Magyar Elet, August 16, 1980

              "?lt rt3 " r # JJ&V
llü4
i
12 oldal MAGYAR ÉLET a MAGYAR ÉLET £p0W&
LimwTWTmtmtuwtiwiiiitiiiiiKtttviiutv:t'ii:ivvrvvAiii::vvvv
Olvasás közben
Évek ola tapasztaljuk legkiválóbb szakértőink í-rás-aiból
oh ássuk — hogy a kardvívás válságban van
— egyre inkább veszít szépségéből ötletességéből szí-nessege- ból
változatosságából — Az egykori magyar
kard gyönyörű tűzijáték-kép- e rémlik fel nagy klasz-szikusain- k
újítóink forradalmáraink — akik megsze-rezték
a hegemóniát és akik nyomukba léptek ötven
évig — mindig és mindenhol győztek! — A magyar
kardvívásnak az volt a titka — hogy ellenfeleiket egy
lépessel megelőzték — „előbbre" léplek ötletekkel s
technikai újításokkal nagyszerű iskolázottságukkalKi-cmelked- ö
nagy mesterek oktatták az akkori gárdát —
nem volt kudarc vagy meglepetés — Az évek múltak
megváltozott az edzésrendszer stílus oktatás színvona-la
szabályoK — sok minoen — Az epét 1933-ba- n a
tört 1955-be- n gépesítették" a — kard maradt továb-r- a
is „ember-zsűrivel- " És amíg a tőrben a bíráskodá-si
hibaszázalék 2-- 3 százalékra redukálódott az epé-nél
elméletileg és gyakorlatilag csaknem nullává — ad-dig
a kardnál egyre növekedett a levédés Egész se
reg versenyen láttam hogy épp a legkiválóbb és leg-fuggellenc- bb
versenybírák vonakodnak kardban bírás-kodni
amíg a régi nagyok: Gcrevich Kovács Kárpá-ti
vívtak — 1960-i- g — szilárdan „állt" a hegemónia
— azután már csak fel-felcsilla- nt néha a győzelem —
Mindezek ismert lények
Külföldi utazásaim alkalmával sokat beszéltem er-ről
a világ kard szakértőivel — s amikor alkalmam
volt legtöbbet Kovács Pál olympiai világ és magyar
bajnokunkkal — aki a Nemzetközi Vívószövetség kard-bizoltságán- ak
elnöke — Hadd tegyem itt hozzá olyan
tekintélynek örvend mint kevesen a vivás nemzetközi
birodalmában! Emlékszem főleg Madrid GöteborgVe- -
lrtt!" imll oL" ffirrt T3A11o1 ifotA Kaor-rn- l rfnf non! tn í"ft1_
lomásai — s még az új szabály elfogadása előtt
„Minden idők legjobb csapata
legkiválóbb játékosa"
Lecsukjuk a szemünket és — emlékezünk Különböző
szinu mezekben a játékosok egész serege villan regi
szép vasárnap délutánok — Játszanak rúgnak fejel-nek
passzolnak védenek gólt lőnek Hányszor mond-tuk
— „hej ez a Jóska " És a mérkőzések után a
közeli kis kocsmák piros teritös asztalainál — hány
„hosszú lépés fogyott el" — még egy-k- et napig szó
volt a győzelemről vagy a „kihagyott" helyzetekről
mindenki kedvére szidhatta a bírót — azután a követ-kező
vasárnap esélyeiről folyt a szó vita „tippelés"
értékelés jóslás reménykedés
Egy-eg- y nagyobb periódus után '— mint a négy
évenként sorrakerülő Olympia — egész regiment játé-kos
búcsúzik újak frissek tűnnek fel — Gyakran fel-merül
a kérdés melyik magyar válogatott volt a „leg-nagyobb"
vagy melyik a „minden idők legjobb Fra-di
tizenegye?" Ilyenkor csaknem kizárólag az egyéni
emlék és érzékelés dominál Kedves megható szoron-gató
