Magyar Elet, June 22, 1985

              '!- - "WPÍfciOOflíi rf 4 " -- '3i nr-fifi-„' a ' m
s
1985 június 22 MAGYAR ÉtET 7 oldal
KOS 3 21 — 420
Ezekben a napokban vigyázzon gondosan arra hogy
családi és társadalmi körben elkerülje a vitákra és bo-nyodalmakra
vezető alkalmakat A mérsékletre intő óva-tosság
azonban nem ok arra hogy sorsa miatt panasz-kodjék
Semmiféle kellemetlen meglepetéssel nem kell
számolnia ha igyekszik a már elért eredményeit ér-zelmi
kapcsolatait megőrizni
BIKA 4 21— 521
Ha voltak korábban problémái azok nagyobb részét
e hó első napjaiban sikerült megoldania Főleg szerel-mi
vonatkozásban remélhet napsütésesebb napokat Rö-videbb
utazásra van kilátása ami szintén kellemes em-lékekkel
ajándékozhatja meg Tanácsos azonban többet
törődnie az egészségével Robotos üzleti érdekekért ne
áldozza fel minden szabadidejét
IKREK 5 22 — 621
Általában minden vállalkozása a legjobb úton ha-lad
s ha valahol mégis adódnék valamiféle akadály ne
állítsa élére a dolgokat A megoldást a már elindított
események szinte automatikusan hozzák meg Szerel-mi
és társadalmi vonatkozásban is a túrelem tűnik a
leginkább célravezetőnek e napokban Egészsége érde-kében
is gondoljon a pihenésre
1132 június 27: — SZENT LÁSZLÓ király ünne-pe
és MÁTYÁS KIRÁLY uralkodása óta a régi magyar
hagyomány szerint a „hősök napja"
1221 június 27: — BOLDOG 1MECS domonkosren-di
szerzetes napja
4500 június 28: — BOLDOG KÁLMÁN ungvári
pálosrendi szerzetes napja
1914 június 28: — FERENC FERDINÁND osztrák--
magyar trónörököst és feleségét meggyilkolják Sza-rajevóban
E pánszláv-oros- z feLbújtásra elkövetett me-rénylet
szolgáltatott " közvetlen okot az első világhábo-rú
'kitörésére
1915 június 26: — Az ENSZ alapítási okmányá-nak
aláírása San Franciscóban
$@íW
July 1 1 985 11:30 am
and 2:45 pm in front of the
Parliament Park
Balíoon
Ventures Drum
and Bugle
Ontario
HOROSZKÓP
jűíius héelsőfelére
RÁK 6 22- -7 23
Szellemi erejének kifejtése és jobb egészsége szem-pontjából
kedvező időszak kezdődik Végre úgy érezhe-ti
hogy mindennapos életében helyreállt az egyensúly:
már nem az előző hónapok gondjai hanem a jövő ter-vei
mellett időzik többet gondolatban Határozottságá
nak és türelmének nemcsak anyagi de érzelmi téren is
hasznát láthatja a
OROSZLÁN 7 24 —
Bár úgy tűnik hogy üzleti és egyéb vállalkozásait
ellentétes befolyások zavarják mégis igyekezzék a nyu
galmát megőrizni Hiszen jó kilátásokkal indul a júliu-si
hónap s idegeskedéssel elrontaná az esélyeit Több
féle lehetőség kínálkozik de nem mindegyik vezet
eredményre Törődjék többet 'az egészségével
SZŰZ 8 24-- 923
Nem is egy alkalma lesz hogy szebbé és kelleme-sebbé
tegye mindennapos életét Ne rettenjen vissza az
olyan vállalkozástól ami pillanatnyilat áldozattal jár
de a közelebbi jövőben már felkínálhatja a kárpótlást
Egy utazás érdekes találkozásokkal és élmé-nyekkel
ajándékozhatja meg Pénzügyi téren kitűnőek a
kilátásai
