Zwilazkowiec Alliancer, July 18, 1964

              ' ' V
flwsfgzasagsasag TOfsITBlgg W'-1- ' K' H1Ł11 IPgA-JJŁa-i-iaj--
jm łM- - 4--JV-6CJili-iŁ-
JŁ4VC-Ji!P3f- WiJs -- % ' ' nSSSSSS? i -- S3S--- ?""% "' „'-"- - je --i- ?WSAł --' c IllWlrwm
!!By"
tklŹi
m
m
- J'ZWIĄZKOWlE&'f LI PJE U"y 4oiwloia
£ wsAjf jfcsiW
"F C- -i ł ™ a4" o
-- i i Łeł?T $&+&: "-- s -- % htt
ii' ivjc-"- f ot 4jłP- - i f- - _~
--fi3 „— J-r-
" 'V " o
a
mm
m
?&v
mśMk&si
-- 'WonYriąałNeś -- Npuyelles feMŁąnlreaI
cnwiimciAT" REpnŁ-EvrATiv- E adyertising & sunsmrpnoN "nnEruESENTANT cojimekcial
jKORESPONDENT — 'A JUryk r-- 4617 PARK AVE aTELAV 8953
fWBfOsienjaMjprenomeratyprzyimui raiue: v maiukmcwi 37 Ł3rj reiwijillou-- 7
fibozy harcerskie
"CW mlcjscdwocrilawdónna ar--
nie pturmana odbywa się po
'raztrzccjl obóz harcerzy1 ppd na:
"zwąKraków" t oboeic "przeby-Hwafs2- 5]
harcerzy którzy rozbili wżó-row- y
obóz'1 w lasku iyid urwiskiem
rzeki Prawie" wszyscy są już zaprą-wiofiymij- w
obMownictwic harce-rzami
-- niektórzyt z 'nich mają już
pozaobą parę obozów' w Gnieźnie
Jlawdon czy wJBarry's Bay
pProgram pracjjjest dośćt zróż-'niczicowa- ny
bSj obejmuje1 ćwicze-niaharcersk- ic
wycieczki obozow- -
nictwo-duż- o sportu pływanie po
Badankijźpicwy Itozuifiie] sicżc
językiem obowiązującym jest- - tyl-- '
ko "polski: i i można rstracić punkty
ii) używanie inńcfio języka ]Punk-tujejsiezrcszt- ąy
całość zachowania
ez1 wpływu jnaf wygląd obozu któ-ry
jest 'dobrze urządzony- - skrom-jic8le?ładefózdobiońy- ia
przede
mytkjm'iczyśćl£śfeńkif Chłopcom
r i wbrew Ł'móżefóżnym poglądom
5Ł tjfei? Dl&o" pewien
rygor nicprzeszkadzatraktujągo
znumoremus doskonale znoszą
v W drugim' tygodniu tnvania obo-zu
!czclc wyfirańyciii harcerzy od
Joywac- - Dcazic ćwiczebny 'kurs za )__-_13-- „ '" I
Wystawie a za- -
lUJtulIŁfaU IlllUUIUd UU1UIUW i UKS- -
źji Wystawy światowej w— EXPO
przesunięta s ( napozycj ę
więcnic jest stratą' tym-czasem- ™
'Zdaniem j Jprzesa] kGi"ełdy
'Kanadyjskiej F p Gi
llccsa —'Kanada' otrzyma ogółem
Z„czego 400 milio- -
zosta- -
n win ji v i kwoic twŁflionircaiu iud po
(drodze w "Kanadzie Ftytułcm"' opłat
zagraniczne
wpłacą' '250' dal
sze 225 milionów za podatki fćtlc- -
wiim:iJt wreszcieA wiasnc i iau milio-nów
dolarów wydane przez Kana
LACHri DC
ABLACH DC '
'349SGlrouard AveŁ NDG- -
DOKTORZYt CHIROPRAKTYKI V„Tł HU 9-10-
19 l ii
-♦mIseeczhylmays: Ł—umgołaogwoy! Rmeujmcśantlyczm
Flichae! DG
fADWOKAT- - OBROŃCA H t CrlBlSt W
Montrwl t
NotraDamt
VK2-S50- 4
-
(lS
Room 702 Tl UN 1-2-
326
Blurat
GABINETY LCKARSKIG:
257 L
'" vł ia" jW"sr " -- - ŁkSC:™
'"- - --#
"
33 r
r
25
s —
1
stępowych który ma przygotować
ich do prowadzenia pracy harcer
skiej w zastępie (zespół 8 cHłona
