Canadan uutiset, May 24, 1923

              i f V i S n t r A • f. -
TT**
r , r S h I
t <«i.>> -v
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
TjPl '
:;:«!sri^§s^
»JO
5
•iin 3.'»*
^ -
MlU»,»i,inTL»in T-«-
Iit
-""^--T^sTOilC 1 -
1*;- r*s*W5t?l5 "
ieet övat viime • päivinä kul-
^Wiect iiiin krii^^^ •koli-
. tai ;että avonainen sotatilakaan
^ä^^n kahden maan viilillii ci
I <>itHökönaaii m
';iil%olella.:--;';:':^
: ^ en; kär j isty m in ]L; ij voitl a a n
piiä^lij^esti : tsoa johtuuccii
,Vem^i;; jiyUyis(^ii hallituksen
; Väli||äniättöiriyydcsta ,noud%
ta a vUki^y t ty j ä :k a h na i UA'ä lisiä
asctvi^. iNiiupä ovat neuvos­to
liariijcscn tyk kivou e et, ^luuir-inanin-
aniiikolla kaikin tavoin
vaikeui.neet ja estäneet jnrolu-cettoiui\
esillä, amiuattiaan
harjoittein englantilaisten ka-lastajairJ,
toimintaa ottamaila
heidän sjiinsa, van{?itcn kalas.
taja-alusty uiiehistön ja taka-varikoimöj
itse alukset neuvos-tohallitukjiio.
Tärnä siitäkin
m
du,
^ 0 ^ ^«a^^«:H.^fdt'
sin-v»
Oli ny lv yi-
/essä yhteiskun-
^uiftdristuiiul niiii Vftikut-^
1 ksi tekijäksi, että sc luones-s<
i :t-iipauksessa sa.uoo 1 i/pulliseu,
I jtkaiscva 11 sana.nsa usciiiiniista
tär.lioistä kysymy]{sislä. . Knem-
111 än kuin iniUääu. muu on se. vai­kut
f a m j K s s a y leisi: n ni i eli pi teen
liniodostuinise-eii,vJH ,siitä . syystä
ou sen viistuunaliHsuiis suuri.
Aiueriknu SahoinalelulfMitoiuut-ta
ja in Yiulistys Liat i ; tuon nottain
seitsemän siiäutöä, ;tar.koituksella
lelli ien . nuvra ali tasoa: Ensmä i -
sessä leroitetiii^J'! s;inomalchti-itiiejitVII
• vastuupalaisuuttn/^
Uuiikaaij .oh saaoinalehden kai-
'keissa
t e i s t ä ; li y V ä ii ja 3yr jäy t et tii va
kaikki inuvit. päämiiärät:^^ Toinen
sä ä n t o k osji ee, SiUi o m aie lidist un.
. vi} pau 1 ta y j ota ; oh ya a li 11 ä v a: sa
jnoiu-v kuin- niuitalkin yliteixkuu-ua
11 isi a • oi k e u k s i:a. V a i )a us : e I
luomiullisejjtikaaij; tarkoita.: ini-:
•tään. /lakivaMai«iu. ; kirjoituksia,;
julka ilmaii muuta ovat kiellyt-tyjiiV
' ivoliuainuui-^^ s
kaau; ou :^aiioniaiehcleiL: oltava,
puolueeton ja:;joka suhteessa re­hellinen.
Neljänneksi tiilec iiou-dättuä;
vi]])itiohiy^ttä; ;t^
: j a- ; t as Ii läl lisy y 11 ii,- u u ti s is s a, k i n-joituksiiissv;
ja; 0tsik6i.ss4L/ rluurf
u u t is tori pu oluet' 11 o m uus o n hy­vin
tärkeä asia, ^>änptaäh viidca-nessH
säännössä. 6u pj-;
de11äyä vapaina omista Uiic 1 i pi-teistä
ja: puolueellisuudcs
des: siiähtn : termttaa. rcho
pc^iiä. ; Ky :o\(}; ji ulaist a va: mitään
epäyirallisia : /syytöksiä.v- jotka
loukkjiayat / : j o i t o n / : hcukilön
mainetta. Aina tulee olla valmis
oi ka i s e m a an erehdy k s en s ä . : V i i -
meisckvri.::/ seitsemänUesi>ä /sään­nössä:
/•'yaroitetäa:u: piiä>sttäiuäiui
j ul k i SIVU t e e n •: h) itä än
joka.; ioukkaä /säädyyilisyyttä^^^
ei edistä yleistä hyvää.: . ;
Säänuöt :<m: t olijelk-si
/Amerikari^ englaiiiiinkielisiile
Jehllifte. // mutta yhtähyvin ovat
II e .suonienkielii>iliekin varjeen o-t
f 11 a y il ti T t s e p uo Iji^t a liiuie .k a t -
soisimme oleva n /.tarpeellista 1 i-sätä,
että ; minkäiin suomalaisen
lehden. :• joka vähänkin mainees­taan
kiinni pitää, ei olisi otetta­va
julkaistavaksi henkilökohtai.
