000151 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iVr 19 ZWIĄZKOWIEC — pigfek 5 marca 1976 r Sir 7 ZLECENIA PACZKI "ŚWIĄTECZNE" STANDARDOWE DO WYBORU otrzymane do ZAMÓW MATYCHMIAST 15-q- o MARCA - SSBSS WWHWWaMTOJ#BWBJIMIiB iMHHHIlUUIIIlUlMJUiJPIlMBM Pościg za milionami Któż nio śni o szczęśliwej wygranej na loterii o wiel-kim spadku po nieznanym wujaszku co pozwoliłoby roz-koszować sie życiem bez zmartwień i trosk? Co śmielsi zdążają do bogactwa innymi drogami zakładają i własna przedsiębiorczością dotrą do pienvs7ego miliona a dalsze już automahcznie beda się rodzić Podobno nawet sa ta-cy wśród Polonii Kanadyj-skiej W mienia sie ich naz-wiska z podiwem i drżeniem ust Ale nie o nich będzie mowa W ogóle nie o jedno-stkach ale o instytucji I z tym pościgiem leż stra wa jest nieco odmienna jako Kazimie-rza Toronto niosły dniu 1975 I Aktywa roku poprzedzającym $32 2G1473 znaczy wzrost niemal $0000000 roku który jest gdy chodzi sytuacje gospodarczą krvzysowy To był stan na giudnia 1975 Ale cią-gu stycznia bieżącego roku dalej wzrósł jakoze wpłaty na konta oszczędnoś-ciowe niosły ponad $1000-00- 0 Naturalnie docho-dy wiec udziały członków Credit Union Rozszerzona zo-stała działalność wprowadzo-no newe usługi Obecnie Cre-dit Union posiada możliwość zaspokojenia niemal wszyst- - kich finansowych wmogów ze instytucja ta sciaga miliony członków A więc dysponuje cd ciułaczy i operuje nimi ku obok kont oszczędnościowych grudnia Kanady majątek wzrosły TORONTO M5H „DEALER' podróżne fundusz fundusz domu operacje zmierzającej umożliwienia zabezpieczenia emerytury państwowej przystęp-niejszy warunkach specjalnej dotacji Biura czynne soboty Biuro ich pożytkowi Nie wo- - które stanowiły podstawę Roncesvalles Ave jest bec tego iż mamy działalności osobistymi konta- - we wtorki dodatkowo jeszcze myśli Credit Union parafii czekowymi rocznymi kon- - do wieczór sv Stanisława i sw "w- - ffl tej instytucji wy w 31 = to o i to w — o — 31 r w w a i na 6 a na 7 9 a depozytowymi certyfi- - ki i piątki od 10 polu-kata- mi oszczędnościowymi na dniem 9 wieczór różne okresy Credit Union przerwy Biuro przy Denison udziela Ave czynne jest dodatkowo r $41075439 podczas gdy w hipoteczne studen- - we i czwartki 7 do 2 WYCIECZKI Z POLSKI W 1976 ROKU WARSZAWA — TORONTO — WARSZAWA ' zawiadamiamy o dwóch „charterowych" przylotach wizyty: samolot: pobyt w Kanadzie około 4 miesięcy 8 maja — powrót 2 września 2 samolot: na Olimpiadę w Montrealu Pobyt w Kanadzie 7 ty -- Przylot 18 czerwca — powrót 9 sierpnia Bilet lotniczy w obie strony z załatwieniem wszelkich (tak pierwszym jak i drugim tylko 00 Dzieci do 12 — polowa ceny Prosimy o najwcześniejsze zgłoszenia: TRAYEL & TOURS LIMITED Biuro Wycieczkowe ZPwK 1640 Bloor St West Toronto Ont Tel: 531-482- 6 — 531-444- 4 M6P Gdy kupno nowego lob samochodu albo zmiany z zaufaryem zwracajcie się do rodaka kfóry zaprezentuje Wam modele CHEVROLET — NOVA — CHEVELLE — CAMARO VEGA — OLDSMOB1LE — MONTE CARLO i CHEYROLET CIĘŻARÓWKI oraz OK Używane Samochody Po informacje w sprawie kupna zwracać się do rodaka p M SIMCOE ROBERTSON MOTORS (1972) LTD 1555 Ave — Toronto Ont ot Tel 466-113- 1 nn4--- t III ma en rtiąIMiBnMpmiiiniiiiiiiii I Mostwin I Ijjpi gfejpi IlUUliHli i I I TY £A WIJlJJa i 59 1 p wzbroniony ' i Institute Litteraire A R — Paris — Gość zatrzymał się przed szpitalem wariatów nawalił Maskę otwie-ra stara się coś tam dłubać ki-diab- eł riie może wykombinować Patrzy idzie so-bie taki człowiek w pasiaku mówi: ja się znam na motorze może panu — Przestałbyś Włodek — szepcze Joa-sia Major porusza palcem w bucie uważnie swój but ogląda Basia spojrzała podnio-sła głowę — znów jakiś kawał ma-ka-brycz-- ny — A Sanocki patrzy nimy słucha a tylko dlaczego Ja tę p y Tylko Kruk już się trzęsie leciut-ko wyczekująco to par-sknąć pośmiać się ryknąć — no więc ten człowiek spojrzał mó-wi tak i tak do rzeczy gada zabrał się' do motoru dwa motor idzie pierwsza li-ga! Więc teji gość z samochodem zadowo-lony- y ale pyta się: "Panie nie rozumiem tak mi pan samochód fachowiec z pana czego oni tu pana do tego szpitala wariatów A widzi pan wariat niego sę-dzia mnie wsadził szpitala dla chorych za to że chciałem uciekać" na Wschód Łopatowski w pas się zgiął już już kapelusz na głowę i: — Kłaniam się państwu widzenia! — Włodek! —- wstrzymała Joasia — Pani-m- a tu ciebie blankiety PKO go-dowe Zapomniałeś? — A! — Łopatowski zastygł w półobro-cie drzwi — No tak prawda — Basi biurka podszedł szperając w 'portfelu dwie zmięte plęciodolarówki po-łożył — Proszę panią I dziękuję — Dwanaście-- — powiedziała' Basia n — Jak 4o?