Zwilazkowiec Alliancer, February 09, 1981

              — II
-
'mm " L1 J s STR17- -
Drobne ogłoś
M: 531-249- 1
Minimalna cena $1 ya nulosi-nii-' i!o25 stów I cfr po 5C a każde clalse słowo
luli nfrę Dodatkowa oplata zn skrsnkc 75£ Ofilosciiln pr]niujc się telchmlcznic
iiKlzieniuo Do wMliinlii pnnlcliiMUeio — n piątek do coiliii) 1 po południu
dii środoweco — we wtorek do cnillnj 1 po południu
Naprawy i budowy
IIIG1I PAUK PLUMBlNd HCATING
& DRAINWG 24-poclfn- na obslnya
Mówimy po polsku Tel 654-548- 4 71S
i ICKNCJONOWANY PLUMBCR PB
1S') }knnuK-- HSolliio roliotł nodno-knnalluoj- ne
pod (iwarancji I li'klrrjC7-n- c
c)Sc7ciiic knnilort Instaliijc (!"
łcli plecÓH do onrCHanlii i liionil-kó- n
na unracn nodc J Niewiadomski
Tli 233-732- 0 16S
KRYCIE nnnjch dachów 'i naprawa
Mm eh 7aktidinie ruucn 5cickow)ch
W Krawc7)k Tclt 531-12- 12 36S
JOHNSON — Pliimliinu — Iloatinu 8
I)ruiiiiiii Contrailor Metro Liicncc No
281 WtknnujL' nselkic roliol) uidoci)-now- e
luinaliaome osrenee stare I
nowe Ul 654-501- 4 — 24 nodzin) Mó-Min- i)
po polsku yS
NAPRAWA slar)ch i budowa noch
dicliow Zakładanie i)nicn cickou)ch
Unhota ewarjntowan1 A Gr)tiicnca
533-242- 2 4SS
KRYCin DACHÓW 7ikłuhnic rMiicn
(4iknncli wNkomijc i7 rodak Alek-indi- -r locski lvi 5J4--tlll- -l IS
PLASir-ROWANl-
C wewnątrz I c-un- ttr7
wsknniijc tanio i solidnie A
Kiupka 'Icl 534-541- 9 34S
RTMONTY domów budoua para)
dobudówki wtruuls komun Roboty
betonowe jak: chodniki posadki ud
ora tsiikowanic ewnjtr7 i ucunatr?
licencc No B-1S-
06 Icl 766 9790 13S
KOftTKT PI UMR1NG w)komije prace
tanio i solidnie Licincc No 012251
Til 532-260- 3 od godz 0—9 rano 6—11
w lecz 2 1 S
JOHN THE PAIN1CR w)konuje pnee
nnlarskie drobne "apraw) oraz prze-róbki
wewnętrzne Tel 279 1221 56S
NAPRAWY: lodówek pieców cleklr)cz-nu- h
susarck ora instalacje clektr)(-n- e
Tel 255-206- 3 -- 1SS
INSTALACJE i reperacje (bwanów h-rtole- um pttik podloiow)ih c)k!inowa-ni- e
(scndini) iwarUch poillos — w ko-tłuje
Karol Po blis7e informaije pr-osę
dwonii: tel 457-39- 1 67S
SPECJALIZUJEMY SIE-- w prerobkaih
łaienek i kuchni na nowoczesn) st)I
Proszę dzwonić wieczorem llenr)k
Szwajkowski Tel 782-02- 9 Liccnic
B-3-
59 84S
IIYDRAUIIK i stolarz Kuchnie a-un- ki
rikreac)jnc pokoje sauny i in-ne
Cens i w konanie roboty akurat
25-126- 2 255-179- 1 7 8 10
Poszukiwanie osób
„SEEKS UNCI E HENRYK PIASEC-KI"
Llhiili Cfibow 111- -I olgien (boru
Kraków 1944) now a das Iiung at
ilattirg 12 S-1- 91 00 S1GIUNA Swe-de- -i
suks uncle brotber to ber moilier:
"Anna Glab (hoin Piasecka 1920
lwów) Ilinr)k Piasnkl: bom Lwów
Poland uhmit 1910 cnugratul to
durtiiE IM40tli prclession — Molinist
witc's n une — Ada Please lontact me
at the abon' adrress m casc of
aii) inlorniit icn 111—12
tM%MEirf?ff
3
iOfllllSBM
- 531-249- 2
Praca
OKOLICA Ronccsvalles Avc Potrzebna
dochodncn kobieta do opieki nad 6 mic-siec7n- )in dzieckiem i lekkiej prnc do-mowej
Tel 536-841- 3 8—11
MASARZ do nsrohu wędlin w nowo
olw icrnjic) ni się sklepie potrzebny od
'ara wssokie w)naprodcnie Zainte-resowani
prosnu są pisaC na adres
„Zwiizkowca" Ho 5f5 8—11
POTRZEBNA pani do opieki md dzie-ckiem
i lekkiej prac) domowej
n) pokoi i łazienka Mała znajomośi
jiv aiigicisKieuo pumoimi uesia wa-runków
do omówienia Tel 221-805- 5
