Magyar Elet, April 26, 1975

              ISÍi m i§ az cvszazau ic
Betűni Dánia Hollan-dia
"és Norvégia érdekkö-zösségbe
tömörült államai
nemrég hivatalosan beje-lentették
hogy hosszas
megfontolás után elavult
repülőgép parkjukat nem
a francia hanem az ame-rikai
harcigépekkel újítják
fel
A megnevezett géptípus
a St Louis-- i GENERAL
DYNAMICS CORP „F— 16"
típusú könnyűsúlyú jetje
melyből a négy állam ér-dekközössége
350 egységet
vásárol csekély 2 billió
dollárért
A választás akkor vált
valószínűvé amikor az
USA Légierők 650 db F— 16-- ot
rendelt saját légiflottája
használatára Az F-1- 6 tech-nikai
sajátságai előnyö-seb- b
képet mutatnak mint
a svéd „VIGGEN" (SAAB
gyár) vagy a francia „MI-RAG- E
FI—M53" (Dassault
gyár) Végül az is sokat nyo-mott
a latban a választás
eldöntésekor hogy ezek-nek
a gépeknek a szabvá-nyosításánál
és pótalkatrész-besze-rzésénél
jelen-tős
megtakarításokra szá-míthatnak
A francia Marcel Das-sault
a Mirage atyja jelen-tős
árengedményeket ígért
HOGYAN LEHET
Á LÓVERSENYEN
BIZTOSÁN NYERNI?
Sally Wyner kanadai la-kos
óriási szerencsével ját-szott
a lóversenyeken oly-annyira
hogy ez már a
rendőrségnek is feltűnt
Figyelni kezdték a szeren
v''í T-- í
ífwerüzle
JJ?~ T --('' f'
S"
á: belgáknak és á hollan-doknak
ha az ő általa ter-vezett
gépeket választa-nák
így a belga hadiflotta
fele is régebbi MIRAGE-okbó- l
áll ráadásul a belga
szocialista párt is Dassault
mögé állt mert Belgium-ban
működik egy MIRAGE
szerelő-gyá- r 80 alkal-mazottja
az utcára jutna
A hollandok kezét ugyan-csak
a szocialista párt köti
meg — egyelőre
Ezek szerint belső poli-tikai
meggondolások is be-folyásolják
a választás vég-ső
parlamenti elfogadását
Dávid Lewis a General
Dynamics elnöke azonban
derűlátó és reméli hogy
mind a négy állam kormá-nya
rövidesen elfogadja az
„F— 16" rendszeresítését
A General Dynamics
azonban akkor sem jutna
csődbe ha a NATO álla-mok
F— 16 választása nem
egyhangú hisz szerte a
jelenleg több mint
3000 F— 16 gépegységre ér-kezett
megrendelés — ami
testvérek között is — több
mint 15 billió dollárt tesz
ki ezzel a General Dyna-mics-- et
a világ első legna-gyobb
forgalmat lebonyolí-tó
légi hadianyagszállítójá-vá
léptetve elő
csés Wynert — és megálla-pították
hogy a lóverseny-pályán
hordozható lézer-sugárvetővel
jelent meg
Annak a lónak a lábát
amely az ő favoritját meg-előzte
— megcélozta a lé-zerrel
és az azonnal lesán-tult
AdyrveresorlülrtetettJelkeinbCT-lepi- m
ritmusában amíg á szokatlanul hideg ápV
rilisi éjszakában házafélé igyekeztem a
torontói Magyar Iskolaszék műsoros va
csorájáról
iun esie a ivaiiauai mcigjtu ivuiiui xvuz- -
pontban rendeztek Nem éreztem a fa-gyos
szélt a dermesztő hideget — mert
lelkemet eltöltötte a nagy bizonyosság:
nincs kihalásra ítélve a száműzetésben
élő magyarság mert „ifjú szívekben
élünk majd tovább!"