% — Dwa przesyłkę — Dwa dolary?! J&EKAO 622-090- 4 67 RICHMOND STREET WEST ONT 1Z5 — TEL 363-770- 7 LUB ckie Wydaje swoim człon-kom: czeki oferuje nocne depozyty skrytki depo-zjtow- e emerytalny oraz na kupno Dwie ostainle pro-wadzone sa w ramach ran stwowej akcji do sobie niezależnie od oraz do nabycia pierwszego własnego domu cli dzięki państwo-wej Credit Union w od-różnieniu od banków sa dni w tygodniu więc również w do 1230 w południe Więcej! przy trudno czynne zgadnąć mi cd w czwart- - tami przed do bez pożyczki personalne handlowe wtorki od Uprzejmie na 1 Przylot godni wraz formalności samolotem) kosztuje $475 lat jak PAC zamierzacie używanego Danforth Coxwell Subway mu tępy? kiedy śmiechem raz dziękuje wsadzili?" do do umysło-wo go Zawró-cił x$$%% sm (teiZit' W5SHH tmm tama 'ss-- - 1C-- 2G I - % 'Mmi'' jśeCjsbsi? p M SIMCOE (M Szymkiewicz) § me 1 ii I fi lHg i Przedruk m 1 Copyright: S L § Wóz nic szpitalnym przystanął nie napisałem nic zre-perow- ał bo ten do dla do do dolary„zii t emerytury 1A7 I pełnym — Włodek — szepnęła Joasia — płać przecież to — Jak to? — zachmurzył się — Nie bardzo rozumiem Wysyłam dziesięć dola-rów i płacę dwanaście? Aż dwa dolary? Dwa dolary? A przecież znaczek kosztuje — Ale to proszę pana — powiedziała Basia Sanocki poderwał (się w tępy krę-py omotany bólem głowy zmiażdżony wyrwał się ryknął: — To niech pan nie wysyła! Niech pan lepiej w kopertę! Niech pan w kopertę te dziesięć dolarów! W kopertę! Panno Ba-siu niech pa"ni te dziesięć — Nic nic( nic nieporozumienie — czerwienieje Joasia i palcami drżącymi prędko z torebki dolara i cztery dwudzie stopięciocentówki Jedna potoczyła sie na podłogę major pochylił się podniósł szar-mancko zdziwiony nie zauważający: — Proszę uprzejmie Spokojnie spo-kojnie — na Witolda mrugnął — Dziękuję -- panie majorze przepra-szam kolega nie zrozumiał o tu proszę pani pieniądze proszę dziękuję przepra-szam do widzenia państwu dziękujemy kolega na pociąg — Pokwitowanie! — woła Basia --' Witold od biurka purpurowy amaran-- '' towy — W kopertę! W kopertę! — Opanuj się Sanocki — major syknął — Dziękujemy przepraszamy do widze-nia państwu kolega na Drzwi zadzwoniły za nimi Joasia szła szybko pierwsza aż jej łzy do oczu na-płynęły pięści ścisnęła- - milczy Łopatowski dogonił1 ją przytrzymał za łókieći ' ' - 1— Słuchaj-n- o Joanna' — Wstyd! — Co za wstyd? Dwa dolary zarobił-al- e 9 wieczór Dbałość o klientów więc bardzo duża Zdawało sie iż z urucho-mieniem biur CFedit Union w nowym wielkim gmachu przy Roncesvalles Ave zlikwiduje się dawne biuro przy parafii św Stanisława na Denison Ave ale w rzeczywistości okazało się iż trzeba je rozbu-dować Co zosialo juz zadecy-dowane i 'odpowiednie prace-s-a w toku Jedna trzecia wszy-stkich operacji Credit Union przypada na biuro na Denison Ave ' Oczywiście prace sa ujedno-licone i scentralizowane jako-ze oba biura tworzą jedną in-stytucje ale w każdym znaj-dują sie własne komputery Wprowadzenie ich znacznie usprawniło usługi klientów Pewne opóźnienie w całkowi-tym przejściu na komputery spowodowane zostało faktem iż firma De Haviland otrzy-mała z IBM najnowocześniej-szy typ bodajże jedyny tego rodzaju w Toronto a wobec tego trzeba było poczekać na zmontowanie i uruchomienie go Credit Union korzysta bo-wiem z komputera Dc Ha-vila- nd Rozbudowa Credit Union spowodowała oczywiście zwiększenie personelu zarów-no stałego jak i posiłkowego AVS aunumwmic IOBm4Hm gtappn laradtiirnihiiiMiiI mnie SŁYNNE KROPLE ' DIANA DROPS Na przeziębienie ból gardła gorączkę łama-nie w ciele katar u party kaszel chrypkę brak tchu astmę bron-ch- lt 1 na bóle zębów Stosujcie krople DIA-NA które zapewniają ulgę odraza ROXODIUM Nacierać bolesne miej-sca rąk nóg krzyża karku na siniaki po-tłuczenia clala równie na swędzenie skórne t pryszcze wrzody skór-ne podrażnienia uką-szenia much komarów " kleuczy Produkujemy 'takie Inne leki Od wiedzcie nas lub piszcie po lnfor caacje — Nasz adres: LUSCOE PRODUCTS ' LIMITED 559 Bathurst Street Toronto Ont M5S 2P8 79-- P Jakbym na księżycu był Dlaczego? Ten ostatni składa sie niemal wyłącznie z młodzieży naszej tej która bierze żywy udział w pracach Credit Union Dzia-łalność Credit Union nie za-mk- a się jednak w ramach fi-nansowych ale te oczyw iś-cie najważniejsze Statut na-kłada zresztą zarówno obo-wiązki jak i pewne ograni-czenia Wyraźnie bowiem o-kre- ślą co Credit Union może robić a czego nie może" cele może je bezpłatnie