játék ez — hisz a „akkor" és „most" éppenúgy
kisért mint az élet más területén — ötven vagy még
több éve de akár tíz-hú- sz evvel korábban mást tartot-tak
szép vagy eredményes labdarúgásnak — az idők
folyamán a labdarúgás „kifejezés módja" is megválto-zottGondolju- k
meg alapjában más a csapatok „felállí-tása"
a klasszikus kapus két hátvéd három fedezet
ot csatár mindez a múlté A „totális football" —
más stratégiát követel A szabályok is bizonyos válto-záson
mentek keresztül (Érdekes hogy épp a legnép-szerűbb
játék szabályai mai napig igen kevés változ-tatással
maradtak fenn míg a többi sportok a labda-sportok
is mélyrehaló szabályreviziót hajtottak végre)
— Csathó Kálmán a Nemzeti Színházról irt felidéző
remekében helyesen állapította meg: „A korszakokat
nem lehet összehasonlítani mint a fügét a naranccsal
Melyik édesebb melyik savanyúbb? Van aki az e-gyi- kel
szereti van aki a másikat De azt mondani —
hogy a füge nem jó narancs — az nem bírálat ha-nem
értelmetlenség" „Ki volt legtöbbször válogatott —
csak ez legyen a dontö? Bozsik igy összekerül Schlos-serr- el
— pedig kél különböző világ! A magyar labda-rúgás
két más fejlődési szakasza amit csak a múltba
olvadó édes-bú- s emlékezés tud egybefüzni Azért „ti-tokban"
csaknem mindenki összeállítja magának a leg-jobbnak
látott tizenegyet!
Hát nézzük: Bozsik Puskás Kocsis SchlosserGro-sic-s
voltak talán legtöbbször magyar válogatottak de
Egyrészt az első világháború elölt sokkal-sokk- al ke-vesebb
válogatott mérkőzés volt a háború alatt sokan
katonáskodtak azért sem kerülhettek a csapatba és
Zsák Károly csak harmincszor képviselte a nemzeti szí-neket
vagy Orth György ugyancsak annyiszor — mé-gis
sok akkor fényes név mennyire elmerült azóta a
múló időben A legrégibb nagy csapat Holics Berán
Nagy Gorszky Koltay Ordódy Buda Károly Por-korn- y
Vincze-Borbá- s dr-b- ól csak a néhány evvel 92
éves korában elhunyt Borbás neve maradt meg Azu-tán
jöttek a ma is nemcsak az annalesekben szereplök:
Zsák Rumbold Payer Biró Hlavay Blum Sebestyén
Bodnár Pataky Schlosser később Plattkó a két FogI
KcrlészII Konrád Schaffer Braun Molnár HirzerJe-n- y
Orth Aknai Mándi Borsányi Kalmár Ströck A-v- ar
Takács II Turai Toldi Kohut Titkos CsehSá-ros- i
Zsengellér Lázár Teleky Gyetvay Henni Ru-das
Lakat Börzsei Lantos Szusza Budai — és már
a Puskás-ér- a nevei és akik utána jöttek
WÍYjV --'JfV''' = P"
s
- „ _
amely teljesen az ö javaslata volt — sokat viládmk
ezen — annak clismeiésevel hogy sabdlyii)iLtsa ta-lán
valamit segít — Vele szemben „ellenzékijén" vo-ltam
mert úgy véltem akkor mint ma is — hogj
mindez keveset segít az egyetemes kardvíváson a sza-bályok
a nézők szakemberek számára ínég komplikál-tabbak
— s a nézőközönség érdeklődése nélkul —
előbb-utób- b minden sport jövője bizonytalanná válik
Egyetlen megoldásként a kard gépesítéséi láttam a-me- ly
nem old meg „mindent" — de a hibaszázalé-kot
