Zwilazkowiec Alliancer, April 19, 1967

              IsWBKSBgigLSSSSr S£-rtsr- = -- sfttóK!£C£s &i!KS3rtifla& r ?Efl& -- saa ' ?5i 'ssasL' 'AMrsmfjt%m& --sss & t ' &efg - - - i- --
crj
ot- - ra-t- f D nic
nti
T"T
vi
h
J
'TCJ
a di
fj-c- a cii
U
P Cf t:'
lit
p
oiiw
"0 Tri
Vi
M
"id- -
m
im
M
t
i :
ifc"
K
cnfc
n0}
ro!L
-- isc
TYDZIEŃ W MIEŚCIE
T CMS 1 I r rt-- -
-- tmipr Mian o-t- u utuiaiu i ano rocznei Dot--H rf cl-l-tl- -i
-- ri7fliac a- - Onozycia w Rnnlr
faĘt-r- r prz-wroci'-
o pierw vard Club jaka prowadził
tWJ 'ponagow kolejki jdn Hotenberg zdołała
3
id
Ła'nyon
wniosek surauie
i„„ -- „ — nŁ'"TI"IHM ilFtl -- icmiiŁ- "
Uiorm pasażerów je_ nie
mi" '
Ririh na Dow ntown
--- I I fjj 1MW1-m- n"n nO lnt
lliie e zniaii oijji- -
a JOZaa Ia anuici uu- -
Lpu!) ciezkicli oorazon
5 samochol jego wpadł
tlin SUCI ciekin eznej na
Jr ni 1 Tnc-- f łs ii- -
f-1- ore i'iu '"' l J
ijnpadck snneici w tm
icrrSch
orzciiaoat
da mifjiKa uumuuiid
„od yscra opiekę
l'hicrstci Toronto
onuje zaniknięcie tej u-- !
zrobienie tunelu pod
ikami uczelni
jntr n uiiuze spiujc
miasto wKupwaio ao
rri co aziwnicisze Ten
'du-- sani ™W- - któ-KKn- ie
i Zorgani-!p(rcz- fł oprawę
nuie-- UJha inte
resów
Rnerdale Zoo urodziły
3 tgr siatka któie z
stały się atraKCją
'
ki juz „n patrnn yuL-iiuuć-i
„ _
potomstwa 5 po- - (Audyto
da rozpatiuic
!idooodobnie wprowa- -
z}cie podniesienie
się o godz 8 w Au- -
M Wszystko idzie w go- - Ojonun
ncc i Kary lez roniewaz
nazmace obecnie S2 nie
ou Jla mtowców wiele
nuie ?'c grzjwne w vy- -
=:i $3
♦ c
Lta Glass Ltd
msała kontrakt waitości
na dostarczenie i in- -
teję szjb do 27 piętrowe- -
idjnku w anc':avcr
Irapa mieszkańców doma- -
i się od wydziału licencji
iSorth iork
brocił uwagę
Haraey"s Drie-i- n w któ- -
I młodociani Klienci zakło- -
I spokój
la poparcie swoich argu- -
po przjniosia w paru
jłKach zebrane przed rc- -
racja puste butelki po
x papierowe kubki od- -
j jedzenia i navel górne
n bieliznj damskiej Wy- -
liccncji zapewnił delc
ie że sprawę załatwi
1'iazek zawodowy pracow- - lf szmta i renrezeiitinn- -
000 członków podpisał
zbiorowa z De-Jmente- m Ii Pracy na pod- - t Morei
linrne
na br
edłuc nouci umowv sta
dia meżczNzn wvnoić bo- -
S210 do S2 28 dla ko- -
SI 75 do $1 82
-
5 harcerek bliżej
wcsion przedmiot lata-koł- o
Retren np-rh- l Puli
Scnool w Scarboroueli
dawał wrażnp 7iiTki
t-tl-ne
bialć czerwone
Wskic i zielone
rocznm ranm-ri- o ATnlrn
'Coroner w kazano irsl
'nba samobojsw jest wię-- -
od ilości
'o na drogach i w rażą
2Dą 187 do 145 zmar- -
wjpadkach drogo
wa sanuimiislw u TOrtR
1 o 18 proc wjzsza
ł
W C7łnnLnM l!- -
rinii toiin
J3 spokojnie
Hnjm
agu 63
Pcac miastu iiin R?s
Wątku nrawir- - r nkrn- -
klrhn 7imi iC na terenie parku ale
a:wPici niego wmpiosożwe ectoen
przeforsować sprawiedliwego
zmaóiawtwićiemado i lnoizesamdkougła repsrzzet-v członków rady miejskiej któ-iz-y
wj dzierżawili u ren nie
na 21 lat ias początkowo pro-ponowano
ale na więcej niż
pół wieku Rzecznikiem i o-bro- ńca kontr AintLeraemsópwort klubu był
Wręcz odmienne stano-wisko
zajmują nasi radni w odniesieniu do kaw alka ziemi
266 akra pomiędzy enue
Ud i Ramsden Park uzna-nego
przez studentów Uni-wersite- tu Toronto jako bois-ka
do gier eh
Żądają zwolnienia placu
Aura Lee bo Grennwin Con-structio- n tm miejscCuo 3m: apiesttaiowwiayć bnu-a
j:_i dynek aiupiaarjtamentów y
Hotenberg
Boulevard
mieszkań- - ™""lm auiin
zielnie że sta w obronie
Umwer£vteiu
br Mama batu miaia ""1''"" T„_„_u„zien SWC- -
u w sclele ŚWi Kazimierza
Metropolii
sta- -
Pilkington
restaura- -
sąsiadów
umowę
wynadków
Ma
850
sportów
SWIETO HARCERZY
niedzielę kwietnia
efeuk
rium) odprawiona zostanie Jisza
sy o godz 9 45 w intencji mło-- dzieży harcerskiej
Pasowanie zuchów na harce-rzy
i składanie Przyrzeczenia
erżnv za parkowanie odbędzie 45
miejskiej
na
widziało
W 23
u juimuiiu u i-'j'-
i£ o ou sta- raniem Hufca Harcerzy "Kar-pat- "
wst-jp- i orkiestra Zespołu
Muzycznego Młodzieży Polskicl