sia. viitakirjoituksia.; Tästä pai­kasta
olemme useamman kei-i-au
lu ki j ak \ i n ta a. m u i st u tt an e e t. nmt-ta
katsomme tarpeelliseksi teh­dä
.sen vi el äki n. Riitaki rj oituk-,
sista ja, sen sellaisisfa. parjauk­sista
ei mitään hyvää koidu, ei­kä
niitä millään ehdolla tulla
tässä: / lehdessä. julkaisemaan.
Myöskään ei tulla tämän lehden
palstoilla/ julkisuuteen päästä­mään
iiiitääh sellaisia roska-ar-tikkeleita
tai muuta ^hölynpölyä,
jotka ensinnäkin:- ovat sisällöl­tään
ala-arvoisia ja yleensä vail­la
ajat tel eva n lukijakunna n nne-lenkiiut
oa. Avustusta paikka-kuntakirjeiden
ja muidenkin
kirjoitusten muodossa otetaan
kiitollisuudella vastaan, mutta
itse:kunkin on niitä laatiessaan
käytettävä tervettä arvosteluky-n.-/.'-';/^^--/-/:.;^:.;--/::-
"/-•-
lmolinlattai^'aiidfä^ alukset ovat
kalastelieettolmeiV mailiii rajan
ulkopuolella .siis puolueettomal­la
alueella. • •::.:^.:./:/,::;•/:
/ Toiseksi •yttiiil Suur-P>ritan-nia
neuvostuillitusta liolshevi-ki
propaganda h n-jo i tt am isesta
Englannin sitomiissä, Per.sias-sa.
AfghanistAijisö ,}ö;/ lutiassa/
On täysin se-ä.str voitu todis­taa,
että tällfcjeu brittiläisvas­taisen
kiihotuk^j lakana on itse
Ven äjiii i nykyiövj hai li tu.s. joka
pitemmän aikaa n siihen tarkoi­tukseen
myöniiint suuria raha-su
milliä ei yksi nouan: kysy my k-sessii
olevia- Kiigkiiii alusmai­ta,
vaan niuitakiroi-iiölshevisti-sia
valtakuntia vjajeii. ;
/ \ ä m ä kaksi syyt-tä ovat piiii-asiallisena
sisältöv ; Ehglaunin
Mosköva-An lähettäässä, puolit­tain
iihkavaatimuieu muotoon
laaditussa nootissa. Lisäksi / sii­liä
pahoitellaan Veijällä".äsket­täin
toimecnpan tu.iakirkon mies­ten
vangitsemisia ;,j kuplemau-tuomioita
ja lausutäv. että Ve-ovat
urkkineet n ä i d e n avu.sta jien
jälkiä, vaikka he ovatkin toimi­neet
alastomilla, nälkäisillä seu­duilla,
siis paikoissa, joissa ei ole
ollut . mitään mahdollisuutta Var­kauksiin/
tai arvoesineiden ka h-vellyksiin;
'kuinka heidän postin­sa
on avattu; kuinka Hovietin
palveluksessa olevat sanomaleh­det
ovat aina mustanneet ja
h am m a stell eet a m erika la i sia, T i \ 1 -
laista suhdetta on tiedetty olleen
vallal la kai ken aikaa. A i ne rika-laiset
ovat sen kestäneet, aja tel­ien
etteivät ne poloiset t iedä
pareniihasta.