csökkenti Elítéltem a tör gépesítésének ellenzőit
akik nagy francia olasz kiváló magvai szakemberek
voltak — egy évi „próba bevezetés" után senki a ic
gi száraz tőrre nem kívánt visszatérni s mind az í-g- azán
nagyok revidiáltak álláspontjukat Ma a tor es
epé sokkal színesebb mint az egyie tompább színkö-re
süllyedt es bizonytalan bíráskodási! kaid1
A gépesítés legnagyobb szakembeie is magyar a
Nemzetközi Vívószóvetség technikai osztályának veze-tője:
Székely Tibor — Vele többször találkoztam kül-földi
nagy nemzetközi versenyeken mml Kovács Pál
lal s minden alkalommal ez a tcina meuilt lel VA-kuld- te
írásban nagy elaborálumat leveleztünk gondo-latokat
cseréltunk — A legfőbb ok amiéit nem ke-rült
mindezideig bevezetésre es kivitelezésié — Iiorv
költséges Költségesebb mint a másik kel gépesített
fegyvernem — s félő — hogy epp emiatt sok nemzet-nek
— sőt talán egész Európán kivul a kaid telje-sen
megszűnik Most is csak pislákol Székely Tiboi
évek óta tartó kísérletei meghozták a síkéit — seicg-ny- i
külföldi próbálkozás után újfajta magyar kaidge-pe- t
szerkesztett — Fő alapelve- - a kardot mint fegj-ver- t
teljes egészében a jelenlegi fonná jában minden
átalakítás nélkül megtartani úgy hogy annak síihaa-lakj- a
változatlanul lehetővé tegje a hagyományos tceli- -
Micsoda ragyogó galéria!!! És hányan maradlak ki
ebből az önkényes felsorolásból?! Egykoi nagyon gaz-dagok
voltunk! Sok nagyon sok mérkőzést latiam
Magyarokat külföldieket ugy Magyai országon mint
ahol eddig jártam Micsoda forró délutánokat Delame-nkába- n
sőt Afrikában Távol-Kelete- n — Európa nagy
városaiban Sokszor tudósítottam s most ha minden
jegyzet korábbi cikkeim elolvasása nelkul ana kelle-ne
felelnem kit tartottam minden idők legnagyobb já-tékosának
aki a mai stílusban is vezeiszeiepet játsza-na
— egy nevel tudnék megemlíteni — a regi nag
magyar játékosok közül —
— Itt álljunk meg Természetesen BEAC-szurkol- o vol-tam- !
Milyen nagyszerű csapatnak szuikolhattam' Fá-bián
Kotraschek-Boo- r (Brandenbtug) Pesovnyik-Sagh-Solymos- y
(Buday) — Pluhár-Eihar- dl Kertész Sloffian
Reinhardt Marczinkó és mások persze sohasem
nyerhettünk bajnokságot — Megiogzott Fradi-drukk- ci
lettem Nagyon boldog voltam amikor egyszer a BE- -
AC— FTC 2-- 2 volt bajnokin' És mini Fiadi-diukke- i
mondom: aki tudásban megmaradt bennem a legnagy
gyobbnak (beleértve Pelét és társait) aki csaknem
mindig a nap hőse varázslója voll akitől az akkon
legnagyobb angol szakértők megállapították olyan tu-nemén- y"
aki jó ha évtizedenkent egy létezik' Orth
Györgynek hívták — fájdalom — az MTK-ba- n jálsotl
Mit is tudott Orth? Abszolút két lábas volt Tökéle-tesen
cselezett lőtt lábbal fejjel sót vállal is irányí-tott
Nála nem voll soha — elveszeit helyzet! Vette
vagy továbbította a labdát jobb helyzetben levő társá-nak
vagy ö kereste a villámgyors megoldást Ragyo-gó
elgondolásai voltak Meglepte ellenfeleit ráeszmé
lő gyorsasággal gondolkodott Sohasem „pepecselt" A
