­temmin
täydellisesti tunnustanut
Suomen itsenäisyyden, e i 1 ir, j d e -
n i h l ä k i i ä i i e b i i i l v s t i i s i i l i i . että
S u o i i i e i i : i'avitsendsrlvys\Mnys^^^ ö
t u r v a l t i i ; E i i g l ä i i i v i i i i iiällitus^^^^:
s i t i i p ä i l s i ; : i i i i t a u i i t S i m i i i e i i hajli-^
t u k s e l l e : 11111 t u A:an l a i n a n d u a k s u - :
j d n ; j ä r j e s t ä i i i i s t i i A'ärten, :;
: : . K
j X e a l - l y 2 0 , 0 0 0 : ne\v Sa\diiss:
i B a n k a(^('0Un1s were /öpened i n
d)(^n:ver; ( i p l o r a c l o ; d u r i i i g t h e f i r st
y e a r : o i . I ^ r o h i h i t i o m V i y v:i i
T — ; A s l * j - e s i d e n t \ V i l s o n r e l u r n s
, : : i l i i d t { i IM l o k i l t a v a r o i t a ;:säii
:. f^n i ä h e1 y k s i s s i i . .H iiija: A;11 od e h -d. 9 li):
i h e d : :Hi l i l a i n l v . : :\vou I d : d i e i < ^ i v e ir
e n 1 e i ' ^ r n r y .ä i i i . a l i o i n -ei: ^ro i i i : t h e
i:di\d<!^^y^ ja ('tiiiiSuÖTmdli^ hi^^ l ^ ' : ^ v ' s i on
i i i a i a re:;:f)liy:t11i':;\\-ay'. to t:he,iepnt-ih(
dit.i'v^i:y.:ii;r.,d".i.';^
: i P ^ > " i p e l i l ioiix^
1 II:) o \ ;e r . a i i d p n • t li e : D en. d ) , I i\\'a s:
i i r ) T ) r i n e d : o f d i i s r i i i a l \ a f i sw
h(|diäd: a e ( d ' i ) t r d ihy^
t a | k ( d r l ' d i i l n n d ; o n l i i s j : ) r o g r a : m , a n d
l i i i d y : v : ' v ' k
,|i|v^yv-v^7';''-
l'liii5^fi.vv
fefeiite
9 p:nä ilmoitettiin lopullinen vas­taus:
että Mr. Hoover, hyväksyen
anomukseni,^ otti: Suomen ravi^^
ohjelmaansa, niyiintäen h e t i yiai-
: k a 11 av K i i o l s i s t a:vja: 'Ta: h s l ya s t ä : S n o -
l i i e e n l a l i e t e i t ä \ d i k s i J 1 , 0 00 i o n n i a
. . v i i j a t a v a r o i t a : j a täiä |) a i t s i • 1 0 . -
0 0 0 t o n i d a Adljat a v a r o i t a , 2,000
t o n n i a e r i l a i s i a : r u o k a t a v a r o i t a^
1,000 t o n n i a r a s v o j a j a 4 , 0 0 0 t o n -
•V 11 i a s o k f r i a k u u k ä u s i t t a i n tästä
,,: 1 i i i i 1 i e n a i n a s y y s k n u h u n 1 f j 1 0 . T i i -
: inän u u t i s e n ) n i u i l s a m a n a päivä­nä
sähkötin H e l s i n k i i n V a l t d o d e -
:: li ) >a i k a l i a . { i i i i i e t i a i s i i n jo :ivu r o - :
y pa.ssa o i e Vd s t a t a i • .s i n n e s a a p u V i s-
• : i a v a r o i s t a j o e n i i e u jfiuliinvennäk-k
i i a v u s t u s t a j o l l e i k o k o (dij(dmaii
l o p u U i n r n , jiH' j e s l ä n i i n rn v o i s i : ]d-
- k a i s e s t i - . ta Ilahtua, i : : : :..