po pod 510 9 10
POTRZEI1NA nal)ihnnast gosposia do
prai) domowej i opieki nad 2 dieci z
amieskaniem na miejsiu Pil 221-227- 4
"
9- -12
P01R7EBNI od zaraz piekar i cukier-nik
Stała praca Warunki prac) i pła-cy
do omówienia 7najomość angiel-skiego
nie koniecna Prosę dzwonić
1-519-
-411-5177 9—12
POTRZEUNA młoda kobieta z zamiesz-kaniem
na nueisiu do opieki nad 2
dieci oraz likkiei prai) domowej 5'i-dn-i
w t)godniu Tel 844-168- 6 9 10
MAI ARZE! Oddaję roboty wchodnce
w akns malarstwu w subkontrakt (lnu u sklp) apartament)) Tel 516 8794
od 7 do 10 wiei 9—12
PANIE potrzebne do sprzątania 7i:łiić się do: Rosal Alesandra 260
King SI W od 3 do 4 po poł Prosić
Jcnnic 9 10
KULTURALNA inteligentna pani (mo-że
b)ć na wiz)iicl potrzebna do pomo-c- s
w rileresacb Warunki do ugodnie-n- i
Tel 767-066- 5 8W36
POTRZEBNA kobuta dochoJaca lub
imieskaniiin do onicki nad dicćnu
Diindas — Shaser Til po 4 godz —
211-19- 03 K) II
OKOLICA Hloor — Ro)al York Po-tiih- na doiliodica kchiela do opieki
nad 3 dieci w wilku NZkolii)in Alała
najoiiiiiść angielskiego koiuccna Pro-sić
Ki)st)nę Ul 231 5632
POTRZEBNA od zaraz kobieta do prą-ci
domowej 3 dorosłe osób) Dobre
wsnaurodciue i warunki Mieszkanie na
nnejsui Jcl (1-51- 9) 673-173- 0 collect
DO BUDYNKU apartamentów ego po
trebny supirinUndcnt chętnie niałzeń-Mw- o
na kilka godin piać) dienme
(iiiojj mieć inna stałą pracę) Zamiesz-kanie'
na niiijtiu Wami ki do omówie-nia
WMiimuia [iew im 'znajomość je-k- a
unuiUskiego Til 929-068- 5 10—13
POTRZEBNA odpow iidialna kobieta
di prc)' w luksusowo ur idon)ni do-mu
7 anucskaniciti na iniejbiu Til
782 0618 7S2-S64- 6 10 II
POTRZI BN A kobuta niipal ica do dzie-cka
Okolica Lansdowne — Duffirin
Til 5314C47
POSZUKUJE sie kobiet) do prai) do-mowej
i opiiki nad 10-letni- iii chłopcem
aiiiiiszkpneiii na miejsiu Wymagana
znajomość dobiego gotowania W) na-grodzenie
$500 niiesięcnie Zgłaszać stę
w cimu dnia til 752-22- 30 albo 757-312- 4
10- -13
24--
WYKONUJE wsclkie robol) budowla- - POTRZEBNE kobiit) do sprzątania po-n- e:
tsiikowanie betonowanie oia mało- - oi w motelu w Scurhorough Telefon
w anie Iii 516951S 6- -14 267-237- 1 10 II
LiłiilH
USA
Swedish
Prywat- -
Proszę
Stanisław Łukasiewicz
£trlllllx
WIZYTA
YJAŹNI
— Bardzo przepraszam towarzyszu premierze Kosi-nu- s
— odezwał się naraz rzeczoznawca od spraw kultury
tonem dziwnej rzeczowości i jakby lojalności — ale prawic
wszystkie te osoby na obu listach są Obce Narodowo W do-datku
wypłynęły one na wierzch i porobiły kariery głównie
w okresie stalinowskim Ja sam na swoją odpowiedzialność
oświadczam stanowczo że są to w dodatku ludzie pozbawie-ni
kompletnie jakiegokolwiek talentu Owszem: brak talen-tu
podpierają oni brakiem charakteru jak to wówczas ktoś
u nas dobrze powiedział Tch główne uzdolnienia: to intere-sowność
chciwość lizusostwo
— Owszem niektóre z tych osób są Obce Narodowo
wiviy wiemy o tym — wtrącił szorstko premier Kosinus —
ale zarazem wiemy i o tym że są to wypróbowani towarzy-sze
partyjni jeśli do paitii należą Wbrew wszystkiemu oni
nie wyemigrowali Świadczy to że nie są to tylko Obcy
Narodowo Ale że są to niezłomni komuniści i internacjo-naliści
Na nich można polegać i z ich współpracy korzy-stać
— Mało to narobili oni dotąd szkód wam i nam?
