000444 |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ij %" Wr MiifW©
"Ą
HrS4fSS- - ZWIĄZKOWIEC- !- 41-- 7 ItytflfWitfJ Sir '9
Drobne ogłoszenia
TeL: 531-249- 1 -5- 31-2492
Minimalna cena $200 u ogłoszenie do 25 sfów I cyfr po 5 za kaide dalsza
słowo lub cyfrę Dodatkowa oplata za skrzynkę 50t Ogłoszenia przymua
ile telefoniczni codziennie Do wydania wtorkowego — piątek do godziny
1 po południu do platkowago — wa wiórek do godziny 1 po południu
Naprawy i budowy
KRYCIE nowych dachów 1 naprawa
star eh zakładanie rynien ściekę--
wjch W Krawczjk Tcl 277-888- 0 4S
NAPRAWA starych I budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A Gryglencza 533 2422 48S
JOHNSTON — Plumblng — Heatlng
& Draining Contractor Metro LI-een- ce
No 281 Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjne
ogrzewacze stare 1 nowe Telefon
654-501- 4 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
ELEKTRYK -- KONTRAKTOR wyko-nuje
oraz reperuje kad Instalacje
elektryczna Heaw wlre Licence
No F 238 Tel 531 7194 41S
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nien
ściekowych wykonuje nasz ro-dak
Aleksander Toczyski telefon
LE 4-50-
03 33S
HIGH PARK — Plumblng — Heat-In- g
& Draining Contractor Metro
Licence Wykonuje wszelkie roboty
wodociągowe kanalizacyjne ogrze-wacze
stare I nowe Tel — 24 go-dziny
654-548- 4 J Kurytowitsch 26S
GENERAL CONTRACTOR Wykonu-jem- y wszystkie reperacje i przybu-dówki-
domów sklepów „cottages"
w Toronto ł okolicy 284 2700 103S
INSTALACJE 1 reperacje dywanów
linoleum płytek podłogowych cy-klinowa- nie
(sendlng) twardych pod-}ó- g
— wKonuje Karol Po bliższe
informacje dzwonić: Tel 457-391- 6 15S
ELEKTRYK wykonuje knzdą elek- - a"VT„S Flre-aIarm- " Monasterski
766 7408 po 6 wieczorem 17S
WYKONUJEMY różnego rodzaiu
prace w betonie kładzenie podłóg
twardych i plastykowych kafelek
Odnawianie wewnątrz 1 zewnątrz
oraz „reereation rooms" Naprawy
kominów oraz zakładanie izolacii
Pokrywanie i smołowanie dachów
przy pomocy nowoczesnei maszyny
Mikołaj Nemeczek Tel 054-061- 8 po
G wlecz 22S
GENERALNE REMONTY Wykonu-jemy
przeróbki domów sklepów
werandy „reereation room" garaże
ściany I sufity „dry wali" komin-ki
plany I załatwiamy permit w To-ronto
i okolicy Tel 532-087- 1
v 51—54
BUDOWA kominów nowych i napra-wa
starych oraz prace murarskie
W Jugo tel 767-180- 2 33 P
PLASTERKE remonty domów we-wnątrz
i zewnątrz Płytki podłogo-we
roboty cementowe murarskie
1 malarskie Budowa kominów Wy-konuje
Czapliński Tel 231-755- 0 43 P
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogowe sufitowe naprawa drzwi i okien
werandy oszklone przepierzenia
„reereation room" garaże Telefon
766-708- 0 67-- P
WYKONUJE naprawy i przeróbki
sdoofmfóitw" S kLryigcaise tedj a' c76h2-648ó- w'9' „Isr5i3dinP-7-gI- - [
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuje wszelkie roboty wodno-kanal-izacyjne
pod gwarancją
Elektryczne czyszczenie kanałów
instalacja gazowych pieców do o-grzew- ania
i zbiorników na gorąca
wodę bez żadnej wpłaty Tel J Nie- wiadomski 233-732- 0 5455-- S
"WSZELKIEGO rodzaju naprawy do
moyyk „aluminium siding" „rec-room- " płytki podłogowe ceramicz-- i ne Przeróbki łazienek oraz instala-cje
elektryczne Telefony 703 3942
767-176- 1 wlecz 55-- 57
POTRZEENA sekretarka z dośwtad- -
tzeniem Kanadyjskim l z biegłą zna- -
jornojeia Jęka angielskiego w mo- -
w1e ] piśmie do biura adwokackie- -
„n Tel 7G6-15- 22 48—57
POTRZEBNI: krawiec oraz męzcz}i-n- a
do różmch robót Nowo przbll
mile widziani Tel 1-7-
75 3625 50—58
TYLKO doświadczeni pracownicy do
obsługi piły przy obróbce drzewa
do szlifowania ręcznego mebli po- trzebni Znajomość jęzvka angiel-skiego
konieczna Artlstic Furniture
G6 Frazer Ave Tel 533 7991 50—56
POTRZEBNY szlifierz narzędziowy
w kwalifikowany lub młody mężczy-zna
ze stałjm pobtcm w Kanadzie
chcąc} naucz} e się tego zawodu
Tcl 275 2415 do 4 po poł 53—51
PAN na w!zcle przvjmie jakakol-wiek
pracę Tel 534 5190 53 54
POTRZEBNA zdolna pomoc domowa
ze znajomością kuchni europejskiej
Mieszkanie na miejscu Dobre wa-runki
i płaca Płatne wakacje Tel
010-48- 76 3C8 6109 53 54
POTRZEBN odpowiedzialna kobie-- '
ta w wieku 35—50 do 2 osób Wła-sny
apartament dobre wynagiodze-ni- e
Tel 787-644- 5 53 55
POTRZEBNI doświadczeni zbieracze
robaków Tel 291 G060 5455—58
POTRZEBNA kobieta do zajęcia się
16 miesięcznym dzieckiem Telefon
537-323- 2 po 5 po poł 55 5G
POTRZEBNA kobieta do przedszko
la do gotowania i sprzątania Tele-fonować
od 7 rano do G wlecz
C618666 ' 55 50
P0TRZEBNA kobIcU d0 7ajecIa ste
2 dziećmi w-- wieku szkolnym Okoli
ca w„„ isimeton Tel 247 '1B37
POTRZEBNY pracownik do odlewa-nia
form Doświadczony v tłoczeniu
pod cKnleniem Dobra płaca świad-czenia
OH1P lekarstwa dentysta
Tel 625-717- 2 od 9—5 po południu
55 56
FABRYKA mebli poszukuje ludzi
do obsługi maszyn 1 składania mebli
Proszę zgłaszać się osobiście- - 15 Fen-ma- r
Dr Weston 55 56
POTRZEBNI pracownicy -- studenci na
farmę tytoniową na miesiąc sier-pień
Zakwaterowanie i polska kuch
nia na miejscu Praca i płaca akor-dowa
Informacjo wieczorami —
1519+16-110- 4 55 56
POTRZFBNA kelnerka ze znajomo-ścią
jeżyka angielskiego i polskiego
Stała praca Tcl 532-639- 4 55 56
POTRZEBNA doświadczona kobieta
do pracy domowej Mieszkanie na
mieiscu Dorośli Telefon 447-066- 5
POTRZEBNY doświadczony piekarz
Tel 532-492- 9 9- -5 po południu 55 56
POTRZEBNA pnnl do pomocy w pra-d- y domowej Mieszkanie na miejscu
Dobre warunki Tel 630 2975
POTRZEBNA młoda osoba do zaję-cia
się dziećmi i pracą domową z mieszkaniem na miejscu Znajomość
języka angielskiego i referencje wy- magane Tel 635-794- 1
SALE DO WYNAJĘCIA
Zarząd Domu
Polskiego 2282 Lakeshore Blvd
W Toronto uprzejmie zawia-damia
że posiada trzy sale do
wynajęcia na wszystkie okazje
Po bliższe informacje prosi-my
telefonować: 252-128- 0 lub
2S5-333- 8
27 S fiifriiiirwąflfffcjFTfrifrfli
Teodor KLON
KOBIETY i
Przedruk wzbroniony
Praca
Stowarzyszenia
t — Nie kochany — zastaniesz drzwi za-mknięte
bo ja wychodzę Musisz powziąć
decyzję sam
— Jakżeż mam decydować nie znając
dokładnie sprawy?!
— Znasz ją zupełnie dokładnie: doktor
Jerzy podał ci wszystkie elementy Ja --tu
nie mam nic do dodania
- — Ależ podobno grozi niebezpieczeńst-wo
ujawnienia się tej całej historii? Podo-bno
na ihieście mówią
— To przesada i plotki pani Komorow-skiej
Jerzy załatwi tę rzecz dla nas — bę-dzie
szlachetny -- nie obawiaj się Zresztą
jeśli pozostanę z tobą pani Ada nie bę-dzie
1 miałapowodów do intryg
— Więc to 'jednak szantaż?!