z doskonałym koncertem w sali
Zwigzku Narodowego przy 1087
Queen St W (róg Doefcourt)
na rzecz Harcerzy i Zespołu
Zapraszamy serdecznie rodzi-ców
i sympatyków
Czuwaj! M Jaqła hm
Hufcowy
DO CZŁONKÓW KOŁA
PRZYJACIÓŁ
Zarzqd Knła Toronto uprzej-mie
zawiadamia ze Roczne Wal
ne Zebranie KP1I Toronto od-będzie
się w niedzielę 23 kwie-tnia
br o godz 3 po poł w
srli Domu SPK przy 20G Bc-crle- y
St
K Rybicki
prew KPH Toronto
SKARBY KULTURY POLSKIEJ
W PRZEŹROCZACH
W piątek 21 kwietnia br o
cnd7 8 icc7 w domu SPK
206 Bevcrley St prof dr Z 2y-guh- ki kuraior muzeum
w Krakowie wygłosi
odczyt na temat "Skarby Kul-tury
Polskiej" bogato ilustro-wany
przeźroczami
Zdjęcia obejmują również
dzieła sztuki wypożyczone na
objazd po Stanach Zjednoczo-ii
Pw pracownicy ood Pnych i Kanadzie na wystawę arM11
1)14 pi oc z ważnością odlni„ młi7iP7 o nrzvbvcie
od
uleard
rozkoszować
wjbrzczLin jc--
naslennjch
za
budowania
z
HARCERSTWA
Czar-toryskich
Stów Techników Polskich
Na zaproszenie Credit Union
Św Stamshiwa ten sam odczyt
z przeźroczami wygłosi prof
dr Zbigniew żygulski w niedzie-lę
23 kwietnia br o 3 po poł
w sali parafialnej św Kazimie
rza przy Koncesyalles avc
Z PARAFII NARODOWEJ
CENTENNIAL BALL
W piątek 21 kwietnia od
godz 9 wieczór do 1 rano w
selach parafii PNKK Św Jana
186 Cowan Ave odbediie się
"Centennial Bali" urządiony
ftaraniem Komitetu Parafialne-go
z udziałem gości honoro-wych
Podany bsdiie bardio smacz-ny
bufet francuski Do tańca
przygrywać będzie osobiście
Miecio Zaleski wraz ze swoi?
orkiestra
Komitet serdecznie prosi Po-lonię
o przybycie
OLIMPIADA 1968 — MEKSYK
Zebranie organizacyjno-intor- -
maczyjne
W czwartek 27 kwietnia o
godz 8 wieczorem w Domu
Knmlntarta 20S Becrlcy St
odbędzie się zebranie 0TVmia-cjno-informacjn- c
Polskiego
Komitetu Tundus7U Olimpijskie-go
Oddział Toronto na ktorc
organizatorzy uprzejmie zapr-awia
wszstkich miłośników
i svmpatków sportu
p Neuff
Śp Bogusław Chmielewski
kapitan Wojsk Polskich
5ir' Toronto 15 kwietnia 1CG7 r pozostawiając w rK'ci żalu żonę Lorcttę oraz 2 snów Jcrr' i Cliris-W- r
pra 5 Draci i 2 sioslrj- - w Kraju
° 7-marlc-so
Fpocnwa w Domu Pogrzebowym e5c' Porter 436 Konccsallcs Ac gdzie tei odbe-y?--}- !
różaniec w środo 19 kwietnia o godz 8 wiccz o' za!ohna odbędzie się w Kościele św Kazimierza
h-rfn°nCCyv-allcs
A%c-- ' ° odŁ 9 rano- - w CZAvartck- - 20
łaSn3 V czm nastąpi w prowadzenie Zwłok na
spoczjncl na cmentarz" Iloly Cross
0 Powyższym zawiadamia pograżona w smutku
Rodzina
31
m
Bankiet 60-lec- ia Grapy 1
W bieżącym roku Trz-narl- 5
— jak wiadomo — 60-"letn- ia rocznica powstania Związku Polaków w Kanadzie który
zapoczątkowała Grupa 1 Za-rząd
Grupy pragnie te roczni-cę
uczcić uroczystym bankie-tem
który odbędzie się 28 kwietnia o 7 wieczorem
Na uroczystość przybędzie
tsaznerteógw oswołbaidstzościfedererparlenzyecnh-prowincjonalnych
miejskich
oraz przedstawicieli organiza-cji
społecznych zarówno ka-nadyjskich
jak i polonijnych
POŻYCZKI HIPOTECZNE
Zarząd Credit Union Św Sta- nisława zawiadamia ze człon-kowie
mogą obecnie otrzymać
pozjezki hipoteczne (mortgage)
do wjsokości $15000
Zarząd
POZDROWIENIA ZE SZKOCJI
Wiceprezes Zarządu Główne-go
ZPwK Jozef Pankowski
który wjjcchał do Szkocji w in- teresach swojej firmy nade-słał
"Serdeczne pozdrowienia
ze starej Szkocji Podróż i do-tchczaso-wy
pobt jest bardzo
miły Jestem mile zbudowany
podrożą Pozdrowienia dla całej
rodzinj Związkowej"
Józef Pankowski
Gigantyczny projekt
rozbudowy miasta
Dyrekcja Canadian National
i Canadian Pacific Raiiways
ogłosiły w środę 12 kwietnia
na konferencji prasowej w
Royal York Hotel projekt bu
dowy gigantycznego obiektu
który pod względom wielkości
kosztów budowy śmiałości roz-wiązań
architektonicznych i róż-norodności
użyteczności pu-blicznej
nie ma równego na
świecie
Wiadomość podana przez D
V Gondcr'a wiceprzewodniczą-cego
naczelnej dyrekcji CNR
wywarła silne wrażenie na ze-branych
Jak to wszystko będzie wyglą-dało?