ców) Kierownikiem kursu zastę-powych
jest harcmistrz Stefan Ba-ryg- a
Kurs będzie trwać 2 tygo-dnie
Oprócz p Barykiy zespół in- -
Istmktorski stanowią: p Marek
— nowya dziennik montrealski
Długotrwały i przeciągający się
strajk drukarzy montrealskiej "La
Presse" największego dziennika
francuskiego na tym konytnencie
dodał niewątpliwie bodźca różnym
inicjatywom" 'do wkroczenia" na ry-ncknraso- wy
Montrealu i 'prowin-cji
Quebec Pomijając róJne efe
merydy prasowe4- - należy zaznaczyćr
że od czasu upadku wspaniale re-dagowanego
dziennika francuskie-go
Nouvaux Journal" żnokau-towaneg- o
dosłownie przez pewne
koterie (po" tym dzienniku' wycho-dzący:
przez około 8 miesięcy
stało' około f dwa i pół miliona dłu
gu)' — niebyło odważnych
i W najbliższy wtorek] tojest 21
lipca ma się ukazać" w Montrealu
pierwsza numer nowego jdziepnika
w ujęzyku1 francuskim) pod -- nazwą
"Mcfcro-Expres- a' Początkowy na
Miliard dolarów dochodu "Extio 67"
1KanaJ£o{rzyaiYMtrzyma' óko-dyjczyków--
na nic
jBiprzyJdcficycicTimilionćwTa
końcówkaYolbrzymiegoiobrotuijcst
slnwesTy-"cjiV- ?
Mon-'treaiskićj- ji
li000OOÓ000
nówwydadząturyściktórzy
wystąwowychpaństwa)
mlllónówólarówi
WŁfADYSŁAW"Cj7i
Rubsnsłein
granicą
i SlanyZjećlńoczone mają wkrót
ccgłósićfśwój ud7iałw Wystawie
Światowej Wystawowy kompleks
amerykański będzie wart' około
20 mil onow-dolaró- w
dy niedzielę 26'łlipca
na piknik dofRawdon
Z Montrealu 'drogą-NrSłatw- o
dcjechać'! samochodem do terenu
'obozowego' "Kraków" odległego
liiuwiut iiiiiu napołuanictoa uaw
Polskie flagi wskazują miej
sec obozu przez
Rawdon takzeiitjadąc drogą Nr 33
ale napołu"dnie Montrealu —
te isamcTęztcry ' mile i znajdujemy " ' ""'" obik -'-- --
j l ą u
! Pikniki z obszcrnyin [programem
sportowym występanu pokazami
prawdopodobnie dobrą pogodą
(obozowy "wcatherman" zam'ówił
zawczasu słoneczny dzień) i masą
znajomych
jNabożeństwo o' godzj 11 odprawi
ks probLT Królikowski Dla go
ści przygotowany będzie bufet go
rący i zimny 'Harcerze proszą
wszystkich nanastępnąnicdzielę
do Rawdon do obozu "Kraków"
POLSKI ADWOKAT' W MONTREALU
GREG0RY8 CHARLfift BmSc
5vocaIebarrster-An- d solicitor
1374 Sherbrooke Słrcet West — łh floor
Tłlłf Biura: 5-11-
95 — Wiorml: AT 1B5B
iTADEUSZ K0NBRAT BA LLM
ADWOKAT
dmTn'Wrs2V ' 'Kopernik ' II
T20l4 StWpokóI
"Le
pozo
don
od4
vF
Mleuk
E-- 4
Montrełl J
mu ł-a- jz
I' : JUKSAHDER MIERZWIRSKUrMiAii 'BlCLr
ekl ADWOKAT I OBROŃCA h
BIURO: UH 1-5-
379 4 NÓTRE DAMĘ EAS1
DADAIJIE 0GZU
P Favreay
S
StoCatherJnc
Monadojcchać
OPTOHETRISTf
lir w t 1
t 16886' Sf Hubert
- fTel yf dzień ĄVi8:6703 wieczorami RA 7-49- 57
Sfilfr tclefbniczndi zamówienie — kazBego w[eczoru S Z--r -- 227 pklX Blrd-opt- ió
-- f VlLLEl5TVlCfiEL