MÉRLEG 9 24 — 1023
A hónap első fokozott munka és üzleti te-vékenység
jellemzi Amihez nyúl minden mozdulatát a
Árammal ingerelt
fülcsi
Bécsben orvosok ós mű-szaki
szakemberek az el-múlt
nyolc évben kétfajta
berendezést fejlesztettek ki
olyan személyek számára
a'kik teljesen süketek vagy
annyira rosszul hallanak
tr
hogy bennük hangoknak
hallókészülékkel való föl-erősítésé-vel
kelthető
hallásérzet berendezések
hallóidegeknek árammal
való ingerlése kelte-nek
hallásérzetet
Jóin us and Christopher Ward our Master of Ceremonies from
Music" at the opening celebrations for Canada Day 1985
The festivities will include a welcome by the Premier of Ontario
presentation of Good Citizenship Awards recipients 21 Gun Salute
by the 7th Toronto Regiment Royal Canadian Artülery and the
release of 3000 balloons
between
buildings-Quee- n's
Q}
Sculpturers
Corps
jövőben
823
meg-felelő
váratlan
napjait
Humán
Robot
11 f--kll w% --%wJ
a
E
a
révén
SuperClub 9 Park
Tae Kwon-D- o
Whiskey
I Jack
OÍ ) Cörrinnrlo s'K
0Po™ Bánd "' éfj
Mime © Pharazon Dance tfWtotdogs
[Artists J tomPanY WM
A Circus fagicians y© yakT-u-p 5BF V Tshmirkus I Artsts £W
-- '- y-vi-iaiici
s kh_m LLLd mjranLLrmiuvr - " -- y- Pop
flfQ
'sem
©
RAr-- n
Affl MIIJÍNMIOMAIJ
DLLAJLUNtbSLI98S
Csatlakozzék hozzánk és Christopher Ward-ho- z a „Much Music" ceremóniameste-réhez
a Canada Day 1985 megnyitó ünnepségei alkalmával Az ünnepi esemé
nyek között megemlítjük Ontario miniszterelnökének üdvözlő beszédét a Good
Citizenship Awards kitüntetések kiosztását a 21 ágyúlövést melyet a 7 számú To-ronto
Ezred Királyi Kanadai Tüzérsége végez el végül műsorra tűzték 3000 lég-gömb
felbocsátását is
ÖN IS OTT LEGYEN!
1985 július 1-- én de 1130 és du 245 között a Parlament épülete előtti Queen's
Parkban
fiimniiinrinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnrinTir"""r""" i
1
szerencse kíséri Nem így azonban a családiján szerel-mi
vonatkozásban Itt átmeneti problémákkal és bonyo-dalmakkal
számolhat Bár nem lesznek súlyosak de meg-értés
kell az elintézés ükhöz Járjon sportolni és legyen
többet a szabadban
SKORPIÓ 10 24 — 11 22
Érzelmek szélsőségei töltik ki e napjait Egyfelől
olvadó szentimentalizmus máfelől bosszúság Nehéz ha-tároznia
főként azért mert kelleténél nagyobb fontos-ságot
tulajdonit mások véleményének és saját féltett nép-szerűségnek
Pedig ajánlatos lenne ha szabadabb enex- -
A Karavánra megnyílik
a múzeum
a 'Kultúrközpontban
Előzőleg már beszámoltunk arról hogy a torontói
magyar Kultúrközpontban már folyamatban van a Ma-gyar
Királyi Fegyveres Erők Múzeuma anyagának el-rendezése
Örömmel jelentjük hogy a kiállítási anyag
nagyrésze már megtekinthető lesz a Karaván alatt
A nemrég elhunyt Vitéz Szathmáry Károly volt az
aki hosszú évek munkájával lakásán igen értékes ma
már történelmi jelentőségű régi magyar egyenruhát fel-szerelést
kitüntetést és érdekes iratot gyűjtött össze