Wszelkie dywersje szpiegostwa zdrada tajemnic państwo-wych
były uprawiane przez Obcych Narodowo Zresztą
czynią to samo po dziś dzień
— Ale nie oni Szpiedzy z urodzenia i z przekonania
dawno wyemigrowali Ci — pozostali wiernie służą partii
i waszemu narodowi — rzekł mocnym głosem premier
Kosinus
— Natomiast wy pozbywacie się Obcych Narodowo ze
wszystkich stanowisk — zawołał impetycznic rzeczoznawca
— Tylko tych którzy okazują się nielojalni czy też
chcą na przykład wyemigrować Puszczamy ich Proszę
bardzo Niech jadą
— Rozumiem Obcy Narodowo są niedobrzy u was
natomiast bardzo dobrzy i wygodni u nas — wyrzekł z głę-bokim
sarkazmem rzeczoznawca
— Jeżeli nic będziemy walczyć na każdym kroku z no-sicielami
rewizjonizmu to stracimy najważniejszą busolę
naszego działania nasza ideologię — rzekł dobitnie premier
Kosinus przy tym jego nieruchoma jakby z gładkiego
drewna wyrzeźbiona twarz nie ożywiła się ani na moment
— Co to jest rewizjonizm? — półgłosem zapytał Emil
Tiondo
Wszyscy udali że słów tych nie dosłyszeli
— Na podstawie tego coście towarzysze tutaj zapowie-dzieli
o stanie kultury i propagandy w naszym kraju —
mówił dalej rzeczoznawca od spraw propagandy z Kraju
Zaprzyjaźnionego
— Jeszcze nie wszystko — dodał pośpiesznie premier
Kosinus
— Ale możemy już zorientować się dostatecznie że
z chwilą gdy się pozbędziemy naszej historii naszych roz
r_ Ar-w- - — -- - "-- -e- „ — — - jt'3''-- '(!' tfc ił 'rfiiii2'Łj-i„'"?r- r ?:— -- Kra --
- jJi-iffliflfriuw-
-Si- __ -- - - _
i —————— --— f -- ——— mmmmmmmmmmllimmmm
Mieszkania
JANE - ST CLAIR Nletimchlowane
I- - 2- - I 3-spiiln- iouc nr-rtnnlc-nly
do
wynaicela „'„ do komunikacji I sUc- -
pńw Tel 763-661- 7 763-165- 0 767-981- 0 19
„FLAT" nieumeblowany odnowiony na
II podlod7e do wynajęcia Piec i lodów-ka
prywatna łazienka ora pokój s ni
III podłode dla starszei rodziny lub
bedzietneuo niatżcnstwa (bez psa I ko
lal Spokoun dom pr) kolejce pod-ziemnej
Iłloor i Dundn- - Tel 767-fl- Wl
9—11
MIESZKANIE do wjnajęcia — 2 po-koje
kuchnią i łazienką Okolica Dun-da- s
— Iłloor Tel 533-10- 75 9 10
DO WYNAJĘCIA pokój kuchnia Dla
samotnego slarszepo pana Tel 512-489- 1
tn u
POKóJ umeblowany do w najęcia dla
pnna Tel 513-147- 8
Telewizja i radio
NAPRAWA telewizorów czarno-białyc- h
kolorowych stereo odbiorników radio-wych
Gwarantowana praca Maslcr TV
Scriice Polska firma Tel 275-42- 48 lS
NAPRAWA telewizorów czarno-biał)c- h
i kolorów) eh sicreo odbiorników radio-wic- li
6-miesic- izna gwarancja 2- - lat do-świadcc-nia
I D Tclcsisinn Repairs
Wct End IV licencja techniczni Tel
241 9922 533 9800 6S
APARATY słuchowe nearing aids —
naprawa sirzcoa wys)tka do Polski
Reil Audio 822-452- 1 527 Meadow- -
tt(otl
Mi
Kursy szoferskic
ERMAN — SZKOA JAZDY Licen-cjonowani
polscy instruktor) Samocho-d- )
wszystkich t)pów Cen) konktircnc)j- -
nc 1 124 College St Tel 22-245- 2 10S
Matrymonialne
fłANI zamieszkała w Polsce lat 38 sft--
tvnka stanu wolnego znająca pracę w
Kanad c n czalena finansowo pona
w „„ „arjlnńnialnMn uczclwcpo pana
do lal 50 Listy kierować na adiet