w jakiej wysokości a inne za oplata na jakie nie może Zgodnie Mieisco iest doskonałe cen wiec ze statutem działa komi sja edukacyjna Otrzymała ona w 1975 r ogółem $39684 i wydala $39377 -- Z funduszu przeznaczono różnego rodza-ju nagrody dla uczestników konkursów oszczędnościo-wych na akcje oświatowe dla (£5G3®S3S35S3®5553! Montreal PQ TorontoOnt Oshawa Ont Hamilton Ont St Calharines Ont Powiedz gdzie ci ludzie żyją? — Majorami kapitanami byli dwadzie-ścia kilka-l- at temu czas się toczy świat się zmienia a oni na tym samym brzegu — Oni tak na ciebie patrzą jak i ty na nich ' — Nie rozumiem — Bo kłopot na tym polega Włodek że ty nie masz abstrakcyjnej wyobraźni — Że ja co? — Naukowiec — mruknęła i zoriento-wała się nagle że mówi słowami Micha-ła — Naukowiec słuchaj powinien wie-dzieć że warunki zezwnęlrzne wpływają na rozwój i kształtowanie się organizmów powinieneś wiedzieć dalej nie przerywaj że u niektórych organizmów przystosowa-nie nie może być całkowite i zachowanie cech dawniej nabytych jest warunkiem przetrwania jako obrona samozachowaw-cza — Ty też masz gila — mruknął — wszy-scy macie porządnego gila — Do widzenia! — Czekaj nie obrażaj się! Masz tu te swoje dwa dolary O co chodzi? Krucja-tę urządzasz w obronie tych oficerków tej emigracji? W kraju już się o nich nie mówi Chcieli mają żyją sobie jak za sa-nacji Widziałem: samochody domy do-lary k — Nic nie widzisz — Co? — zatrzymał się — Co takiego? — Nic nie widzisz i nic nie słyszysz: A tu -- zaraz jest przystanek autobusowy weź każdy autobus dowiezie cię stację Spoglądał nią zdziwiony spod szero-kiego ronda szarego kapelusza — Może mi łaskawie wytłumaczysz dlaczego to ja jestem głuchy i ślepy — Spróbuję1-- ' jeśli chcesz — Proszę może łaskawa pani doktor mnie czegoś nauczy — Nie wygłupiaj się --r- Nie Słucham '- - Stali" na przystanku rogu ulicy Wschodnie] są na tego "No? i Szerokiej dale- - ka widać było szpital Perceval Norris ja skrawe południowe słońce unosiło w górę' złotaf kopułę szpitala " ' — Wiesz — powiedziała — byłam w takiej kawiarni Jaki wieczorny-nocn- y lokal- -piwnica i tam śpiewali jedną piosen--'' kę nie pamiętam całości nie mam do te-go głowy ale jedną zwrotkę — Co to ma do rzeczy? — Chciałeś żebym ci — No dobrze no już (M mlodziciży parafialnej na przedstawienia i pikniki mło-dzieżowe na wyposażenie drużyn sportowych nagrody publikację biuletynu zebra-nia itp Nie sposób pominąć pośred-nich usług Credit Union dla całej Polonii Z przy Roncesvalels korzystają okazyjnie różne organizacje nie tylko młodzieżowe Na niektóre imprezy otrzymuje jakie rozprowadzać całkowicie na zyski minimalną ci na na zapamięta-łam pomieszczeń tralnie położone a więc jest też odpowiednio wykorzysta-ne Ba i hall śluzy nie tylko klientom załatwiającym spra-wy ale umawiającym się wyprawę w nieznane Słowem bardzo pożyteczna instytucja A więc niech się nadal rozwija T N 25-OSOBO-WY ZESPÓŁ Z POLSKI W USA I KANADZIE JAN WOJEWÓDKA zapowiada WIELKIE WIDOWISKO SCENICZNE GDZIE NAS NBĘ BYŁO? (ZA NASZĄ I WASZĄ WOLNOŚĆ) W PROC ' VUE piosenki — tańce — s~?nki teatralne NA CZELE ZESPOŁU WDITNI AKTORZY TANCERZE PIOSENKARZE I ŚPIEWACY: EWA KRASNODĘBSKA IRENA JAROCKA BERNARD ŁADYSZ DAMIAN DAMIĘCKI MARIUSZ DMOCHOWSKI i inni na z na KALENDARZYK WYSTĘPÓW — KANADA: — Piątek 19 marca — godz 8 wręcz Plateau Hall — Sobota 20 marca — godz 8 wiecz Niedziela 21 marca — godz 3 po pol i 7 wiecz West Toronto School' Auditorium Lansdowne i College Przedsprzedaż biletów: Solarski Pharmacy— 149 Roncesvalles Ave tel 536-545- 2 Wolny parking pod szkolą — Wtorek 23 marca — godz 8 wiecz Sala Weteranów — środa 24 marca — godz 8 wiecz Scott Park School Auditorium — Czwartek 25 marca — godz 8 wiecz Pol Canadian Legion Hall ?vvocccccoccN2c?4Ł autobusowym ja r-- a — On śpiewał tak powiem ci po an-gielsku — Niech będzie — wzruszył ramionami' — Haw many ears musi one pian have bejor he can hear people ery Włodek twój autobus nadjeżdża — Hm wolałem cię kiedy nie filozo-fowałaś — Pomyślał: Lepiej że ona nie je-dzie ze mną do Waszyngtonu mogłaby jeszcze wszystko popsuć — Autobus przy-koleb- ał się do krawężnika siny obłoczek smrodliwego dymu uniósł się spod kół — No to cześć! — powiedział — 'Do widzenia! — zawołała Joasia — Powodzenia! Na pewno dobrze wszystko' załatwisz! — Dziwaczka — mruczał doktor Łopa-towski wdrapując się do autobusu — za-wsze podejrzewałem że ma gila Sanocki walił pięścią w biurko purpu-rowy z wściekłości trząsł się starał się opanować nie mógł krzyczał: — 'Mówiłem oddać pieniądze! Oddać