Egész nap a Kanadai Magyarok Szövet-sége
és a Szabadságharcos Szövetség ál-tal
rendezett szimpozion előadásait hall-gattam
Lelkem eltelt a magyar sorskér-dések
nyomasztó gondjaival Egyszerre
egy más világba csöppentem ahogy be- -
Serédi Jusztiiiián hercegprímás
végrendeletéből
nélkül Serédi her-cegprímás
végrendeletének
búcsúszavait: „Minthogy
teljesen összeforrt
magyar és katolikus mivol-tom
úgyhogy egyik a má-sikat
soha el nem nyomta
hanem inkább mindig elő-mozdította:
azért katoli-kus
anyaszentegyházamat
és magyar hazámat mindig
egyszerre egyformán iga-zán
akartam
és
(APEX) és Európa április 1
minden repülőtársaság „Előre megvett
AZ APEX JÖ
Ez a körülményektől és az igényektől függ Az alábbiakban vázoljuk:
1 Az APEX feltétele hasonló az előre lekötött Charter (ABC)
utazáshoz
Mindkettőhöz önnek kell megcsinálnia a foglalást több mint 2
az indulás előtt és elveszít $50 vagy többet ha nem
utazik saját hibájából Az APEX-sze- l kiválaszthatja akármelyik
európai országot bármely nap utazhatik és vissza js akkor jöhet
amikor akar a jegye dátumától függően Az ABC Charternél
választása korlátozott ezek a gépek nem mennek minden nap
és nem Európa minden városába
2 Az APEX utazása $43-a- I olcsóbb a 22—45 napos kiránduló jegynél
Minden esetben legalább 3 hétig kell hogy maradjon de nem
hosszabb ideig mint 6'2 hétig Európában A 22—45 napos jeggyel
önnek nem kell időre lekötnie magát akkor fizet amikor
akar Ha a jegyét az indulás előtt lemondja vagy elcseréli akkor $50
foglalóját nem veszti Az is megvan hogy Európában
megcserélheti a visszajövetel idejét a jegyének
dátumától függően)
3 Nagy a differencia a gyerekeknél!
Ha 2—12 év közötti gyerekekkel utazik akkor a Charter gépen semmi
kedvezményben nem részesül A teljes árat kell fizetnie Az
APEX szel egyharmadával olcsóbb a gyerekek csak kétharmadát
fizetik a jegy árának! Ha a 22—45 napos utazást veszi igénybe akkor
a gyermekek- - utári 2—12 év között csak félárat fizet Egy példa:
ha 1975 júliusában utazik feleségével és két gyermekével:
A teljes ár Toronto és Budapest között 2 felnőtt és 2 gyermek:
Charter APEX-jeg- y 22—45 napos' kiránduló
jegy ára
$1756
vi-lágból
$1734
olvasni
hosszú
§1689
A kiránduló jegy ára a legalacsonyabbak alacsonyabb mint a
Charter Ehhez tartozik még a fiatalok jegye amely 11—22 év között
hatalmas engedményt kínál (alább részletesen)
4 Tanulság: hasonlítsa össze mielőtt dönt!
Vegye fel a kapcsolatot egy jó utazási irodával és beszélje meg hogy
mclyikutazás felel meg önnek a legjobban Tegye megfontolás
tárgyává: „El akarja-- e kötelezni magát 2 hónappal utazása előtt?"
„Tud-- e most fizetni?" „Melyik a legjobb a családom számára?"
5 A világ repülöjey árai
Igen a repülőjegy és Charter árak felmentek mint minden másnak
az ára is! De tudja-- e ön azt hogy a repülőjegyek árai 10 év alatt
sokkal kcvesebbetemelkedtek mint más árak! 10 évvel ezelőtt
a kirándulójegy Amszterdam Toronto között $393 volt a
legalacsonyabb ára $68-ca- l több csupán Természetesen Amszterdam
közelebb van Kanadához mint a többi európai városok így ár a
legolcsóbb! '
M
és
i „
„
amelyet április 5-é- n ]ér)tem a Magyar Ház nagytermébe és a
bennem
és
előnye
és
szómba- -
IIIIUIIIIIIllll'lllllll
77
színpadról gyermeki ajkakról magyar
magyar ének áradt felém
Ifjú szívekből jött hozzánk az üzenet:
lesz magyar élet a jövőben is a magyar
száműzetésben!