— Nie W każdym wypadku sprawa bę-dzie
zlikwidowana to znaczy pozostanie
bez konsekwencji Mam i ja" swoje alibi
— Ależ- -
— No nie mćhymy{o tym Zresztą na
Jerzym możemy polegać
— Widzę że ufasz 'mu bardzo Znacznie
bardziej niż mnie
— To prawda Ale ciebie kocham axje-g- o
nie Rozumiesz? Kocham cię nad ży-cie
— toinie frazes I czekam na twoją
decyzję Czekam jutro między szesnastą
a osiemnastą To znaczy — do osiemn-astej
t — Jednak ja muszę się przedtem ppro-'zumi- eć
jeszcze z tobą Ja cię też kocham
ją ja: 'jestem wzruszony tym dzieckiem
od razu byłem wzruszony choć jak mó--wis- zj
skrzywiłem się Ale nie mogę 'decy-dować-
tak — na ślepo Przyjdę do ciebie
teraz
— Nie kochanie bezcelowe Wychodzę
z domu i--
nie wrócę aż jutro o czwartej
po poludniuu 'Nid próbuje też dzwonić do
kliniki Pamiętaj: czekam vtwbjej decyzji
i kocham' 'cię nad życie Do widzenia
— Halino' _ „
Domy i interesy
DOM W POLSCE sprzedam Pod
Warszawą pięć pokoi kuchnia ła-zienka
duży ogród centralne ogrze-wanie
bieżąca woda telefon L Ka-miński
243 West Broadway Van-couy- er BC Canada 48—53
NA SPRZEDAŻ: Bloor — Kipling
piękny 3-sypialn-iowy
bungalow 2
łazienki wykończona piwnica Tel
239-542- 9 55—57
PRYWATNA sprzedaż Euduiek od
nowiony 5 apartamentów Mimlco
Tel 259 878G 55 50
KITCIIENEK Waterloo Dom muro
wany ładny 7poiojow balkon ta-ras
garaż ogród w bardzo dobrej
dzielntct — lamo sprzedam Zalnte
resowani proszeni sa pisać na adres
„Związkowca" Bo 643
NA KASZUBACH Na Kaszubach
iakrowa parcela nad jez'orem
Wadsworth do sprzedania Proszę
zgjiszać się tel 694-152- 3 po godz 7
w lecz 55—57
Różne
GREENWOOD LODGE — kabiny z
pełnym wyposażeniem do wynajęcia
w Barry s Bay blisko obozu harcer-skiego
Po Informacje proszę dzwo-nić
1613 756 3130 po 10 wieczór 45-- S
PRZYJMĘ opiekę nad 1 lub 2 dzieć-mi
we własnym domu Tcl 769-575- 1 po godz 6 wlecz 52-- 54
KASZUBY: do wynajęcia „Mobile-home- "
z lodówką lub kabina u Dom-browskie- go Tel 651-144- 7 53 54
COITAGK nowy 2-svpialn-iowy
na
„consesMon" 13 piękna plaa nad
jeziorem które dodchodzi do Wa-sag- a Beach Ula dorosłych do wyna-jęcia
Tel 275 4528
SPRZEDAM bilety na finały olim
pijskie w Montrealu Dzwonić no 6
wieczorem Tel 531 2982 55 06
Poszukują pracy
PANI po pięćdziesiątce przyjmie
pracę na okres letni lub dłużej Teł
844 3471 51-- 54
KOSMETYCZKA wszechstronnie wy- kwalifikowana 7 7-le- tnia praktyką
w Warszawie poszukuje pracy Bo-żena
Jaroszewska 255 7042 53 54
POLKA na yyizycie przyjmie pracę
domowa lub y restauracji od 20
lipca yv Kitchener albo w Toronto
z mieszkaniem na nuescu Listy pro-sz- ę kieroyać na adres- - Mrs K Sei-de- r
25 Kappele Circle Apt 324 Stratford Ont tel 271 5832 po 8
wiecz
Polski Sklep Kuśnierski
JOSEPH J RAJCA
FURS
921 College St
Toronto M6H TAI 534-554- 5
Wykonujemy futra na za-mówienie
O Naprawiamy stare
® Przerabiamy i czyścimy
O Przechowujemy futra w
okresie lata
Robota gwarantowana!
49—61
14
BY T
— Do widzenia
XVII
Tego Adam zażył na-senny
i spał jak kamień osiem godzin Po
z Haliną był
nie mógł zebrać myśli Wie-dział
że się nad całą sprawą
że ma czas i musi te-mu
się jako prze-ciw
czemuś na-pew- no przez
Jerzego Ale znał Haliny w
i wiedział że
do jutro
16 była Halina
"nie rzucała słów na wiatr I nie tylko słów
Skoro miał się
do jutra nie chciał myśleć o tym
kiedy był "nie w formie" Jutro od ósmej
do będzie miał dość
czasu na decyzji — bite osiem
godzin To zażył
— pół W zasa-dzie
nigdy tego nie robił a raczej robił to
bardzo rzadko — od czasów
Wtedy to gdy po trzech nocach
na na
nocy nie mógł zasnąć
dał mu tę samą dawkę: pół
—
zasnął flakby się zapadł w
Jeszcze do dziś dnia
ten sen
Tej nocy spał Pro-szek
działał z
Zbudził się niż
z
Za oknem dziw-ne
blaski Przez chwilę im się
jeszcze snem
mocnym jak letarg
( było to po słońce Już
jakżeż ten czas leci! ~
Nagle jak silne ukłucie go
Mieszkania
z pościelą pokój 1
kuchenka na II podłodze przy Kon-ćesyall- es
do wynajęcia Tel 534-607- 4
DO WYNAJĘCIA 3
pokoje z kuchnia (piec lodówka) na
II podłodze Dla 2 osób Bloor —
Indian Rd Tel 537-131- 5 53 55
frontowy pokój z
używalnością kuchni w spokojnym
domu do wynajęcia Tel 533-416- 1
53 54
pokój z kuchnia na
III podłode dla spokojnego star-szego
pana Tel 532-153- 4 53 54
pokój 7 kuchnia
dli kulturalnej samotnej pani luh
młnrtcso pana S120 mlcs Tel
702 3442 po G 53 56
POKOI z kuchnia umeblowane na
II podłodze Tel 535 2208 53 55
'POKflt umeblowany 7 kuchnia dli
pani Tcl 531 1332 53—56
POKóI 7 używalnością kuchni w
rztsUm spokojnym domu Telefon
530 7374 55 50
2 pokoje z kuchnia
na podłodze Spokojny dom Tel
767-871- 4
FLAT - nioiimehlowane 3 pokoje z kuchnia i prywatna ła?ienka dla do-rol- ch osób Spokojm dom Tel
534-602- 2
lub nie pokój z ku-rhn- la
(pice lodówka) prywatni łn
zienka na II podłodze Spokoiny 1 kulturalny dom Tel 769 5639 55 56
pokój dla samotnej
osoby pracującej Tel 532 7113
pokój z kuchenka
dla 1 osob Spokojny dom Telefon
511-009- 7 po G wiecz
2 lub 3 pokole z ku-chnia
prwalna !vicnka: balkon
Blisko High Park Tel 531-151- 5 od 4
do 9 w lerz
pokój z kuchnią
blisko kościoła 4w Kazimierza dla
samotnej kobiety do wnajęcla Tel
514-202- 2 po 5 po poł 55 50
DW pokoio umeblowane odnowio-ne
oracujątych lamotmch o'ob
Parkowanie Spokojny dom Tel
252-000- 0 po fi wiecz 55 5G
onk-ń-j 7 kuchnią do
wynajęcia Tel 534-703- 0
BkuLcOhOnRia —(piRecunnlyodmoewdiceą) 2 pproykwoajetnaz
I-zi- enla Dla dorosłych Telefon
709-993- 0 55 5G
pokój tlo wynajęcia
z możliwością gotowania Spokojny
dom Tel 7G07401 55-- 57
pokój na parterze
z używalnością kuchni dla nie palą- cej pani do wynajęcia Tel 532 1228
55 56
ORŁY"
ZE ŚPIEWEM NA WSZELKIE
OKAZJE — NIEDROGO
Musie Isssons on accor- -
dion gitar and mandolin
Rental ot Instruments
JÓZEF -1-534-1056
32 Rolyat St (1187-- A Dundas W
& 210 Ossington Ave)
] sAAAJćtj&KU- - Podziękowanie
Wszystkim którzy podczas mojej choroby
odwiedzili mnie w szpitalu i w na-desłali
kwiaty lub życzenia skradam ser-deczne
podziękowanie za pamięć i okazaną
przyjaźń
S F KONOPKA
Copyright KLON
Odkładam słuchawkę
kochany
wieczora proszek
rozmowie roztrzęsiony zde-nerwowany
powinien
głęboko zastanowić ograniczo-ny
powziąć decyzję Przeciwko
ograniczeniu buntował
narzuconemu
stanowczość
niektórych sprawach decy-zja
co nieodwołalności terminu:
godzina decyzją wiążącą
rzeczywiście zdecydować
teraz
czwartej'po południu
powzięcie
wystarczy Tymczasem
proszek pastylki luminalu
Powstania
spędzo-nych
bezsennie Długiej przedpolu
Starówki czwartej
sanitariusz
pastylki luminalu Podziałało wybawczo
miękką bez-pieczną
przepaść pa-miętał
również doskonale
mechaniczną zbawienną1 skd-tecznośc- ią
później zamie-rzał
poczuciem absolutnie pełnego wy-poczynku
pełgały jakieś
przyglądał
zdezorientowany ogłuszony
Wreszcie zrozumiał:
prostu lisiopadowe
listopad
przywróciła
UMEBLOWANY
nleumeblowane
UMEBLOWANY
UMEBLOWANY
UMEBLOWANY
UMFBLOWANE
UMFBLOWANE
UMEBLOWANY
UMEBLOWANY
UMFBLOWANE
"UMEBLOWANY
dla
UMEBLOWANY
UMEBLOWANY
UMEBLOWANY
Orkiesfro "BIAŁE
PILARSKI
domu
Kupno sprzedaż
WYPRZEDAł FUTER Pospiesz ale
póki ceny są z ubiegłego roku fu-tra
długie dla pań i panów oraz ża
klety etole kołnierze czapki dam-skie
1 męskie Duży wybór na skła-dzie:
karakuły czarne „muskrat"
minki 1 inne Cena nowych od $9
wzwyż używane od $10 PAUL MA-GDE- R
202 Spadlna Ave Pomiędzy
Queen i Dundas tel 363 6077 Otwar-t-e
w czwarkl 1 piątki od 9 do 9
wlecz W Inne dni od 9 do 6 wiecz
31S
ALUMINIUM SIDING- - Nie trać ple
niędzy 1 czasu pokryj dom najlep-szym
aluminium lub y lnl — 25 lat
gwarancji z instrukcją Możesz też
zamówić jednociągowe rynny drzwi
płoty okna i woranJy oraz daszki
na nie Wszystko 7a niską cenę
Większe zamówienia dostarczamy w
promieniu 40 mil Tel od 9 do 12 w
poł 844 7554 Distributor 447 Smith
Lane Oakyllle Ont 50—58
DO SPRZEDAXL: szafa łóżka
biurko stoi krzesła i 2 bieliźnlarkl
Tel 532 2204 53 55
Matrymonialne
POLAK dobrze sytuowany chciałby
poznać panią do lat 26 yv celu ma-trymonialnym
Listy z fotografią i
nr tel proszę kierować na adres