mówiłem! Dlaczego pani jak mówiłem od-dać pieniądze nie Dlaczego pani nie od-dała tych pieniędzy! — Uspokój się Witold — powiedział major — żadnego dochodu z tego nie mam — krzyczał Sanocki — i on mi jeszcze dla-czego pani — Sanocki — powiedział major — bo cię szlag trafi x — A ja sobie wypraszam — chlipnęła Basia i załamała się przyłożyła chustecz-kę do oczu — ja nie pozwolę na siebie pokrzykiwać ja sobie idę! Major brwiami mrugnął jedwabiście podszedł do Basi szepnął: — Basia Basiula' e nie mazgaj się Widzisz człowiek zdenerwowany Daj mu lepiej szklankę wody i aspirynę — Ja" nie pozwolę na siebie nikomu — Baśka taki zuch powstaniec i ryczy A jak bomba trafiła-t-o ludzie też szoku-do-staw- ali Nigdzie nie -- pójdziesz bo będziesz nam potrzebna — Niech 'mnie lrafi! Niech to całe biu-ro diabli wezmą! Co ja i— Shui-up- ! — syknął Kruk i Sanocki zamilkł — Panno Basiu niech pani da mu wody y Podniosła się przetarła oczy poszła do łazienki 'i wróciła ze szklanką wody po-łożyła na biurku Sanockiego aspirynę pc~ stawiła wodę Sanocki wstał — Panno Basiu przepraszam cholera człowiek nad nerwami nie panuje bardzo ' mi przykro sorry r - GWARANTUJĄ dostawę w Polsce na Doktor Chiropraktyk Stanisław J LACH DC przyjmuje na badanie 1 leczenie Bóle krzyża mięśni oraz dolegll wo&l nerwowe Od godz 9 rano do ii wieczorem Przyjmuje OH1P 124 Roncesvalles Ave TORONTO — Tel 535-570- 6 1092 Bloor St West (Koło Dixle Rd) COOKSVILLE Tel 277-341- 1 97 P Dentyści Dr A GRANOWSKA Lekm Dentysta Prayjmuje codziennie także wie-czorami i' w robotę 175 Ronce$valles Ave Toronto Tel 533-181- 8 59 P Dr S W I C H E R T Lekarz Dentysta 266 RoncesYolles Ave Tel 536-440- 0 77-- P POPIERAJCIE FIRMY OGŁASZAJĄCE SIĘ W „ZWIĄZKOWCU" f'wv-~-N-'v-'jsijNrvjNjs?v3- vj0 SWSETA = Optometryści L LUNSKI RO M LUNSKI OD MSc 470 St (blisko Uathurst St ) Wlzty po m porozumieniu 921-392- 4 w jei polskim w jei angielskim P J SZYDŁOWSKA OD 637 St Clair Ave W (Blisko Bathurst St) Wl7U ]o telefoniczni iu porozumieniu P DOKTOR CHIROPRAKTYK Richard ŁUCK 1848 Bloor St W (blisko High Park Ave) TORONTO tel Karty członkowskie OIIIP honorowane n-- p S BROGOWSKI OD 412 Roncesvalles Ave (blisko Howard Park) Wizjty po telefonicznym porozumieniu 531-425- 1 Największy Polskiego Biura Podróży l Kennedy Travel Bureem Ltd 296 Queen Street W Ont M5V 2A1 Tel 362-32- 2 424 Bloor Street W Toronto Ont M5S 1X5 Tel 921-372- 1 Wyjazdy czarterowe i indywidualne do polski i innych krajów Europy Specjalne wycieczki grupowe na południe Kupony „Orbisu" Wyrabianie dokumentów Rezerwacja hoteli i uzdrowisk Sprowadzanie na stałe i na Przesyłki PEKAO Po bliższe' informacje prosimy zgłaszać sie do naszego billra llCtnUniA lllk fołafftnffnla m — - w ww viuMire g5S!S!s®5!S jtTSEJł hmiuiw College telefoniczJi 921-007- 8 653-378- 4 769-225- 9 Oddział Toronto wizytę Cl-- MEBLE Z FABRYKI KUPUJ WPROST I OSZCZĘDZAJ meble na 3 pokoje w cenie od $29800 Duży wybór najlepszej wartości mebli z Hobrze zaopatrzonego składu Chesterfields sypialnie jadalnie — komplety i 1000 różnych rzeczy po zniżonych do 60% cenach w celu szybkiej sprzedaży SPRZEDAJEMY "TEAK" MEBLE Niskie ceny — Bezpłatna dostawa — Otwarte dla publiczności 53 g q pfe8ay FOKNITURE FACTOMES WAHEWOrSE ?Xa?&r?&£5EWmm 3 fol ?}% fit 409 King St W (just East of Spadina Ave) Tel 368-831- 8 Zobaczcie p Stefana Otwarta wieczorami do godz 9- - soboty do godz 5 — MÓWIMY PO POLSKU — Każdy kto zakupi u nas meble wartości $300 lub więcej otrzyma BONUS $10 po okazaniu niniejszego ogłoszenia &SSSSaS5a£!£5£5£5aa££ FUTURĘ FUEL LTD GULF SERVICE STATION Czyszczenie pieców i obsługa darmo Obsługa szybka solidna całą dobę Garaż nasz naprawia szybko dobrze 0 Gwarancja na wszystkie samochody Europejscy mechanicy Każda robota gwarantowana 1001 The Quecnsway Garaż rei 252-411- 7 W sprawie oliwy fe 762-949- 4 83-- P Niszczenie Robactwa i Szkodników Nasz detaliczny sklep mieszczący się przy 434 Oueen St E (przy ul-aekvill- e) dostarczy Wam odpowiednich produktów i łnitrukeji w jaki sposób można wyniszczyć robactwo jak: karaluchy pluskwy wszy mrówki albo szczury myszy i inne domowe' zarazy " Na życzenie nasi kwalifikowani i licencjonowaniu funkcjo-nariusze są gotowi "na zawołaniezniszczyó te szkodniki i za-razy w Waszym domu lub interesie Bezpłatne oszacowania — Wykonanie gwarantowane BIKOE MFG CO LTD — 434 Queen St E Toronto Tel 363-882- 1 w ~ 3fo &k u$
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, March 05, 1976 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1976-03-05 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000661 |