csapat minden helyén játszolt Először mini tizenegy-néhán- y
éves jobbösszekölö középcsatár centerhalt s
szélső fedezet hátvéd s egyszer — amikoi Zsák meg-sérült
— kapus is volt
Mi volt a tréningrendszere milyen tudatosan épí-tette
fel erről szép vallomást olvashattunk egy kon an-gol
edzője memoárjában „Boldog edző akinek az c-leté- ben
egyszer olyan játékossal akad kapcsolata mini
Orth György " ezt irta
— 1925-be- n egy bécsi mérkőzésen Tandler beletal-palt
olyan súlyosan megsérült hogy soha többe meg
halvány mását sem tudta nyújtani — mint sérülése e-lö- tt
1927-be- n volt a válogatottban utoljái a kozepcsa-tá- r
mellette Takács II lőtte a gólokat — az o mes-teri
átadásaiból És emlékszem arra — otl voltam —
amikor utolsó klub-mérkőzés- én — balszélsói játszott A
második félidőben felejthetetlenül szomorú mosollyal
lebicegelt a pályáról Ez volt a búcsú Többé nem sze-repeli
Edzőként kóborolt a világban Olaszország Dcl-amerik- a
különböző városai voltak az állomások — s
végül Portugáliába érkezett 62 éves korában kiléped
a sorból — Pluhár István könyvének szép lapjai szo-lnak
Orth játékos életéről s hány cikk tanulmány tu-dósítás
nekrológ hódolt azóta is emiekének Pedig mai
erősen ritkul azok száma akik tudása teljes fényében
láthatták Deresedő fejű szurkolók hajdani játékosok
még emlegetik ma is — Nem csak a magyar hanem
talán néhány tünö évig az egész világ legnagyobb la-tékosa
És nemsokára puszta név — legendák nelkul
— de betűje oldala annak a könyvnek amely a dia-dalmas
magyar sport nagyjairól szól!
Zöld Ferenc Dr
mki megtartását a szükséges felszciclcs — a tőrben
bevall rcsbeni felhasználásával — s dontö — hogy
ne legyen költségesebb a tomel — különben a ténye-ző
a kaid egész joo)eie kihalhat — Igy ugyanolyan
a lalalatjelzo gep mml a tőinél — kombinált kivi-telben
készíthető — a dob kábelek eddigi formában
felhasználhatok a lemmcllcny abban ler el hogy
mmdkcl kai kunéval bontott viszont elmarad a ha-iomso- g'
leiveilo lame-boiilás- u keszlyu ugyancsaka
kaid változatlan maiad csak a kosaion belül kell egy
kelagu dugaszolóaljzatot elhclvezin összegében a lör-ivasev- al
koiulbelul azonos kollscgu
Székely a aslit i pontosan len ja a gep működései
es i találat lelzesct Ugvancsak i észlelésen elemzi a
huaskodasl A takilat lemlegessegel a gep iclzi lehal
ogv veelo es kel oldalbno elégséges Nem kétséges
hu nemi izalulv módosítási a lesz szükség mert a
gep a inelv talilalol nem jeli Székely Tibor elgon-dolásai
alapján Kiss József mcinok a gepet megszer-kesztette
lint Eino kivitelezésében s azt több ízben
nemzetközi szinten bemutattak
RcJilasaia jellemző hogy Geievich Gedován voltak
'tt is a elén Tci meszet esen bemutatása es nemzetkö-zi
isineiletese oli — mivel miiil mái tenjleg annyira
megeietl" a helyzet hogj v alánul lenni kell — sok
ho'zjízolast olvashattunk Veisenvbiiak szakeitok s
veisenvzok nyilatkozatait szép szambán Az ellenveté-se!