„Związkowca" Bo 639 51—54
STARSZY pan na pensji rządowej
Ma yylasny dom i jeszcze pracuje
Pozna starsza parna także z pensją
starcza ponad lat 70 dla yyspolnego
razem życia Moj adres- - 31 Beri
Aye Toronto Ont 'lei 255 6780 do
godz 12 49-P-5- 5
POLKA — panna inteligentna ucz-ciwa
dobrze sytuowana pragnie
poznać kawalera z wyższym wy- kształceniem do lat 35 Tylko po-wai- ne fotooferty proszę kierować
na adres „Zyyiazkoycj" Box 640
53 54
SAMOTNA lat '
50 bez nałogów po- siada dom pragnie poznać pana
uczciwego bez zgubnych nałogów
Po dalsze informacje ziinteresoyya-n- i proszeni sa pisać na adres „Zyia-zkowca- "
J3o 641 53—56
KULTURALNY emeryt bez nalogóyy
i dobrym yyygkidzie i charakterze
materialnie niezależny zamieszkały
w letniskowej miejscowości pragnie
poznać panią yy celu matrymonial-nym
która lubi spokojne życie i
chciałaby dzielić jego samotność
Zgłoszenia o Ile możności ze zdję-ciem
które będzie zwrócone proszę
nadsyłać na adres „Zyiązkuyca"
pod Bot 642 53 55
POWAŻNY człowiek bez nałogów
pochodienia węgierskiego na dobrej
posadzie lat 42 pragnie poznać Polkę wiek 35—38 w celu matrymo-nialnym
Telefon 491-143- 2 po 5
wiecz 55—57
PRZEDSIĘBIORCA lat 49 średniej
budowy bez nałogów domator miłe-go
charakteru ytlasny dom auto i
nieruchomość pragnie zapoznać Pa
nia do yyspolzycia o nadzyyyczajnie
miłym 1 rzetelnym charakterze Na
listy i fotografie odpowiedź zwrot
1 dyskrecja zipewmtona Listy i zdję
cia proszę kierów aC na adres: A K
Okocimski Post Office Box 1053
Slation B Oshawa Ont LU 5Y9
55-P-6- 1
INŻYNIER budowniczy jat 48 166
cm bez nałogów domator Posiada
dom auto i interes budowniczy za-mieszkały
yy Outerinont-Monlrea- l i
na yyakacjach yv Pickenng samotny
i z braku znajomości zapozna Panią
yy celu towarzysko matrymonialnym
Tylko poyyaJne rzetelne oferty sa
pożądane Odpoyvledź 1 kpnfldencja
zkaiepreowwnaićonana Laidsrteys- -i RzdjęAcia Poptroocskzię
Post Office Bok 255 Ajax Ontario
Canada LIS 3C3 55 P 01
iJrt aW Poszukują mieszkań
MAŁŻEŃSTWO poszukuje samodziel-nego
mieszkania na drugim i trze-cim
piętrze Tel 901-757- 0 55—64
William Funeral ChapcJ
Funeral Directors
665—669 Spadina Ave
Toronto M5S 2H9
W Zaleschóok dyrektor
Tel 979-240- 1 t
39-- P
do życia myśl o dzisiejszym dniu o jego
istotnej treści Był to przecież dzień decy-zji
Spojrzał na zegarek: dziewiąta Zaspał
przez ten przeklęty proszek Ale do czwar-tej
jest jeszcze sporo czasu Trzeba natych-miast
wstawać
Zerwał się z łóżka i poszedł do łazienki
O tej porze nie było tam już nikogo ze
współlokatorów — wyszli do pracy
Adam ogolił się wziął prysznic oczy-ścił
zęby Ubierał się starannie długo wią-zał
krawat "Stroję się jak na wesele" —
pomyślał ze smutną nieco ironią Właści-wie
to przecież była prawda: dziś zdecy-duje
się nie mniej ni więcej sprawa je-go
wesela
Gdy wychodził zbliżała się już dziesiąta
W domu nie miał nic do zjedzenia posta-nowił
więc wstąpić na chwilę do którejś
kawiarni Ale wszędzie panował nieludzki
tłok — Za dużo czasu mają ci krakowia-nie
czy co? Pogoda była prześliczna taki
kwitnący listopad na Plantach aż niepraw-dopodobnie
złoto od liści Wspaniały dzień
ostatni może dzień "polskiej jesieni" Cóż
kiedy on nie miał na to czasu stała przed
nim zasadnicza praca psychiczna: musiał
powziąć decyzję
Nie chciał myśleć przed zjedzeniem cze-gokolwiek
— myślenie na głodno nie jest
pełnowartościowe Ale jak na złość nigdzie
nie mógł znaleźć miejsca Unikał "Literac-kiej- l'
bo tam na pewno nadarzy się jakiś
znajomy próżniak który przeszkodzi mu
w myśleniu W końcu jednak nie było już
wyjścia Zasiadł przy małym okrągłym
stoliku — może to i ten sam przy którymś
w maju po raz pierwszy siedział z Haliną?
No tak to było na pozór niedawno — mi-nęło
wszystkiego pół roku Pół roku temu
nie znał jeszcze ani Haliny ani Wandy
Ileż to się może zdarzyć w tak krótkim
okresie! Jak bardzo nie wiadomo kiedy
zmieniło się jego życie I to on Adam
Stachiewicz zabrnął w takie sprawy
W -- 'Literackiej" nie 'było nic do jedze-nia
tylko ciastka i torty Adam z wściek-łością
żuł' jakiś sernik potem długo czekał
na kelnerkę aby zapłacić Gdy wyszedł
i spojrzał na duży zegar wieżowy naprze-j- "
ciwko stwierdził z przerażeniem że jest
' już około wpół do dwunastej
_ Poczuł nagle panikę aż' mu powietrze
z płuc uciekło Należało pomyśleć pomy-- '
śleć jak najprędzej za wszelką cenę: Ale
przecież nie tutaj na tych zaludnionych
tłumem spóźnionych" listopadowych spa-cerowiczów
Plantach' W domu też myśleć
nie potrafi Trzeba gdziSś uciec gdzieś się
ukryć Ale gdzie? _ --__
Tel(J -- a - radio
PAnio A TV SERVICE Tania
Unnvrh o's2fi?uśtJa'l3amep klnę--
kole--
yice" 53-P-6- 1
POGOTOWIE TELEWIZYJNE Tele-wizj- a kolorowa oraz czarno-biał- a
Szybka obsługa 1 gwarantowana
praca Tel 533-19- 97 45-P-5- 9
Optometryści
L LUNSKI RO
M LUNSKI OD MSc
470 College St v
(Blisko Bathurst St)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
921-392- 4 w je polskim
921-007- 8 w jer angielskim
J SZYDŁOWSKA OD
637 St Clair Ave W
(Plisko Bathurst St )
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
653-378- 4
S BROGOWSKI OD
412 Roncesvalles Ave
(Blisko Howard Park)
Wizjty po telefonicznym
porozumieniu
531-425- 1
Doktor Chiropraktyk
Richard ŁUCK
1848 Bloor St W
(blisko High Park Aye)
TORONTO — Tel 769-225- 9
Karty członkowskie OHIP
honoroyy-an- e IIP
Doktor Chiropraktyk
Stanisław J LACH DC
przyjmuje na badanie I leczenie
Bóle krs-- n mięśni oraz dolegll- -
yośei neryyowc
OJ god 9 rano do 8 yyieczorem
Przyjmuje OHIP
124 Roncesvalles Ave
TORONTO — Tel 535-570- 6
1092 Bloor St West
(koło Dixle Rd)
COOKSVILLE Tel 277-341- 1
97--P
Dentyści
Dr A GRANOWSKA
Lekarz Dentysta
Przyjmuje codziennie także wie-czorami
i w --soboty
157 Roncesvalles Ave '
TORONTO
Tel 533-181- 8
59-- P
Dr S WICHERT
Lekarz Dentysta
266 Roncesvalles Ave
Tel 536-440- 0
47--P
Wtem przyszedł mu do głowy Lasek
Wolski i od razu już wiedział że to właś-nie
to czego mu było potrzeba Lasek w
tej chwili to królestwo złotych liści ale
przede wszystkim to — samotność Tam
uda się pomyśleć o sprawach ważnych
najważniejszych
Dojechał tramwajem do Cichego Kąci-ka
tam ze dwadzieścia minut czekał na
autobus do Lasku O niczym na razie nie
myślał czuł jakieś kompletne psychiczne
odrętwienie W autobusie nie myślał rów-nież
— za duży tu był tłok
I wreszcie wędrował już samotny pod
górę błotnistymi teraz i zarzuconymi liść-mi
alejami Lasku Drzewa stały czarne i
niemal już nagie liście na ziemi byjy zło-te
ale w istocie jakieś przybrudzone i mar-ne
Adam zaczął żałować że tu przyjechał
Nie było gdzie usiąść czuł zmęczenie i
głód
Postanowił przejść szybko spacerową
część Lasku i "osiąść" wreszcie na Sowiń-c-u
pod opuszczonym teraz kopcem Pił-sudskiego
Zanim się jednak tam dostał
zrobiła się godzina druga
Miejsce to przypominało po trochu ja-kieś
rzymskie czy greckie ruiny Samot-ność
była idealna Adam przysiadł na
brzeżku obrośniętych zwiędłą trawą popę-kanych
kamiennych schodów i wystawił
twarz na coraz anemiczniejsze blednące
promienie słońca Zrozumiał że 'teraz już
nie ma rady: musi nareszcie zacząć my-śleć
Myśleć ale o czym? Przymknął oczy i
powtarzał sobie półgłosem jak zadaną lek-cję:
Halina zabiła Wandę mam z Haliną
dziecko powinienem się z nią ożenić bo%
inaczej weźmie ją Jerzy Do tego grożą
jeszcze komplikacje z panią Adą szantaż
plotki ludzkie w rezultacie prokurator--- A
jak wkroczy prokurator to może być całe
życie na nic Ale to się podobno nie zda-rzy
przynajmniej jeśli się ożeni z Haliną
O ile zaś to się nie zdarzy to będę żył
z Haliną będę żył z Haliną będę żył z Ha-liną
Stwierdził że mówi głośno do siebie i z
nagłym przestrachem rozejrzał się wokół
To całe namyślanie się było zupełnie' bez
sensu Miał dziecko z Haliną żyło mu się
z nią ostatnio dobrze więc decyzja może
być tylko jedna Trzeba wracać i zatelefo-nować
A "że Halina zabiła człowieka za-biła
Wandę? Cóż — trudno Iluż to on
ludzi nazabijał w konspiracji i podczas
Pnti-ctoYii-i- ?
