Kanadai Magyarsag, June 17, 1961

              LDAI MAGYARSÁG
KANADAI ZENEI ÉLET KIVÁLÓ KÉPVISELŐJE a fiatal
ESA STRATAS aki e képen Don Giovanni operájában
Ina szerepét énekelte Ez volt első fellépése azután
La'áírta a New York-- i Metropolitan Opera Company
hu éves szerződését
allgass a
U'lí && o Jr
Canadian
Gramofonlemezekről közvetített
szép zenei új program-o- t
Mr 0 valódi nevén Dávid Ouchterlony hires
zene kritikus anakdotákat beszél el zeneszerz-őkről
művészekről és sikereikről valamint
szókról a hatásokról melyeket koruk nemzetis-égi
és vallási viszonyai gyakoroltak rájuk
A választék számozott lemezek szerint —
reii kivonatosan — megtekinthető minden nap
a Tely TV műsorában s hallható Ontario leg-több
városában
705-tő- l 8 óráig minden este
CKFII (1430 radio)
presented by
THE TELEGRAM
aMPJSIMPWf- -
' HHÍ$jí$MÍyííx3
FIGYELJE KONYVOSZTÁLYUNK HIRDETÉSEIT
APUNK KÖNYVOSZTÁLYÁN
KAPHATÓK :
=atsMháy: Hatholdas rózsakert $050
3 Kálmán Trianoni átok Versek $150
:atJeak: Hulló virrn™i SÍ 50
err}o!ák Imre : Angol-magy- ar ' magyar-ango- l
otár 80
£alr5tván: Az eÍ'süllyes'zteFhábrúZIII$150
isink — iiunywr a [umur diui '"
Jf Sándor: Mozaik kockák $150
FiLirenC: irást egyszer megtalálják $150
L7 "jós : Árva Magyar János $180
tl a0S: út vége $350
L 7 Lajos : Forgószél $350
LJ 'amas: Krisztus követése „$050
!V
-- "-" Lalos: Harc az örökséoért $2 00
l'--eScyLai0-
S: Házasság négyesben $125
Ital' r
Laszl0 : Járhatatlan utakon $200 m ebet: A gyertyáknak égi kell $120
k! Erebet: Áldotf hilinrc
m! ébets Esti zsolozsma $060
k!5 cEf2srbst ' Fénykép Album $0ó0
prZSébet : Lá2adás - $2-0-
0 í4 tLebet! Tulipános láda $060
W
SS
Uhuiur : tdes anyanyelvünk $100
'°il a r~f7snnAyrari-i-a" iiii magya_ r noia_ enü-í- -i -
:n9°rara henAd"r= kJL:w„ 90
Néda ti-a-u- uiu _ ' i iau i iuiiinqi a w- - — - ri Hntöl f~~ - T1-- ü_-
M-'- Z C- - ' ""=! -- aiiaud _ Jii" b-- ' i nor ' '" 0'Di e —lukor
saany Viktor sk„'i
R "anvi Víu~ #_ " m or x
I - A L
i='nt uenei evei "
5:5 q
Cl !lr' Ei"a néni meséi
' Sufvn' n Fetámadás Makucskán
F„85SŐ' A tragédia
Scene
teljes
SOÓ0
$100
5UJU z
5'Warnif vaszoy ?i~
Í
magyar
_„52ou á
$100 ?
$050 1
$500
fVnat us tszíer: Zena mén dal _„ $100 i
nvsSragyar kártya
=- -- S1J0 I
Minri! í"nl be"erez bármilyen magvar könyvet
=" Könyv árához 10 cent portóköltséget
íj számítunk ?
utánvéttel könvveket nm állítunk I
--í4HH-íí-iíS£í44-5$':
SZÉKELY-WOLNA-R
IMRE I házasság az más
NorosKorul a végtelen
puszta a Hortobágy Ezt a földet nem lehet elfelejteni
ezt a bűbájt ezt a varázst!