, Mutta nyt ou tämä vihamieli­syys
h a kehut hu i ppunsa. Sov le­tin
palveluksessa oleva tiimi-yhtiö
on vai luistanut näy­töksen,
jonka nimenä on " Ki ole
onnellisuutta maan päällä." Näy­telmässä
esi in tyy a merikala inen
hätäavustustyöntekijä ^ lurjukse­na,
kom mu nisti s a n k arina. Xäi 11 ä
ka h del 1 a. oi i r i i d a n k a)) p a 1 ee n a
ven ä 1 äi neii tyttii. Tyttö ja k om­in
uiii sti / / rakas t a va t / toisia an.
mutia a merikala imui /saa- viet elw
1 yksi / tytön ri k ka u ksi oi isa avu 1-
tia; .kommunisti surmaa itsensä
ja tytön sydän mui-tuu juhnan
kohtalon käsissä. Amerikan 11ii-täavustuskomitea
laittoi va.sta-
1 a ii se e ii k uvan j ohd ost a. Se o (e t-tiin
kahdeksi viikoksi .pois näyt
t ä möi tä. /iqutta nVt. SI' on pai au­tettu
jäi leen teatterv i li in. : • v
Amerikasta pulultaan Vfiiäjälr
lä kauheita/ /Ho viet in k an iva t t i i ­ii
valtaa itsessään aivan yhtä
jiU'jestelmiilli>iesti kuin rtk^
h on valtaa pellossaan. .\Iutta
tiiihen tarvitaan ,että iliminen it­se
tuntee nämä pahat voiinät pa­tioiksi,
Juiten rikkaruohot rikka-ruohoik
si j a : ky k e nee tahtoni aan.
niiden, heikontamista ja tuhoa­mista
sa maila k uin h yy ien voimi­en
'kehittämistä ja suosimista.:
Kateus, ei koskaa n tuota pu Ii­da
st a iloa. Sen: tuot ta m a na vi t in-to':
on sielulle suhteellisesii sii­man
kiista nautintoa, kun piiili-dyt
tä yä, viikevil juovutusjuoma
juopolle. Se tuo jälkiseuraukse­na
harmia, 'mielen katkeruutta ja
tuskaa., sekä tekee 'henkisesti
pelkuriksi, piiloilevaksi ja sala-ka\;
ataksi;: ^: Siijj I ietii joutuu ili-
• m inen- myiis u se ii i se Haisi in tilo i -
liin, että: hänen täytyy lialvek-sia
itseään.
; Mutia kili en sain)! t li, lii lii. voi
vii 11 tää jä rjesi eliiiäl.Rsellii työs
kentelyllä katcudeiv voiiuien hää
tiinviseksi. Tai-yilset'. \'ain ivskoa
että. Jumala tahtoo juUri seiIais-ta
sielunviljelysVä, • sekä, - osata
pa.kollaa oman tahtonsa voi m ie n
a uit a maai i - \ pyrkimy.stii /•>: tälliin
S-Uu n t a a 11 / -.1 ok a i 11 en \' o i t i o l u ot -
taa laistelijoi 1 le sellaista .plVli<las­ta
iloa. joka ei ole minkiiiinlai-sessii
. Ia.iikeeiiiussij1viilaisiuule.ssa
juopiiii.iiispoliniehur kan.s.sa,
Nykyiiwn /kurssimiäe rahaläh';?
tyksille SUOMEEN •':/:,'/
myömme pankki-c^oituk
sia (shekkejä) markoissa yUI»
mainiti kurssin jälkeen ja erikoi
sia,. kolmen prosentin korkoa vrv-täviä
matkustajien shekkejä dv*-
lareissä, jotka Suomessa luna^ -/-^ .,
taan siellä yoimassa-olevan dol'>
rin kurssin jälkeen.
Lähetyskulut ralialähetyksilk'
postin kautta on 15c. suraiiiill*»
alle $20.G0; sitä/suuremmilta m r r
miltä mitään kuluja ei peritä. //
/Lähetyskulut sahkoteitse / : ot-
$3.56 k&iliilta summilta.
Jooseppi Mustakallio kuollut.