Tämii p y y n i ( i n i h d i s i i l i k i i t i d tii.n
M r . iro(:)vrr'i' l o . j o H a s a a p u n e i s t a ' l i e r m i s s i ö n d o s e n d at onee
; : fiähk()sanoiiiista , minulle, jouluk. )m S w r d r i i a n d . ] ) ( n i n i a r k 1 1 , 0 00
i o h s o f i ^ n i i i n io t h e r o i i h t r y , a n d -
s i d o s 1 h i s p ( u * m i s s i o n tin* i i i o n t l i -
s h i p m e n l s o f 1 0 , 0 0 0 tons of
a i n a n d t l o u r , 2 , 0 0 0 t o ii.s, o t v a r ­i
s :i"oi)dst n tr. 1,000 t o n s o f f a ts
a i d .1.000 l o n s ot s u g a i : u n t i l S o p -
l i e r : 4 9 1 9 . O n t h e s a m e ' d a y i
r e d t l i i s n e w .s 1 »y l ) c p r t. o f S t a te
I l c d s i n g IVn-s, a s k i n g f o r .ordei-s
a n d (1 i r e e t i o i i s • f o r a r r a i i g i n g p a y -
h i e z r t s a n d i m n i e d i a t e s h i p i n e n t s.
i :Pee. l l t l i I v y ä s y i n f o n n e d b y
S. F o o d A d m i n i s t r a t i o n B o a vd
t l i a t 10,000 tons o f f J o u r , 2,500
t o n . s o f p o r k a n d 1,5ÖÖ tons ö f s u -
gÄi- iiuve l i e e n providcd for Fin-he
io
p : g r t e n i e n t i n k a u t ta
P aiisieraiismä är aysi?ä
pyytäen f i -
ja toiminta-to
O
U
s e t ' l ä l i e i y k s i d i l ä ä l t ä S u o m e e n t u s ­k
i n t u l e v a t k y s y m y k s e e n sitäkin
s u u r e m m a l l a s y y l l ä , k u u l i i t t o l a i s -
i e n v a r a s t o t ' e n i i e i i \ d i r i i s t e t t ua
r u o k a l a y a r a a , , A - a i - s i n k i n n . s y . ' ' s u b -
s t i t n e s I ' ] u r o p a s s a o v a t t a r p e e k s i
s u u i^e t 11 ä i t ä t a r k o i u k s i a v a r t e n.
J ( ) k a t a p a u k s e s s a s e n j ä l k e e n k u n
M j i I T o o y e r o t t i S u o m e n r u o k i n t a -
0 11; j (d m a a n s a , oi i s u o m a i a i s i e n liäl-
Ivä k a r k o i t e t l i i t a k a i s i n t i i h n i i a t -
t o m a k s i , mikä o n k i n pääasia.
< N'(^\\' Y o r k Cdty, Ilcd m i k . 5 ]>.
d a y s it w o u I d he a m u s i n g io
k n o w A v h e l l i e r t h e s e n a t o r s l i i at
o h j e c t e d h i s g o i n g w i l l a l s o o h j e et
1 o : 11 i s r o m i n <X h o m e . : ;::
l i M u d r s l a a n h i i o d n i a i i a . : : o l i : i i i i i i . A s k i i i i d p.-irty l e a d r r . L a i i r i e ij
h a r v o i n . p o i s i s r i i j i n o i s l a . . m i l l o i n d i r l d I r o i i i i h r t i r s l iiot o i d y 1 h r
l i i r k c i r i i a s i o i t a ; o l ! p o l i < i i u , i V a i i a . y- i F i V c t i o i i id" h i s p o l i l i r a l , f r i m i d s ,
; : T a i l i i v a n a pno] n r j o 1 i f ä j i i i i a i y o i i - , l , i i \ \ h r r r s i i r c i o f li i s o j i p o n e i i l s.