a Szent Erzsébet Egyházköz-ség
működő Magyar Iskola
„Kismagyarok adott elő
énekszámot Zydron Margit veze-tésével
Az Magy Egyház Magyar Is-kolájának
tanulói dr Lechner Béláné
és Gömöri Lászlóné tanárnő beta--
liiiffliiitronimi-iiiTOfliifflff- l eniiMBiraiiimaniiiM
Nem lehet szolgálni abban a biztos
önzetlenül
hónappal
tudatban hogy így össze- -
fonódva tökéletes a szolgá-lat
míg különválasztva
sokszor tökéletlen sőt né-ha
veszélyes is lehet Eb-ből
a szempontból viszon-tagságos
életemre visszate-kintve
különösen is hálát
adok az isteni Gondviselés-nek
azért a ritka kegyele-mért
hogy nemcsak egyhá-zi
vonatkozásban hanem
a magyar társadalmi és gaz- -
Közgyűlés
a torontói Magyar Házban
A Magyar Ház — Magyar Kultúr Központ április
kedden este 8 órai kezdettel tartja rendes negyed-évi
közgyűlését Napirend: 1 Elnöki megnyitó és beszá-moló- 2
Zárószámadás' az 1974 évről 3 Beérkezett ja-vaslatok
tárgyalása — A javaslatokat írásban
április 25-i- g beküldeni A közgyűlésen csak azok jelen-hetnek
és szavazhatnak akik tagdíjukat ezévre ren-dezték
Az alapító- - és dísztagok valamint akik ezévben
$100 vagy nagyobb összeget adtak mentesek a tagsági-díj
befizetésétől
Európába utazik?
A KLM JELENLEGI ARAI:
m-m-m ssr s rmissa 2 1 S6iié
élünk -
moin rniz-nnniT77
szó
Kórusa" néhány
Első Ref
ta-nítónő
kérjük
meg
dasági valamint a bel- - és
külpolitikai életben is még
a legsúlyosabb körülmé-nyek
között sem törődtem
emberi tekintetekkel vagy
népszerűtlenséggel hanem
mindig következetesen hir-dettem
és követtem a vál-tozatlan
igazságot úgyhogy
súlyos megnyilatkozásai-mat
soha nem kellett visz-sz- a
vonnom sem módosíta-nom
vagy
sem előbbi cselekvési
módomat megváltoztat-nom
vagy letagadnom —
Utolsó útamról szeretném
erre az egyenességre fel-hívni
magyar püspöktár-saimnak
papjaimnak és
összes magyar testvéreim-nek
figyelmét a haza javá-ra"
S00S DU0
játszik
a Hungárián Village-b-a
922-57- 41
imiiimiiii
Olvassa el a KLM APEX díjszabását!
Az amszterdami magyarországi utazás
tele van meglepetésekkel!
között 1975 után
Legújabban bevezette az menetjegyet"
ÖNNEK?