„Związkowca" Bo 511 7—11
POLKA lat 29 wzrost 165 cm rozwie-dziona
(nie własnej win)J z w)s)m
w)kształcen!cm szczupła blondynka
popodnepo usposobienia pozna pana do
lat 40 w celach malrynionialnjch Mał-gorzata
Solska ul Saperów 93 51-15- 1
Wrocław Poland 8—10
PANI materialnie nieznlcna praanic
7apnnać pana uczciwepo wesołegb za-interesowanego
wyjazdem na Ilorjdę
Listy z podaniem numeru telefonu pisać:
„ZwiiiAowicc" Hos 519 10 U
PANI ab) nie ): samotnością chętnie
pona pana po pięćdziesiątce dobrej
prezencji z:inująceo się wolnego sta- -
nu do townr7)siua lub? Prosę pisać
załączając 'djccie i nr telefonu na ad- -
dres „Związkowca" Bot 520 10 II
Domy i inleresy
DO SPRZEDANIA zakład fryzjerski
Janc i Annette Niikl c)iisz (rent) Tel
7678193 9 1"
SPRZEDAM komfortowo urądon) i
umeblowali) apartament w Polce w
atrakojnej dielnicy łodi Tel 221-616- 5
10 — 12
Różne
UOZWon Koszt SlO plus opłaty a- -
dnwe Tel 368-866- 0 od 10 rano — 10
w iccor „Disorce-aid- " Referencje BHB
Mowmi) po polsku 7—14
POLSKO-ANGIELSKI- E
PRZEDSZKO-- 1
E Mann wolne miejsce dla dzuci w
wieku od 2 do 5 lat Okolica Parkdale
Tel 537-207- 1
"— H
POSZUKUJE tiC7ciwcgo wspólnika do
prowadenii"resiauracji Posiadam kwa-lifikacje
gastronomiczne dobrą onenla-ci- c
prowadzenia Zainteresowani prosze- -
„- - - nlrn 7uiiLnvvrn" Hot
111 są iniv- - iii i"" „" o iri 516
CHOPIN
LISTY DO DELFINY
Przygotował do druku wstępem i przypisami opatrzył
MATEUSZ GLIŃSKI
Cena $700 z przesyłką $770
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W
Toronto Ont M6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nade-słaniu
należności Czeki lub Money Order wystawiać na:
Polhh Alliance Press
W SFRCZYK
HISTORIA UKRAINY
Pierwsza popularnonaukowa historia narodu ukraińskiego
napinana po polsku Slron 500 Indeks nazwisk Ilustracje
Wydawnictwo Ossolineum 1979 r
-- Cena $2100 z prcsylką $2250
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W
Toronto Ont M6P 4A8 Wysjłamy po uprzednim nadesłaniu
należności Czeki lub Money Order prosimy wystawiać na
PolLsh Alliance Press
i!iillplil!!l!illll'iSjigp rilllBppiniPW
licznych tradycji choćby naszego wielowiekowego związku
kulturalnego z Zachodem naszej wiekami kształtowanej
lrullury i literaluw tworzonpi przez nas samodzielnie we-dług
impulsu jakie Drzekazuje nam życie naszego narodu
wówczas w pv7vezłych pokolpniach SDołeczeństwo nasze nie
'lipazie sie różniło od waszego snołpczeństwa niczvm i-i- k
tylko jeżykiem a i to leż się zmieni zapewne kiedyś Czy
oto właśnie chodzi?
— Ależ towarzyszu — z wyraźnym niesmakiem opo-nował
premier Kosinus ale niezbyt gwałtownie gdvż na
żadne odruchy nie nozwalnła mu jego drewniana twarz —
Przecież wiemy doskonale wszysr--y o co tu chodzi My u sie-bie
budujemy nowoczesne bezklasowe wyzbyte wszystkich
dawnych przesadów społeczeństwo i wy czynicie to samo
Wielka przyszłość i naszych krajów i ludzkości nakazuje
nam i wam wyzwolić sie z mroku średniowiecznych obsesii
nacjonalistycznych Mamy budować nowe życie zgodnie
z dawnymi urojeiiiami?