Ezt az anyagot adta át a Múzeumi Bizottságnak amely
a M Kir Csendőrség Honvédség és a Kultúrközpont
megbizottainak részvételével alakult meg az idei év ele-jén
és amelynek feladata az anyagnak a Magyar Ház-ban
való megfelelő elhelyezése
A bizottságnak még nem volt ideje és lehetősége ar-ra
hogy az egész anyagot a Kultúrközponlba szállítsa
és ott megfelelően elrendezze Ez több hónapi munkát
igényel Viszont úgy érzi hogy a Magyar Ház Múzeu-mának
helyiségeiben már eddig elhelyezett anyag olyan
gazdag ihogy azt mielőbb a nagyközönség elé szeretné
tárni A legjobb alkalom erre az idei Karaván lesz a-mely- nek
folyamán sokezer ember látogat a Kultúrköz-ponlba
A Múzeumi Bizottság ezért arra kéri a június 21-é- n
kezdődő Karaván látogatóit ne mulasszák el meg-tekinteni
a Magyar Királyi Fegyveres Erők Múzeumát
amely a Kultúrközpont földszintjén van elhelyezve
A Múzeumi Bizottság
Önvédelem mindenki számára:
Az ütések védési módszerei
Az ütések a leggyakrabban előforduló támadási mód-szerek
Támadóm velem szemben helyezkedik el majd jobb
kézzel pofon üt A védekezést a következőképpen haj-tom
végre: bal karomat könyökben behajlítom és arcom
elé emelem ezennel felfogom az ellenség ütését majd
jobb kezem élével ülést mérek ellenfelem bicepszére
ökölütés esetén a védés hasonlóan történik Véde-kező
állásból támadóállásba megyek át úgy hogy elő-ször
védem az ütést bal- - vagy jobb karommal majd
megfordulok úgy hogy jobb kezemet hónalj alá viszem
és megemelem ellenfelemet úgy hogy az hátamra ke-rüljön
Bal kezem rögzíti karját majd hirtelen előre liaj-láss- al
feldobom ellenfedemet — válldobás — aki így a
földre ikerül
Ifj Biitc Gyula
wwvwwvvvnviwvnww%wwv
Itt a mini-pészmék-er
!
Az NSZK-ba- n 1984 no-vembere
óla olyan szívritmus-sz-abályzót
(pészmé-kert- )
ültetnek be betegekbe
amely e készülék feltalálá-sa
(1958) óta valamennyi tí-pusnál
könnyebb és kisebb
A berendezés mindössze 28
g-- ot nyom — alig többet
mint egy felbélyegzett
szabványos 'alakú levél — s
6 mm-e- s vastagsága egy ce-ruzáét
som éri cl Kicsinyke
BERNATII WILLIAM:
Az élet
peremén
Időtlen táj komor mélység
emlékeim földbe vésték
Jó a föld — és csodát termő
bánatom majd benne felnő
Lelkem égő sziromrózsa —
harmatikönnyek ringatója
Szavam simogató szellő
Hajam lombos lengő erdő
Gondjaimban fogant ének
feszíti a mindenséget
Napnyugvása napkclésc
vérem zúgó ébredése
öröklétből kiszakadtan
elidőzök itt — a porban
Elmém lázas látomása
csupán lelkem virágzása
így vagyok én mindenkié —
mindenkié vagy senkié
Egy kis halai egy kis élet:
körforgása 'az Egésznek
Hogyha kondul harang-ór- a
készülődöm búcsúzóra
Kioltom 'a tüzem fényét —
lehunyom ég-szeme- m kékjét
I
méretei ellenére a szívritmus-sza-bályozók
minden
feladatat ellátja: az orvos
bármikor újabb műtét nélkül
is átprogramozhatja továb-bá
számos fontos informáci-ót
följegyez (például föl-jegyzi
azt hogy a 'telepe
meg mennyi ideig tart ki)
s ezeket az adatokat az or-vos