Description
Title | 000151 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | iVr 19 ZWIĄZKOWIEC — pigfek 5 marca 1976 r Sir 7 ZLECENIA PACZKI "ŚWIĄTECZNE" STANDARDOWE DO WYBORU otrzymane do ZAMÓW MATYCHMIAST 15-q- o MARCA - SSBSS WWHWWaMTOJ#BWBJIMIiB iMHHHIlUUIIIlUlMJUiJPIlMBM Pościg za milionami Któż nio śni o szczęśliwej wygranej na loterii o wiel-kim spadku po nieznanym wujaszku co pozwoliłoby roz-koszować sie życiem bez zmartwień i trosk? Co śmielsi zdążają do bogactwa innymi drogami zakładają i własna przedsiębiorczością dotrą do pienvs7ego miliona a dalsze już automahcznie beda się rodzić Podobno nawet sa ta-cy wśród Polonii Kanadyj-skiej W mienia sie ich naz-wiska z podiwem i drżeniem ust Ale nie o nich będzie mowa W ogóle nie o jedno-stkach ale o instytucji I z tym pościgiem leż stra wa jest nieco odmienna jako Kazimie-rza Toronto niosły dniu 1975 I Aktywa roku poprzedzającym $32 2G1473 znaczy wzrost niemal $0000000 roku który jest gdy chodzi sytuacje gospodarczą krvzysowy To był stan na giudnia 1975 Ale cią-gu stycznia bieżącego roku dalej wzrósł jakoze wpłaty na konta oszczędnoś-ciowe niosły ponad $1000-00- 0 Naturalnie docho-dy wiec udziały członków Credit Union Rozszerzona zo-stała działalność wprowadzo-no newe usługi Obecnie Cre-dit Union posiada możliwość zaspokojenia niemal wszyst- - kich finansowych wmogów ze instytucja ta sciaga miliony członków A więc dysponuje cd ciułaczy i operuje nimi ku obok kont oszczędnościowych grudnia Kanady majątek wzrosły TORONTO M5H „DEALER' podróżne fundusz fundusz domu operacje zmierzającej umożliwienia zabezpieczenia emerytury państwowej przystęp-niejszy warunkach specjalnej dotacji Biura czynne soboty Biuro ich pożytkowi Nie wo- - które stanowiły podstawę Roncesvalles Ave jest bec tego iż mamy działalności osobistymi konta- - we wtorki dodatkowo jeszcze myśli Credit Union parafii czekowymi rocznymi kon- - do wieczór sv Stanisława i sw "w- - ffl tej instytucji wy w 31 = to o i to w — o — 31 r w w a i na 6 a na 7 9 a depozytowymi certyfi- - ki i piątki od 10 polu-kata- mi oszczędnościowymi na dniem 9 wieczór różne okresy Credit Union przerwy Biuro przy Denison udziela Ave czynne jest dodatkowo r $41075439 podczas gdy w hipoteczne studen- - we i czwartki 7 do 2 WYCIECZKI Z POLSKI W 1976 ROKU WARSZAWA — TORONTO — WARSZAWA ' zawiadamiamy o dwóch „charterowych" przylotach wizyty: samolot: pobyt w Kanadzie około 4 miesięcy 8 maja — powrót 2 września 2 samolot: na Olimpiadę w Montrealu Pobyt w Kanadzie 7 ty -- Przylot 18 czerwca — powrót 9 sierpnia Bilet lotniczy w obie strony z załatwieniem wszelkich (tak pierwszym jak i drugim tylko 00 Dzieci do 12 — polowa ceny Prosimy o najwcześniejsze zgłoszenia: TRAYEL & TOURS LIMITED Biuro Wycieczkowe ZPwK 1640 Bloor St West Toronto Ont Tel: 531-482- 6 — 531-444- 4 M6P Gdy kupno nowego lob samochodu albo zmiany z zaufaryem zwracajcie się do rodaka kfóry zaprezentuje Wam modele CHEVROLET — NOVA — CHEVELLE — CAMARO VEGA — OLDSMOB1LE — MONTE CARLO i CHEYROLET CIĘŻARÓWKI oraz OK Używane Samochody Po informacje w sprawie kupna zwracać się do rodaka p M SIMCOE ROBERTSON MOTORS (1972) LTD 1555 Ave — Toronto Ont ot Tel 466-113- 1 nn4--- t III ma en rtiąIMiBnMpmiiiniiiiiiiii I Mostwin I Ijjpi gfejpi IlUUliHli i I I TY £A WIJlJJa i 59 1 p wzbroniony ' i Institute Litteraire A R — Paris — Gość zatrzymał się przed szpitalem wariatów nawalił Maskę otwie-ra stara się coś tam dłubać ki-diab- eł riie może wykombinować Patrzy idzie so-bie taki człowiek w pasiaku mówi: ja się znam na motorze może panu — Przestałbyś Włodek — szepcze Joa-sia Major porusza palcem w bucie uważnie swój but ogląda Basia spojrzała podnio-sła głowę — znów jakiś kawał ma-ka-brycz-- ny — A Sanocki patrzy nimy słucha a tylko dlaczego Ja tę p y Tylko Kruk już się trzęsie leciut-ko wyczekująco to par-sknąć pośmiać się ryknąć — no więc ten człowiek spojrzał mó-wi tak i tak do rzeczy gada zabrał się' do motoru dwa motor idzie pierwsza li-ga! Więc teji gość z samochodem zadowo-lony- y ale pyta się: "Panie nie rozumiem tak mi pan samochód fachowiec z pana czego oni tu pana do tego szpitala wariatów A widzi pan wariat niego sę-dzia mnie wsadził szpitala dla chorych za to że chciałem uciekać" na Wschód Łopatowski w pas się zgiął już już kapelusz na głowę i: — Kłaniam się państwu widzenia! — Włodek! —- wstrzymała Joasia — Pani-m- a tu ciebie blankiety PKO go-dowe Zapomniałeś? — A! — Łopatowski zastygł w półobro-cie drzwi — No tak prawda — Basi biurka podszedł szperając w 'portfelu dwie zmięte plęciodolarówki po-łożył — Proszę panią I dziękuję — Dwanaście-- — powiedziała' Basia n — Jak 4o?