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOŁA JAZDY — U
cenejonowanl polscy Instruktorzy
Samochody wszystkich tvpow Ceny Jg™"-- ?" CoUe St- - ™'""
w
a obsłużymy Was
JOHN'S ELECTRIC SERVICE
Naprawiamy: piece elektryczne lo
dówki pralki suszarki urządzenia
klimatyzacyjne Instalacje clektrczne
LICENCE
Tel 535-464- 6
74-- s
NAPRAWA SAMOCHODÓW
J & R AUTO REPAIRS
Napraw lam samochods szstkich
modeli Eksperci w samochodach
europejskich i amerkanskich Prze-budów
ujeni) motor transmisje i
wszelkie elektryczne instalacje Y
stawiamy „Safetj certificate"
Mówimy po polsku
140 ST CLARENS AVE Tel 533 0750
52 7!l
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LDT
Na tycie — samochody — od ognia
— kradzieży i inne
SOLIDNIE i NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor St West Suitę 406
Toronto Ont M8X 1E1
Tel: 233 5BB8 239-269- 4
AVON ELECTRIC CO
Instalacje elektryczne oraz napraw}1
Ogrzewanie elektrjcznc przeciwpo-żarowe
instalacje alarmowe
24 GODZ si:uvicn
Tel 769-969- 0
44—70
SYRENA TRAVEL LIMITED
1684 Queen St West
Tel 533-943- 6
TORONTO ONT CANADA
M6R 1B3
Załatwia wszstkie sprawy związane
z podróżowaniem
50 S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLLISION
GIENEK LEJA włalc
60 Howard Park Ave 532-446- 5 Warsztat specjalizuje się w naprą
wie 1 malowaniu samochodów —
naprawy wynikłe z wypadków
Colllsion" 3-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z meblami
— i piętra Najlepsze ceny w mle-fci- e na wszystkie artykuły Kaida
Recx gwarantowana albo zwrot ple--
'niędzy Najstarsza polska firma
625 Queen St W Tel 368-613- 8
TOPS AUTO BODY
Reperacje wszystkich aamochodów
Specjaliści od Importowanych ' u ' znochodów Naprawa karoserii
i malowanie
CENY PRZYSTĘPNE
Właieiciel A JAGIELN1K
477 Richmond St West — Toronto
Phone: Bus 363-101- 7 — Res 465-933- 5
S-E- 8
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
30 S
TRUST ALUMINIUM
PRODUCT
Zapomnij o malowania — pokryj
fech Zainstaluj rynny drzwi okna
kolorowym aluminium (Alcan
Siding) 20 lat ffwarancjl
766-591- 3 (Rlek) 535-400- 9 (Chris)
10--0
OUEEN-DELICATESSE- N
Wlaśc M J MICHOŃ
świeże pieczywo i ciastka Dosko
nałc wędliny oraz witaminy i pro
dukty do podtrz}mania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH'
Pierożki — Flaczki — śledzie
1648 Oueen St W Toronto
Tel 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano
KWIACIARNIA- -
BLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty na wszelkie okazje
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy ''59-878- 0
DENTYSTYCZNE PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
J M Wiśniewski
Denlure Theraplst
1554A Bloor St W (przy Dundas)
Toronto Tel 533-881- 1 53-- S
KWIACIARNIA
"FORTUNA"
W F LISOWSKI
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chor} eh — wieńce Dłu
goletnia fachowa obsługa Bezpłatna
dostawa w całjm Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
ART HOME RENOVATION
Tel (416) 255-090- 4
Wykonujemy remonty domów oraz
cottages — aluminiowe okna drzwi
pokrywamy dachy — Sprzedajemy
składziki na narzędzia
23 S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego "rodzaiu ubezpieczenia:
na samochody — od ognia —
kradzieży 1 Inne
Mulder Insurance Agency
'396 Pacific Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8
SB?
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sł Paniom modne i estety-czne
uczesanie oraz wszelkie" usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
193 Fern Ave {róg Roncesvalles)
Tel535-447- 7'
Przeprowadzki
Toronto zatelefonujcie
PRZEPROWADZKI l wszelkie prze- -
wożenie towarów mieście i poza
miastem Tcl Roman 530 9590 od 5
" 55P
MATOIS
w języku polskim
PIECZĄTKI
SUPREMĘ RUBBER
STAMP CO
Polska WUwórnla 1 Pieczątek Gumowych
1452 Bloor St W
Toronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6
29-- S
JOE'S REFRIGERATION
Naprawa wszystkich tpó lodówek
domów } eh l sklepów eh pleców elektrczmch 1 pralek suszarek
i klimat} zacji (Air Conditioning)
Tel 255-607- 3
32-- S
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd
Jedna pnhka hurtownia która im-portuje
żwność slodjeze 1 Inne
artkuly z Polski — Dostarczamy
do sklepów I wsjlamv na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel (416) 766-205- 8
43-- S
BLOOR VILLAGE
DENTURE CLIN1C
R HEJNOW1CZ
Nowe protezy uszczelnienia
i reperacje
Przyjęcia od 9 do 5 iw soboty 9-1- 2)
2223 A Bloor St W Toronto
(at Kunnwncde) Tel: Bus 762 2602 — Res 766-467- 0
77-10- 4
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncesvalles Ave
Toronto — Tel 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
— świeże PIECZYWO i CIASTKA —
DELIKATESY
CnrrfrTrlo z-mrflST-jinw!
SI S
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Wlasc STEFAN JANICKI
Sprzedaż i szcie na mlare oraz
przeróbki naprawy czyszczenie
przedinwanie futor na okres lata
406 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
S5-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
- J Cardinal & Son :
366 Bathurst St Tel 368 J 444
ZAKŁAD POGRZEBOWY J
BATES & DODDS -- ']
'Gdzie całkowite koszty pogrzeb :
SĄ NIŻSZE! J
931 Oueen Street West t
Tel 363-068- 1r ' ' { 7M J
ONTARIO MEAT PRODUCT :
Wyrabiamy 1 dostarczamy do skle U
pów i po cenach hurtowych w całej '
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na U
sposób prawdziwie europejski W J!
sklepie zawsze świeże mięso wędliny £
i importowane 7 Polski delikatesy
783 Queen SI W Tel 364-772- 0 Z
157 Roncesvalles Ave Tcl 535 4648 £
46 5 1- -
UWAGA UWAGA i'
Przeniesiony sklep rybny V
nowe mieisc £
FISH MARKET VARIETY Stor P
D-T- ed tel 532-186- 5 £
97 Roncesvalles Ave Toronto £
Poleca iywe karpie świeże rybi j
śledzie solone marynowane tledzle- - z Importu żywe raki shrimp S
1 wiele innych towarów 12-- S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
W}konujc wszelkie naprawy
samochodów '
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 3680767
75 S
PLUMBING & HEATING
J J HARDWARE STORĘ
WłaSc J STEFANIAK
Wszelkie roboty w zakresie pluml-- {
Ing 1 heatlng — Nowe roboty 1
1 naprawy
745 Queen St W Teł: 366-486- 3 dom 622-589- 9 10O-- S
PERSONAL AND BUSINESS
!NCOME TAX !