(Ex)
ii
-- r ł
Hawro i p Seweryn Czctwcrtyń-sk- i
którzy okresowo pełnią funk-cje
instruktorskie w obozie
Administracje obozu prowadzi
:pU Anna Baryga gospodarką i ku-hn- ią
zai-ządz-a
pani Wasilewska
Wk "aniołem stróżem" są oboje
p"ańsTwo Marcinowslwo Furmano-vi- c
którzyj roztaczają swoją czę-sto
niewidzialną opiekę nad mło-dzieżą
"Mefro-Expres- ś"
hiorenzo
kład pisma około 60000 egzem-plarzy
o objętości 32 stron druko-wanego
m&todą foto-ofsetow- ą Ja-ko
obowiązujące motto „ sztab pra-sow- y
Metro-Exprcs- s postawił so-bie
maksymę "ostatnie wiadomości
w najbliższej godzinie'' HPismo ma
być' w założeniu bezpartyjne i
obiektywne wsprawach 'polityki
(wewnętrznej)
V skład redakcji wchodzą dzien- -
nikarzo ]i% pracownicy mający za
sobą współprace 'w różnych pis-mach
montrealskich
Jaki los 'spotka tę inicjatywę
pokaże przyszłość
WYCIECZKA DO POLSKI
W Polsce przebywają obecnie
uczestnicy wycieczki złożonej z
członków parafii śwy Trójcy w
Montrealu --Wycieczka wyjechała
dnia 23 czerwca" br: pod kierow-nictwem
ks' Gubały' i p H Kra-jewskiej
Techniczną organizację
wycieczki przeprowadziło biuro
podróży iUnivcrse Travel Service
Część uczestników wycieczki weź-mie
udział w sturzc objazdowej po
Polsce" kirowanej"przez ""Orbis"
W drodze powrotnej" uczestnicy
wycieczki odwiedzą Wiedeń Rzym
i ParyzWzymie wezmą udział w
audiencji u Papieża Powrót ma
nastąpić 4 sierpnia br
"Pawilon elegancji
(AG) Kobiety stanowią przemoz- - będzt
ny czynnik w rozwoju naszej pro-dukcji?'- w'
uznaniu wielkiego ićh
udziału w "konsumpcji kraju świa-towa
wystawa w Montrealu Expo
'67 poszczyci się specjalnie pa-niom
poświęconym "Pawilonem
Elegancji" "Wiadomością tą przed-stawicielka
organizującej się wy-stawy
p ThercseBernard zapo-czątkowała
szereg konferencji to-warzyszących
uroczystemu zjazdo-wi
"Cańadian" Textilcs '64" który
miał ostatnio miejsce w St Adele
Que i
Przewiduje się olbrzymie zain-teresowanie'
omawianym Pawilo-nem
którego eksponaty począwszy
od wykwintnej bielizny i strojów
domowych poprzez wytworną ga
lanterię i dodatki zręczne obuwie
i rękawiczki aż do wspaniałych'
kreacji wieczorowych' pobiją swą
wartością wszystkie rckordyiswia
towc Sztuka fryzjerska najnowo
czcśnicjszc i doskonałe i pokazy pie
lęgnowania urody kobiecej dosko
nałosćjkosmetykow oraz kusząca
biżuteria przyciągać będą wizytują-cych
jak magnes
jyypada zaznaczyć że organizo-waniem
"Pawilonu Elegancji" zaj-muje
się cały kanadyjski przemysł
tekstylny który przy współpracy
najbardziej uzdolnionych jedno
stek v świecie mody oraz kunsztu
kroju i szycia ukaże światu potę-gę
urody kobiecej Panna Bernard
dodaje że w Pawilonie tym można
i—
'i! - --ira&3Ksgsassmżl tłi
lJl£3!SŁłfcfc£&-3¥"2UXa-ra!r£Ji- Si