% — Dwa przesyłkę — Dwa dolary?! J&EKAO 622-090- 4 67 RICHMOND STREET WEST ONT 1Z5 — TEL 363-770- 7 LUB ckie Wydaje swoim człon-kom: czeki oferuje nocne depozyty skrytki depo-zjtow- e emerytalny oraz na kupno Dwie ostainle pro-wadzone sa w ramach ran stwowej akcji do sobie niezależnie od oraz do nabycia pierwszego własnego domu cli dzięki państwo-wej Credit Union w od-różnieniu od banków sa dni w tygodniu więc również w do 1230 w południe Więcej! przy trudno czynne zgadnąć mi cd w czwart- - tami przed do bez pożyczki personalne handlowe wtorki od Uprzejmie na 1 Przylot godni wraz formalności samolotem) kosztuje $475 lat jak PAC zamierzacie używanego Danforth Coxwell Subway mu tępy? kiedy śmiechem raz dziękuje wsadzili?" do do umysło-wo go Zawró-cił x$$%% sm (teiZit' W5SHH tmm tama 'ss-- - 1C-- 2G I - % 'Mmi'' jśeCjsbsi? p M SIMCOE (M Szymkiewicz) § me 1 ii I fi lHg i Przedruk m 1 Copyright: S L § Wóz nic szpitalnym przystanął nie napisałem nic zre-perow- ał bo ten do dla do do dolary„zii t emerytury 1A7 I pełnym — Włodek — szepnęła Joasia — płać przecież to — Jak to? — zachmurzył się — Nie bardzo rozumiem Wysyłam dziesięć dola-rów i płacę dwanaście? Aż dwa dolary? Dwa dolary? A przecież znaczek kosztuje — Ale to proszę pana — powiedziała Basia Sanocki poderwał (się w tępy krę-py omotany bólem głowy zmiażdżony wyrwał się ryknął: — To niech pan nie wysyła! Niech pan lepiej w kopertę! Niech pan w kopertę te dziesięć dolarów! W kopertę! Panno Ba-siu niech pa"ni te dziesięć — Nic nic( nic nieporozumienie — czerwienieje Joasia i palcami drżącymi prędko z torebki dolara i cztery dwudzie stopięciocentówki Jedna potoczyła sie na podłogę major pochylił się podniósł szar-mancko zdziwiony nie zauważający: — Proszę uprzejmie Spokojnie spo-kojnie — na Witolda mrugnął — Dziękuję -- panie majorze przepra-szam kolega nie zrozumiał o tu proszę pani pieniądze proszę dziękuję przepra-szam do widzenia państwu dziękujemy kolega na pociąg — Pokwitowanie! — woła Basia --' Witold od biurka purpurowy amaran-- '' towy — W kopertę! W kopertę! — Opanuj się Sanocki — major syknął — Dziękujemy przepraszamy do widze-nia państwu kolega na Drzwi zadzwoniły za nimi Joasia szła szybko pierwsza aż jej łzy do oczu na-płynęły pięści ścisnęła- - milczy Łopatowski dogonił1 ją przytrzymał za łókieći ' ' - 1— Słuchaj-n- o Joanna' — Wstyd! — Co za wstyd? Dwa dolary zarobił-al- e 9 wieczór Dbałość o klientów więc bardzo duża Zdawało sie iż z urucho-mieniem biur CFedit Union w nowym wielkim gmachu przy Roncesvalles Ave zlikwiduje się dawne biuro przy parafii św Stanisława na Denison Ave ale w rzeczywistości okazało się iż trzeba je rozbu-dować Co zosialo juz zadecy-dowane i 'odpowiednie prace-s-a w toku Jedna trzecia wszy-stkich operacji Credit Union przypada na biuro na Denison Ave ' Oczywiście prace sa ujedno-licone i scentralizowane jako-ze oba biura tworzą jedną in-stytucje ale w każdym znaj-dują sie własne komputery Wprowadzenie ich znacznie usprawniło usługi klientów Pewne opóźnienie w całkowi-tym przejściu na komputery spowodowane zostało faktem iż firma De Haviland otrzy-mała z IBM najnowocześniej-szy typ bodajże jedyny tego rodzaju w Toronto a wobec tego trzeba było poczekać na zmontowanie i uruchomienie go Credit Union korzysta bo-wiem z komputera Dc Ha-vila- nd Rozbudowa Credit Union spowodowała oczywiście zwiększenie personelu zarów-no stałego jak i posiłkowego AVS aunumwmic IOBm4Hm gtappn laradtiirnihiiiMiiI mnie SŁYNNE KROPLE ' DIANA DROPS Na przeziębienie ból gardła gorączkę łama-nie w ciele katar u party kaszel chrypkę brak tchu astmę bron-ch- lt 1 na bóle zębów Stosujcie krople DIA-NA które zapewniają ulgę odraza ROXODIUM Nacierać bolesne miej-sca rąk nóg krzyża karku na siniaki po-tłuczenia clala równie na swędzenie skórne t pryszcze wrzody skór-ne podrażnienia uką-szenia much komarów " kleuczy Produkujemy 'takie Inne leki Od wiedzcie nas lub piszcie po lnfor caacje — Nasz adres: LUSCOE PRODUCTS ' LIMITED 559 Bathurst Street Toronto Ont M5S 2P8 79-- P Jakbym na księżycu był Dlaczego? Ten ostatni składa sie niemal wyłącznie z młodzieży naszej tej która bierze żywy udział w pracach Credit Union Dzia-łalność Credit Union nie za-mk- a się jednak w ramach fi-nansowych ale te oczyw iś-cie najważniejsze Statut na-kłada zresztą zarówno obo-wiązki jak i pewne ograni-czenia Wyraźnie bowiem