Wielki ten obiekt usytuowa-ny
zostanie na długości mię-dzy
ulicami Yongc i Bathurst
i na południe od Front St aż
do Gardincr Eprcssway czyli
nad obcenjmi torami obu dwor-ców
towarowycii i pasażerskim
dworcem Union Station
Całość obejmie 170 akrów
powierzchni ziemi a koszt wy-nosić
będzie zawrotną sumę
$1000000000 a więc cztero-krotnie
większą od projektu
f-- my Eaton
Dokładne plany projektu są
już w opracowaniu i ukończone
zostaną w końcu 1968 r rozpo
częcie prac budowlanych prze-widuje
się na rok 1969 a ca
łość budowy rozłożona na okres
25 lat
Przewiduje się że powstaną
tam ogromne budynki biurowe
wysokie apartamenty mieszkal
ne nowy hotel powstanie też
ośrodek kulturalny z Uniwersy-tetem
dla 5000 studentów na
czele biblioteka i budynki uży-teczności
publicznej nowy dwo-rzec
pasażerski dla pociągów
dalekobieżnych i podmiejskich
oraz autobusów łączących mia-sto
z lotniskiem no i oczywi-ście
wielki ośrodek handlowy
Do realizacji projektu CNR
i CPR powołani zostali czołowi
urbaniści architekci inżyniero-wi
konsultanci ruchu kołowe-go
ekonomiści i artyści gra-ficy
Ten wielki sztab fachowców
realizować będzie plany obiek-tu
pod osobistym kierownic-twem
inż Stewarda M Adrcw
przewodniczącego Communily
Developmcnt Consultants Ltd
znanego w Kanadzie z projek-tów
nowoczesnjch budowli i
obiektów (m in projektował
pawilon Habitant 67 na Wysta-wę
światową Epo 67)
Kierownicy administracji miej- -
tern określają nowy projcKi
CNR i CPU jako wyjątkowo
ważny i niezmiernio pótrzebnj
sektor Metropolii który w nie-dalekiej
przjszłości rozwiąże
wiele problemów gospodarczych
i kuituralnch miasta i posta-wi
też Toronto w rzędzie nowo-czesnjch
stolic świata
Okres 25 w żciu miasta
i jego mieszkańców stanowi
dhigiego odcinka czasu czego
sami jesteśmy tego przykładem
Kiedyśmy z Europy przybjli do
Toronto przed 20 laty miasto
}glądaro zupełnie inaczej
Za naszjch czasów uporządko-tan- o
nadbrzeże powstała Jamc-o- n Ac High Park stał
nicknym ogrodem Scarborough
było jedną wielka farmą
mówiąc już o Malton lsling-o- n
o tych tysiącach pięknych
uidynków apartamentów} cli i
iowoczcsnjch centralach han-Howjc- h
i najoryginalniejszym
atuszu miejskim Zmieniło to
TS7ystko wygląd miasta rad-śaln- ic
Dlatego też z zadów olc-lic- m
powitać trzeba nowy pro-jekt
CNR i CPR którego ukoń-:zcni- a
— miejmy nadzieje —
cz doczekamy
(S)
fcłJWsir JJMISŁSUW
-- r - -- j? -- - - ' j-Esrs-nsKft
ZWIĄZKOWIEC" KWltCfEŃ (April) iroJo 19 i-- 1967
-
s
l
i
Do członków zarząd Grupy ! i wysiai imienne zaproszenia
Główne przemówienie 'wygłosi '
poprzedni redaktor Związ-kowca"
Franciszek Głogow-ski
Po kolacji do tańca przy-grywać
będzie najlepsza or- kiestra Mienia Zaleskiego
Prosimy juz dziś zarezerwo-wać
sobie wieczór piątkowy
28 kwietnia br na jubileusz
Grupy 1 ZPwK
W Wójcik sekr
29 32 34
KONCERT
Przed wyjazdem na Epo Ze-spół
Muzyczny Młodzieży Pol-skiej
wystąpi jeden raz "z kon-certem
wokalno muzycznym w
niedzielę 23 kwietnia o" godz
3Q3u0ecpnoDopeortcowurt StZs NP przy
Na doskonale przygotowany
program składają mc utwory
kompozytorów polskich i ob-cych
Dochód na cele Zespołu i Har-cerzy
O licznj udział prosi
Zarząd
WYŻSZE KOMORNE
Mieszkańcy domów aparta-ncntowyc- h
otrzymali niemiłą
wiadomość o podwyżce komor-nego
o 5rr
Według oświadczenia związku
właścicieli budynków aparta-mentowyc- h
podwyżka opłat po-dyktowana
jest wzrostem kosz-tów
utrzymania i podniesienia
opłat za usługi zarządu miasta
W praktyce wyrazi to ze