fc:if%gs3i? ~c„ rr!r„„: xrr ~~—i-i- --~
Queeń
na Bruce ze pieczarami i "ścieżkami natury" uważana jesfza
dla jej wybrzeżu
Legenda głosi żejestto-indiańska-Księżniczk- a jej kochanek których indiański kamienie
a na wyspę rzucił Historycy twierdzą że Indianie z się do może z
że skalistej wyraźnie ludzkiej Nawet Indianin ma tu wylądować''
najpierw
ODKRYCIA NIEMAL
ARCHEOLOGICZNE
Robotnicy pracujący przy ko
paczkach p'rzy budowie tunelu me
tra dokonali archeologicz
nego odkrycia Znaleźli oni kilka-dziesiąt
wypalanych glinianych bu-telek
i dzięki dobrze zachowanym
napisom na niektórych usta-lić
ż'evbyły one zasobnikami dobre
go pochodzenia europej-skiego
Podobne znajdują
się zbiorach -- w Chateau de Ra-mez- ay
ix"
Znalezisko pobudziło różne do-mysły1
aleco starsi przypo-minać
sobie że w tych okolicach
znajdowała się 'Tepiceric Payette"
dokąd Mćtf rzadko za-glądali'
więc u poczciwe-go
pana„Payette"fsprzed kilkudzie-sięciu
latyjlrzebli szukać przyczyny
'dzisiejszej J sensacji Podobno już
za 2 dolary można było kupić
butelkę
zapoznać się aocznic z hi
storycznie ujętymi dziejami mody
niewieściej od pra-wiekó- w aż pó
ostatnie jej"zdobyczc
"Kreowanie kostiumów dla per-sonelu
Expo67i — informuje da-lej
prelegentka — podejmuje
Związek Kanadyjskich Krawcowych
wespół z Kanadyjskim Instytutem
TekstylnymuDział ten przewiduje
w tejjchwili'i5tysięcy rozmaitych
mundurów fdla: tłumaczy pań peł-niących
funkcje 'gospodyń prze-wodników
nadzorców policjantów
kontrolerów 'i wielu innych
Produkty kanadyjskiego przemy-słu
tekstylnego są bezkonkurencyj-ne:
zarówno -- wysoką wartością
nin jak i doborem pięknych _de-scnPprzyczyniąjjs- iędp
estetycznego
i wdzięcznegoygiądu sporządzo-nych
z nichubiorów Projektowane
zaś 'dzięki uzdolnieniom
ich twórczyń i twórców będą
zręczne' pomysłowe i' wykwintne"
Międzynarodowa
" wysławi karykatur
W-Muze- umt Sztuk 'Pięknych
ul '"odbywa się między-narodowa
wystawa karykatur Jest
to pierwszak tego rodzaju impreza
naszym mieście w której reprc
zentowani są liarykaturzysci 30
krajów Między" innymi znajdują
się prace artyśtówzPolski
Wystawa otwarta' codzien-nie
od 10 rano do'5" po" południu
Parcele budowlane m sprzedaż
1 z?Datychmiastovym przeniesieniem tytułu własności
(NotarialDeeds) [
ł sfecB 5iminutndrogiod-S- t Helen's Island ""
(terenu przyszłej wszechświatowej' wj stawy w1967r)' al
MIEJSCE: TOWN OF ST HUBERT — of South Shore
Przy RouteJ (Chambly Rd) po drodźe„do Granbyc—
Sherbrooke' & USA blisko kościoła-szkół- 1 ośrodka-- (
Zzaakulepódww-ni-e a 10" iprzeciwodmśortóedlmi iienśnceia bMudoonwtrleeaslu
CENA: Od §20000 za parcelę
WARUNKI: Bardzo niska wpjata — 50 miesięcznych rat bez
procentów