mert
el az
(természetesen
Most
az
megindultság
29-é- n
REPÜLŐJEGY
_w
22—45 nap 22—45 nap 14—21 nap Fiataloknak
APEX ár Kiránduló ár Kiránduló ár külön ár
April Junc Apnl Junc April Junc April Junc
May July May July May July May July
üct ' Sep Aug Sep Aug Sep Aug
TORONTO-bó- l Oct Oct
AMSTERDAM
PÁRIZS
BRüSSZEL-b- e $349 $441 $370 $461 $569 $657 $361 $408
BUDAPEST-r- e §416 $520 $480 $563 $717 $805 $430 $541
Hétvégi utazásnál $15 plusz
6 Egy pár szó a KLM-rö- l
Ha eldöntötte hogy Charterrel vagy rendes járattal akar utazni
Amszterdamba vagy Európa más pontjára akkor helyes a választása
ha a KLM-e- t választja a vendégszerető hollandok megbízható
társaságát Heti 5 indulás kényelmes helyekkel Torontóból
közvetlenül Amszterdamba dolgozunk a CP-társaság-gal
7 Egy pár szó európai szabadságáról
Könnyű és ésszerű európai szabadságát Amszterdamba kezdeni
Hollandia egy vendégszerető ország és majdnem mindenki beszél
angolul Utazási irodája a legrészletesebb felvilágosítást tudja adni
amszterdami szabadságával kapcsolatban Kérjen egy példányt
a KLM-prospektusáb-ól
„Holland and Europe — Affordadly Jours"
Lapjain megtalálja a látnivalókat szállodákat autóbérelési irodákat
túrák és hajókirándulások árait Hollandiában és Európa számos
országában Amikor elhagyja Európát az amszterdami repülőtéren
keresztül van egy óriási előnye: a híres adómentes vásárlóközpont
amely a legolcsóbb Európában és a legváltozatosabb legbőségesebb
választékkal rendelkezik
Látogasson el a legközelebbi utazási irodába!
L J 1 I iát a TWV heti ABC Charterei
ről — úttal
O Minden héten 2 3 és 4 heti
Oi
O nélkül amely a
'
O
Minden a
a Charter szerint és az Air
§#
Minden a KLM és a kezel
hangja
Elsőnek
tanárnő
magyarázgat-nom
Kanada
Együtt
Torontó Amszterdam
kapcsolatban
TRAV-L-WE- LL VAGATIONS LTD
pénteken indul időtartamra
Lehetőség hosszabb tartózkodásra
Megszakítás Amszterdamig legközelebbi
megálló Európában
Különböző túrákból választhat Amszterdamban
repülést Canadian Transport Commission ellenőriz
szabályai Transport Committee jóváhagy
repülőutat Alartinair
keretében
-i---
_-i„ -- : -- íT'i-fe "ait"--'i:- T
£££-'- : iáV-''iyr'á- z Iskolaszék főtitkára "mondta
r ? v- - -- 4í -'- - -- ''' - !- - i "ív c j A-műso- rt vacsora: maid tánc követte
nításában előadták Petőfi Sándor „Falu bájának igazgatója mondta
végén kurta kocsma" c versét Szerep
lök: Sranch Erzsébet Szűcs Ágnes Gö-römb- ei
István és Varga Attila Majd „A
jutalom szétosztása" című élőképet mu-tatták
be Szereplők: Fekete Gyuri Var-ga
László Kovács István Varga Attila és
Illés Tibor
A Kat Magyar Iskola tanulói jelene-tet
adtak elő Álomkép" c alatt Szabó
Lászlónő tanítónő rendezésében Szerep-lők:
Bartolic Ilona Bartolic Mónika
Jambrich Anna Mária Varga Tamás Hor-váth
Krisztina Kánitsch Szilvia Kékesi
György Dobos Edvárd Szabó Mihály és
Szabó Lilla
A Helikon Iskola növendékei Orniay
Gabriella tanárnő betanításában Vörös-marty
„Petiké" c versét adták elő Sze-replök:
Szendi Lenke és Lázár Péter
t+
tttt
--te
¥
-- te ¥
3
egy régi pesti
hangulatért érdemes
a
menni
V- - 'iíwi —?}- - ír 1
-f-ÍSm- mmMjL joKr£3u
ftf Jn nTTTlfHnfMf JT€!&f}amWmmW&9Rm%WL23m?S3í
r-- " -- öc— ai n-- v
i n i n iim i 11 i
t-s- 1 # Eafíírx♦
A vezetés
JELENTÉS!