a melv talakilok miatti konvenciók megváltoztatá-sa
i passzé szín ás — suilaslolvláni telzese — feher
tel es cselen sokszoi 1 oldalbnakia utalt a zsúrielnok
A jep paitoloi seiint mai a is leltétlen előny hogy
vitathatatlan találat cselen a zsun nem tévedhet A
gep pontosan elzi ha a tamado lel ellenlelet orvé-in
es helvcn eltalálta es lel e- - legessé teszi az oldalbi-iá- k
kelés kimenetelű szav aasal
Ugv a gep műszaki leírásinál mint a buaskodasnal
— de a pio e- - tontia hozzsolasokal nagyon is lerö-vidítve
kozolluk Lapunk nem szaklap s szakemelzé-e- k
isak i szakeitok szamai a szükségesek Amiért itt
enol szóltunk azeit toitent meit a kardban — sajnos I
— elvesztettük a hegemóniánkat — a kaid vilagercd- -
memekben meg mindig ugy olympiai mint világbaj-noki
iinglstaa — szám szerint — dominálunk És a
niagvar uhmpiai győzelmek oi oszlani eszet a kardnak
koizoniheljuk Ugyanakkor amikor leáldozott a regi
dicMisegunk — olyan nagyszeiü kardszakerlóink van-nak
— mint batian állíthatjuk — semmilyen nemzet-nek
a világon hasunk eleien említettük hogy magyar
kaidnak az voll a titka hogy mindig minden riváli-sát
megelőzően előbbre lépet újítani tudott Mióta ez
nincs — az egész Kard — usszaesclt Most is és
még mindig a magyar szakemberektől váljak — az ú-ja- bb
elóbbrelépest — hely csehben nemcsak a reformot
— de egyenes e fegyvernem mentését! Ahol „távozik"
a spoit-igasa- g a veisenvzok szakéi tők ugy vélik —
hogy az eredményt kozmetikázni" lehel hogy túl sok
a levédés a koonseg is mmel inkább elfoulul Reá-lban-
- minek áldozzon lel baiki eletéből a legérté-kesebb
fiatalságának eveit ha egv kel leves bírói íté-let
— megfoszthat a az olympiai győzelemtől! Ezl a
bizonytalanságot kívánja a kaidgcp kiküszöbölni A
valószínűség hogy cppcnugy mint a tőiben az első
evekben botladovza lalalia meg a kaid is az uj „for
manyelvet" — de azután birak versenyzők kozonseg
is Hozzászokik s ha a hibaszázalékot annyira lehet
csökkenteni mint a toiuel — már cidemes annak a
bevezetése —
K hasából on csupán azt akaituk elmondani hogy
a NcmzeiKozi ív ószövetség meg mindig te les biza- -
ommal van a magvai szakemberek iránt — s Kovács
Pál kimagasló szciepet tolt be mint a kardbizottság
elnöke Ugyanakkor Kárpáti líudolf olvmniai világ-é- s
magyar bajnokunk — a gépesített kardbnaskodas leg
jobb tudoia es szabályainak ovóbeh kidolgozója míg
technikai vonalon Székely Tibor a Nemzetközi Vívó- -
szövetség technikai bizottságának vezetője kísérletezte I
ki a kard gcpenlesel kivitelezői is magyarok: Kiss Jó- -
zsel es Bíró Linó Az előbbi e lepes az ujitás sovány
vigaszként magyar kézben van!
— Mas kcidcs hogv egv par év után — egyre inkább ü
a leálltatok világában — annyira halad mad a tech- - 1
niki hogy úgy a tor mini a kardbiráskodásának 2-- 3
százalékos hiba százalékai ki lehet-- e küszöbölni? g
Ugy vélem nem bocsátkozhatunk jóslásokba — S
mint a kard íegi szci elmése telve gondolok arra hogy
gyakoilo fegyverre válhat ik s marad egyetlenként az
ahol a gep semmilyen „tekintélyi" nem honorál — s
a lények kigyulladása mindenkinek bonyolult szabá-lyok
nélkul is tudtára ad)a — ki a győztes Ezt —
vallpik be — az epe latszik leginkább biztosítani V-igaszunk
az marad meg hogy epében is vannak olym-piai
es világbajnokaink s a mai tehetséges fiatalok
nagy hányada — egyre inkább a párbajtőr felé áram-lik
—
Zöld Feieuc dr
vniiininiiiiiiiiiiiiüi'iui'iiK'ii
A magyar la
i hwhji iiiiiii w iiiiniKiii iiiiiniiiiiiniiii ti 'iiiiiiiu'i'iomiiiiiiiiiiii Hiiiiiiiuinmi
vegered
1 llonvod -- ltl
2 Ujposli Dózsa --15
3 Vasas '11
4 Vidoolon -- 13
5 Tatabánya 40
(i Fcicncváros 3!)