— Dobitnie i ładnie powiedziane nie ma co! — przy-znał
głośno Emil Rondo
— Mówmy o waszej literaturze — premier Kosinus
przeszedł rzeczowym tonem do dalszych spraw — Zachód
a nawet i pewne nieprzejednane koła w waszym kraju mó-wią
że u was literatura karleje upada że współczesna
literatura ludowa nie cieszy się wśród narodu ani aprobatą
ani w istocie poczytnością Że jak kiedyś wasza literatura
odgrywała ogromna role wychowawczą patriotyczna pod-trzymująca
naród w okresie niewoli — premier Kosinus
referował kwestie z chwalebna rzeczowością — tak teraz
literatura wasza obraca się jakby przeciwko narodowi I wy
tutaj mówiliście że ta współczesna literatura nie odbija
w sobie tych problemów jakimi żyje ogół że są to wszystko
sprawy sztuczne vvdziwacznione nieprawdziwe bo wszyst-ko
jest oparte na niedobrym założeniu na chwiejnymi i fał-szywym
fundamencie więc i psychiki twórców są zwich-rzone
nierealne Do tego stopnia że już instynktownie nie
znoszą oni istniejącej rzeczywistości i czym prędzej ucie-kają
w świat fałszywych fikcji w jakieś martwe konstruk-cje
światopoglądowo-propagandow- e Czy tak? — pytał pre-mier
Kosinus jak uczeń w niejakiej obawie czy dobrze
wypowiada lekcję
— Mniej więcej — odrzekł z nikłym uśmiechem rze-czoznawca
i
— Powiadacie dalej — i wy — i nasi wspólni wrogo-wie
na Zachodzie że ta wasza literatura nie ma prawdzi-wych
autorów wielkich pisarzy — premier Kosinus spojrzał
pytająco na rzeczoznawcę ale ten milczał
— A tymczasem nie jest to prawda Macie przynaj-mniej
dwóch znakomitych pisarzy jeden o rozgłosie nie-omal
światowym drugi jednak bardzo popularny w kraju
szczególnie w środowiskach robotniczych
— Tak właśnie właśnie — wykrzyknął ambasador
Płut-Płutowi- cz a Jan Kwasik z niezwykle mądrym uśmie-chem
na twarzy zaczął notować teraz coś ze wzmożonym
pośpiechem na swoim arkuszu papieru
— Otóż należałoby znów i to w sposób bardzo mocny
zwrócić uwagę waszego ogółu i zarazem Zachodu na tych
dwóch waszycli znakomitych autorów
— Cóż to za wielkości o których my sami wiemy nie-dostatecznie?
— pytał z niejakim zdziwieniem rzeczoznawca
— Jak to? A Prezes waszego Związku Literatów znany
przecież na całym świecie a działacz Zaiksowy do niedaw-na
Prezes Zaiksu pochodzący z rodziny robociarskiej sam
robociarz z myślenia z mentalności bezgranicznie oddany
sprawom socjalizmu niezłomny internacjonalista przy tym
Poszukują pracy
wmmmmmmmmmmmmmmmmm
MrOt)A knbiela ze sial) ni pob)lem ze
wziilędu na słabą znajomośi jęz aripicl-Bkiscf- O
poszukuje tą ilroitą jakiejkot
wiciw prac) Tel 622-19- 74 8—10
LANDED IMMIGRANT poszukuje pra-cy
jako accounlant (hookkecper) pro-(rimm- er
Jn CODOL' Wiadomość" pod
534 0325
UCZCI WA osoba przyjmie prace u mał-żeństwa
Dzwonić po C wieczór Tel
515-597- 4
Kupno sprzedaż
MIÓD Eaale Ncst naturalny niepaste-ryzowan- y
'do sprzedania u właściciela
Tel Toronto 534-056- 3 23S
DOSTARCZAM pierogi rónego rodza-ju
po uprednim zamówieniu Te!
253-098- S 8_10
VSPANTAŁC gotowanie — gołąbki
pierogi flaki i-we-diuu
ż)czenia równii- - wypieki: tort) serniki sarlotki i inne
} Uii)ćh ilośiiach na party I wesela pwon fialchmlast jeśli nas polrzibu--
ji-- m v--wi NuiiMireniyjne j cl SJ9-4CO- S
9—12
samego dnia
szynki kg
ryżu
I2
wraz
order
INFORMATOR
INCOME TAX
S Bobrowski
Od poniedziałku do soboty
od podz 10 do wieczór
226 Ronccsrallcs Avc
obok Credit Union
3—29
PD Ałcan
Building
Products
imhortMdDiilv
WALCZYMY Z INFLACJĄ
20% zniżki lut)in rnarcu na alu-miniowe
okna drzwi rynny obicia do-mów
Bezpłatne oszacowani „Thermo"
okna „patio doors" poręcze aluminiowe
Prosić Tel 844-75- 54
32S
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI wszelkie
Iow arów-- w mieście poza mia- -
Steni Tel Roman 536-959- H 55S
do drogą
masła
wędlin
litra mleka skondensowanego
na paczkę w formie inlcrna--
na adres:
Żywność dla Polski
tirma zaopatrująca statki wysyłkę