„lehívhatja" (Dic Um-scha- u)
giával dolgozna: mert jó lehetőségei nyílnak az előme-netelre
NYILAS 11 23 — 1222
Ideje lenne hogy elfelejtse korábib pesszimizmusát
Hiszen e napok kellemes fordulatot és élményeket Ígér-nek
Vigyen több dinamizmust a munkájába s meglátja:
nem marad el a siker Ha visszanyeri jó kedélyét játsz-va
veszi a mg hátralévő akadályokat Mondjon le vég-re
arról az elképzelésről hogy a magányra szüksége van
BAK 12 23 — 120
Társadalmi életének mozgalmas korszaka kezdődik
Bárhová ímegy szívesen fogadják Ennek ellenére aján-latos
hogy tüzetesen megvizsgálja saját érzelmeit és kör-nyezetét
felismerje igazi barátait Munkaterületén vál-tozást
várhat Bár a szerencse a sarkában jár mégsem
árt az óvatosság nehogy később csalódás érje
VÍZÖNTŐ 121 — 220
Vannak futólagos gondjai amik myugtalanítják s
ennek ellenére nem érzi magát szomorúnak önbizalma
átsegíti a nehezebb napokon s akkor veszi észre hogy
egy boldogabb 'időszak közelébe érkezett örömmel dol-gozik
de szereti a szabadságot is Egy rövidebb utazás
vagy találkozás érdekes fordulatot hozhat életébe
HALAK 2 21 — 330
Sok volt a munka s ajánlatos lenne ha előkészül-ne
a nyári szabadságra Lehetnek kisebb egészségi za-varai
amik azonban átmeneti jellegűek Gondolataival
többet jár a múltban mint a jelenben ezért hajlamos
a pesszimista hangulatra Pedig a Halak védenceinek a
Nap állása ezekben a hetekben fényes napsütést ígér
csak meg kell találniok a heljes útirányt a jövő válto-zó
és meghódítandó világa felé
A Kanadai
Magyar liultúrközpum
RADsOJA
minden szombaton este 930 — 1030-i- g iajeKuin
szórakoztató műsort sugároz a CHIN 100 7 V1 R
stereo hullámhosszán Figyelje műsorunkul vli
adásunkkal a nemzeti összefogás eszméjét szüle"1 n
Üzenjen a Magyar Rádió zenéjével szeretteinek
ládtagjainak barátainak Hirdetésével mindi-- i m
gyár otthonba bekopogtat és ezzel is a Magvai Radio
támogatja Hirdetések és üzenetek bejelentései ke
jük a Kultúrközpont irodájában Tel: (4I(-irö- ' i"
TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
I CARDINAL AND SGvV
366 Bathurst St 86S- - !M !
92 Annette St 762-814- 1
Ha gyász éri fordaljon bizalommal hozzánk
Anyagiakkal ne legyen gondja
Havi részletet is adónk!
A ml áraink mindenki anyagi erejét eléri 1
Intézzen mindent egy helyen!
ÜTLEVÉL — VÍZUM
— AUTÓBÉRLÉS — HOTELFOGLALÁS
IKKA — COMTURIST — TUZEX
Kihozatal vagy hazalátogatás és utak a világ
minden részébe
Hívjon bizalommal
Melody 250 Dundas st- - w
" VrOriCj luiumu vilii nuu 111
Travellnc Tel: (416) 593-409- 8
TORONTO -BUDAPEST -TORONTO
Felnőtt
Júniusi és 20 között $88200$ 93200
Júni 21 és aug 1 0 között $93200$ 1 03200
Aug 1 1 és szept 22 között $88200$ 93200
A visszautazás idejétől függően
1 héttol 6 hónapos tartózkodásra Csomagsúly: 140 lbs személyenként
BUDAPEST-TORONTO-BUDA- PEST
S 64500
VÍZUM ÚTLEVÉL INTÉZÉSE HOTELFOGLALÁS
IKKA — TUZEX — COMTURIST — Gyógyszer-es
virágküldés — Közjegyzőség