Szomorkás ködfátylát az éj- szakának teli kusza titkos
neszekkel mikor illatos ba
gyasztó kékség borul a ná- das rekettyés sömjékekrs
Es a fojtott füstű lidérclán-gonkba- n
boszorkányok l-ibegnek
a lápos ingoványok
felett
Fe'elmetesen huhognak
csattogó szárnvuk felveri az
éjszaka csendét A pusztai
ember aki kint hál a mezők
füágyán a nyá mellett
ilyenkor mélyen a szemére
húzza a subáját s ha még
hozzá istenfélő is keresztet
vet magára S csak akkor
serken talpra mikor pity-mallik
s az ég kárpitjai mö
gül rubint koronával a fe-jén
gyémántfenyes palást-jában
felragyog a Nap
Pityókásan hunyorogtunk
egy ilyen mámoros reggé
ien Sokan voltunk ott fialal
újságírók Farkas Pufi a
"Debreceni Független Ú-jság"
főszerkesztője legény-búcsút
tartott amelynek
végállomására érkeztünk ide
ki a hortobágyi csárdába
Hires nevezetes hely tanyá-ja
a pásztori népnek gu-'yásn- ak csikósnak juhász-nak
kondásnak Milyen tar
ka szines sokadalom — a
puszták fiai
Csaták'ó1 bánatról szo-morúságról
beszél az esti
szél de kihallatszik alóla a
pajkos öröm kuncogása is
Áll még a Hortobágyon a
kilenc Ivukú híd raita Dor
zott keresztül az északról dél-nek
tartó levantei kereske-delem
Az áruval megrakott
ekhós szekerek mélyén a
o'erékaljnak puhított nemes
állati bőrökből készített nyo-szolyá- n
ott lapult a legdrá-gább
kincs a fehérnéo aki
sos="?íi-oo"=-==- í
TUDOUNY VILÁGÁBÓL
Kigyómarás ellen —
hideg víz
Megfelelő ellenszérum h'j-já- n
a kigyóméreg felszívó-dását
eddig úgy igyekezte''
meggátolni hogy a kigyó-marás
helyét felmetszették
és a mérget kiszívták Két
amer'kai kutató most a szak-folyóiratokban
új módszert
ismertet amelyet a je'en
tések szerint szérum hijján
eredményesen alkalmaztak
egy kigyoke-esked- o meg-mentésére
Az új eljárás ar-ra
a jelenségre épül hogy a
vér lehűtése meglassítja a
szervezet anyagcseréjét és
megakadá'yczza az idegen
anyagok felszívódását Ezért
az áldozat megmart ujját és
karját azonnal jéghideg víz-behelyezték
A ovuHadás
csökkentése érdekében kor-tikottrof- in
majd később
hidrokortizon mjekciókat ad-tak
a betegnek Az ellens7-ru- m
kilenc órával később
érkezett meg túl azon az
időn amikorra a kobra ha
rapása általában halálos ko
vetkezmenyekkel jar A ver
lehűtése azonban megakadál-yozta
a méreg felszívódását
A beteg karját további két
és fél napig légtömlős bo-rogatásban
tartották Avér
lehűtése életmentő eljárás-nak
bizonyult megfelelő e-lens- zérum
hiányában
Piezoelektromos jég
Piezoelektromos hatásnak
nevezzük azt a jelenséget
hogy mechanika- - nyomások
villamos feszültséget idéz
nek elő a kristályban A ber-lini
Humboldt-egyete- m kuta-tói
Deubner professzor veze-tésével
nemrégiben desztilálf
víz minusz 25 C fokra való
lehűtésével lemez alakú jég-kristályokat
állítottak elő s
a piezoelektromos hatást e
jégkristályokon is sikerült
kimutatniuk Érdekes módon
azonban három-nég- y napig
tartó minusz 20 C fokos ra-tároz- ás
után a kristályok
piezoelektromossága meg-szűnj
Antibiotikumok az erdőben
Az arizonai egyetem tudó-sai
mohákból készített kivo-natokkal
kísérletezve meg-í- h
— :ifí! hnnu eaves mo
hák antibiotikumokként hat
nak az erdók termőtalaj--
i í':í! a sám
alga és zuzmó antibiotucu
hatóanyagok hordozódna
tekinthető s az erdő talaja- -
szívesen kísérte el az urát
erre a kalandos útra
S nem volt ritka eset itt
s pusztán a nagy robajjá!