każdy kto do tej pory mieszkał
w apartamencie za S150 do eo-ny
będzie miał dodane jesz-cze
S7 50 Oczywiście że są to
tylko ogólne wskaźniki od kto
rych na pewno będą rózne
mniejsze większe odchyle-nia
Nie mniej należy się liczyć
z tym ze podwyżka ta obejmie
wszystkie rodzaje mieszkań ja-kie
są do wynajęcia w wielkich
budynkach
Wesl Toronlo
ZABAWA WIOSENNA
W GRUPIE S ZPwK
Zabawa wiosenna która SIC
odbędzie w sobotę 22 kwietnia
br w domu Grupy 5 28 Hemtz--
man Avc będic jedną i naj
lepszych w obecnym sezonie MyiMiu c uu u "
Kto ' H' me niespo
się bilety
zarezerwuje sobie ten
Bufet zaopatrzony —
Część dochodu przeznaczona na
spłatę długu pomnika Koper-nika
Komitet
31 32 33
la słowo I 54 5St ta
pirymua Do
do po
do godŁ po
Mieszkania
UMEBLOWANY )okoJ dla (molncj
uzswalnocią kuchni I Ja
Tel LK 2 3U1I
FLA'I do I garaż Tclcf
531 S383 32 33
UMEBLOWANK 2 lub 1 pokój z ku
chnią 'Icl S37 5U8C 32 33
MEUMbllLOWANY "riaf do wwia
jęcia blisko IIIrIi Parku Ula
malzcitstud Icl 516 5jm
od 4 po pol 32 J3
pokój Ic 514-101- 2
32 33
I-KONTO-WY
pokój do ujnaKU'
762-460- 0 3Z 33
UMEBLOWANY pokój kuchnia (lo
duwkai łazienka na parterze lei
LŁ Za36 lod U do po poil
32 s
AllUMEUlOWANK Z pokoje z
ma UKOtica Dundas uosersourt
lei 5J7 4tjbO Uiuunlć od b 8 wic
czorcm 32 -- a
szoferskic
LICENCJONOWANI polsc) Instrukto
rzy — Prowadź
zobowiązań Bezpłatne Instruk- -
clioi iav tri i 7narv tri ma- - PierweJ lekcji Spróbuj bcz_ zad
="-- z z- -- -- ' -- -' cle u nas-- lun waszsm anmu
lat
nic
się
nie
sali
się
tej
lub
kuch
1076 Bathurst St Tel LE 2-36- SG
Łv
14-10- 4
Na sprzedaż
ELEKTRYCZNY MOTOR
w dobrym stanic
o sile 10 koni mech
550 volts 60 cycles
3 phases
Zgłoszenia do administracji
#
&
Kino BRIGHTON
Y1 ?""' AvTl Stt-371- 0 Wyświetla od czwartku 20-g- o Kwietnia _ 2 Ukraińskie
Filmy Kolorowe ailTAfA
taTl
Opera wg T Szewczenki
oraz
Wśród zaginionych
Dramat walk codiiemia
z przewaga HITLERA
Oba z napisami ang
Tylko jeden tydzień
20 do 26 kwiet
wiecz od 630 — SOB 5
NIEDZ od 4
BEZ PRZERWY KAŻDEGO
Wstęp pk zwkle
Nast Polski Film
reżyserii W Lesiewicza Pt
"KWIECIEŃ"
wg nagrodzonej powieści Jprieoo HEN'a
'ITHAPPENEDin APRIL'
with Fnglish Subtitles
STARTING Apnl 27 to May 3
Morę inforni net weck
BHreffTrwiiiŁimwwi n vm
ZAPROSZENIE
W zwiu7lu 7 bankietom
borc?m dla mcc P Staniszew-skiego
który odbędzie sic w dn
31 maia br komitet bankietowy
uprzejmie zaprasza chętnych do
pomocy w jego zorganizowaniu
Zebranie odbędzie sic 20 kwic
tnia br o godz 8 wiecz w Do
mu 1'olskicpo luipca 1330 '51oor
St West (Cloor — Lansdownc)
S Kru )rzcw
New Toronto
ZABAWA
W DOMU ZWIĄZKOWYM
Zarzqd (Jrupy 7 Kola Polek
i Grona Młodzieży ZPwK urzą
dza 21 kwietnia br wielka za
bawę taneczna w Domu Związ
kowym w New Toronto
Dci tańca grać bcrizic or- kiestra z udziałem Lii Wally z
Chicago popularnego piosenka-rza
7 radia telewizji i płyt
Oicaniatoiw aby zapewnić
gościom należyte warunki zaba-wy
ograniczyli ilość biletów
r7„~„: !__i 1"1 "ki'łiM'I"II lf OO tlWllt £4ii!iUYs iuiiu juai o
bowa orkiestra "Clasics" było przykrych
lubi dobrze zabawić mech uzianek nalcy zamawiać
wieczór
dobrze
DNIA
wcesniej na holi u gosj) Do
bosa tel 255 1518 u prez
Flisa tel 259 647 i u )oc
tel 255-783- 9
Wstęp $250
W Gralek sekr
DROBNE ogłoszenia
Tel: 531-24- 91 - 531-24- 92
Cena cyfr Minimum za ogłoszenie Dodatkowa opas Box 254 Ogłoszenia alt telefonicznie codziennie wydania łredowf — poniedziałek godz 1 południu ó totołnleg —
w frede 3 południu