KOLEJKA PODZIEMNA: Będzie łaczvć Island _of-Iontre- al
z South Shore tworząc WIELKĄ METROPOLIE: ~ ""
KOMUNIKACJA: Firmowe limuzyny służą tdo" Waszej dyspd-zj-c- ji
-- każdego czasu szczególnie na "weekendy bez
jakichkolwiek zobowiązań z' Waszej strony
INFORMACJE: Dzwonić
KlWf-Lfl'KDtÓiB-P'
1964 __ Jgf
—— ——— _-u-ii'
-- j" j"-"- " ' fl~ r i 1Jr — "-"i- - w -- — y#v
$& u i wiiiMmsmmagmMsMmmmsMmmmgm $m
V-- - '
' '&KsrK¥miicj&ewm4iKsmmiiM KeT3i&Li-y4?2?vfc-?S5£&- e '
"Flowcrport Island" półwyspie w Ontario swymi raj1
turystów i przyrodników Na wznoszą się dwie skaliste formacje przypominające doniczki kwiatów
i bógManitou zamieniłiw
czary lękiem odnosili wyspy być tego powodu
na doniczcewidać ślady twarzy dziś jeśli składa
ofiarę Manitou' " " t
niemal
zdołali
"dżinu"
butelki
w- -
zaczęli
ojcowi enie
zapewne
nie-zgorszą
taką ~
ł
osób
tka:
f fasony
przy
Sherbrooke
r
w
jest
""
minut
ii
Ludność miasta Goettingen w
Zachodnich Niemczech1' poruszo-na
została sensacyjną wiadomo-ścią
Znany i ceniony bibliofil
dr -- Joachim' Krueger kierownik
wydziału muzycznego biblioteki
państwowej w Berlinie został
złapany„na kradzieży drogocen-nego
leksykonu w" bibliotece u-niwersyteck- iej~vv 'Goettingen' Co
więcej wjjego pokoju w hotelu
policja znalazła bardzo pomy-słowy
warsztat4 podrabiania ksią-żek
Kradł on' oryginały a"naich
miejscu podrzucał falsyfikaty
Dochodzenia 'wykazały że „dr
Krueger miał za sobą nie byle
jaką karierę 'złodziejską Poszu-kiwała
go policją1 kilku krajów
Kradzież książek nastąpić mo-że
z wielu' powodów Jednijco-lekcjonująvte- n
sposób sweTdó-mow- e biblioteki inni znów do
puszczają" się przestępstwa' z chę
ci zysku i -- łup swój sprzedają
wreszcie są też i osoby nawpół
obłędne Jeżeli jakaś książka
przypadnie im do gustu a nie
mają pieniędzy by ją nabyć
wówczas nie ! cofną sie nawet
przed morderstwem o ile to do-prowadzi
do posiadania książki
Kradzieże książek" notowane
są od najdawniejsyzcif czasów
Szczególnie interesujące" są trzy
wypadki x
t W 1805 roku w rodzinie hra
biowskiej we Florencji Włochy
przyszedł 'na świat Gugliemo
Bruto Icillio Timoleone " Conte
Libri Carrucci dólle Sommaia
W tak] długim nazwisku znalazło
się jedno niewymowne "słowo
"Libri" (książki)' Nie wiadomo
czy to był omen czy też celowy
przypadek że hrabia stał 'się
sławnym zło'dziejem książek
A był to" niezwykle -- zdolny
człowiekf Mając lat 17 był już
aoKtorem w wieku lat 20 mia-nowano
go "profesorem matema-tyki
na uniwersytecie w Pizie"
Lecz wiedza nie 'pociągała go
Wyjechał do Francji gdzie zo- stał inspektorem szkół publicz-nych
Właśnie ta funkcja odW
wiadała mu Jeździł po wszyst
kich bibliotekach i udając" że
poszukuje odpowiedniej lektury
dla szkol kradł manuskrypty i