o-kre- ślą co Credit Union może robić a czego nie może" cele może je bezpłatnie w jakiej wysokości a inne za oplata na jakie nie może Zgodnie Mieisco iest doskonałe cen wiec ze statutem działa komi sja edukacyjna Otrzymała ona w 1975 r ogółem $39684 i wydala $39377 -- Z funduszu przeznaczono różnego rodza-ju nagrody dla uczestników konkursów oszczędnościo-wych na akcje oświatowe dla (£5G3®S3S35S3®5553! Montreal PQ TorontoOnt Oshawa Ont Hamilton Ont St Calharines Ont Powiedz gdzie ci ludzie żyją? — Majorami kapitanami byli dwadzie-ścia kilka-l- at temu czas się toczy świat się zmienia a oni na tym samym brzegu — Oni tak na ciebie patrzą jak i ty na nich ' — Nie rozumiem — Bo kłopot na tym polega Włodek że ty nie masz abstrakcyjnej wyobraźni — Że ja co? — Naukowiec — mruknęła i zoriento-wała się nagle że mówi słowami Micha-ła — Naukowiec słuchaj powinien wie-dzieć że warunki zezwnęlrzne wpływają na rozwój i kształtowanie się organizmów powinieneś wiedzieć dalej nie przerywaj że u niektórych organizmów przystosowa-nie nie może być całkowite i zachowanie cech dawniej nabytych jest warunkiem przetrwania jako obrona samozachowaw-cza — Ty też masz gila — mruknął — wszy-scy macie porządnego gila — Do widzenia! — Czekaj nie obrażaj się! Masz tu te swoje dwa dolary O co chodzi? Krucja-tę urządzasz w obronie tych oficerków tej emigracji? W kraju już się o nich nie mówi Chcieli mają żyją sobie jak za sa-nacji Widziałem: samochody domy do-lary k — Nic nie widzisz — Co? — zatrzymał się — Co takiego? — Nic nie widzisz i nic nie słyszysz: A tu -- zaraz jest przystanek autobusowy weź każdy autobus dowiezie cię stację Spoglądał nią zdziwiony spod szero-kiego ronda szarego kapelusza — Może mi łaskawie wytłumaczysz dlaczego to ja jestem głuchy i ślepy — Spróbuję1-- ' jeśli chcesz — Proszę może łaskawa pani doktor mnie czegoś nauczy — Nie wygłupiaj się --r- Nie Słucham '- - Stali" na przystanku rogu ulicy Wschodnie] są na tego "No? i Szerokiej dale- - ka widać było szpital Perceval Norris ja skrawe południowe słońce unosiło w górę' złotaf kopułę szpitala " ' — Wiesz — powiedziała — byłam w takiej kawiarni Jaki wieczorny-nocn- y lokal- -piwnica i tam śpiewali jedną piosen--'' kę nie pamiętam całości nie mam do te-go głowy ale jedną zwrotkę — Co to ma do rzeczy? — Chciałeś żebym ci — No dobrze no już (M mlodziciży parafialnej na przedstawienia i pikniki mło-dzieżowe na wyposażenie drużyn sportowych nagrody publikację biuletynu zebra-nia itp Nie sposób pominąć pośred-nich usług Credit Union dla całej Polonii Z przy Roncesvalels korzystają okazyjnie różne organizacje nie tylko młodzieżowe Na niektóre imprezy otrzymuje jakie rozprowadzać całkowicie na zyski minimalną ci na na zapamięta-łam pomieszczeń tralnie położone a więc jest też odpowiednio wykorzysta-ne Ba i hall śluzy nie tylko klientom załatwiającym spra-wy ale umawiającym się wyprawę w nieznane Słowem bardzo pożyteczna instytucja A więc niech się nadal rozwija T N 25-OSOBO-WY ZESPÓŁ Z POLSKI W USA I KANADZIE JAN WOJEWÓDKA zapowiada WIELKIE WIDOWISKO SCENICZNE GDZIE NAS NBĘ BYŁO? (ZA NASZĄ I WASZĄ WOLNOŚĆ) W PROC ' VUE piosenki — tańce — s~?nki teatralne NA CZELE ZESPOŁU WDITNI AKTORZY TANCERZE PIOSENKARZE I ŚPIEWACY: EWA KRASNODĘBSKA IRENA JAROCKA BERNARD ŁADYSZ DAMIAN DAMIĘCKI MARIUSZ DMOCHOWSKI i inni na z na KALENDARZYK WYSTĘPÓW — KANADA: — Piątek 19 marca — godz 8 wręcz Plateau Hall — Sobota 20 marca — godz 8 wiecz Niedziela 21 marca — godz 3 po pol i 7 wiecz West Toronto School' Auditorium Lansdowne i College Przedsprzedaż biletów: Solarski Pharmacy— 149 Roncesvalles Ave tel 536-545- 2 Wolny parking pod szkolą — Wtorek 23 marca — godz 8 wiecz Sala Weteranów — środa 24 marca — godz 8 wiecz Scott Park School Auditorium — Czwartek 25 marca — godz 8 wiecz Pol Canadian Legion Hall ?vvocccccoccN2c?4Ł autobusowym ja r-- a — On śpiewał tak powiem ci po an-gielsku — Niech będzie — wzruszył ramionami' — Haw many ears musi one pian have bejor he can hear people ery Włodek twój autobus nadjeżdża — Hm wolałem cię kiedy nie filozo-fowałaś — Pomyślał: Lepiej że ona nie je-dzie ze mną do Waszyngtonu mogłaby jeszcze wszystko popsuć — Autobus przy-koleb- ał się do krawężnika siny obłoczek smrodliwego dymu uniósł się spod kół — No to cześć! — powiedział — 'Do widzenia! — zawołała Joasia — Powodzenia! Na pewno dobrze wszystko' załatwisz! — Dziwaczka — mruczał doktor Łopa-towski wdrapując się do autobusu — za-wsze podejrzewałem że ma gila Sanocki walił pięścią w biurko purpu-rowy z wściekłości