S AND H ASSOCIATES 1
S PERŁA
Specjalizujemy się w prowadzenia
księgowości (buchaltcnl) małych
businessów
492 College St tel 923-216- 0
Ceny rozsądne i przystępne 25 S
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS
WłaSc W ŁUKASIK
Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna
dostawa w Toronto Telefo-2430nowBaloćoro
SktażWdej pToorzreonto
Tcl 767-17- n
ART HOME RENOVATION
Tel (416) 255-090- 4
:
Instalujemy kolorową aluminiował
blachę (ALKAN) SIDING na domach!
oraz cotlage'ach — Aluminiowe '
rjnny w 5 kolorach '
20 LAT GWARANCJI
2RS
PIEKARNIA :
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
Doskonale ciastka serniki maków-- nikł tortywe—selaSp—ecjaplancozśkći: torty na' TC
2230 Bloor St W Tel 769-585- 1 c
łróg Runnymede) 24--S 5
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
WlaSe RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telewl- -
zja kolorowa — biało-czarn- a — HIF1
Członek Metro Toronto Teleylsion
Scrvicc Ass
698 Weston Rd — Toronto 1
Tel 762-578- 2
'
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 07, 1976 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1976-07-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000694 |
Description
| Title | 000444 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ij %" Wr MiifW© "Ą HrS4fSS- - ZWIĄZKOWIEC- !- 41-- 7 ItytflfWitfJ Sir '9 Drobne ogłoszenia TeL: 531-249- 1 -5- 31-2492 Minimalna cena $200 u ogłoszenie do 25 sfów I cyfr po 5 za kaide dalsza słowo lub cyfrę Dodatkowa oplata za skrzynkę 50t Ogłoszenia przymua ile telefoniczni codziennie Do wydania wtorkowego — piątek do godziny 1 po południu do platkowago — wa wiórek do godziny 1 po południu Naprawy i budowy KRYCIE nowych dachów 1 naprawa star eh zakładanie rynien ściekę-- wjch W Krawczjk Tcl 277-888- 0 4S NAPRAWA starych I budowa no-wych dachów Zakładanie rynien ściekowych Robota gwarantowana A Gryglencza 533 2422 48S JOHNSTON — Plumblng — Heatlng & Draining Contractor Metro LI-een- ce No 281 Wykonuje wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyjne ogrzewacze stare 1 nowe Telefon 654-501- 4 — 24 godziny Mówimy po polsku 41S ELEKTRYK -- KONTRAKTOR wyko-nuje oraz reperuje kad Instalacje elektryczna Heaw wlre Licence No F 238 Tel 531 7194 41S KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nien ściekowych wykonuje nasz ro-dak Aleksander Toczyski telefon LE 4-50- 03 33S HIGH PARK — Plumblng — Heat-In- g & Draining Contractor Metro Licence Wykonuje wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyjne ogrze-wacze stare I nowe Tel — 24 go-dziny 654-548- 4 J Kurytowitsch 26S GENERAL CONTRACTOR Wykonu-jem- y wszystkie reperacje i przybu-dówki- domów sklepów „cottages" w Toronto ł okolicy 284 2700 103S INSTALACJE 1 reperacje dywanów linoleum płytek podłogowych cy-klinowa- nie (sendlng) twardych pod-}ó- g — wKonuje Karol Po bliższe informacje dzwonić: Tel 457-391- 6 15S ELEKTRYK wykonuje knzdą elek- - a"VT„S Flre-aIarm- " Monasterski 766 7408 po 6 wieczorem 17S WYKONUJEMY różnego rodzaiu prace w betonie kładzenie podłóg twardych i plastykowych kafelek Odnawianie wewnątrz 1 zewnątrz oraz „reereation rooms" Naprawy kominów oraz zakładanie izolacii Pokrywanie i smołowanie dachów przy pomocy nowoczesnei maszyny Mikołaj Nemeczek Tel 054-061- 8 po G wlecz 22S GENERALNE REMONTY Wykonu-jemy przeróbki domów sklepów werandy „reereation room" garaże ściany I sufity „dry wali" komin-ki plany I załatwiamy permit w To-ronto i okolicy Tel 532-087- 1 v 51—54 BUDOWA kominów nowych i napra-wa starych oraz prace murarskie W Jugo tel 767-180- 2 33 P PLASTERKE remonty domów we-wnątrz i zewnątrz Płytki podłogo-we roboty cementowe murarskie 1 malarskie Budowa kominów Wy-konuje Czapliński Tel 231-755- 0 43 P MADERA HOUSE IMPROVEMENTS Szafki kuchenne płytki podłogowe sufitowe naprawa drzwi i okien werandy oszklone przepierzenia „reereation room" garaże Telefon 766-708- 0 67-- P WYKONUJE naprawy i przeróbki sdoofmfóitw" S kLryigcaise tedj a' c76h2-648ó- w'9' „Isr5i3dinP-7-gI- - [ LICENCJONOWANY PLUMBER PH 159 wykonuje wszelkie roboty wodno-kanal-izacyjne pod gwarancją Elektryczne czyszczenie kanałów instalacja gazowych pieców do o-grzew- ania i zbiorników na gorąca wodę bez żadnej wpłaty Tel J Nie- wiadomski 233-732- 0 5455-- S "WSZELKIEGO rodzaju naprawy do moyyk „aluminium siding" „rec-room- " płytki podłogowe ceramicz-- i ne Przeróbki łazienek oraz instala-cje elektryczne Telefony 703 3942 767-176- 1 wlecz 55-- 57 POTRZEENA sekretarka z dośwtad- - tzeniem Kanadyjskim l z biegłą zna- - jornojeia Jęka angielskiego w mo- - w1e ] piśmie do biura adwokackie- - „n Tel 7G6-15- 22 48—57 POTRZEBNI: krawiec oraz męzcz}i-n- a do różmch robót Nowo przbll mile widziani Tel 1-7- 75 3625 50—58 TYLKO doświadczeni pracownicy do obsługi piły przy obróbce drzewa do szlifowania ręcznego mebli po- trzebni Znajomość jęzvka angiel-skiego konieczna Artlstic Furniture G6 Frazer Ave Tel 533 7991 50—56 POTRZEBNY szlifierz narzędziowy w kwalifikowany lub młody mężczy-zna ze stałjm pobtcm w Kanadzie chcąc} naucz} e się tego zawodu Tcl 275 2415 do 4 po poł 53—51 PAN na w!zcle przvjmie jakakol-wiek pracę Tel 534 5190 53 54 POTRZEBNA zdolna pomoc domowa ze znajomością kuchni europejskiej Mieszkanie na miejscu Dobre wa-runki i płaca Płatne wakacje Tel 010-48- 76 3C8 6109 53 54 POTRZEBN odpowiedzialna kobie-- ' ta w wieku 35—50 do 2 osób Wła-sny apartament dobre wynagiodze-ni- e Tel 787-644- 5 53 55 POTRZEBNI doświadczeni zbieracze robaków Tel 291 G060 5455—58 POTRZEBNA kobieta do zajęcia się 16 miesięcznym dzieckiem Telefon 537-323- 2 po 5 po poł 55 5G POTRZEBNA kobieta do przedszko la do gotowania i sprzątania Tele-fonować od 7 rano do G wlecz C618666 ' 55 50 P0TRZEBNA kobIcU d0 7ajecIa ste 2 dziećmi w-- wieku szkolnym Okoli ca w„„ isimeton Tel 247 '1B37 POTRZEBNY pracownik do odlewa-nia form Doświadczony v tłoczeniu pod cKnleniem Dobra płaca świad-czenia OH1P lekarstwa dentysta Tel 625-717- 2 od 9—5 po południu 55 56 FABRYKA mebli poszukuje ludzi do obsługi maszyn 1 składania mebli Proszę zgłaszać się osobiście- - 15 Fen-ma- r Dr Weston 55 56 POTRZEBNI pracownicy -- studenci na farmę tytoniową na miesiąc sier-pień Zakwaterowanie i polska kuch nia na miejscu Praca i płaca akor-dowa Informacjo wieczorami — 1519+16-110- 4 55 56 POTRZFBNA kelnerka ze znajomo-ścią jeżyka angielskiego i polskiego Stała praca Tcl 532-639- 4 55 56 POTRZEBNA doświadczona kobieta do pracy domowej Mieszkanie na mieiscu Dorośli Telefon 447-066- 5 POTRZEBNY doświadczony piekarz Tel 532-492- 9 9- -5 po południu 55 56 POTRZEBNA pnnl do pomocy w pra-d- y domowej Mieszkanie na miejscu Dobre warunki Tel 630 2975 POTRZEBNA młoda osoba do zaję-cia się dziećmi i pracą domową z mieszkaniem na miejscu Znajomość języka angielskiego i referencje wy- magane Tel 635-794- 1 SALE DO WYNAJĘCIA Zarząd Domu Polskiego 2282 Lakeshore Blvd W Toronto uprzejmie zawia-damia że posiada trzy sale do wynajęcia na wszystkie okazje Po bliższe informacje prosi-my telefonować: 252-128- 0 lub 2S5-333- 8 27 S fiifriiiirwąflfffcjFTfrifrfli Teodor KLON KOBIETY i Przedruk wzbroniony Praca Stowarzyszenia t — Nie kochany — zastaniesz drzwi za-mknięte bo ja wychodzę Musisz powziąć decyzję sam — Jakżeż mam decydować nie znając dokładnie sprawy?! — Znasz ją zupełnie dokładnie: doktor Jerzy podał ci wszystkie elementy Ja --tu nie mam nic do dodania - — Ależ podobno grozi niebezpieczeńst-wo ujawnienia się tej całej historii? Podo-bno na ihieście mówią — To przesada i plotki pani Komorow-skiej Jerzy załatwi tę rzecz dla nas — bę-dzie szlachetny -- nie obawiaj się Zresztą jeśli