7 Pécsi MSC 3(!
8 MTK-V- M 34
9 Zalaegerszeg 34
anigo- -
menye
i i-- k CQCIi
ísar u
10 Dunaújváros 33
Jl Volán S3
12 Diósgyőr 32
13 Rába ETO 32
14 Békéscsaba 32
15 Debrecen 30
1G Székesfehérvár 22
17 Salgótarján 20
18 Pécsi VSK 15
jnov auguMuio 4 i
Ha minőséget Igazi magyaros ízi heateiánt
akar vásárolni keresse fel
Tüske Meat & Delicatessen-- t
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletei
Tulajdonos: KOCSIS SÁNDOR
Parkolás az üzlet mögött
566 Bloor St W 533-345- 3
Mielőtt szükségleteit beszerzi keresse fel
A FORTUNE
HÁZTARTÁSI BOLTOT
ahol meglilalia a magar kerámiát a kalocsai fili clísztanycro-Ka- t
cspicsso sot-tek- ot valamint csehszlovák kristályból a legszélesebb választékot — Garantált minőségű Sollingeni
manikuui keszletek boltokban zsebkések a legnagyobb válasz-tékban
Gyúróiabla nyíiitöTával — Főzőedények sütőformák minden
inéi élben minőségben — Kilós és Ibs konyha-é- s fuitloszoba-merlege- k
— Mindenfele háztartási gépek hús mák clio kávé
darálok hozzávaló alkatrészek — Tpsztanyújtó vágógépek
— Szodavú készítő uveg patronnal — Különböző mérclii
minőségű kések — Bárdok és hurkatoltók — Különböző no-kedh-szagg- atók
„FORTUNE"
HOUSEWARES IMPORTING CO
388 SPADINA AVE TORONTO ONT
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
TORONTO LEGJOBB MAGYAR HÁZIKOSZTJA
— írja a Daily Star és a Globe and Mail
10
a
cs
es
cs
cs
364-699- 9
FIGYELEM
Continental Restaurant
személyig
megrendelést házhoz szállít
tulajdonos: ESZTER
a Hungárián Village volt szakácsa
521 BLOOR ST W -TEL: 531-587- 2 cs 531-008- 1
mppmMVi
Niniiiiiiiiiiiiiiiiiimniiiniiiiiiiniiiiii
esküvőkre partykra
CSESZKÓ
MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐKRE
NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
JUDY FLORIST-tó- l
387 SPADINA AVENUE TORONTO
TELEFON: 979-217- 7
iiimiJfJiiiiiixniniiijniTJiniiiijiiimiJJii]ii]JiiffmufiiiJ]iifjnniiTiii]iii]n]i]iiMiiJinj t1111n111111nEi11101v
LEGJOBB! LEGMEGBÍZHATÓBB I
MAGYAR AUTÓJAVÍTÓ MŰHELY I
MINDENFAJTA KOCSIK ÁLTALÁNOS JAVÍTÁSA i
KAROSSZÉRIA MUNKÁK - LEGMODERNEBB
FESTÉS-BERENDEZÉ- S! MŰHELYÜNKBEN I
MINDEN MUNKA GARANCIÁVAL KÉSZÜL!
R & D AUTÓ COLLISION LTD
1122 Roselawn Avenue
(nyugatra a Dufferintői)
telefon: 782-- 1 41 8
tulajdonos: KIRÁLY FERENC
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiun
Járjon mindig szép kocsival!
Balesetcs vagy rozsdásodó kocsiját
a legmodernebb felszereléssel gyorsan
javítjuk és fényezzük
Munkánkat garantáljuk és ingyenes árajánlatot
adunk
E & J AUT0B0DY
101 OSLER ST TORONTO ONT
(Dupont-ró-l egy utcával a Dundas előtt)
Hivja: SZŰCS JÁNOS--t
766-312- 2 - lakás: 244-43- 58
N
W + E
50
mnnim
1
DUPONT ST WEST
Javítási idő alatt ingyenes kocsit biztosítunk