"białe kruki" książkowe
W 1847 roku sprzedał polowe
skradzionego! zbioru Brytyjskie-mu
Muzeum a część upłynnił
na aukcji w'Paryżu I to go wsy-pało
W mieszkaniu jego znale
ziono wszystkie potrzebne narzę- dzia do fałszowania "manuskryp-towi
Sąd skazał i go na 10 lat wię-zienia
Hrabia Libri zdołał jed-nak
uciec „to Anglii Był tak
przezorny "że zabrał "sobie pozo-stałą
część skradzionych książek
Tym razem" bvł iednakostroż- - niejszy' 'Na aukcję" Sotheby po- syłał tylko' partiami książki" tak
zaDraio mu 'to uy Mat' oy-wyspr- ze-nni
n
Foto"—
dać swój łup Umarł w 1869 ro-sł- ał drugi" świat' zanim
ku jako bardzo bogaty człowiek szcie 'władze wpadłylna'
Innym tym razem ponurym trop: '-- l --
"
typem złodzieja książkowego
był "pastor Georg Tinius urodzo
w:i7b4 ujciec czworga Jn0i-Ź-e
hczbata nieiestkoO dzieci ledwie żyjący ze t skrom- - tharDonWincenteachorfl
'VUI uyuiuuii uiti-- i :spoKojme-n- a
gu- - potrafił zebrać 17000 mensie Prosił tylko abyńie pi
„jr vvwjw Łw UJ„ jowac iegOjKsięgozDiorU{ieoPh
fuyiuuuiuu 'i'N niego chorobliwe" rozimiarjyvv " ciiowacreo w caiosciiai2! -- Robił
wszystko có mógłbytmieć
jak największą bibliotekę
W Lipsku został l skazany'-n-a Ibry „trzeba-za- '
12 więzienia-poniewa- ż cenę' V
wnrlninńn mu 7P ' r7nmnrf1nwnłi - ~i if kupca tylko dlatego 'by' mu' Zaswoje' czyny Łpqniósli
skraść 3000 talarów za które
nabył książki do'1 swego1 księgo
?bioru4aPodejrzenia"( są że ów
kupiec nie bYłiedyna ofiarą o
bibliofila' Mógł wysłać
wiele innych bogatych ludzi na
drugi świat"leczłurzadziłsięitak
sprytnie iż nie można mu było
tego dowieźć
Do ofiary podchodził zazwy-czaj
z przymilnym uśmiechem
Pokazywał bardzo pięknie wyko
naną tabakierkę i prosił-- ' by za-żyli
tabaki w której był środek
odurzający Kto skorzystał z za-proszenia
po chwili padał naipo-dłog- ę
Wtedy Tinius z zimną
krwią dobywał nóż zabijał swą
ofiarę 'porywał jej pieniądze i
zniKai usadzony w więzieniu
wykazał wprost genialną pamięci
Potrafił z pamięci napisać x cały
hebrajski słownik Wypuszczony
z więzienia stał się żebrakiem" i
włóczęgą życie znudziło się mu
tak w końcu popełnił samo-bójstw- or ' "j
Współcześnie z Tiniusem 'żył
w Hiszpanii zakonnik Don Vin- -
cente klasztorze Poblet koło
Tarragony pełnił funkcje biblio-tekarza
' Przypuszczalnie dó
śmierci pieczołowicie obchodził
by się z pięknym 'zbiorem za-służyłby
sobie na najwyższe po-chwały
'gdyby nic wybuchły za"-burze-nia
polityczne w kraju'
W 1830 roku klasztor został
splądrowany przez rewolucjoni-stów
Don Vincente zdołał jed-nak
ukryć większą część zbio-rów
i przewieźć je do Barcelony
gdzie założył sobie antykwariat
Rzadko jednak godził się na
sprzedaż chociaż jednej książki