Kaikki lähetykset osoitetaar»
postin kautta, jos sähkösanoma•
lähetystä ei erikoisesti pyydetä,
/ Osoit ta ka a lä hetyksenne va»
taanottajan ja lähettäjän osoi^
varustettuna osoitteella
Foreign Department
•ttava: sirmällä- yh- - " ^ ' U ^ ^ . »^kontovastaeu, /halli-
Iuksen täyttä kanna.tijta nautti-va
liike on: - nähtävä»s|ösa n a neu-vostohällitul
«eii : ohjeiassa 'kai­ken
• n sk on n on I a k kai t a mi seiisi
Veniijiillä ja. jvimaUtömuudeu
asettamiseksi sen t i l a l . " '
Kuten : arvata sopii,ui nootti
Moskovassa saanut o.sfiseeu räi-keiitii
arvosttilua .haliitipiireissä
,) a k ei n o t e k oi s ta britt il«; vä st a i s:
ta liikettä varsinaisen k ansan
ke.<.kuudessa. Hyvin midollista
on että nootin sisiiltöä <• ole jul-k
ai st 11 s e 11 ai sen aan, va a isu u.res-ti
väritettynä ja :i iitel tu n a .
L^vivöstopjiii niitlistei'i:: on]>itäi
uheen tuomiten brittiläiä. So­taministeri
Trotski on rriikeäs-ti
selitiiinyt olevansa vaVils so­taa
n Suur-liritanniaa BstäaiK
I l i i 11 itus \aImisteIee nootbi pit­kä
ii vastausta, .joka t ähä as ti sis­ta
kokemuksistii pää1täen?i tule
sisältämää n ; asiallista Hvstia,
vaan - vasta syytöksiä, joi ii liol-shevikit
aina ennenkin oit: ko­ettaneet
puoltaan pitää. '/ - •
. yarsinaise.sta soda.sta tuskin
tiiliä kertaa mitään synty, kvi-ten
toivott-iivaa , onkin. Hyvin
epätietoista on. kuitenki, että
neuvostohallitus edes Eriflannin
vaatimuksiin suo.stui.si. Hei niin
käy. menettää A^>näjii. ne/in |)uo-liviralliset
suhteet, joit.a?sen on
työllä j a tuska 1 la / o u istun ut
/Britannian kanssa soliia/ : Se
tarkoittaa A'enäjän: yhä lä.vdelli-
HC nipäil e ri stäy mistä /Aur v jilto-jeh/
yhteydestä;, entistii a htaani-pia
oloja Venäjän VfcstöUe/ja
sama 11 a n e uv ostot y ra ufiuden ro-mahduk/
sen aikaiseiu^vin tapah-tumista.
Venäjä ei väJitä diplomatiasta,
Suur-Bvitannian mahtavan
maailmanvallan jä holslievismin
jäytyjuän VcuäjäD jättiläisen
n :,iuttuja, ,1 oissa . Ame-vikän
t.y(>läisten / eliiina 'värite­tään
initii surkeimmaksi; Uoe.ke-t'el
1 e rin; s avio t aa n ist u vä n kult ai -
s e SS a tuolissa kruunu päässä, jo­ta
kunimarretaan ja palvellaan:
kuin keisat-ia, samalla kertaa
kuin työläiset asuvat kurjissa
hö kk eleissä, /: vuil la . • ru o ka a ja
vaatteita. /;//..A;/';.; ::^ /:/••/ ••:
Fritjof Xansfuista ainoastaan
kvinilaan maiuittavali Sovietin ja
A'e iiii j ;i h y s t ä \' ä n ii.. Ka ik It i a \' u s -
tus on laskettu hiineu ansiokseen
kaupvinkllaisjoukkojini ' keskuu•
dessa, johtuen tällainen ..käsitys
s ii lii, yksinkertaisesta , seikasta,
että lehdet ovat sen /niin piiin
kiiäntäneel. , Anierikalaisisla ; ei
mainita in itäiin mu u ta .- k uin . pa-liaa.
• .://^;-,/.://-:./•.•::/^
Sovietiu miesten rintaa nostaa:
tavallista korkeammalle toivt'ef
liyviistii vuoflentulosta. He usko-,
vat: vx)ivansa tehdä, suurta vilja­kauppaa,
tulevana vuonna, .eikä;
tarvitsevansa/ Amerikan avuslus-
• tu. : .Mustaama 11a a meri kai a is ia
koetta vai . li a 1 li 1 uksessa '; öl e-vat
.korj at a: on la a koh ta an sa, estiiiik-seen
kansan tuomitsemista sitä
niistä läjniinlyonneista, joihin se
on telvnytitseiisä syypääksi näl-:
kiiji kärsiviin niihden.
() (loi t a 1 lialla. sy (lii 111 l a l v a i i k se n
jat,. jopa; iehdetkili,:-ovat.:'^ iiu)iij;k.