osobs z dalni
u)najfcia
bez-dzietnego
LMLULOWANY
Tel
3 4
Kursy
samochód juz nch
-- — w
"ZWIĄZKOWCA"
lub
Sar-neckiego
Praca
POntZKHNK knbkts do zbierania
roliakuw i w orni ptckersi od kwiet-nia
do listopada na dobrze nawod-nionych
polach colfow)ch Hardo
dobra płata Zablcrann trokami z
Pdrkdalc to jest od Ilonecsvalles po
Dundas dn Klcr Sts i potem na
północ "Jonathan Llłc Balt" Icl
537-178- 7 po uodz B wieczorem moż-na
mowie po polsku 29 34
POIIIZEBNY spredawia do sklepu
obuwia KH4 I (llntoii Asc Wesl
Bon Ton Shoes KU 3 170Z Dobre
warunki 3131
POSZUKUJEMY cncrglizncj I luzil-we- j kobiets lul) niałnow w lar'
s7m wieku dla nadzoru I ulrzwns- -
i mi i ilnl nlno ItilL Innn
"Hoomlnc Mouse" za ulcowc
mornc w 3pokojow)m mieszkaniu
Kwentualne zKłoszcnia kierować do "wlazkowle" 1475 IJuien St W
Toronto 3 Oni liux 243 30 31
"PLlJallJKiifj" nedtiiiri man ' )
kwalifikowani potrzebni dn pnlhklej
firmy w Guilph 1122 7UO0
32 34
I'01UZL'UM maldrze 'lei 53M5'
32 33
Malowanie i tapelv
MALOWANIE tapetowanie prań
gwarantowana B Jetlak LE 4-66- 62
56— 4
Matrymonialne
POLAK kawaler lat 40 bez
od dluzjszeco cihsu zatrudnio-ny
we uł)snm przedsiębiorstwie
zapozna panią w odpowiednim wic
ku bez iirioiju w (Mu malr)io njalnsm Zgłoszenia do "Zwiazko
wiec'- - Cjuicn żl W Toronto 3
OnL Box 31-3- 2
W CELU TOWAIIZYSKIM prarnę
zapoznać ttdrs7io kulturalnego pa
na iCainterciowdnl proszeni a pi
do Związkowiec' 1475 CJuecn
Wcłl Toronlo 3 Oni Box 246
32 33
DROBNE OGŁOSZENIA ♦
dajq dobre rezultaty - 5 c za słowo
OGŁASZAJCIE:
mieszkania
~k poszukiwania
matrymonialne
k sprzedaż - kupno
k praca itp
i Korzystajcie z usług "ZWIĄZKOWCA
4t't'~tMCł4'WT5Mfe:S13:n-W- - jaJ5rMJfcłMJuy'Pjjełrłjs-!-Jsrt- = teMAMMxrtmiiv-zm4i-xtrt-J:'itłi- W jMjM3MMmmMmmimmw ' ' ' ' ' Ml "T- - -- - ' I II
ini-UKMAIU-K KULdMtUO KUPCA
Stowarzyszenie Polskich Kupców Przemysłowców i Profesjonalistów
w Toronto 4 Ont 1330 St W Tel R Buchwald
tini totii litruc mm
Biuru Turystyczne pny
Stowarzyszeniu Kupców
Urządti wycieczki po K-nad- ile Polsce I Europie i racji
proklamowania przez ORGANIZACJE
NARODÓW ZJEDNOCZONYCH ako
ROK 1967 MIĘDZYNARODOWEJ
Inlclalorzy so-bie
to lako wzniosły cel I uznali te
przyczynia sle ten sposób do lep-szego
wzaiemnego poznania sic lu-dzi
1 narodów bogactw ich kultur
I piękni ich kra0w
Każdego tygodnia odbywała sic od-loty
do Warszawy KIM oraz
Liniami samolotami "JET"
na okres 51 dni Indywidualnie lub
zbiorowo przelot od S3?0 00
Nasza tegoroczna atrakcia sa
cieczki w Kanadzie:
wy
NA ŚWIATOWĄ WYSTAWĘ EXPO
DO MONTERALU na dzień 17 maa
ak rownlet 10 wrzeinia 19t7 na spot-kanie
RENDEZVOUS
oraz do POLSKI na okres od 3 do 8
tygodni lub powrót indywidualny
Dwu tygodniowa tura AUTOKAREM
— Luksemburg — —
Wiochy — Jugosławia — Austria I
przez Czechosłowacje do Polski
zwiedzając Katowice — Oświęcim —
Ojców — Wieliczkę — Kraków —
Wawel i Zakopane oraz Tu-ra
z Kraju 10-dnio- wa ze zwiedzeniem
Lwowa Kijowa Soczy I Moskwy
wclcilu na ojimnlconą HosY
inujsc proslnn o ucretnlujwc zclo
-- 71'iiii ( o Domu Kupca lub telefonicz-nie
do R Buchwalda 536 6S16
Ponadto biuro załatwia ubezpiecze-nia
w czhsIc — Wynaem
samochodów w Europie od 530000
na 4 tygodnie — l)rli paczków} to
s)łka paczek z'Furop dostarczo-ne
u Kraju do 10 dni Prziknz)
plenlcUic oraz paczki PKO
PBA STOWARZYSZENIE
DOMU POLSKICH KUPCÓW
Nowoczesne sile "ir condltloned"
do u)najcla na wesela bankiet)
Zdbuw) na Inne okazje Par-klu- c
obok budnku
Dlstrlcl hubwa) — Lanbdowne