Kiedy go głód zmuszał do tego
poświęcał ją
Lecz nowy" właściciel nie dłu-go
cieszył się' nabytkiem Don
Vincente niemóełiżyć bez'książ- -
ki Opadła go taks' chorobliwa
mania że udawał się do {domu
nabywcy mordował go t zabierał
książkę ir z powrotemstawiałjna
półcewswym sklepie Stosował
różne sposoby morderstwa od
otrucia swej ofiary do pchnięcia
nożem stąd teżTsporo? ludzi' po- -
"g1 IfcfY pł AMI II B IFV D ftPlAl rurerie " -r- łTrCe-TcrłTMJt
Ji J{ plszciE jLUB?ZWRACAJC!E"SICfPOj PROSPEKTY'
-- do Jerzego" Łlickiego właściciela Polskiego f Biura Podrćty
- nil3rt' fAKK rKAYtU iCENTRb - $t
'ij#--uiunr-jrT- T„ loronro 7iunr ieiMC -ó--WitO-f' ' Podr6ielndyw1dualnevjciec2kl?griipoweSprowadzanie'ródziiiTiJtal-źensUa_"b- y prcjiDokumenty Prze kazj-- s anie rentKupony "ORBIS"
_ -- w Bilety samolotowe i okrętowe na szsUde linie'' -- r
PKO
nadzwyczaj
PaczU do Polski (lekii materiały łj-wnoSć)CZleceni-apIe-
j d
niężne '(bezpośrednio d0 domu)" Katalogi na iądanle _
WA zniżki do Pilski
_ KAŻDY MOŻE WZIĄĆ ODZIAŁ! " '
Zgłoszenia 1'lnTonnacje: l
'POLSKIE BIUR03łODR6tY J KAMIEŃSKIEGO i
FOURk SEASONSTRAVEL" I
i 101" BlooriStreełirW- - j Toronto" 5 { M
i ~tTeL-WA"ifS55ł7r-i!:!
C ~ " -
saj
w- -
Globc and
' Ł
-- "a
M
v?
na
że
_W sądzie udowodniono ns morderstw chociaż przypiu
lat
5f
~
m
nie"dlaczego dopuszczał
derstwj oświadczył: v"Ludae t
owak' umrz'óć muszą' j (
księgozbiór
udó-k- ą utrzymać
błędnego
szliwą śmierć ZostałJpoćmp#
wanyf PtW
PRENUMERAT0R1
proszeni sprawdzenie iqj
gazecie poaano popawnynv
Urzędu Pocztowego Jeili
JllfSC
fpąy
trzeE M
z&
isrłęl
JBÓŻS
crjfi s3
lestet
słona
mew
Mad
ijedr
aiiź
ia 4
Mej
fiyą
łtown
iffijŚl
a7at
tan
te'i£
ieffl
icteii
falę
&$
0001
te
-- WJ1
ny romi
ii
W
Mail
'siec
czy
uprą
SSS
m
% Kł'
są o
i
proszeni są o podanie zmian) p _i ?--
_? ii r &f aammisrraci związKowta
1475 Oueehf Sł'iW Toronlt -- dl
zzz—z =%1
' — --z- v — „? '- - rfo&
'DOt
m
POLSKI są
nailcDici iechać TERAl
'- -'' - j EKONOMICZNIE KOSC
''WYGODNE' Pi
PRZYJEMf
--4 i A podróż rnanBatorym w
wypoczynck '"'
tofa
iy
itS3
V 1&
Sa jeszcze' wolne koDirwąpji
na zniżkowe rejsy i:m
Ke BATORi
j Montrealu
28 'sierpnia fc24 'wrzcfiU
Klasa tTurystczna wi Jcda -- Ą
stronę od V£ ?2260a riM
275 funtów bagaiu J
bezpłatnie na osobę
Zwracajciersie"do Wan5SjJł
lokalnych -- agentów- lub [§
IGdyriiaAmericra
~x
--""S ~3fZl- - ——
"TREZERWACJE' NAJUEPltj ' ~ZAŁATWIĄł
iGenerair-Tburs- l
(p:p7'i7rcĆHqŃpwiE)j
1465?Peel4i Montreal'
a=ggfetveHgai""'
Toronto
jCOMfANY
ii" mvMKubąi
1410Stan!eySłViroom
5 - uuontreaiAHr
-
'i'
'
i
i &
i
i
i HATJ i £ "®5S tii=MONTREAl?RE7 1-7- 848 --
3 A"5 5? "'Si ii_'i'5 --3- K m -- o- ffx ws f3~ 5ŁSr 1 H — =- -: ł-- 5 Tłf
:i2-s- ~-
JL--- ł j
H- - WC Sa rffl