paczek żywnościowych do Polski po cenach wolnocłowych
Paczki te zawierają podstawowe spożywcze a se-lekcja
tych produktów została dokonana w oparciu kon-sultacje
telefoniczne z krajem i rady świeżo przybyłych
z Polski pań domu
Paczki żywnościowe będą odchodziły do Polski praktycz-nie
co dzień a za Wilka" tygodni otworzymy pa-czek
w Gdańsku Szczecinie sknrl na nnsz lolrv liorln nnr ' 'lego j wysyłane
aojaą uo adresata w ciągu 4 dni od chwili otrzymania
przez nas opłaconego zlecenia
Podstawowa paczka A w cenie US $4000 (kanadyj-skich
$4900) zawiera następujące produkty:
1 kg 1
3 kg 1 kg
1 I oliwy stołowej kg
Vi kg kawy ziarnistej
Zamówienia z opłatą
uonai money prosimy
budynku
SndlowskI
przewo-żenie
odbioicy kolejową
wołowiny
solonego
przesyłać
Norweska rozpoczyna
produkty
hurtownie
OSTMANDSKE SKIPSHANDEL
BOX 1501 MOSS NORWAY
Można również zamówienia przesyłać teleksem poprzez
jakikolwiek bank w USA lub KANADZIE na nasze konto
nr 611805 28759-- w KREDITKASSEN-MOS- S
W najbliższym czasie uruchomimy sieć przedstawicielstw
w USA Kanadzie na życzenia klientów wysyłamy kata-log
naszych produktów spożywczych MHHiiiiinM
POTRZEBNY REDAKTOR
Wydawnictwo "Związkowiec" poszukuje pracowni
ka" do składu redakcji Zainteresowane osoby winny
nadsyłać podania na adres: Board of Directors the
Polish Alliance Press Ltd 1638 Bloor St West Toron-t- o Ont M6K 4A8
m
6
w i w
J —
i
i
—s
'
o
i
i
— —
—
1
i a
'
I' '— ' — I — - -- - - -
znakomity mówca — premier Kosinus spojrzał na ambasa-dora
Płut-Płutowic- za a ten kiwnął potakująco głową
— No tak przyznaję że nasz' Prezes Związku Litera-tów
jest znany i za granicą — mówił z kwaśną niechąlną'
miną rzeczoznawca — szczególnie w rozgałęzionych i wpły-wowych
kołach specjalnych uciech miłosnych Przecież my
już od lat jak możemy tak eksponujemy i eksponujemy
jego wielkość choć po prawdzie to nic wielkiego po wojnie
on nie napisał Musimy wciąż uciekać się do jego twórczo-ści
przedwojennej o tyle kłopotliwej kiedy tworzymy lite-raturę
dla mas pracujących O tym właśnie wyście już mó-wili
że ta twórczość dawna naszego znakomitego prezesa
wyzbyta jest wszelkich elementów społecznych a już Boże
broń nie zawiera ona nigdzie takich motywów jak krzywda
człowieka pracy Prezes od tych zagadnień uciekał zawszo
i ucieka obecnie Po prostu nie rozumie tych kwestii To
jest esteta sybaryta pięknoduch łasy na wszelkie niezbyt
normalne powikłania psychiczne zwłaszcza jeśli chodzi
o najbardziej go interesującą przyjaźń mężczyzny z męż-czyzną
Wszyscy teraz z otoczenia Leonidasa Brzeszczota aby
ukryć osobliwe uśmiechy wypływające samoczynnie na ich
twarze pochylili się nad swoimi notatkami nawet Leonidas
Brzeszczot przysłonił sobie twarz arkuszem papieru niby
to odczytując na nim własne zapiski
— Jednak jak możemy tak popularyzujemy w nie-ustannych
nakładach dzieła tego naszego być może wiel-kiego
pisarza Ale niestety ogół nie chce ich czytać Wszy-stko
pakujemy do bibliotek które zamieniły się w jakieś
malwę składnice dzieł tego pisarza Zwracamy na niego
uwagę ogółu poprzez nieustanne przyznawanie mu najwyż-szych
nagród literackich przy tym wkradiy się tu pewne
nieporządki gdyż okazało się że za jedno i to samo dzieło
w dodatku napisane przed wojną otrzymał on już kilka
nagród
Wszyscy teraz roześmiali się nieopanowanie niezbyt
głośno
— Prezes naszego Związku Literatów nie cieszy się
szacunkiem społeczeństwa — mówił dalej po chwileczce
milczenia rzeczoznawca — a to głównie z tego powodu że
gdy kraj nasz znajdował się w stanie ostrego kryzysu poli-tycznego
i gospodarczego spowodowanego nieudolnymi
rządami ówczesnego prezydenta jak i tamtego kierownic-twa
partii — Prezes (jest on wiecznie Prezesem) wystąpił
w prasie ze swoim słynnym listem poetyckim pod tytułem:
"Ty prezydencie rządź a ja będę pisał" W naszym upar-tym
popularyzowaniu dziel wieikiego pisarza bardzo nam