pozostanę z tobą pani Ada nie bę-dzie 1 miałapowodów do intryg — Więc to 'jednak szantaż?! — Nie W każdym wypadku sprawa bę-dzie zlikwidowana to znaczy pozostanie bez konsekwencji Mam i ja" swoje alibi — Ależ- - — No nie mćhymy{o tym Zresztą na Jerzym możemy polegać — Widzę że ufasz 'mu bardzo Znacznie bardziej niż mnie — To prawda Ale ciebie kocham axje-g- o nie Rozumiesz? Kocham cię nad ży-cie — toinie frazes I czekam na twoją decyzję Czekam jutro między szesnastą a osiemnastą To znaczy — do osiemn-astej t — Jednak ja muszę się przedtem ppro-'zumi- eć jeszcze z tobą Ja cię też kocham ją ja: 'jestem wzruszony tym dzieckiem od razu byłem wzruszony choć jak mó--wis- zj skrzywiłem się Ale nie mogę 'decy-dować- tak — na ślepo Przyjdę do ciebie teraz — Nie kochanie bezcelowe Wychodzę z domu i-- nie wrócę aż jutro o czwartej po poludniuu 'Nid próbuje też dzwonić do kliniki Pamiętaj: czekam vtwbjej decyzji i kocham' 'cię nad życie Do widzenia — Halino' _ „ Domy i interesy DOM W POLSCE sprzedam Pod Warszawą pięć pokoi kuchnia ła-zienka duży ogród centralne ogrze-wanie bieżąca woda telefon L Ka-miński 243 West Broadway Van-couy- er BC Canada 48—53 NA SPRZEDAŻ: Bloor — Kipling piękny 3-sypialn-iowy bungalow 2 łazienki wykończona piwnica Tel 239-542- 9 55—57 PRYWATNA sprzedaż Euduiek od nowiony 5 apartamentów Mimlco Tel 259 878G 55 50 KITCIIENEK Waterloo Dom muro wany ładny 7poiojow balkon ta-ras garaż ogród w bardzo dobrej dzielntct — lamo sprzedam Zalnte resowani proszeni sa pisać na adres „Związkowca" Bo 643 NA KASZUBACH Na Kaszubach iakrowa parcela nad jez'orem Wadsworth do sprzedania Proszę zgjiszać się tel 694-152- 3 po godz 7 w lecz 55—57 Różne GREENWOOD LODGE — kabiny z pełnym wyposażeniem do wynajęcia w Barry s Bay blisko obozu harcer-skiego Po Informacje proszę dzwo-nić 1613 756 3130 po 10 wieczór 45-- S PRZYJMĘ opiekę nad 1 lub 2 dzieć-mi we własnym domu Tcl 769-575- 1 po godz 6 wlecz 52-- 54 KASZUBY: do wynajęcia „Mobile-home- " z lodówką lub kabina u Dom-browskie- go Tel 651-144- 7 53 54 COITAGK nowy 2-svpialn-iowy na „consesMon" 13 piękna plaa nad jeziorem które dodchodzi do Wa-sag- a Beach Ula dorosłych do wyna-jęcia Tel 275 4528 SPRZEDAM bilety na finały olim pijskie w Montrealu Dzwonić no 6 wieczorem Tel 531 2982 55 06 Poszukują pracy PANI po pięćdziesiątce przyjmie pracę na okres letni lub dłużej Teł 844 3471 51-- 54 KOSMETYCZKA wszechstronnie wy- kwalifikowana 7 7-le- tnia praktyką w Warszawie poszukuje pracy Bo-żena Jaroszewska 255 7042 53 54 POLKA na yyizycie przyjmie pracę domowa lub y restauracji od 20 lipca yv Kitchener albo w Toronto z mieszkaniem na nuescu Listy pro-sz- ę kieroyać na adres- - Mrs K Sei-de- r 25 Kappele Circle Apt 324 Stratford Ont tel 271 5832 po 8 wiecz Polski Sklep Kuśnierski JOSEPH J RAJCA FURS 921 College St Toronto M6H TAI 534-554- 5 Wykonujemy futra na za-mówienie O Naprawiamy stare ® Przerabiamy i czyścimy O Przechowujemy futra w okresie lata Robota gwarantowana! 49—61 14 BY T — Do widzenia XVII Tego Adam zażył na-senny i spał jak kamień osiem godzin Po z Haliną był nie mógł zebrać myśli Wie-dział że się nad całą sprawą że ma czas i musi te-mu się jako prze-ciw czemuś na-pew- no przez Jerzego Ale znał Haliny w i wiedział że do jutro 16 była Halina "nie rzucała słów na wiatr I nie tylko słów Skoro miał się do jutra nie chciał myśleć o tym kiedy był "nie w formie" Jutro od ósmej do będzie miał dość czasu na decyzji — bite osiem godzin To zażył — pół W zasa-dzie nigdy tego nie robił a raczej robił to bardzo rzadko — od czasów Wtedy to gdy po trzech nocach na na nocy nie mógł zasnąć dał mu tę samą dawkę: pół — zasnął flakby się zapadł w Jeszcze do dziś dnia ten sen Tej nocy spał Pro-szek działał z Zbudził się niż z Za oknem dziw-ne blaski Przez chwilę im się jeszcze snem mocnym jak letarg ( było to po słońce Już jakżeż ten czas leci! ~ Nagle jak silne ukłucie go Mieszkania z pościelą pokój 1 kuchenka na II podłodze przy Kon-ćesyall- es do wynajęcia Tel 534-607- 4 DO WYNAJĘCIA 3 pokoje z kuchnia (piec lodówka) na II podłodze Dla 2 osób Bloor — Indian Rd Tel 537-131- 5 53 55 frontowy pokój z używalnością kuchni w spokojnym domu do wynajęcia Tel 533-416- 1 53 54 pokój z kuchnia na III podłode dla spokojnego star-szego pana Tel 532-153- 4 53 54 pokój 7 kuchnia dli kulturalnej samotnej pani luh młnrtcso pana S120 mlcs Tel 702 3442 po G 53 56 POKOI z kuchnia umeblowane na II podłodze Tel 535 2208 53 55 'POKflt umeblowany 7 kuchnia dli pani Tcl 531 1332 53—56 POKóI 7 używalnością kuchni w rztsUm spokojnym domu Telefon 530 7374 55 50 2 pokoje z kuchnia na podłodze Spokojny dom Tel 767-871- 4 FLAT - nioiimehlowane 3 pokoje z kuchnia i prywatna ła?ienka dla do-rol- ch osób Spokojm dom Tel 534-602- 2 lub nie pokój z ku-rhn- la (pice lodówka) prywatni łn zienka na II podłodze Spokoiny 1 kulturalny dom Tel 769 5639 55 56 pokój dla samotnej osoby pracującej Tel 532 7113 pokój z kuchenka dla 1 osob Spokojny dom Telefon 511-009- 7 po G wiecz 2 lub 3 pokole z ku-chnia prwalna !vicnka: balkon Blisko High Park Tel 531-151- 5 od 4 do 9 w lerz pokój z kuchnią blisko kościoła 4w Kazimierza dla samotnej kobiety do wnajęcla Tel 514-202- 2 po 5 po poł 55 50 DW pokoio umeblowane odnowio-ne oracujątych lamotmch o'ob Parkowanie Spokojny dom Tel 252-000- 0 po fi wiecz 55 5G onk-ń-j 7 kuchnią do wynajęcia Tel 534-703- 0 BkuLcOhOnRia —(piRecunnlyodmoewdiceą) 2 pproykwoajetnaz I-zi- enla Dla dorosłych Telefon 709-993- 0 55 5G pokój tlo wynajęcia z możliwością gotowania Spokojny dom Tel 7G07401 55-- 57 pokój na parterze z używalnością kuchni dla nie palą- cej pani do wynajęcia Tel 532 1228 55 56 ORŁY" ZE ŚPIEWEM NA WSZELKIE OKAZJE — NIEDROGO Musie Isssons on accor- - dion gitar and mandolin Rental ot Instruments JÓZEF -1-534-1056 32 Rolyat St (1187-- A Dundas W & 210 Ossington Ave) ] sAAAJćtj&KU- - Podziękowanie Wszystkim którzy podczas mojej choroby odwiedzili mnie w szpitalu i w na-desłali kwiaty lub życzenia skradam ser-deczne podziękowanie za pamięć i okazaną przyjaźń S F KONOPKA Copyright KLON Odkładam słuchawkę kochany wieczora proszek rozmowie roztrzęsiony zde-nerwowany powinien głęboko zastanowić ograniczo-ny powziąć decyzję Przeciwko ograniczeniu buntował narzuconemu stanowczość niektórych sprawach decy-zja co nieodwołalności terminu: godzina decyzją wiążącą rzeczywiście zdecydować teraz czwartej'po południu powzięcie wystarczy Tymczasem proszek pastylki luminalu Powstania spędzo-nych bezsennie Długiej przedpolu Starówki czwartej sanitariusz pastylki luminalu Podziałało wybawczo miękką bez-pieczną przepaść pa-miętał również doskonale mechaniczną zbawienną1 skd-tecznośc- ią później zamie-rzał poczuciem absolutnie pełnego wy-poczynku pełgały jakieś przyglądał zdezorientowany ogłuszony Wreszcie zrozumiał: prostu lisiopadowe listopad przywróciła UMEBLOWANY nleumeblowane UMEBLOWANY UMEBLOWANY UMEBLOWANY UMFBLOWANE UMFBLOWANE UMEBLOWANY UMEBLOWANY UMFBLOWANE "UMEBLOWANY dla UMEBLOWANY UMEBLOWANY UMEBLOWANY Orkiesfro "BIAŁE PILARSKI domu Kupno sprzedaż WYPRZEDAł FUTER Pospiesz ale póki ceny są z ubiegłego roku fu-tra długie dla pań i panów oraz ża klety etole kołnierze czapki dam-skie 1 męskie Duży wybór na skła-dzie: karakuły czarne „muskrat" minki 1 inne Cena nowych od $9 wzwyż używane od $10 PAUL MA-GDE- R 202 Spadlna Ave Pomiędzy Queen i Dundas tel 363 6077 Otwar-t-e w czwarkl 1 piątki od 9 do 9 wlecz W Inne dni od 9 do 6 wiecz 31S ALUMINIUM SIDING- - Nie trać ple niędzy 1 czasu pokryj dom najlep-szym aluminium lub y lnl — 25 lat gwarancji z instrukcją Możesz też zamówić jednociągowe rynny drzwi płoty okna i