Magyar Elet, January 24, 1981

              Píff-fS-- ft'-T"- " ssss ?" 'am?mT 5ssr v? rMUmr:"1"" "~&r&rt?ssffi v-- — hwí —"rwpfFit a fei'-T- w !"' v™"-wr"rs('™- £
) -- wísifvfZSrrsíZjÁvSw
i W- - rf — 1_Vi"-- ?
mw4pv ggxvii mr: 4 jí -- '- r4&v r v'wiis' w?" „ m -- í 'íf'3'Si w-a-at-iv
' ' m
JC '
_
— --V H'f SSlii
a - w "y B " A w#
3 fi í: 'VÍW5-- 10 oldal MAGYAR ÉLET l98Ljanuár:24 ÍCKi
"A-- I
MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL d MONTREAL
a kelen mauu
a Mansfield Street-e- n
IKKA
TUZEX
VOYAGES KELEN LTÉE
(Alex A Ksl&n LtcU
1 467 Mansfield St Montreal H3A 1 Y5
Telefon: 842-954- 8 (sorozat)
(Québeci jogosítvánnyal)
agEBBEB— ne—aginitfiniirH
# Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról
# Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
# Magyar hentesáru különlegességek
# Naponta friss tejtermékek
0 Sajt különlegességek kedvezményes áron
# Kenyér péksütemények
0 Európai cukrászsütemények
Bourrel Delicalessen & Pastry
5771 Victoria Ave — 733
SZABAD PARKOLÁS
:"i üi:]'"!':!:::!!!!-!!::1!:!!!- ! iii'in::]!:1:!!:!!1 :(:ii:[!i"ii:i:[:'!i:i![imííij:í!i:i: lí:i"!!::::!:!'!irii::riM!i[:'iiin:ji::!::[:ii!itr
Most érkezett új HERENDI figurák
nagy választékban és mélyen leszállított
áron kaphatók BANKRUPTCY-bó- l származó
ajándéktárgyakat most olcsón vásárolhat
VICTORIA GIFTSHOP
5865 VICTORIA AVE — 738-141- 4
VASÁRNAP IS NYITVA
iviiiiriurM'KiiTirM'MiiiJirLtíiriníiiirfiiMiiiiiHirLi'iiiiiiiirjjiJrrjnnjjiiKiLEtiMbiJEiJiiiiuhriiin'iiiiiriiMHEiMiiiniEiii::!:
g ALLIED
TRAVEL BUREAU
LTD
5300 COTE DES NEIGES
733-461- 4 733-829- 2
Az összes repülő és hajózási vállalatok
hivatalos képviselője
Jegyek credit kártyával is fizethetők
IDŐBEN JELENTKEZZEN HA OLCSÓN AKAR
TELELNI!
Kedvezményes utazások EURÓPÁBA
és a SZIGETEKRE
Hozassa ki családját!
Québec licence number: 12313789-026- 0
B & F SERVICE STATI0N
új nagyobb garázzsal a régi helyen
GULF GAZ
Teljes szerelési munkák:
FMC Computer Wheel Alignement és Balance
TUNAP
Minden munkát garanciával vállalunk
4325 ST JAMES ST WEST — 934-071- 6
Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES
HKMR
R
Haraszti Endre:
a
a !