przeszkadza pamięć w narodzie tego listu poetyckiego
Znów roześmiano się niegłośno Sala szukała jakiegoś
odprężenia
— Poza tym prezes jest człowiekiem od dawna boga-tym'
ma niezły mająteczek ziemski A z wydania dziel
i z licznych nagród zebrał iuż miliony
Znów zapadło głębokie milczenie osobliwe bo jakby
istniejące w myślach słuchaczy Rzeczoznawca przestał mó- wi na moment
— A co do owego poety robotniczego proletariusza
z pochodzenia i z nawyków myślowych działacza Zaiksu
i byłego jego prezesa to też jest on skompromitowany
w naszej opinii społecznej i to już od bardzo dawna
— Nic nie mówcie na tego poetę towarzyszu Jest to
niezłomny komunista człowiek kryształowy Tak się składa
że znam go bardzo dobrze osobiście — zakrzyknął teraz
ambasador Płut-PJutowi- cz a Jan Kwasik zaczął mu zaraz
kiaćyicrobująćo głową
©WS'
INFORMATOR OGŁOSZEŃ 1
K Minimalny okres — 3 i Cena
V VVVyV-y- V iSsJsy -- V V'-- V vvVVVVVx#„VVJ i"vViAVł VVVVVVT VWW VVV
PROTEZY
DENTYSTYCZNE
J MILASZEWICZ
DRNTURG lIirRAPY CIlNrC
641-- A Bloor St West
(orzy Christie) Tel 532-427- 7
18-- S
BATORY BAKĘ SHOP
& DELICATESSEN
Wlaśc K KCDZIEKSKI
Własnego ujplckii ciasta torty na wc- iela i inne okazje Dostawa na c7cinc
DOSKONALE LODY
191 Ronćesvahes Ave Toronto
Tel 533-780- 2
91 S
ALL1STON
MEAT & DELICATESSEN
Nowy sklep mięsny S[)ccjali7uj'icy ii{
w zaopatrcniii do „freecra"
Wołowina — Wieprcmina — Cielfcini
Prosić George tel 275-933- 1
660 Bloor St E Mississauga
fS
QUEEN DELICATESSEN
Wlnśc Al J MICHOŃ
świeże p!ec7wo i ciastka Doskonałe
wędliny ora witamin) i produkty do
podtrzymania zdrowia Po ccnacli zni-żonjc- li!
Pierożki — riaczki — Mcdie
1468 Quccn St W — 'loronlo
Tel 531-08- 42
Sklep otwarty od 10 rano i w niedziele
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
15 W SZUMSKI Hłaśc
Znana całej Polonii nasza piekarnia
zawsze zapewnia świeże pieczswo
przerónc ciastka i ciasteczka
2230 Bloor SI W Toronto MfiS 1N6
Tel 769-585- 1
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI DT
z 25-lctni- m doświadczeniem
479 Roncesvalles Ave Toronto
(pry Dundas)
Tel 531-854- 5
Met lic 344
INSTALUJEMY NOWE
I NAPRAWIAMY STARE PRZEWODY
ELEKTRYCZNE ORAZ AIARMY
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz tel 766-740- 8
17-- S
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
IMaśc RYSZARD STARZYŃSKI
radiowa uczciwa naprawa Telewizory
kolorowe — biało-czarn- e — IliTi
Członek Metro Toronto Tclewsinn
Servicc Assn
698 Weston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
poleca Sz Paniom modne i cstetsczne
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetjcznc — Cenj umiarkowane
19J Fern Ave (róg Ronccsvallcs)
Tel 535-447- 7
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROIEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
J M WKNIIWSKI DT
2137 Dundas St W (prz Bloor St)
Toronto — Til 531-881- 1 C8-- S
ELEKTRYK
KONTRAKTOR B Cholewiński
wykonuje oraz reperuje każdą
instalację elektryczną
HEAVY WIRE
Liccnce No E 238
Tel 239-658- 0
IZOLACJA DOMÓW
POLSKA FIRMA
„Leszek Home Insulation Co"
Właść Leszek Niepokojczycki
Tel (domowy) 239-406- 5 wiecz
54S
J W REFRIGERATION
Wykonujemy naprawy
wszystkich typów lodówek
pieców elektrycznych i suszarek
Tel 255-607- 3
78S
ENCOME TAX
Czesław Btaszyk
Prowadzenie książek dla niał}ili przed-siębiorstw
(Pa}rcll) Zeznania podatkowe
(Incomc Ta)
34 Mounlview Avc
Tel 769-847- 7
74 S
ASEKURACJA
MARCIILEWICZ
INSURANCE AGiiNCY Ltd
Na życie — samochód} — od ognia —
kradzieży i inne
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
3101 Rloiir St West Siiitt 406
Toronto Ontario M8X 2W2
Tel! 233-588- 8 276-10- 79
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
na samochody — od ognia — kradzieży
i inne
GRYS INSURANCE AGENCY
23 Ravensborne Cres
Tel: 233-461- 9 239-662- 8
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszty pogrzebu
SĄ NIŻSZE!