száguldó lódobogás mikor a
füzesek és nádasok takarója
alól fergeteges vágtázással
elérték és körülfogták a ka-ravánt
De nem kellett nekik
a megrémült kalmárok drá-ga
portékája a visitozó
rúgkapálózó fehérnépeket
karolták maguk elé a nye-regbe
S amilyen gyorsan
lőttek úgy el is tűntek a re-kettyés
bozótos takarók a'á
S aztán az éj sötétje borult
a tájra
S ahogy felszakadt a sö
tét s kibuggyant az első
fény lóra kaptak az éjszaka
zsiványai a puszta roman-tikáját
habzsoló betyárok és
visszavitték a fehérnépeket
Az asszonyok is benne
voltak ebben a kalandban
Azt rebesgette a fáma hogy
ezért jöttek el hazulról vá!
la'va tűrték a hosszú út ké-nyelmetlenségeit
Minden!
megárt ez az izgalmas ki-ruccanás:
egy életre szóló
emléket vittek el magukkal
haza
Ilye'- - s ehhez hasonló le-gendák
felől ábrándozgat-tun- k
azon a reggelen mikor
leültünk a csárdában a kár-mentő
közelében a kecske-lábú
asztalok mellé a lócák
ra
— És most elbúcsúzom tő-letek
— mondta Farkas Pu-fi
főszerkesztő úr — Nem
akarok nagyképű lenni s
főleg hosszadalmas de azt
hiszem hasznomra lesz ez a
házasság Sok titkot rejteget
takargat
Itt az egyik kotnyeles új-ságíró
bedbott eqy monda-tot:
— Mindent kibír a hozo-mány
Pufi még a lustasá-got
is
Ezzel arra célzott hogy el
==-=oc??GJíi-is-=si-=-=- -i?-_
k
nak állapota jelentős mér-tékben
függ ezeknek az ala-csonyren-dü
kísérőnövények-nek
a jelenlététől
Különleges szemüveg
gyengelátásúaknak
Dr Feinbloom az ameri-kai
Columbia egyetem pro-fesszora
nemrégiben külór-lege- s
szemüveget készített a
rendkívül gvenge látásúak
számára A tükrökből össze-állított
berendezés mintegy
300-szoros- an felerősíti a
beeső fénysugarakat s így
lehetővé teszi a látást olya-noknak
is akik a normális
látóerőnek mindössze csak 2
százalékával rendelkeznek
Mámort okozó gombák
Régóta tudjuk hogy a már-qesqombákb- an
található ha-tóanyagok
a legkülönbözőbb
hatással lehetnek az emberi
szervezetre A légyölő galóca
három fő hatóanyagot tar
talmaz: muszkarint muszka-ridi- nt
és eav eddig kémia'-la- g
ismeretlen méregfatát
A muszkarin fokozott mi-rigytevékenysé- qet
látási za-varokat
fulladásos halált
okozó légzőizomgörcsöt idéz
elő a muszkaridin pedin
mámorszerü izgatottsági és
zavartsági állapotot — hatá-sa
a hasiséhoz hasonló A
legújabb kémiai gyógyszeré-szeti
növénytani és néprajz
vizsgá'atok 13 ilyen mámort
okozó gombafajtát mutattak
ki Mexikóban A gombafa-tákbó- l
kivont hetóanyagrk
az anyarozs alkaloidáival áll-nak
közeli rokonságban Az
anyarozs kivonatát a gyó-gyászatban
is felhasználják
méhösszehúzó hatása miatt
A pszilocybint az említett
gombafajtákból elkülönített
eryik hatóanyagot mester-ségesen
is sikerült már elő-állítani
A gombafajták szn-viziók- at
látási zavarodat
nevetőgörcsöl és értelmetlen
bőbeszédűséget idéznek elő
A test fiziológiai állapotára
gydkcrolt hatás a vérnyomás
süllyedésében és a lecsök-kent
árverésben nyilvánul
meq
Vesevizsgálat rádiójóddal