1330 Bloor St West — Tel 534-757- 4
ALPHA FUEL COMPANY
ST KLUCZNIK
dostarcza ollwc do każdego miejsca
'przez dla dbc — Bcplatny fcerwla
Dobra obslUKH
945 Bloor St W — Tel 5324044
SUPREMĘ RUBBER STAMP Co
W')rl)lJTii plci7itkl w ila
Kii jodnctin Prz)jimijcn
z inłej Kanady
E WACYK
1452 Bloor St W - Tel 534 94i
BRIGHTON THEATRE
Najtiekawhe polskie I angielskie
rilmy w polskim klnie
"UrlKhlon" M SWIDERSKIEGO
127 Ave Tel 532-271- 0
[Naprawy i budowy
SAFEWAY — Plumbtng 4 Jlratzna —
Metropolitan Lloence Nr 532 kon-tr
k tor )konuJc nont I naprawia
atare lnilalacje M Buctak LE 5 4S79
78— a
PLASTEROWAN1E roboty ceraenlowe
budowy kominów 763-183- 4 4-- a
KKYCIE DACHÓW szalowanie budo- -
okat'6 Micjika licencja No E 126
Tli LE 3 8112 13—6
KRYCIE DACHÓW budowa kominów
zakładanie rynien iclckowjch wjkonu-J- e tanio I fachowo waat rodak AJei
ssnder Toakl tel LE 4 5033 17-- B
UCENCJONOWUłY elektrjkkontrak
tor wykonuje wizeikle elektryczne in-stalacja
w nowych budynkach na
prawy Porady I oszacowania bezpłat-nie
Telefonować CH 4-28- 81 8
LlCENCJONOfANT PLUMBEE wyka-nuj- e wsielkle roboty worlnobanailsa
erJne pod gwarancją Elektryrtiie esy
pleców do orraewanla I ablorntków na
isrtenie kanałów lostalaeja laaowycb
rorąeą wodt bj ładnej wpłaty Tela
foa J lS'lewla4iikl BU 1-4- 821
64 —B
NAPRAWA krycie I smołowania wszel-kiego
rodzaju dachów LE 2-27- 14 lB
„„ '"""' nvM" rnvrrr nnttrh akrłiAw I nin ---- —— ko w"j wvn - H_
i
Tli
nalo
łow
1475
245
sać
bt
linia
oraz
oraz
Tel
łUr)ch atkladanle r)nlrn Iclikowycb
5 lat gwarancji Teł LE 7-19- 70 41
PLOTY metalowe I me-talowe
budki ogrodowe I wirand)
okna 1 drzwi aluminiowe Dzwonie
741 ll'Jl prosić Otlana 20 32
'IH) i:ilK'linK nowe iutUlaijc lrileiklr2MJ9 n05eC6 oraz wazclkle napra3w0 )J8
HI liOWMf OkWh HOMOW — lin-dow- a "riircitinn rfiomii ' Modtrnl
Zdtja kiHhtn Wykładanie aullliw
I podlm płildinl i"tlli"i lekf
201 2830 tabrlcl Puszcz 32 30
ODNAWIANTF podłóż DluKolelnla
prakt)ka PzzyittMie ceny Praca wa-rantowa- na
763 2192 miedzy 7—10
wleczortŁ 1 0—W-- 34
Kupno sprzedaż
X mio "Sldc apllt lcel"
)39SfJ0 Tel 240 CMI 303132
5-CI- O TONOWY
dobrym stanic
Tel 534CŁ52
w
do 32S
MASZ NA do prania odkurzacz I
piec clcktrscrm Cena I7S00 im
wizyMIo LK C052(i 32 33
STASZEK
WADZKI
0m~ '-iT--
mti
TU-RYSTYKI
KONGRESU
zobacz)dc
Roncesyaitcs
POKOJOWY
"Izumptruck"
iprzidania
Przeprowadzki
VSZELKIE PZEPRO-TE- L
34-?3- 7
Różne
OHKIKSTHA 'LCHO- -
wKzrlllc okazje
rtnman Pllarkl telcf
Li: 4 1056 m 0inc-to- n Ac Tor 26-- S
hASZLHY — domek nad Jeziorem ztlzjie połozonv 2 pokoje kuch-nia
toalcla corca woda gcpodar
rzi utmmfnlc Maaiinum 4 osobs
Tli KO 7OT44 32 34
?KIIXThl krakowskie walizki (ku-rzone
I pl)l "Mazowuzr" o rozn)eh
rnzmlaracli po niłkicj ccnlc Telef
SGJ-Mli- O 32 33
Telewizja i radio
RICIŁABD STAR TV Tel 742 5782
Pachowa ucłdTa naprawa telewlaJL
adl 2U-?- 1 2T' 2in "'njilłi t
' -- i I
-- # A M mpm MAI — ~~ ~__ -- '
w
dnia za
na
DLA TWOICH POTRZEB I USŁUG 1 8ffi
Bloor 533-3887536-65-
16
sptcialne
postawili
Innymi
Szwacaria
specjalna
podrot
Kumowe
niouicnli
drewniane
BLOOR LANSDOWNE
HARDWARE CO
Skład touaro icl farb naczju ku- -
chcnnjxh prz) borów ttodwlagow eh
Wlaic W WLUDYKA
1177 Bloor St W — Tel SJM811
SOJ A
DELICATESSEN & BAKERY
W'plckm ciasta I torl) weselne
I urodzinowe — Swleic wcdllit) ttla-Mictl- o robu 1 importuwanc z Eu-ro- p
- Uczpłatna doUwn do domów
150 Oueen SI W — Tel 5323111
PALM PLAŻA TAVERN
Największa Polska Restaurca