931 Queen Street West Toronto
Tel 363-068- 1
76 S
- ©
miesiące (24 ogłoscniu)
$72
AjSł J v JJ AAłAA V
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
WSZELKirGO RODZAJU
uurziMnczrNiA
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tei 531-094- 5
S2-- S
HARTNIK
PLUMBING & IIEATING
Liccnce No P739 No 0490 No 2103
CONSULTING ENGINEKRING
W'koriiijiiriy nowe !aoc instalacj'e do
mowc i przenisslowe ora tlokomijcm)
ws7clkiili napraw
1211 Ceilartrce Crcs
Mississaiisa Onlnrin lIY IGI
lvi 6M-149- 2 625-086- 7 3—16
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
W T IIM)VSM
{"swe kwiaty — bukiety liibne — kwia-ty
dli ilionch — wiciUc Długoletnia
fachowa obsłuui Bezpłatna dostawa
w catwn loronlo
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
9S-- S
PtEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Koncesisillcs Ale — Toronto Oni
Til 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
świce PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Scrd(ciiie zapraszamy
JOHNS ELECTRIC
NAPKł WIAMY:
piece eiikircm: lodómki
pralki suszarki
lnmalacju l1fk1 rycne
1 l'L 535-464- 6
METRO LICENCE E-10-
78 14-- S JAN L8PSKI
IZOLACJA DOMÓW
HORIZON INSULATION CO
3265 Dundas St W
Tel 769-459- 5
sos
IZOLACJA DOMÓW
Polska firma izolacyjna
LESZEK
HOME INSULATION CO
Tel domowy 239-406- 5 yiccz
I04S
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Sprzedam i szycie na miarę
oraz prerobki naprawy (zjszczcnle
i precliowjwanie futer na okres lata
Diiżj mliór (znpclt
dumskidi i nięskkli
406 Roncesvalies Ave 536-593- 6
2239 Bloor Stret West 762-777- 5
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HIJNOMICZ
Nowe protez} uszczelnienia i reperacje
2223-- A Bloor St W — Toronto
(prz) Kiumjnicdc)
Tel 762-260- 2
94-- S
OLGA i WINCENTY
„CATLRING"
Planujesz wtsele? Bankiet? Slioner?
Spraw di cens u inmcli i zadzwoń do
nas — 767-73- 21 Smacznie przsrządone dama
Sprawna i fachowa obsługa
Kuchnia polska i kanadyjska
570 Annette St 19-- S
Tolrzebujesz oliwy
do ogrzewania?
Dzwoń do najstarszej
firmy polskiej SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI OIL CO
2256-- B Bloor St W Tel 766-611- 3
Reperujemy pnie gazowe i oliwne
82-- S
JAN'S
ALIMINUM PRODUCTS
Wlnśc IOHN LAUFFK
Wykonujemy: remonty domów sidmg
obicia dach}' r}nn} aluminiowe porę-cze
okna drzwi oraz usz}stkie prau
związane z budownictwem Praca ficho-w- a solidna Bezpłatne oszacowanie Teł 236-280- 9
51S
KWIACIARNIA
BLOSSOM
FLOWER SHOP
KWIATY NA WSZELKIE OKAZJE
1658 Cjueen St West Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
ONTARIO
MEAT PRODUCT
Wyrabiani} i dostarczamy do sklepów
po cenach hurtowych w całej Kanadzie
Wędliny wirabiani} na sposób prawdi-wie
curopeiski W klepie zawsze świeże
mięso wędliny i importowane z Polski
delikatesy
761 Ouccn Street West — Teł 364-772- 6
167 Roncessallcs Aic — lei 535-464- 8
46-- S
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
UWAGA!!!
Termo i storm okna aliiniinum sidins
Zniżona o 20 CŁ cena do kouca lulejia
Prosę (lwonić po jod 7 wieczorem
Właścuicle Polać} — Stan albo lid
534-777- 5 5S
KOMIS
WIELOBRANŻOWY
Prz}jmuji'ni} do sprzedaży i sprzedajemy
nowi] i mało używaną odzież oraz
przedmioty również w}roby ręczne
Przyjniujcim z firm towary zredukowane
305 Rnnccsi alles Ac
Toronto Ont M6R 2116
Teł: sklep 531-887- 2 dom 251-190- 4
92- -13
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Toronto Ont
' Tel 368-144- 4
:'l
m