20; p : i i ; i . poi-v; lyiliuaaliaan yksi
ka I i s a n kirkkomme innokkaimpia
:ja...ah k-('ri 111 pia |)ale\-eii j o i i a. 1 'a -
ri k kalan kirkkoherra. , liiäninro-
Va.^ti J o o s c p j i i Mu.stakallio.
: / , \ ' a i 1 va ja o l i ; symy ii yt l s p in ,i
h t i l i ä k u u t a 18') 7 Pyhäjiirvellii
((.).: 1.) lieriinneessii jVappiskodis-sa.
l.*erinl("'n;i 1 oi hiin elämän
^ t ehta V ii n I ä ni:p i iiiäii ; ra k k ai ide n
kanssaiisa:' ja s(Mi . i i i i r l e T i , jonka
merkiksi . S r l n v a r t z l i e r g - n i mejisii
SU' )in;i la i st u I t i , lie h k u v a n pohja -
l a i . s c i i tulisrelun. jota kuili/nkin
varliaiii hillitsi herkkii (niiatun-.
to ja liarras •Junialan i>eiko. S i i o -
ritciluaan l i i . kaiul .1 ut kinnoii v,
ISSII vihittiin lm i i ; iiapiksi ISsi).
m u n a t oi mi kuif ( ' i L k i u . a i n a • v i i o -
te(Mi liihin.nii. nuorisotiopel-tajana,/
uskoiimm lelitoi"ina !*()-
rissa., Savoirlinnassa ia Kuojiios-sa.
samalla/ leliokkaasii oliaeii o-saa
])ai k kakuni i ei is a. iien.u'(>11isen
e lii U l i i n ' : k o h o i ta miseen.' .Tii mii
aiheutt ikiu s e n . et tii hiim-l l i i l i e -
tysjoliiaja : T i i t lennän in kuoltua
kutsuit iin / l ä truiii .. seivra aja ksi.
Kuusitoista vuotta. l-Hll asti. toi­mi
.Mustakallio suui-ella tarniöllu
t ässii / vaikeassa telit ii vässji,: : -/
: : Nykyiseen virkaansa' astui häii
V. 19li).
HANeoCiK :r M ^ ^
^; • >-Pcrustettu V. 1874.—
Varat y l i . . . . . . . . ; . $3,000.000.00. •
... Kirjoittakaa auomeksi; meill&,
on k u us i .s u o m ala ista lii kk e essä m>!
me. :• •//•:
Ka t e us.
^j«';ii h in kirkon miehen toimieu i / /
l)iVitteisiiii. sisiiltyi paljon muuta- ,:
kin : satoisaa tyiilä. -M lista kallio
oli i-uiioilijasielu. joka herkin, //
s o i n 1 u i si u . ^.i kein 1 a u I Oi sy c^ii i/iee n
..käyviä lauluja,; joiden - aiheina u-seimmiieii'
olivat tunnelmat us- /
k on nol li.sesta ilmapi iristä, mutta
monesti inyöskiii. nuvun ' elämäU; /
alalta. -Siionin kannel" ja>
' ' l i e h g e l l i s i i i - lauluja: j a virsiä'/
s i s ä I tii vii t nioiit a kanni.sfa runii^
elmaa iiäucu kynäst-iiäu ja yarsiu
hyvin tnnnetaan liäiien kehtolau-'
luiisa "•Hiljaa, hiljaa, ilta :on,'
johon Jiirnefelt on sävelen luo-
•11 ut, •' Pai 1 ne 1 leiv,pyliä'' y. vii. ru-/
iioelinia. | Kirjailijana Oli Musta* ..:
kall.io julkaissut useita, suurem-
|Via ja |)ienemi)iä teoksia lähetys­alalla.
• : /^ /'
Ilieiiokäytoksinen olemuksensa
ia palveleva hii.elensä on voitta- ^
uut kaikkialla maassamme .mon­ta
harrasta ystävää, jotka kaipa- •
uksilla ja kiitollisuudella muis­televat
häntä ja . hätien ruivsassa-
'.toista elämäntyötänsä..
Autettu ei tunne |yvänteki­jäänsä.