Urządza irzjccla weselne bankiet)
we wta&mch I innsch salach U Pan
Mw a M P G WIATRÓW do posil
ków inoziia otrimać napoje alko-holowe
BI Roncesyalles Avt Tel 535-454- 0
'WAVEL" TRADING CO LTD
Kompanlji Watcl 3el Jetluł pulk4
IHilska klora lmpurluje tuwar Z-wnoL-iowc
I inne t Polski Stara mc obstui)ć vwoJq klientelo Jak najle-piej
A ZATKM PllOslM ZAMA-WIAĆ
lOWAlU POLSKI 1MKO
W FIKMIU "W A V 1 '
91 Ossington Ave — Tel 533 6012
EVERYBODY'S BUTCHER
& GROCERY
Wlaic JÓZEF SZPERA
Na okładzie najlepszej jakoSO artku
ł) inicu wędlin) Jurz)ii) uraf ar- -
t)kuł) Importowane i Polkl
79 Roncesvalles Ave — Tel 532 4914
RAILVIEW SUPERMARKET
AND RESTAURANT LTD
Jed)iie polskie przedsiębiorstwu w ALLISTON ONT
18 King Slreet tel 435 5221
Posiada na składzie najlepsze wro
b) nilcisnp oraz rt)kuis siuZ)ucrc
III-MAUUACJ-A hAIA JADALNA
otwarte 7 dni w tjuodnlu
POLISH NATIONAL BAKERY
& DELICATESSEN
Ciasta Turt) ornz piecz) w o najlep-szej
Jakości własnego w)rol)ii w swo-ich
Mviepaili pueca CZ MORONIN
1550 Oueen SI W — Tel 5J6-301- J
175 Roncesyalles Ave Tel 5J4-531- 0
2280 Bloor St W — Tel 76-7(2- 7
JOSEPH J KAJCA FURS
Najwlęksr) polski sklep z fiilranil
W')konuJcm) nowe lutia - nupia-- w
i ii my btnrc Cz)itlmy nrnz pi ze
ihowujcni) llobota Kuaraiitouaiia
Ceny umiarkowane
921 College St — Tel 5345545
WEST END RADIO
& ELECTRIC
Nnprnwa I sprzedał odbiorników ra-diów)!
li I lL'lcwlr)Jnili Nojnowse
kolorowe aparaty telcwiz)jiie
Wlusi B MIKOLAJEWlCZ
Tel 762-303- 0 — 3319 Dundas St W
ONTARIO BREAD LTD
Polska Spółka Akcyna
W) borowe I zawsze wlcc piecz) w a
Prz) Jimi jemy zamówienia na ban-kiety
7U ba w 1 wcmIu
Dostawa tTwaranlowana
Ossington A 2182 W
Informator Toronto
Zatclcfonujcie- -
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACENCY LTD
Na źjclc — saniorliod) — od otula
kradzieży I Inne
Solidnie I iiHlkorAMnlel
70 Humbervalo Bld Toronlo
Tal 233-330- 2 23?-2i?- 4 7-- S
ASEKURACJA
HKNKY W HAItAJEWICZ
Wazclkiejto rodzaju ubczpleizcnla
479 Ronccivallc Ave 531-094- 5
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Iniuranca Strylce
''ajstaraza I najultkaza
agencja wszelkich ubezpieczeń
1346 Dundai W — 333 6433 I 532-583- 3
APTEKA
J SOLARSKI PIIARMACY
149 Ronceivalle Avo 536-545- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie wybko tanio
1475 Oueen St W — 531-249- 1
FUTRA
Najwlekazy polaki aklep futrami
Wykonujemy nowe luira — naprą-wiam- y atare Czyścimy oraz prze- chowujemy llobota (waranlowana
Ceny umiarkowane
JOSEPH J RAJCA FURS
921 College St — 534-554- 5
HARDWARE
Bloor-Lantdow- ne Hardware Co
bkład towarów ze! farb naczyń ku- -
cnennycn przyborów w oaociaiowycn
Wlaic V Vludyka
1277 Bloor St W Tel 531-186- 1
KRAWIEC
JAN KnUŻEL
Ubrania z materiałów anglclakleh
1 eolskich
2783 Dundas St W 767493
KRAWIEC
KRAWIEC KUINIERZ
Wykonujemy fulra pillay plauzcze
Ituillumy damakle I inciklc
oraz wazclkie przeróbki I naprawy
STEPHAN'S FURS A TAILORINB
2273 St W 5Ja-5- 3
Wlaic ŁTEFAN JANICKI
68-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wtzclkic okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W Toronto
Tel 534-o82- 6 domowy 259-873- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" - W P Litowtkl
żywe kwiaty bukiety tlubnc --
kwiaty dla chorych — wlenie
golelzila I fachowa obałuca ISezplat
na aoauwa w caiym zoronio
356 Bałhurit St
I
''Mmmmmmmm
I
29 Humbercrest
RO 9-91-
75 (po 6-tc- j)
J J HARDWARE STORĘ
J I S STEFANIAKOWIE polecj'a:
Aarrtsbk)ul-) WcsozseplokdiearstnwaarzęddzoiamowI eccroeicl do oIcnrsztaeluaacnjilaclIcUInrsctzalnaccJji -uoNdanperajwa
745 Oueen SI W — Tel J- -
ADVANCE REAL ESTATE Lłd
Właściciele A Kuchrzyk St Kruk
REALNOŚCI I UBEZPIECZENIA
I iiłiflhMłuj w Fufiiuc i hprzeuazy iiiuuuiuiiłuHi uiuairay morisa- - jjc' Załatwiani) wtz)stklc ubci-- plii lenta
1047 Bloor St W — Tel 534-- 1
PARKSIDE GRILL
SEA HORSE RESTAURANf
W SZYMCZAK zaprasza na bpoutnrkalwct)j I Pwrze)sjenlaiujeurzzidamziónweienniaa w nlaa
sil) ih t Inn) eh katach łłS Oueen SI W — Tel 3M44i]
2095 Lakeshore Blvd W tel 259 0441
LANARK FLORIST
Wlaic M DOBOSZ
7 30 letnią prakl)ka poleca iwlcte
kwiat) z własnej uranzcrli na wsrel-kl- e okazje Jak buklcU ilubnc ula
zankl wieńcu etc
Dostaw u du każdego mieszkania
444 Oakwood Ave — Tel '81-180- 0
PARKWOOD CADILLAC
Oldsmobile i Central Chevrolcl Ltd
WALTER JAGIELLICZ ktorj repre-z- i lituje te Urnie ku zadowoleniu
klientów najlepiej załatwi Wam kup-no
nowci0 lub tizswancico samochodu
Tel 41)7-287- 8 oKlce lub do domu
463 5510 o "WALTER"
WALTER'S PLUMBING
& HEATING
Wlaic W R Hrajnlk Lic Plumber
U) konuje wwelklo prasu
pizcróbkl
2 Darrle — Toronlo
Tel 531 8338 oraz 531-983- 7
PARKS — HARDWARE
DEPT STORĘ
Poleca- - Konfekcje damska męską
1 dziecinną Art) kuty uospmlarslua
duinuwcKo oraz larl)
ST PARKS — PIWOWARCZYK
2649 Kingston Rd at St Clair
Tel 261-700- 1
nany
sklep spo
żyw czy
W) rol
manarako
wciUinlar-- l
sklc
IIŚT
F MIKA
nowe uraz
Ave
w f~f
Dundas St W — Tel
Ont
na jr
1241 531-100- 4
DECOR' PAINT & CHEMICAL
co LTD
Fabr)ka farb I lakierów lim Iow ulu
I sklepy olr7)iniij4 specjalne leny
Zalnlercitowanl muun ziilaszuć alv do:
M PAWŁOWSKI
3085 7 Hlghway Concord
Tel 8895125
SYRENA TRAVEL LTD
V)deczkl do Polski Uatorjm
lub lotnlczo
M NICOWSKI — J PANKOWSKI
I7 w — Tel 532-492- 9 Dundas St — Tel 532-543- 1
w
— 18
polaka
z
ubrania
Dundai —
—
Olu
puUkle
10
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
w
w fryłc w poliklM
MEBLE
M2MA
FURNITUItE CO LTD
Najlańazc Ziouio zimupu melill te- lewizji lodówek pleiOw kuihen-li- ) ci itp isajnilaze -- ci) Dotfudzio
apłaty
FUHHITURE CO LTD
735 Quoen St W Tel 363-963- 7
ORKIESTRA
Zeipól "COMBO"
JERZEGO PILARSKIEGO
na Wniclkic okiujc
80 Wright Avc Toronto 3 Ont
Tel 5323282
PIANINA I FORTEPIANY
jcIkic'Ii lirm I hystcinów
rcpcruji' po cenach umiarKowa-ntl- i
Wynonainc khKic i ia-cno- uc
— Tel 5J4-VyJ- 9
30 31
POLSKI GARAŻ
JEHRY-- S AUTOSERVICE
Wazelklo naprawy niciliaiilczno
l karojinl ("body"!
Solidnie — — tedrogo
650 Dundas St W Toronto 2B
Tel 368-076- 7
PIEKARNIA
Piccowo na polski sposób
wpicKanu
DEMPSTfcK'S BREAD LTD
2 Frałcr Avc W — 536-119- 4
SPORT I ELEKTRfCZNOJć
Duke's Cykle &
KIekLr)czne przyrządy domowe
Sprzęt aportowy — Polakle płyty
Najktanza polaka firma
625 Oueen St W Tel 3684138
SWETRY
Artykuły poszukiwane w Krau:
plaazcze ortalionowe chuttkl 1 Inne
tekatyUa
STANLEYS TEXTILES
719 Oueen St W Toronto 3
2-- 5
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CAKDINAL & SON
366 Bathurst St -- Tel 368-865- 5
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — lUOJa
W) konanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
rei 368-079- 7 1063 Bloor St W Tel 533-980- 0
Polski Program Radiowy SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT"
CKFH Toronto Fala 1430
każdej SOBOTY od 12—1 po poł
Blvd
proicJe
Ontario
warunki
ALPHA
bzybko
Rdis
Toronto 9 Oni
LE 1-2-
491 s
OsC
T5£&MgM
AlrL riIifa-- -
n'
m'
11) i
m
m
M' 1 1n&
w