1 i l i a i i r i e r a l u s t a a i k a i - i i , r i a i n r , - ; J |,. \vas j r a l o i i s i o r I h e p o I i l i r - d.
a s l i i a n i y s i i i v i r n s i i i l i a i l n n.-, v a a n n i i l o i i o i i i . x ' < i f C i m a d a , h u i h e
s l r o y r for s y m n a t h e t i r r t d a l i o ns
h r i i v r r i i l h r ( ' a n a d i a i i a n d i m j i e r -
Box 455, Duluth, Minn.
\'asl ust a.11 r i r s a ;".ni v i-.iuui.io11 i i K s r u .
H i i n o l i a r k a ( i i n a i la n i l s r h a d l i u -
n o i i puoh'.sia. p y y i i i r n k n i l r i i i v i n i a l a u i h o r i l i r s . a n d f a v o r r d . u ' r n r r.
säilyt tiiä y s i ii v ä j l i s e i v s t d i t e e l 1 i i - a1 l o u i s l a i i\-<* a n d f i s r a l r o - o p r r a l -
i i a d a n .{a I v i i i d n . u a s k i i n u a n . \ - i r a n - i o n h e i t e e n the h v o ( - u o i i l r i e s . \le
o m a i s t e n vii i i i l i i j a t m o T i u s l acn. sl r o \ ' r also: l i n i .uood j - r h i l i o ns
halutaan.
1trl\v(MMi 1 h r U v o v a r r s . i n ( i m a d a.
a n d ! h r 1 ' n i i r d Slat«\s. :y
y h t r i s t o i m i n t a a m o l r m p i r i i m a i ­d
e n \ i i l i l l i i l a i n l a a d i n n a i i .ia i i i k r -
elämän a l i n d a . . S a m a t e n o l i liä-l
i r i i i i i i r l i h a r i - a s l u k s r i i a a n ystä- da n: l<a l i d ' ' : i ka n s a l l i s i i u d r n j a ( i a -
v i i l i i s i e n \ i i Ij i • 11 sii 1 l y lii i i re n ( ' a n ; i - n a d a n ,ia V h d y s A - a l l o j e i i välillii.
— Lähes 2 0 , 0 0 0 : u u t t a p a n k k i -
s ä ä s t ö t i l i ä ä y a t t i i i v i D e n v en
si v u o n n a k i c l t o l a u i v o i m a a n a s ­t
u t t u a . •:.-i''•i. : - ' - - y . . : i i ':
ParJn'iLnvatl^äikniikis:irl vikoja, kuleh
nimuirtis- j a r a k k o - l ; : u i i e j ! i , pui)(listaval
k i v i s i - i i j; i l(jiM(iis(;n Vn-lftiinivja liifm k a r -
v a s l c l c v i i n Umtoeii vi rt .sun li(.'itossa.
P o i s l i j v i i l srlkäpakoliiks(^h, kivun i n i i -
n u i i i s i s s a j a n i k o s s a . iMunuaisri ovat.
veren i s i i v i l i i i j a (Vll.ci veri tule oikeajia
l a v a l l a siivil/iidyksi lai j u i l j d l s t e l u k s i ,
n i in syntyy m o n i a v a a r a l l i s i a tauteja.
v T l u o m a t l i a a m i t i i -tiima mle.s sanoo .sa­masta
lääkkoestä:: ' :
Winton, Min. Arv,- Apteekkari: Saan
mainita, että olon nauttinut Uiiikkoon
No. 350, ja tunnon itseni tUy.sin torveok.si,
.iosta voin antaa kiitokset teille. Nyt olen
;kuJn toinen ihminen ja sik.sl olen tyyty-väinen.
.Tämän kirjottaii kansalainen.
. V V • Gust Pajunen.
R r i k n Is lä al< o No .v 3 50. on orin omainen
lääke yllämainilluihin l a u l o i h i n . Kiiit-kaudo
n k o st ävä, 1 ii äkea n no s, j o h o n k l iu
i n u pullo lääkettä j a r a s i a l i o r m o p i l l o -
rlä... T i l a t k a a lääkemääräys No. .'150.