woranJy oraz daszki na nie Wszystko 7a niską cenę Większe zamówienia dostarczamy w promieniu 40 mil Tel od 9 do 12 w poł 844 7554 Distributor 447 Smith Lane Oakyllle Ont 50—58 DO SPRZEDAXL: szafa łóżka biurko stoi krzesła i 2 bieliźnlarkl Tel 532 2204 53 55 Matrymonialne POLAK dobrze sytuowany chciałby poznać panią do lat 26 yv celu ma-trymonialnym Listy z fotografią i nr tel proszę kierować na adres „Związkowca" Bo 639 51—54 STARSZY pan na pensji rządowej Ma yylasny dom i jeszcze pracuje Pozna starsza parna także z pensją starcza ponad lat 70 dla yyspolnego razem życia Moj adres- - 31 Beri Aye Toronto Ont 'lei 255 6780 do godz 12 49-P-5- 5 POLKA — panna inteligentna ucz-ciwa dobrze sytuowana pragnie poznać kawalera z wyższym wy- kształceniem do lat 35 Tylko po-wai- ne fotooferty proszę kierować na adres „Zyyiazkoycj" Box 640 53 54 SAMOTNA lat ' 50 bez nałogów po- siada dom pragnie poznać pana uczciwego bez zgubnych nałogów Po dalsze informacje ziinteresoyya-n- i proszeni sa pisać na adres „Zyia-zkowca- " J3o 641 53—56 KULTURALNY emeryt bez nalogóyy i dobrym yyygkidzie i charakterze materialnie niezależny zamieszkały w letniskowej miejscowości pragnie poznać panią yy celu matrymonial-nym która lubi spokojne życie i chciałaby dzielić jego samotność Zgłoszenia o Ile możności ze zdję-ciem które będzie zwrócone proszę nadsyłać na adres „Zyiązkuyca" pod Bot 642 53 55 POWAŻNY człowiek bez nałogów pochodienia węgierskiego na dobrej posadzie lat 42 pragnie poznać Polkę wiek 35—38 w celu matrymo-nialnym Telefon 491-143- 2 po 5 wiecz 55—57 PRZEDSIĘBIORCA lat 49 średniej budowy bez nałogów domator miłe-go charakteru ytlasny dom auto i nieruchomość pragnie zapoznać Pa nia do yyspolzycia o nadzyyyczajnie miłym 1 rzetelnym charakterze Na listy i fotografie odpowiedź zwrot 1 dyskrecja zipewmtona Listy i zdję cia proszę kierów aC na adres: A K Okocimski Post Office Box 1053 Slation B Oshawa Ont LU 5Y9 55-P-6- 1 INŻYNIER budowniczy jat 48 166 cm bez nałogów domator Posiada dom auto i interes budowniczy za-mieszkały yy Outerinont-Monlrea- l i na yyakacjach yv Pickenng samotny i z braku znajomości zapozna Panią yy celu towarzysko matrymonialnym Tylko poyyaJne rzetelne oferty sa pożądane Odpoyvledź 1 kpnfldencja zkaiepreowwnaićonana Laidsrteys- -i RzdjęAcia Poptroocskzię Post Office Bok 255 Ajax Ontario Canada LIS 3C3 55 P 01 iJrt aW Poszukują mieszkań MAŁŻEŃSTWO poszukuje samodziel-nego mieszkania na drugim i trze-cim piętrze Tel 901-757- 0 55—64 William Funeral ChapcJ Funeral Directors 665—669 Spadina Ave Toronto M5S 2H9 W Zaleschóok dyrektor Tel 979-240- 1 t 39-- P do życia myśl o dzisiejszym dniu o jego istotnej treści Był to przecież dzień decy-zji Spojrzał na zegarek: dziewiąta Zaspał przez ten przeklęty proszek Ale do czwar-tej jest jeszcze sporo czasu Trzeba natych-miast wstawać Zerwał się z łóżka i poszedł do łazienki O tej porze nie było tam już nikogo ze współlokatorów — wyszli do pracy Adam ogolił się wziął prysznic oczy-ścił zęby Ubierał się starannie długo wią-zał krawat "Stroję się jak na wesele" — pomyślał ze smutną nieco ironią Właści-wie to przecież była prawda: dziś zdecy-duje się nie mniej ni więcej sprawa je-go wesela Gdy wychodził zbliżała się już dziesiąta W domu nie miał nic do zjedzenia posta-nowił więc wstąpić na chwilę do którejś kawiarni Ale wszędzie panował nieludzki tłok — Za dużo czasu mają ci krakowia-nie czy co? Pogoda była prześliczna taki kwitnący listopad na Plantach aż niepraw-dopodobnie złoto od liści Wspaniały dzień ostatni może dzień "polskiej jesieni" Cóż kiedy on nie miał na to czasu stała przed nim zasadnicza praca psychiczna: musiał powziąć decyzję Nie chciał myśleć przed zjedzeniem cze-gokolwiek — myślenie na głodno nie jest pełnowartościowe Ale jak na złość nigdzie nie mógł znaleźć miejsca Unikał "Literac-kiej- l' bo tam na pewno nadarzy się jakiś znajomy próżniak który przeszkodzi mu w myśleniu W końcu jednak nie było już wyjścia Zasiadł przy małym okrągłym stoliku — może to i ten sam przy którymś w maju po raz pierwszy siedział z Haliną? No tak to było na pozór niedawno — mi-nęło wszystkiego pół roku Pół roku temu nie znał jeszcze ani Haliny ani Wandy Ileż to się może zdarzyć w tak krótkim okresie! Jak bardzo nie wiadomo kiedy zmieniło się jego życie I to on Adam Stachiewicz zabrnął w takie sprawy W -- 'Literackiej" nie 'było nic do jedze-nia tylko ciastka i torty Adam z wściek-łością żuł' jakiś sernik potem długo czekał na kelnerkę aby zapłacić Gdy wyszedł i spojrzał na duży zegar wieżowy naprze-j- " ciwko stwierdził z przerażeniem że jest ' już około wpół do dwunastej _ Poczuł nagle panikę aż' mu powietrze z płuc uciekło Należało pomyśleć pomy-- ' śleć jak najprędzej za wszelką cenę: Ale przecież nie tutaj na tych zaludnionych tłumem spóźnionych" listopadowych spa-cerowiczów Plantach' W domu też myśleć nie potrafi Trzeba gdziSś uciec gdzieś się ukryć Ale gdzie? _ --__ Tel(J -- a - radio PAnio A TV SERVICE Tania Unnvrh o's2fi?uśtJa'l3amep klnę-- kole-- yice" 53-P-6- 1 POGOTOWIE TELEWIZYJNE Tele-wizj- a kolorowa oraz czarno-biał- a Szybka obsługa 1 gwarantowana praca Tel 533-19- 97 45-P-5- 9 Optometryści L LUNSKI RO M LUNSKI OD MSc 470 College St v (Blisko Bathurst St) Wizyty po telefonicznym porozumieniu 921-392- 4 w je polskim 921-007- 8 w jer angielskim J SZYDŁOWSKA OD 637 St Clair Ave W (Plisko Bathurst St ) Wizyty po telefonicznym porozumieniu 653-378- 4 S BROGOWSKI OD 412 Roncesvalles Ave (Blisko Howard Park) Wizjty po telefonicznym porozumieniu 531-425- 1 Doktor Chiropraktyk Richard ŁUCK 1848 Bloor St W (blisko High Park Aye) TORONTO — Tel 769-225- 9 Karty członkowskie OHIP honoroyy-an- e IIP Doktor Chiropraktyk Stanisław J LACH DC przyjmuje na badanie I leczenie Bóle krs-- n mięśni oraz dolegll- - yośei neryyowc OJ god 9 rano do 8 yyieczorem Przyjmuje OHIP 124 Roncesvalles Ave TORONTO — Tel 535-570- 6 1092 Bloor St West (koło Dixle Rd) COOKSVILLE Tel 277-341- 1 97--P Dentyści Dr A GRANOWSKA Lekarz Dentysta Przyjmuje codziennie także wie-czorami i w --soboty 157 Roncesvalles Ave ' TORONTO Tel 533-181- 8 59-- P Dr S WICHERT Lekarz Dentysta 266 Roncesvalles Ave Tel 536-440- 0 47--P Wtem przyszedł mu do głowy Lasek Wolski i od razu już wiedział że to właś-nie to czego mu było potrzeba Lasek w tej chwili to królestwo złotych liści ale przede wszystkim to — samotność Tam uda się pomyśleć o sprawach ważnych najważniejszych Dojechał tramwajem do Cichego Kąci-ka tam ze dwadzieścia minut czekał na autobus do Lasku O niczym na razie nie myślał czuł jakieś kompletne psychiczne odrętwienie W autobusie nie myślał rów-nież — za duży tu był tłok I wreszcie wędrował już samotny pod górę błotnistymi teraz i zarzuconymi liść-mi alejami Lasku Drzewa stały czarne i niemal już nagie liście na ziemi byjy zło-te ale w istocie jakieś przybrudzone i mar-ne Adam zaczął żałować że tu przyjechał Nie było gdzie usiąść czuł zmęczenie i głód Postanowił przejść szybko spacerową część Lasku i "osiąść" wreszcie na Sowiń-c-u pod opuszczonym teraz kopcem Pił-sudskiego Zanim się jednak tam dostał zrobiła się godzina druga Miejsce to przypominało po trochu ja-kieś rzymskie czy greckie ruiny Samot-ność była idealna Adam przysiadł na brzeżku obrośniętych zwiędłą trawą popę-kanych kamiennych schodów i wystawił twarz na coraz anemiczniejsze blednące promienie słońca Zrozumiał że 'teraz już nie ma rady: musi nareszcie zacząć my-śleć Myśleć ale o czym? Przymknął oczy i powtarzał sobie półgłosem jak zadaną lek-cję: Halina zabiła Wandę mam z Haliną dziecko powinienem się z nią ożenić bo% inaczej weźmie ją Jerzy Do tego grożą jeszcze