Észak-Amerik- a magyarvonal kozású történelmét is-merők
jól tudják hogy mikor Fahriczy Kováts Mihály
1777 január 13-á- n levelet irt Franciaországból Frank-lin
Benjáminnak és lelajánlotta szolgálatait az ameri-kai
hadseregnek amely ekkor vívta szabadságharcát
az angolok ellen — levelét e szavakkal fejezte be:
Kidclissimus ad mortem"
A hűséget egézsen a halálig leiajánló gondolatot
később az Amerikai Magyar Szihelség jelmondatává
tette Aki ezt nem tudta megérteni aki sehogysem
tudta összeegyeztetni a szülőföld iránti természetes
szeretetet hűséget egy másik ország iránti jóval ké-sőbbi
hííségfogadalommal annak talán mindezidáig
legjobhan Eszterhás István magyarázta ezt meg „Ko-váts
Mihály hajóra száll" c nemrégen megjelent kitű-nő
könyvében Kováts Mihály igenis harcolni akart
Amerika szabadságáért mert érezte-tudt- a hogy — köz-vetve
— ezzel a magyarság ügyét is szolgálja! A sza-badság
az egész emberiség közös kincse — báihol is
küzd bárki a diktatúra a gyarmatosító-elnyomá- s a
zsarnokság ellen — egyúttal a saját nemzete elnyo-mói
ellen is harcol Ez a gondolat testesült meg az
angolszász világba került l!)5(i-o- s szabadságharcosok
jelmondatában is: „Freedom for Hungary — freedom
for all!" Ila a szabadság szent ügyéért hűséggel ki-állók
távol Hazámtól ezzel egyúttal és ismételten k-ifejeztem
Szülőföldem szabadságával kapcsolatos vá-gva
inat is
A hűségről már sokat írtak filozófusok és költök
E gondolatokból szeretnék most csak egyet kiemelni
még A mi nagv erdélyi írónk Tamási Áron irta 195G
kritikus napjaiban: „Hűséget fogadunk a zászló c- -
lőtt amely jelele nekünk hogy a nép forradal- -
mi egységéből a nemzet újjászületett Ebben a hiiség- -
1 ben hitvallásunk alapján gondozni és védeni fogjuk I a magwirság szellemét"
j Mikor Tamási ezt írta akkor még természetesen
arra gondolt hogy az újjászülelelt hűség az újjászüle- -
tett nemzet védelmét fogja jelenteni s ugyanez a hü- -
ség fogja védeni életben tartani a „magyarság szel- -
inét" is Otthon — természetesen otthon a Haza ha-tárai
között és az utódállamok határai között — min
denütt ahol csak magyarok élnek! A fentidézett — és
halhatatlanná vált — mondatok írásakor Tamási Áron
még nem gondolhatott arra hogy a Nemzet iránti hű-ségre
a „magyarság szellemének" védelmére nem csu-pán
a Kárpátmedecében lesz szükség Soha eddig nem
tapasztalt kivándorlás következett nem sokkal Tamási
Áronnak a hűséggel kapcsolatban lett emlékezetes -- szavai
után Hűségre — igen — ma is szükség van ott-hon
és a magyarlakta elszakított területeken! Talán
soha olyan mértékben nem volt eddig szükség erre a
hűségre mint éppen ezekben az évtizedekben! Ebben
a hűségben — Tamási Áron szavaival élve — „hitval-lásunk
alapján gondozni és védeni fogjuk a magyar-ság
szellemét" De manapság már óriási tömegű ma-gyarság
él szétszórtan a világnak úgyszólván valameny-ny- i
országában! Vajon hogyan gyakorolhatja a hűségül
az a magyar ember az a magyar csoport amely kike-rült
a kárpátmedencei ősi kulturális forrás közeléből?
A válasz nyilvánvaló — hiszen ezt megmondta már
nekünk Fabriczy Kováts Mihály 1'idelissimus ad mor-tem"-j- c
— kinyilvánítottuk már a „freedom for Hun-gary
— Ireedom for all" jelszavunkkal is Hűségesek
lehetünk a magyar gondolathoz a magyar szellemiség- -
iiiiurnriiiiiiM'M m mim "iifiiiiJiiiiraii'iiiiiiiraiiiiiB'iiiuwii in iiivmii un m u iwiiia: ' riinu hmm iiui i b na
HÍREK
Minden ellenpropaganda
ellenére emelkedik a világ
doliányfogyasztása Hiá-ba
figyelmeztetnek arra
hogy a' cigaretta egészsé- -
LAKATOS SÁNDOR Liszt-díja- s prímás és zenekara — SIKET
SÁNDOR és PÚPOCSKA ELEMÉR — hétfő kivételével — minden
este hangulatos zenével szórakoztatják a
CSÁRDA ÉTTEREM
kedves vendégeit
A konyhaművészet ízes falaljairól MARGITKA gondoskodik
Ellopunk dús választékában a CSARDA-TÁ- L CIGÁNYPECSENYE és BlSCSI- -
SZELET is megtalálhatók!
Felcjlse el a diétát és egyen TORTAT PALACSINTÁT és TÜRŐSCSUSZÁT
Zamalos magyar BORAINK önnek is megnyerik tetszését
MINDEN PÉNTEKEN HALÁSZLÉ és MÁS HAL-KÜLÖNLEGESSÉG-EK
Esküvőkre és partykra 140 személyt befogadó különterem áll rendelkezésre
Pénteken szombaton reggel háromig nyitva MÉRSÉKELT ÁRAK
3479 St LAWRENCE Blvd Asztalfoglalás: 843-75- 19
Hűség zászlóhoz —
Hűség magyar egyesülethez
günket támadja meg hiá-ba
emelik fel a dohány a-dó- ját
árát a szenvedély
rabjai füstölnek tovább Kü-lönösen
a fejlődő országok-ban
szívnak sokat Egy év
alatt a világ dohányfo-gyaszlásána- k
emelkedése
15 százalékos volt
(Neue Zürcher Zeitung)
A New York-- i sárga taxik
híresek Most bemutatták a
tökéletesített változatát: a
guruló ülések és több más
újítás alkalmas arra hogy
a kocsit nyomorékok és a
gyermekek is könnyebben
használhassák
(Newsweek)
'!U!iiuiiii:ii[iiiiitiMiiiii!i!ini!ii:iEii:[!ii[:iiiiiii)]:i-:fmiiiiii- :
11
CADILLAC
OLDSMOBILE
W % Jk
f'V l
hez
nez
ben
a magyar szabadságvágy elpusztíthatatlan érzésé-lelkűnkbe- n
családunkban egyházi szervezeteink-és
— nem utolsósorban — magyar egyesületeink
ben !