: Löh e te tään pos Iissä lälicstys k ti I n I su o -
r i t e f t u n a §2. ' diiQaalla.
•—Llgnellin Apteekki) oii s u u r i n—
—suomal. apteekki yhdysvalloissa—
P; Ä. LIÖNELL CO., 8UPERI0R. WI8.
— Olisi liauska tietää vastusta­vatko
senaattorit, jotka vastusti­vat
presidentti AVilsonin menoa
rauhan konferenssiin, .nyt liänen
näinä päivinä tapahtuvaa paluu­taan
Ranskasta kotiin.
•.li
voidaaji riy t yihdöinkm lähettää.
Kurssimme on o
Sähköteitse lähetyskulut $3.00 - y
Me välitämme paitsi lähetyksiä yksityisille
henkilöille, myöskin talletuksia k a i k k i i n Suo­men
pankkeihin.
Toimittakaa asianne luotettavassa, vastuun-alaisessa
suomalaisessa liikkeessä, josta aina,
olette tottuneet saamaan täyden arvon rahal­lenne
j a täydellisen tyydytyksen kaikessa suh­teessa,
'•r-..i-^
12 State St., New York, N . Y .
Brooklynin konttori: 605-41st St.
OIKEALLE MIEHELLE TAI
NAISELLE HYVÄ PAIKKA.
Canadan Uutisten toimittajaksi
halutaan teräväkynäinen mies tai
nainen, joka osaa sekä suomen- et­tä'englanninkielen
ja jolla on mui­takin
kunnollisen toimittajan ky­kyjä.
Toimeen on astuttava heti
j kutsun saatua. Hakemiikset palk-kavaatimuksineen
on tehtävä c«
soitteella:
CANADAN UUTISET,
Port Arthur, Canada.
|ä V a t s a s s a . P a a n p a k o t u s . Kitkerää vet-
•^,.?'^^.ssa. Sydammeu polUo, Pakoin.»
selassii Ja k y l k i l u i d e n a l l a , S a p p i t a u t i,
K e l t a t a u t i , K o v a vatsa, J a yleensä heilv-
10 <'uansulatus. ovat ICAIKKI V A T S A -
i C A T A R R I N iun.jmerkkejä.
Tfimä tauti ön hyvin yleinen hansam­me
keslquudessa j a sen oireet ovat n i in
monet J a vaihtelevat ettU monikin luu-le.
Qr itseään vaivaavan keuhko, sydän
t. m. taudin, vaikka se Johtuu ainoas­taan
heikosta ruuansulatuksesta. ^.
_ L t j 1 j ^ k ^ «ma inies saxu)o^aäk.
K6esta« . «
p'^A? L i S e i l ^ - ? l?t "Ti kansalainen
{i*^"*Ar^^?'^®/**"*^"nö Vatsaka^tan-I °HUik3
^.?1«2^9,' Josta olen h y v i n kUtolUnen, Bina
niitä alkaessani nauttimaan, en ole enem­pää
tuntenut kipua vatsassani enkä r l n .
^^V- .joka ennen ' on vaivannut Joka
p a l v a 3 kk.^ajan, J a . n y t v o i n n i i n hj-vin
k u i n e n n e n k i n .— ICeholtan toisiakin k a n ­s
a l a i s i a tilaamaan tämän lääkkeen tarvit­taessa.
Kunnioituksella, A n d r ew Lehto.
Täydelliseen hoitoon kuuluu suiid
No. 250. L&hetetään postissa lähetys-
^fulut s u o r i t e t t u n a . . . . .—hinnasm
—LlgnoUMn Apteekki on snanÄ-i
• ^ u o u . Apteekki KMysvaJlolsisa^
•\
v-v'^:^, : - - i \ v : y i - . - - . - . - . : r : - i : " - ^ - ^ : ' - . - ' - . ^ . : ^ ^^
^::.-:v:-^--i:..^-::,i:.-^^^
:ätSÄ'.s:sÄ:Ä!liv
v* "y.y'.