komplikacje z panią Adą szantaż plotki ludzkie w rezultacie prokurator--- A jak wkroczy prokurator to może być całe życie na nic Ale to się podobno nie zda-rzy przynajmniej jeśli się ożeni z Haliną O ile zaś to się nie zdarzy to będę żył z Haliną będę żył z Haliną będę żył z Ha-liną Stwierdził że mówi głośno do siebie i z nagłym przestrachem rozejrzał się wokół To całe namyślanie się było zupełnie' bez sensu Miał dziecko z Haliną żyło mu się z nią ostatnio dobrze więc decyzja może być tylko jedna Trzeba wracać i zatelefo-nować A "że Halina zabiła człowieka za-biła Wandę? Cóż — trudno Iluż to on ludzi nazabijał w konspiracji i podczas Pnti-ctoYii-i- ? Kursy szoferskie ERMAN — SZKOŁA JAZDY — U cenejonowanl polscy Instruktorzy Samochody wszystkich tvpow Ceny Jg™"-- ?" CoUe St- - ™'"" w a obsłużymy Was JOHN'S ELECTRIC SERVICE Naprawiamy: piece elektryczne lo dówki pralki suszarki urządzenia klimatyzacyjne Instalacje clektrczne LICENCE Tel 535-464- 6 74-- s NAPRAWA SAMOCHODÓW J & R AUTO REPAIRS Napraw lam samochods szstkich modeli Eksperci w samochodach europejskich i amerkanskich Prze-budów ujeni) motor transmisje i wszelkie elektryczne instalacje Y stawiamy „Safetj certificate" Mówimy po polsku 140 ST CLARENS AVE Tel 533 0750 52 7!l ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY LDT Na tycie — samochody — od ognia — kradzieży i inne SOLIDNIE i NAJKORZYSTNIEJ 3101 Bloor St West Suitę 406 Toronto Ont M8X 1E1 Tel: 233 5BB8 239-269- 4 AVON ELECTRIC CO Instalacje elektryczne oraz napraw}1 Ogrzewanie elektrjcznc przeciwpo-żarowe instalacje alarmowe 24 GODZ si:uvicn Tel 769-969- 0 44—70 SYRENA TRAVEL LIMITED 1684 Queen St West Tel 533-943- 6 TORONTO ONT CANADA M6R 1B3 Załatwia wszstkie sprawy związane z podróżowaniem 50 S NAPRAWA SAMOCHODÓW HOWARD PARK AUTO COLLISION GIENEK LEJA włalc 60 Howard Park Ave 532-446- 5 Warsztat specjalizuje się w naprą wie 1 malowaniu samochodów — naprawy wynikłe z wypadków Colllsion" 3-- S DUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność i sport Największy polski skład z meblami — i piętra Najlepsze ceny w mle-fci- e na wszystkie artykuły Kaida Recx gwarantowana albo zwrot ple-- 'niędzy Najstarsza polska firma 625 Queen St W Tel 368-613- 8 TOPS AUTO BODY Reperacje wszystkich aamochodów Specjaliści od Importowanych ' u ' znochodów Naprawa karoserii i malowanie CENY PRZYSTĘPNE Właieiciel A JAGIELN1K 477 Richmond St West — Toronto Phone: Bus 363-101- 7 — Res 465-933- 5 S-E- 8 ASEKURACJA O J KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalles Ave Toronto Tel 531-094- 5 30 S TRUST ALUMINIUM PRODUCT Zapomnij o malowania — pokryj fech Zainstaluj rynny drzwi okna kolorowym aluminium (Alcan Siding) 20 lat ffwarancjl 766-591- 3 (Rlek) 535-400- 9 (Chris) 10--0 OUEEN-DELICATESSE- N Wlaśc M J MICHOŃ świeże pieczywo i ciastka Dosko nałc wędliny oraz witaminy i pro dukty do podtrz}mania zdrowia PO CENACH ZNIŻONYCH' Pierożki — Flaczki — śledzie 1648 Oueen St W Toronto Tel 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano KWIACIARNIA- - BLOSSOM FLOWER SHOP Kwiaty na wszelkie okazje 1658 Oueen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy ''59-878- 0 DENTYSTYCZNE PROTEZY PIERWSZA POLSKA PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA DENTURE CLINIC J M Wiśniewski Denlure Theraplst 1554A Bloor St W (przy Dundas) Toronto Tel 533-881- 1 53-- S KWIACIARNIA "FORTUNA" W F LISOWSKI żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chor} eh — wieńce Dłu goletnia fachowa obsługa Bezpłatna dostawa w całjm Toronto 356 Bathurst St Tel 368-079- 7 ART HOME RENOVATION Tel (416) 255-090- 4 Wykonujemy remonty domów oraz cottages — aluminiowe okna drzwi pokrywamy dachy — Sprzedajemy składziki na narzędzia 23 S ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego "rodzaiu ubezpieczenia: na samochody — od ognia — kradzieży 1 Inne Mulder Insurance Agency '396 Pacific Avenue Room 202 Tel 769-333- 2 239-662- 8 SB? ZAKŁAD FRYZJERSKI TOUCH OF BEAUTY Poleca Sł Paniom modne i estety-czne uczesanie oraz wszelkie" usługi kosmetyczne — Ceny umiarkowane 193 Fern Ave {róg Roncesvalles) Tel535-447- 7' Przeprowadzki Toronto zatelefonujcie PRZEPROWADZKI l wszelkie prze- - wożenie towarów mieście i poza miastem Tcl Roman 530 9590 od 5 " 55P MATOIS w języku polskim PIECZĄTKI SUPREMĘ RUBBER STAMP CO Polska WUwórnla 1 Pieczątek Gumowych 1452 Bloor St W Toronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6 29-- S JOE'S REFRIGERATION Naprawa wszystkich tpó lodówek domów } eh l sklepów eh pleców elektrczmch 1 pralek suszarek i klimat} zacji (Air Conditioning) Tel 255-607- 3 32-- S HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd Jedna pnhka hurtownia która im-portuje żwność slodjeze 1 Inne artkuly z Polski — Dostarczamy do sklepów I wsjlamv na teren całej Kanady 2775a Dundas St W Toronto Tel (416) 766-205- 8 43-- S BLOOR VILLAGE DENTURE CLIN1C R HEJNOW1CZ Nowe protezy uszczelnienia i reperacje Przyjęcia od 9 do 5 iw soboty 9-1- 2) 2223 A Bloor St W Toronto (at Kunnwncde) Tel: Bus 762 2602 — Res 766-467- 0 77-10- 4 PIEKARNIA M GRANOWSKA SPECIALTIES 175 Roncesvalles Ave Toronto — Tel 533-775- 5 Doskonałe LODY własnej produkcji — świeże PIECZYWO i CIASTKA — DELIKATESY CnrrfrTrlo z-mrflST-jinw! SI S FUTRA STEPHAN'S FURS Wlasc STEFAN JANICKI Sprzedaż i szcie na mlare oraz przeróbki naprawy czyszczenie przedinwanie futor na okres lata 406 Roncesvalles Ave Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6 S5-- S ZAKŁAD POGRZEBOWY - J Cardinal & Son : 366 Bathurst St Tel 368 J 444 ZAKŁAD POGRZEBOWY J BATES & DODDS -- '] 'Gdzie całkowite koszty pogrzeb : SĄ NIŻSZE! J 931 Oueen Street West t Tel 363-068- 1r ' ' { 7M J ONTARIO MEAT PRODUCT : Wyrabiamy 1 dostarczamy do skle U pów i po cenach hurtowych w całej ' Kanadzie Wędliny wyrabiamy na U sposób prawdziwie europejski W J! sklepie zawsze świeże mięso wędliny £ i importowane 7 Polski delikatesy 783 Queen SI W Tel 364-772- 0 Z 157 Roncesvalles Ave Tcl 535 4648 £ 46 5 1- - UWAGA UWAGA i' Przeniesiony sklep rybny V nowe mieisc £ FISH MARKET VARIETY Stor P D-T- ed tel 532-186- 5 £ 97 Roncesvalles Ave Toronto £ Poleca iywe karpie świeże rybi j śledzie solone marynowane tledzle- - z Importu żywe raki shrimp S 1 wiele innych towarów 12-- S NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE W}konujc wszelkie naprawy samochodów ' 238 Niagara St — Toronto 3 Tel 3680767 75 S PLUMBING & HEATING J J HARDWARE STORĘ WłaSc J STEFANIAK Wszelkie roboty w zakresie pluml-- { Ing 1 heatlng — Nowe roboty 1 1 naprawy 745 Queen St W Teł: 366-486- 3 dom 622-589- 9 10O-- S PERSONAL AND BUSINESS !NCOME TAX ! S AND H ASSOCIATES 1 S PERŁA Specjalizujemy się w prowadzenia księgowości (buchaltcnl) małych businessów 492 College St tel 923-216- 0 Ceny rozsądne i przystępne 25 S KWIACIARNIA TULIP FLOWERS WłaSc W ŁUKASIK Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna dostawa w Toronto Telefo-2430nowBaloćoro SktażWdej pToorzreonto Tcl 767-17- n ART HOME RENOVATION Tel (416) 255-090- 4 : Instalujemy kolorową aluminiował blachę (ALKAN) SIDING na domach! oraz cotlage'ach — Aluminiowe ' rjnny w 5 kolorach ' 20 LAT GWARANCJI 2RS PIEKARNIA : ANITA'S BAKERY & DELICATESSEN Doskonale ciastka serniki maków-- nikł tortywe—selaSp—ecjaplancozśkći: torty na' TC 2230 Bloor St W Tel 769-585- 1 c łróg Runnymede) 24--S 5 TELEWIZJA RICHARD STAR TV WlaSe RYSZARD STARZYŃSKI Fachowa uczciwa naprawa Telewl- - zja kolorowa — biało-czarn- a — HIF1 Członek Metro Toronto Teleylsion Scrvicc Ass 698 Weston Rd — Toronto 1 Tel 762-578- 2 ' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000444