Ezek a gondolatok jártak a fejemben mikor az el-múlt
napokban ünnepeltük a Hnmiltoni Magyar Irodal-mi
és Művészeti Kór megalapításának jubileumát Igen
ez a picinyke magyar végvár is a magyarság iránti hű-ség
megnyilvánulását jelentette!
Ezt éreztettem annak az Oklevélnek a szövegében
is melyet a minap kiosztottam Irodalmi Körünkhöz az
évek soián leghiisegc ebbuek bionyull tagjainak Azt
szokták mondani hogy egy cseppben benne van az
egész tenger " Nos ha ez a mondóka igaz akkor az
is igaz hogy egyetlen — bármily kicsiny — magyar
egyesiifelecske alapvonásaiban nemzeti érzületében ben-ne
van az egész Szellemi Magyarország jellemrajza A-:- é
a Szellemi Magyarországé amely ma már nemcsak
a Kárpátmedencében létezik de az öl világrészre k-iterjedt
Ezért hadd irjam le ide az Oklevél szövegét:
„A Hamiltoni Magyar Irodalmi és Művészeti Kór ezen
Oklevél tormájában fejezi ki köszönetét és elismerését
Önnek a mi kis kulturális végvárunk alapításának ötö-dik
évfordulója alkalmából Sohasem feledjük el: bármi-lyen
messze is van (ülünk Magyarország határa: — a
mi Édes Hazánkat nem hagytuk el! Ott van anyanyel-vünkben
ott van szivünkben ott van agyvelönk min
den sejtjében Bármerre járunk-kelün- k — ha magyarul
beszélünk magyarul írunk-olvasun- k — velünk van és
bennünk van Magyarország! Adjon a Magyarok Istene
hosszú áldott életet een Oklevél tulajdonosánakhogy
magyar kulturális küldetését meg nagyim sokáig hűsé-gesen
teljesíthesse"
„Fidelissimus ad mortem" — „Freedom foi Hun-gary
— freedom for all!" — „Hűség a zászló előtt
s e hűségben hitvallásunk alapján gondozni és véde-ni
lógjuk a magyarság szellemét " — mindmegannyi
halhatatlan gondolat örökké élő mondás! Ezekhez csat-lakoztunk
mi szerényen akkor mikor felhívtuk a figyel-met
arra hogy a Hazától távoli kicsiny szellemi vég-várnak
is kulturális küldetése van s ezt a küldetési ne-künk
magyar szervezeteinkben és egyesületeinkben hűsé-gesen
kell teljesítenünk összefogva egymást bíztatva-crösítv- e!
így lesz a „hűség a magyar egyesülethez" egyben
„hűség a magyar zászlóhoz"!
I
illilillllllllllllillllllMllllllHlllilMllfl
i
Használt magyar bélyegalbumot veszek
— esetleg bélyeggel — A Vali
551 2 Rosedale Ave Montreal Que
Telefon: 488-273- 1
MOST
RESTAURANT
FRANZ J0SEF
OSZTRÁK— MAGYAR
ÉTEL-KÜLÖNLEGESSÉ-
GEK
Nagyon kellemes légkörben
Mindennap C órától nyitva kivéve vasárnap
CONSTELLATION HOTEL
3107 PEEL St (Sherb'rooke sarok)
Asztalfoglalás: 845-123- 1 cxl 755
NYÍLT
B S KERTÉSZ iCLA
Könyvelés Adóügyek!