MÁJUS
ÓRIÁSI SZENZÁCIÓ
HORVÁTH ISTVÁN
a legnagyobb
cigánynótaénekes
fellépése
Az asztaliáldást P Jashko Balázs S J a
Szent Erzsébet Egyházközség Magyar Is- -
Köszönet és hála illeti meg a torontói
Magyar Iskolaszék vezetőit Balogh Jenő
alelnökkel dr Bertha László
és P Jashko Balázs a Magyar Iskola
igazgatójával az élen — a három magyar
iskola tanárait tanítóit és növendékeit
akik ezt a szívderítő re-ménytkeltő
műsoros vacsorát fáradtságot
és munkát kímélve megrendezték A
„nemzet napszámosainak" nehéz de fel-emelő
hivatását töltötte be mindig a ma-gyar
tanár és tanító a nemzetfenntar-tó
magyarságmentő feladat hárul a ma-gyar
pedagógusokra még fokozottabb
itt a száműzetésben akik a
gyönyörű de nagy áldozatokat követelő
munkát el is végzik
Isten áldása kísérje munkájukat!
A
Nyitva vagyunk déli 12-t- ől éjjel 1 óráig vasárnap este 10 óráig
Van már tagú TÁNC- - és CIGÁNYZENE TELJES ITALMÉRÉSSEL a
Woodenplateba
H
ÜJoodzttfeCate
SkXMl r nn
v
uj magyar lavernban
Itt van János a közkedvelt
zongorista Magyarországról
Vili hegedül Loui dobol )JV y"V Mindennap
IcWUUll UU1JUUIU töltött borjú és
kacsa vadas mar-hahús
halászlé
rántotthal
Expresszó
és sok más finom
ételek
Asztalfoglalás: 923-659- 9 200 BLOOR STREET WEST TORONTO
szeretettel vár János és Ladányi Arthur családja
Uj
ELŐZETES
15-TÖ- L
főtitkárral
számunkra
mértékben
Mindenkit
A figyelem
mindenkinek jól esik!
ÖNTŐL IS ELVÁRJAK
KÜLDJÖN MINDEN ALKALOMRA
Szívküldi üzenetet
a Magyar Rádióban
Adások minden szombaton este 10 —11-i- g
CHIN—FM 101 Mc
Hungarian-Magy- ar Rádió
Márfi M Lorant
Üzenet felvétel és levelezési cím:
220 Oak Str Apt 1505 Toronto 362-513- 6
irlrMcHc+1rkicick1rt
ESTÉNKÉNT 10 ÉS 1130 ÓRAKOR rr
nem
Ez
ezt
ZS
Ph
MAGYARNÓTA ÉNEKESNŐ
Uj műsor
BUDAPEST TAVERN fiígRsppf
A budapesti
SCHWEITZER-BA- LÓ
MESE DUÓ
4 hangszeren játszik 4 nyelten énekel
HAZAI BOROK
LEGFINOMABB RÖVID ITALOK
ESPRESSZÓ ÉS KANADAI KÁVÉ
PÉNTEK: halászlé rántott hal
túrós csusza
SZOMBAT-VASÁR- NAP: töltött kacsa
borjú vadas marha gombóccal SÓLET
MINDEN NAP: rántott borjúláb
Házi sütemények rétes pogácsa
gesztenyepüré
ESKÜVŐK --RENDEZVÉNYEK
294 COLLEGE STREET TORONTO
VASÁRNAP NYITVA
ASZTALFOGLALÁS
Uj vezető BÉRES GÁBOR manager
TELEFON: 925-138- 2 tYrYnYYTYYlfTTT1"fT'"""""""""""""''"""l""""''"""l'"tJt
Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal
Gundelpalacsinta
IVrc Dougall & Brown Limited
646 St Clair Ave West 0 651-551- 1
Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb igényt is kielégítik Csak
a koporsók árai változnak a szolgáltatás égyfonna Óriási parkolóhely A
város bármelVí részébe küldi ük kocsiiaínkat
MAGYAR GYAZLENTÉgT DÍJMENTESEN ADJUK
í
X-X-X-X- -X-V
?'
V s-- f