Kiittämättömy.-iTi on maail­man
k k a. vS ei ovat Am e r i -
kan hätä avustu.*itomitean työn-
Venäj äll/l. t ulleet;, kou -
raantuntuvasti liuomadmaan.i
nälkäkuolemau / partaalla
ä ily ne et / ly ss Iit saivat kreivin
ailjaän apua r^'innon ja vaate-tutsen
muodossa Amerikasta.
S|ii^ maan tyIfjenteinättömiä va-vast)
ja ja aiucrikalaisten liyväu-talitt^
suutta saa neuvostohallitus
kiittii\ kurjan valtiokoueiston.sa.
koolla^syluisesta. Ei enempää
eikä y>^iempää kuin 70 milj.
dollaria \ y v ä ä ämcrikalaista ra-liaa
on ;l^(näjä maailmäu enti­sen
viljar\^tan asukkaiden hy­väksi
tulilatji. Nyt on neuvos­tohallitus
rjhynyt amerikalaisia
hävyttömästi |\rjäämään.
On jp aikäisLniiii tullut tun­ti
ctuksi, kuinka \oyietin kätyrit
K a te 11 s o n : p aha voi ma, .
ihmissielussa ou. vielä verrattain
vapaa ja ylivoimainen yaikutus-
V alta / Se o n its ekkä isyyden h yi -
seii pohjaveden vaikutuksesta
muodostunut happamus, jonka
vaikutus voi vähitellen tuhota
kaikki jalommat elinvoimat ja
jäädä - yksiii hallitsevako it.sek-käisyycleit
ja; vihan kera. Tar- ;
kastakaa siclunviljelystänne ja
saatte helposti liuöiiiata, uiilei:
nämä kolme: it-sekkiiisyys, viha
:J a kateus vii h ty vä t mainiosti y!i-teistyössä,
joutumatta koskaan
keskenään minkänlaiseen ristir"!-
taaIV j a epäsopuun! Mutta/koet­takaa
niiden kans.sa saada sie-lussahivc
yhtaikaa vaikuttamaan
itsekieltäymys,; rakkaus, / uhri mi e-l
i , joko yhdessä: tai yksitellen,
saatte;heti huomata, että;ne; vai­kuttavat
kuin erilaiset sähköt.
Edelliset voimat työntävät .syr^
j ä ä n jälkimiiisiä luonnonlain
välttäiivättömyydella, / suvaitse-m
at ta h ituistak aa vi 1 o is ia au lä-lieisyydessään;
/Lisätkäämme vie­l
ä : siinä sielussa, missä itsekkäi-syys
kasvaa, siinä itsckieltäy-niystä
edellyttävät voimat kuih­tuvat;
missä Vi 1 uv hali itsec, sii tä
rakkaus on tuovnittu pakene­maan
;' missä; kateus on koto­naan,
siellä ei uliiumieli saa kort­teeria.
:/;/•••'/ .V . - : " " ^ : / ; \ - ' : • • ' • ' - : • : - : . - ; : ;•
Täin ä VO imien käm ppailu t a-pahtuu
jokaisessa, ihmissielussa,
aivan samoin ja yhtä varmasti
kuin vielyskasvin ja rikkaruo­hon
keskeinen valtataistelu pel­lossa.
:';.:•- ;•;'/;:;;.: -;• /•;-;:/ • .
Ihvninen voi kitkeä ja tulvota
itsekkäisyyden, vihan .ja; kateti-
MahdoIHsimman pikainen toiminta.
lähettäessänne ottakaa huomioon» että allekirjoitta­neella
on joka päivä tiedossa Suomen rahan todel­linen
arvo ja voi niinollen maksaa aina päivän kof-keimman
kurssin rahalähetyksistä.
KURSSI ONTÄNÄÄN
SUOMEN MARKKAA C
Kaikki lähetykset osoitetaan postin kautta^ jos säh-kösanomal|
lhetystä el erikoisesti vaadita. Sähkötys-maksu
on $3.75 seuraavassa lueteltujen lähetyskii-lujen
lisäksi. Lähetyskulut rahalahetyksille on
40c summille $40.00 asti, 506 summille $50.00 asti,
75c.lsummille $100.00 asti. Jokaiselta seuraavalta sa-dalta
25c. ^
^^^^
- Lähettäessänne rahoja tulee vastaanottajan ja
Tähe#Ljäh nimet ja osoitteet kirjoittaa hy v m tar­kasti
iii
©
ET! '
Jr
M
•* - •m^•r
_ _