A heidelbergi egyetem két
L-- n = tAra úi mírís7firt rio'rc- -
hízott pocakos kollegánk
többnyire kihúzta magát a
munka alól Lazsált p'szmo-cot- t
elfecsegte az időt Dé
lig aludt éjjel meg kerget
te az olcsó örc'möket
Pufit nem zavarta ez a
közbeszólás felvillanyozód-va
így folytatta:
— Pályázatot hirdetek
egy sürgönyre Aki a legszel-lemesebb
táviratot küldi a'
esküvőmre húsz pengőt kap
tőlem Mához két hétre lesz
a lakodalmam
Pufi elutazott Budapestre
Teltek-multa- k a napok s ne-künk
az egész kiszaladt az
eszünkből Az esküvő nap-ján
obban mondva éjsz-akain
figyelmeztettek a kol-legák
hogy küldek én is
valami tréfás táviratot
Az Angol Királynő külön-termében
ültünk és bada-csonyi
Szürke Barátot ittunk
a tulajdonos Németh Nán
dor jóvoltából
— Ma este legyetek a
vendégeim — se'ypíteite
az ő sajátos beszédmódján
— Egyetek igyatok érezzé-tek
jói magatokat
Ebben nem is volt hiba
felséges ital a Szürke Barát
szinte énekelt a pohárban
lelke volt illata mint magá-nak
az akkori életnek
Nagyban ünnepeltük Né-meth
Nándort amikor hirte-len
eltűntem A főpostára
loho'tam s az álmos kisasz-szonvná- l
egy perccel éjfél
előtt feladtam ezt a távirat-ot-
"Farkas Lajos főszerkesz-tő
Gellért-száll- ó — Pufi-ká- m
a házasság nem redak-ci- o
ott dolgozni kell"
Pár napra rá levelet kap-tam
az újdonsült menyecs-kétől
A levél mellett a boríték-ban
megtaláltam a húsz
nenoöt 'wűOMOC
a lépre és mindkét vesére
így pontosan nyomon követ-hető
és máTnesszalagon rög-zíthető
is az egyes szervek
működése az átáramlás se-bessége
Az új eljárásnak a
hagyományos röntgenvizsgá
latokkal szemben előnye
hoqv ezen a módon a beteg
szervezetét sokkal kisebb su-gárdózis
éri s nemcsak a
vese anatómiai felépítéséről
nyújt tájékoztatást hanem
valóságos működéséről is
HUSZONHÉT MÉTER MAGAS
LESZ A VARPALOTA UJ
KUPOLÁJA
A budai Vár helyreállítá-sánál
különösen nehéz fel-adatot
jelent az építészek-nek
a palota legfeltűnőbb
és a városból is jól látható
részének a nagy kupolának
a tervezésar
Hidasi Lajos a helyreállí-tás
főépítésze ló változat-ban
és ó-fé- le modellen mu-tatta
be elgondolásait a ku-pola
külső formájáról az épí-tőművészek
egyetemi taná
rok es műtörténészek 10 ta-- I
gú bizottsága előtt Ezek
j alanián most már döntöttek
a végleges formáról s meg-kezdődött
a külső felületek
részleteinek az oszlopoknak
a párkányok és a különböző
szerkezeteknek részletes ter-vezése
anyagainak kiválasz-tása
A régi kupola csak a palo-tán
elhelyezett dísz volt
amelynek alját mennyezet
tel lezárták Az új elgondo
'ások szerint nemcsak dísz-nek
hanem gyakorlatilag
ól felhasználható építmény-nek
tervezik meg a kupolát
A mintegy 27 méter magas
új kupola dob alakú testét
kívülről páros oszlopsorral
díszítik s belül egy falgyü
rűt építenek mintegy há-rom
mérerre a külső fa'pa-lásttó- l
ezek között lépcső-soron
juthatnak fel a látoga-tók
a kupola felső szintjére
Innen visszatekinthetnek a
belső tér felé a Nemzeti