trząsł się starał się opanować nie mógł krzyczał: — 'Mówiłem oddać pieniądze! Oddać mówiłem! Dlaczego pani jak mówiłem od-dać pieniądze nie Dlaczego pani nie od-dała tych pieniędzy! — Uspokój się Witold — powiedział major — żadnego dochodu z tego nie mam — krzyczał Sanocki — i on mi jeszcze dla-czego pani — Sanocki — powiedział major — bo cię szlag trafi x — A ja sobie wypraszam — chlipnęła Basia i załamała się przyłożyła chustecz-kę do oczu — ja nie pozwolę na siebie pokrzykiwać ja sobie idę! Major brwiami mrugnął jedwabiście podszedł do Basi szepnął: — Basia Basiula' e nie mazgaj się Widzisz człowiek zdenerwowany Daj mu lepiej szklankę wody i aspirynę — Ja" nie pozwolę na siebie nikomu — Baśka taki zuch powstaniec i ryczy A jak bomba trafiła-t-o ludzie też szoku-do-staw- ali Nigdzie nie -- pójdziesz bo będziesz nam potrzebna — Niech 'mnie lrafi! Niech to całe biu-ro diabli wezmą! Co ja i— Shui-up- ! — syknął Kruk i Sanocki zamilkł — Panno Basiu niech pani da mu wody y Podniosła się przetarła oczy poszła do łazienki 'i wróciła ze szklanką wody po-łożyła na biurku Sanockiego aspirynę pc~ stawiła wodę Sanocki wstał — Panno Basiu przepraszam cholera człowiek nad nerwami nie panuje bardzo ' mi przykro sorry r - GWARANTUJĄ dostawę w Polsce na Doktor Chiropraktyk Stanisław J LACH DC przyjmuje na badanie 1 leczenie Bóle krzyża mięśni oraz dolegll wo&l nerwowe Od godz 9 rano do ii wieczorem Przyjmuje OH1P 124 Roncesvalles Ave TORONTO — Tel 535-570- 6 1092 Bloor St West (Koło Dixle Rd) COOKSVILLE Tel 277-341- 1 97 P Dentyści Dr A GRANOWSKA Lekm Dentysta Prayjmuje codziennie także wie-czorami i' w robotę 175 Ronce$valles Ave Toronto Tel 533-181- 8 59 P Dr S W I C H E R T Lekarz Dentysta 266 RoncesYolles Ave Tel 536-440- 0 77-- P POPIERAJCIE FIRMY OGŁASZAJĄCE SIĘ W „ZWIĄZKOWCU" f'wv-~-N-'v-'jsijNrvjNjs?v3- vj0 SWSETA = Optometryści L LUNSKI RO M LUNSKI OD MSc 470 St (blisko Uathurst St ) Wlzty po m porozumieniu 921-392- 4 w jei polskim w jei angielskim P J SZYDŁOWSKA OD 637 St Clair Ave W (Blisko Bathurst St) Wl7U ]o telefoniczni iu porozumieniu P DOKTOR CHIROPRAKTYK Richard ŁUCK 1848 Bloor St W (blisko High Park Ave) TORONTO tel Karty członkowskie OIIIP honorowane n-- p S BROGOWSKI OD 412 Roncesvalles Ave (blisko Howard Park) Wizjty po telefonicznym porozumieniu 531-425- 1 Największy Polskiego Biura Podróży l Kennedy Travel Bureem Ltd 296 Queen Street W Ont M5V 2A1 Tel 362-32- 2 424 Bloor Street W Toronto Ont M5S 1X5 Tel 921-372- 1 Wyjazdy czarterowe i indywidualne do polski i innych krajów Europy Specjalne wycieczki grupowe na południe Kupony „Orbisu" Wyrabianie dokumentów Rezerwacja hoteli i uzdrowisk Sprowadzanie na stałe i na Przesyłki PEKAO Po bliższe' informacje prosimy zgłaszać sie do naszego billra llCtnUniA lllk fołafftnffnla m — - w ww viuMire g5S!S!s®5!S jtTSEJł hmiuiw College telefoniczJi 921-007- 8 653-378- 4 769-225- 9 Oddział Toronto wizytę Cl-- MEBLE Z FABRYKI KUPUJ WPROST I OSZCZĘDZAJ meble na 3 pokoje w cenie od $29800 Duży wybór najlepszej wartości mebli z Hobrze zaopatrzonego składu Chesterfields sypialnie jadalnie — komplety i 1000 różnych rzeczy po zniżonych do 60% cenach w celu szybkiej sprzedaży SPRZEDAJEMY "TEAK" MEBLE Niskie ceny — Bezpłatna dostawa — Otwarte dla publiczności 53 g q pfe8ay FOKNITURE FACTOMES WAHEWOrSE ?Xa?&r?&£5EWmm 3 fol ?}% fit 409 King St W (just East of Spadina Ave) Tel 368-831- 8 Zobaczcie p Stefana Otwarta wieczorami do godz 9- - soboty do godz 5 — MÓWIMY PO POLSKU — Każdy kto zakupi u nas meble wartości $300 lub więcej otrzyma BONUS $10 po okazaniu niniejszego ogłoszenia &SSSSaS5a£!£5£5£5aa££ FUTURĘ FUEL LTD GULF SERVICE STATION Czyszczenie pieców i obsługa darmo Obsługa szybka solidna całą dobę Garaż nasz naprawia szybko dobrze 0 Gwarancja na wszystkie samochody Europejscy mechanicy Każda robota gwarantowana 1001 The Quecnsway Garaż rei 252-411- 7 W sprawie oliwy fe 762-949- 4 83-- P Niszczenie Robactwa i Szkodników Nasz detaliczny sklep mieszczący się przy 434 Oueen St E (przy ul-aekvill- e) dostarczy Wam odpowiednich produktów i łnitrukeji w jaki sposób można wyniszczyć robactwo jak: karaluchy pluskwy wszy mrówki albo szczury myszy i inne domowe' zarazy " Na życzenie nasi kwalifikowani i licencjonowaniu funkcjo-nariusze są gotowi "na zawołaniezniszczyó te szkodniki i za-razy w Waszym domu lub interesie Bezpłatne oszacowania — Wykonanie gwarantowane BIKOE MFG CO LTD — 434 Queen St E Toronto Tel 363-882- 1 w ~ 3fo &k u$ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000151