5497n Victoria Ave Suite 223 Victoria BC
Montreal Que General Delivery
H3W 2R1 1230 Government St
Tel: 731-907- 9 731-592- 8 V8W 2L9
Európai sütemények kiváló minőségbeli
mindig frissen kaphatók
Importált sajtok nagy választékban
Telefonrendelést elfogadunk
Canadian European Pastry DeLcatessen
5205 Sherbrooke St W (Marlow syrok)
Telefon: 481-90- 44
Diiii:i!i:!!i!i:iniiiMi!!!ii'!iaiinm
Látogassa meg Canada legnagyobb
autó ügynökségét — 900 raktáron lévő
autó között válogathat
forduljon bizalommal
SÜLT GÉZA
magyar eladóhoz rafÍWfAJ[Y
9595 TRANS CANADÁ HIGHWAY
ST LAURENT QUE H4S 1A3
MMilimiSIIUDII iDiiiiiMHiiainniM
TEL:332-167- 3
f 3414 ave du Parc
Suite 305
Montreal Que
2H5
Rollert Pclcrnell LLL DDN
Notairc — Közjegyző — Notary
conseiller jurldique — tltle atloruey
Cessionalre du greffe de Me
Asslgnee of the records of PAUL RAC7
288-725- 9
lraii i Mi' iiiiriiaiiiiiiiiiijiiiiT:wi Mimi m ii : mii wn iiiw uh n m: Ilus i wv re vi i r ww
Öt mm
E $w&M&&$m
3a liLiv£i BÉLYEG
SZAKÜZLET
t Ri---jíírfta- í?J ~iriifmmmii íí íaiiuhniuTiMhnuiii'i RujPaPwiVhfvtcj íix'Awvi vi ui ci: a=
fe ' vm
iíí
H2X
Mtre
ííÍKMSWJSí JAl-lOUUb- UI 3
É 'JÍ'MMíM' Nafiy választék - Vétel - Eladás
V ! Íl!PrPj 4(i2!) Park Ae Montreal II2V 1FI i
1- - MAGYAR' POfcT-A-
& mJu TELEFON: 843-721- 3
iniMi!iiiii'íi"5iiHiiiiii:iiiiiiiaiuavjjr:i jt':Hi'Bii'i j juh i " i i r i i u ki-swui- 'ii
nv mi iniiiii unni iHMirc: a w wm v u :iii iirni J a nua uüiií Jiui ji niiiui íuvi a isiuh i u i umJi'i' j
! Slovenia Meat Markel
3Ü53 St Lawrence Blvd Tel: 842-355- 8
Magyaros ízű felvágottak csabai kolbász szalámi
császarhús disznósajt stb valamint európai vágású
friss húsok naponta kaphatók
1 Mélyhűtött húsok nagykereskedői áron kaphatók!
LiMiini'i rauiiT mi inra hm !i:iiiiiiii!iiiiiiii!iiJii!iii!Jiiiinaiiiiiiiiiiiiiivi:ui imijiemii iimiiiiiiii„iIé x hu ii: i jiiiu kiiuii'
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
cime: 3133 JEAN TALON WEST Api 533
TELEFON: 735-145- 8
ARÉNA GYÓGYSZERTÁR
85 MOUNT ROYAL WEST - TELEFON: 844-113- 4
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelési
gyorsan és pontosan teljesítünk
Üj megoldású fogamzási vizsgálatot végzünk
iiiiiiwuiLiisiuiiiK'iiiiaiiiuiiiiiiiiiiiiirnuMiiiuurura
Festéket vásároljon gyári áron
] Petemar Ltd Szabé Péter
Québec paints enrgreg
G370 Boul St Laurent Montreal Que II2S 3C4
I Tel: 279-960- 1 279-406- 6 1
i'innnirararcmnnwiiim
iiiiiniinuiinufunuMJiiiiiicinniiaiiiiuiiiiHiiiiM
I JELE0I TIBOR I
CHARTERED ACCOUNTANT
Montreal:
931-38- 14
I 4333 St Catherine St W
Toronto:
977-36- 92
§3
Ii
280 Jarvis Street I
# 600 I
laiiiiiMBiiiniiiiiiiiiuíiiiim iniKwiriii'iieiiiMi'iinf
KBIl llnűM T HA JÓL AKAR ENNI I LrramdH I A HUNGÁRIÁBA KELL hH
P~™~J MENNI! g WWWBBBJW ALAPÍTVA 1939-PE- N Q
# Közel a vízeséshez IX
H Teljes italmérés H
H # Minden este cigányzene B
A Magyar Rádióból és Televízióból közismert világhírű
GABORA JÓZSEF és ZENEKARA nagy sikerrel szórako-ztatja
(hétfő kivételével) MINDEN NAP kedves vendége-inket
Európai szerepléseik során Játszottak többek kőzött:
Bécs München Brüsszel London Párizs Amszterdam
Legutóbb a DUBAI Sheraton Hotelban
e — — ™"m" W1IT ír °iir rriri m" inul—