Galéria egyik szoborkiállítá-si
termébe vagy kimehet-nek
a kupola kőteraszára
ahonnan Budapest körképé-ben
gyönyörködhetnek
A rcmos régi kupolát mer
bontják az építők s ez a
munka előreláthatólag jú- -
"""" "I - l husio tart A nyáron a tier--l zott ki a veseműködés nagvezoK is &eteezic a reszei-nontossáo- ú
vizsqálatára A tervek elkészítését s a raj-- j
vizsgálatkorán a beteg szer zok jóváhagyása után megj
v°zetébe radioaktív jódot az idén megkezdődik az uj
A kíséri 'juttatnak majd szcintillációs kupola szerkezeteinek
?T™™J nden moha I műszerekkel követik a rado- - 'ese
epi-- I
lód áthaladását a szerveze- - m Kommunizmus our- -
ten Ha szükséges mérőmű-- ' "'sztrácíója szörnyen bonyo-szer- t
helyezhetnek a szívre iu!t '
Gűr
16000
XI évfolyam 24 szám 17
AZ ONTARIOI KORMÁNY KÖZLEMÉNYSOROZATÁNAK EGYIKE
ELSŐ Á BÍZTOK
ONTARÍO BANYAIBAN
HON J A MALONEY QC i
A BÁNYÁSZOK EGÉSZSÉGE ÉS BIZTONSÁGA mindenkor alaposan
megtárgyalt tényező a törvényhozóknak az ontarioi bányák mű-ködésével
kapcsolatos munkájában
A balesetek elkerülését szolgáló rendszabályok megalkotása előre- - '"
látható eshetőségek figyelembevételével történik J
A bányavezetőség és munkásság készséges együttműködése az "V
alkalmazottak jóléte és hatásos munkája érdekében mindig meg-- - v
könnyebbítette a kormány bányaellenőrző közegéinek feladatát " ''
Folyamatos kutatómunka nagyban csökkéntette az ú n "silicosis" 1- -
kockázatát s minden remény meg van arra hogy ezt a bányaműn- - l
kával járó -- veszélyt kiküszöbölik Bánya mentő állomások melye- - -- ' £
ket a bány'aipar tart fenn s melyeknek tagjai az Ontario Depart- - :
ment of Mines felügyelete alatt kiképzett bánya alkalmazottak t
szükség esetére készen állnak hogy gyorsan és hatásosan csele- -
kedjenek " í "
Az Ontario Department of Mines és mérnöki törzskara azért van-nak
hogy a tartomány bányáinak segítséget nyújtsanak valamint
óvják az embereket akik azokban dolgoznak
§3E ©HfAüB® PiPAilTfVIEigf @F IV18HE3
HON JAMES A MALONEY QC Minittor
Erről— arról
A DIVAT MINDEN NÓT
ÉRDEKEL
Az egyetlen dolog ami
minden nőt erdekei kuiü-nöse- n
ha külföldön jár —
a divat A kövér Hruscsov-néna- k
is az volt az első dol-ga
am'inlt Bécsbe érkezett
hogy felkereste egy nagy di-vatüzlet
bemutató termeit
A csinos modellek által be-mutatott
nyvi ruháknak ön-feledten
tapsolt
a
l rnHkk
A PROGRAM
Az érdeklődőknek
tenésztést
megindítani
fajtiszta tenyéiz- -
legjobb te-nyésztési
eredméne-- t
el
tenyész-ket-rec- et
s
június szombat
A szép Kennedyné termé-szetesen
már Párizsban meg-tekintette
a divatszalonokat
mielőtt Bécsbe utazott
smerik-i- i párizsi nagy-követ
vacsoráján már egy
frissen vásárolt ruhakölte-mánybe- n
részt
A szépséget az elegan-ciát
Kennedyné képviselte
találkozón Biztosan ugyan-ihe- n
ellenállhatatlanok len-nének
az amerikaiak fegy-verei
-
— ÉGNEK
lUTPJA-MÉSZIÉ- S
kölykével
D DOUGLASS Dsputy Ministor
KEGYENCE" címmel re-cén- yt
ír Crich Remar-qu- e
HAJDÚ IRÉN
SIKERE
Hajdú torontói hege-dű
zeneiskolája (37 GW-gor- m
Roacl) az is kiváló
sikert ért el Kozák
nevű növendéke elnyerte az
Egyesült Államokban lévő
YALE eoyetem 500 dol-láros
ösztöndíját A
növendékeinek évről-évr- e
szén számol-hatunk
400% NYERESÉ-
GET HOZHHT
Az anyagi függeílenség útja
A Nutria-tenyészté- s iránt megnyilvánuló óriási érdeklődésre tekintettel
CENTRAL NUTRIA FUR FARM két pontból programot dolgozott ki mely
minden érdeklődő pénztárcájának megfelel s ezáltal lehetővé teszi hogy
ebben a jóljövedelmező üzletben részt vegyen
AZ ÁLTALUNK SZÁLLÍTOTT ÁLLATOKAT BIZTOSÍTJUK ÉS GARANTÁLJUK
AGRIIMIHT
1
akik
állunk
hog
Az
a
"AZ
PROGRAM 1 PONTJA:
Vásároljon tölúnl' eg vag több nutfií-leniíspá- rt Mi el-intézzük
ön helett a kifizetését a ketrecek fel-állítását
a táplálást tenyészt-Ss- t valamint a levágást és
a Hl'észítését és a szőrme a minden-kori
piaci szerint
nSstén nutria már — 8-i- k hónapjában tenyészképes
m9termékenyllés 4 és Vi hónap múlva születnek
meg kolei és óra múlva anyaállat újból megter-mékenyíthető
Átlagban 3 — 11 szül tapasztalataink
szerint legalább ótot kozul 2 nőjtény
Ég sötétbarna bőr it mai piaci szerint kb
120 aranyszínű fekete lényegesen ma-gasabb
árakat lehet elérni
KöxjegyiSileg hiteleiden
t program 1 pontjához
Tenyésztési tapasztalataink szerint EGYETtEN TENYÉSZPAP három és egharmad é alatt Vb
000 utódot eredményez Ami azt jelenti hog 600 bőr darabonkint J20-a- l számítva — ha
csak egszerüen sötétbarna — (ha aranyszinO vag fe'rete persze megfelelően több)
112000 bevételt jelent CfJFF kap ebből a fent telesítrnényet'ért (biztosítás
ketrecek táplálás szőrme kikészítés és 50%-ci- t fiz ön tiszta keresete tehát kb
TAVASSZAL KELL MEGKEZDENI A SAJÁT TENYÉSZTÉST
PONTJA
saját
akarnak
rendelkezésére
állományunkkal va-lamint
tanácsainkkal
a
érhessék Min-den
tenészállatot
teljesen garantálunk
Minden ontarioi ve-vőn- V
minden nutria-tenyészpárho- z ingen
kap eg
azonkívül tag- -
vett
es
is
NINCSEN
iíSs
j'~ixnizju?!L
szaporodás
Seníral lulria Fiir Farm
Hillsview Riehmond Ontario
Toronto
WWVAl5Ml!AÍ
új
ZENE-ISKOLÁJÁNA-K
Metró
hegedű-iskol- a
sikereiről
a
bór
43
a árak
00 vag
mind
'"#f??L
Szép Nutrij anya 6
P O Eox 246 Hill
Tel: AV Ont
telefonon
1961
vol-na
'!
P
Maria
Irén
idén
zenei
be
álló
A
biztositái
nyuzá5t eladását
árai'
A 6 A
után
tz
kolkot
arnelek
eladási
bitóéin
ittnidét
A felsorolt
eladás)
Drive
5-56- 01
'r-i2HiS!=5Híjitl-
£ríBFÍ?il
~E-i1gM=ÍiirMinr-rfl
w
ja lesz a világ leg-nagyobb
Uutría-Szőr-me-Eladá- si
Szervezet-nek
Kanada többi tarto-mányaiban
lakó ve-vőinket
arra Vér(0k
hogy a szükséges
beviteli engedélyek
megszerzése érdeké-ben
lépjenek érintke-zésbe
tartományuk
és vadászat!
tigosztályáal
úsTX
Kérjük Önt hogy látogatásit lehetőleg kozol velünk előzetesen írásban N TTt-d'I- -
vagy Mamaa
halászati
I
l
rí
s
1 NV'?
" í
i
lli'
tfol 1
ÍíJ tllíjíi ir-'l-1
fflfP
M1171 mÜIJSmR'
jfS- - lilUli'M-r- í
llm mWi
W fiit --3