000492 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Nr 60 ZWIĄZKOWIEC — poniedziałek '26 lipca 1976 r Sfr 7 Z dziejów zwykłej sobie wędki Droblie OtfIlJSZ®Hi&I Napiwy ł bluWy Cenię sobie wysoce piękny wiście wyposażona w zadzio-spor- t icędkarski i uprawiam rę Ot takt swego rodzaju go z rzetelnym zamiłowa-- widelec Jest on w użyciu do niem gdy tylko nadarzy się dziś wśród prymitywnych ję-ku temu okazja Oczywiście szcze ludów Człowiek cywili-stara- m się do tego podcho- - zowany używa do tego celu dzić poważnie że tak powiem specjalnych kusz przeznaczo-naukow- o i z tej racji prze- - nych do podwodnych łowów wertowałem wiele różnych napędzanych śpięionym po- wiekę poważnych dzieł aby wietrzeni zapoznać się możliwie grun- - Po tym przyszła osęka — townie z historią poławiania coś w rodzaju ościenia z tym ryb na przestrzeni dziejów jednakże ze nadziewało się sięgając w iych studiach jak na nia rybę od dołu a nie najdalej się da w pomrokę od góry jak przy użyciu o-ukrywa- jącą minione lata ścienia W wyniku tych niemałych Te narzędzia były proto-- — proszę mi wierzyć tnidów piastami obecnie znanej nam i poświęceniu1 niezliczonej i używanej powszechnie węd-zgoł- a ilości godzin pizekona- - ki lem się iż używane przez nas Ukazała się ona bardzo obecnie piękne wędziska i bardzo już dawno czego do-wszelakie-go rodzaju spinne- - irodem są odnajdywane przez ry i inne reel's mają za pia- - archeologów pnjmitywne ha-przod- ka tzio oścień Co to czyki jeszcze z epoki kamie-jes- t i "czym się to je" jak nia łupanego Ka obszarze to się mówi? Polski znaleziono je w słyń- - Otóż był to swego rodzaju nym prasłowiańskim osiedlu gatunek pospolitego oszczepu Biskupinie — wykonane z którego ostrze czyli inaczej żelaza i starsze jeszcze w o-mów- iąc grot wykonywane kolkach Gniezna — z brązu było na przestrzeni dziejów z Wszystkie ona posiadały krzemienia twardego drew- - pokaźne lozmiary — 3' do na po tym z-- biązu i żelaza gy2 centymetra długości Są Posiadało ono zadziorę coś one dowodem iż piaojcowk w tym stylu jaką miało ost- - nasi nie bawili się w łapanie rze strzały do łuku i dzisiej-- byk drobnicy i że w tamtych szy haczyk do wędki Była czasach nie brakło potężnych ona potrzebna do tego by na- - rybich okazów dziana ?ia oścień ryba nie miała możności z ostrza się Linka ówczesnej wędki wy-urwa- ć jak się to popularnie konywana była ze skręco-określ- a VVC1 feHt zwierzęcych na- - Rok mijał za rokiem i ry- - siępnie z włosia i roślinnych bak z ówczesnych czasów do-- włókien Z mvagi na łapanie szedł w końcu do wniosku ™b nieco większych jak obe-ż- e znacznie łatwiej będzie cnie ma to miejsce musiały mu posługiwać się ościeniem to być nieliche linki zwielokrotnionym tzn posia- - A czas płynął sobie nadal dającijm kilka odnóg — coś i wędka kształtowała się rów-- w rodzaju grabi każda oczy- - nolegle z nim Pierwszy jej opis zamieścił słynny lingwi- - PIKNIK sia SamteJ Bogumił Linde "WAWEL VILLA" INC ak oto pisze on na jej te- - W niedzielę 1 sierpnia br w mat w smJm "Słowniku Ję-Par- ku im gen W Sikorskiego zVka Polskiego" wydanym w (koło Milton) zarząd Wawel Vii- - 1860 rofcw-l-a Inc urządza piknik "Węda składa się z gibkiej O godz 1230 w południe po- - i na końcu jak najcieńszej Iowa Msza św w intencji na- - laski pospolicie leszczyno-szyc- h starców Po Mszy św go- - wej z nicią kręconą z koń-rac- y obiad napoje ehłodzace i skich włosóio do cieńszego wiele Innych potraw Od godz końca laski przyprawionej 330 po poł zabawa taneczna Węda — szczególnie tak zwa-prz- y dźwiękach doborowej or- - na — to haczyk żelazny"' kiestry Dochód przeznaczony Domyślać się należy iż jes't na poparcie budowy domu równocześnie z przechodzę-starcó- w Serdecznie wszystkich mem naszego praprzodka na z bliska i z''dajeka zaprśszamywprawe ioli' i- - hodowlę upa-Zarzą- d Wawel Villlirlnc 'dać zaczęło tak myślishoo jak 59 60 i rybołówstwo będące przed amm—mmmm tym głównymi sposobami za- - opatrywania się w pożywię-SAL- E t0 WYNAJĘCIA lfe Nie oznacza to oy iudy Zarząd Stowarzyszenia Domu mieszkające md wodami nie Polskiego 2282 Lakeshore Blvd uprawiały go 7iadal — w loię-- W damiaTorżoentoposiaudparzetjrmzyie sazlaewiad-o- fccosrzao2ścj oajreddznieajk nazbaciezręałoć ono cha-wynajęc- ia na wszystkie okazje mkteru raczej rozrywki spę- - Po bliższe informacje prosi-- (?2anja wolnego czasu W koń-m- y telefonować: 252-128- 0 lub cu doszło do teg0 ze stało 27?s 338# s$ ono ieszcze jedną z dzie- - aaMmammmmmmH dzin sportu masowo upra mm Juliusz Kaden-Bandrows- ki CZARNE — Nie Każdy kto przerwie swe zajęcia i Bo"daj trzy minuty popatrzy przytomnie na to co go otacza wierz mi zawyje z przerażenia! Trzy minuty ścisłości "bud-dystyczn- e" trzy minuty Dlatego górą na-sze"iwynal- azki — Żeby tylko ojciec chciał dać pienią-dze --Ni- ech nas spłaci — grymasił Tade-usz — z rozkoszą sprzedam mu synostwo r-- Ja też Zafczęli liczyć przypuszczalne dochody ojci--Diet- y poselskie pensję redaktorską jedfią drugą Tu i tam jakiś udział? "Chy-ba"fe-ż ma jakieś mocne akcje? Cyfry sumowali na zatłuszczonym ra-chunku restauracyjnym --—Ojciec może dać akurat ile nam trzeba do pchnięcia wynalazków naprzód Wtedy raz na zawsze spadamy mu z karku Stanisław nie był za natychmiastowym spadaniem z karku --iNo więc ja kwituję z uniwersytetu a $y będziesz dalej trzymał się nafty Liczy-mylera-z wydatki Ileż go kosztuje dom? Domem nazywano matkę żyjącą cierpli-wie 'w pięciu dawnych jakże dawnych po- kojach Finansowo dom nie był groźny — Bierzmy-dale- j idylla - Tę stronę ojcowskiego życia czyli zwią-zelc- " z inną kobietą nazywali dla ścisłości idyllą lub obszerniej — izdebką z pelar-gonią f Tadeusz 'wzruszył ramionami: — To też nić nie kosztuje Zostaje ojcu jeszczekupa!flbty! —i Płacąc rachunek kel-nerowi powtarzał' machinalnie: — Kupa floty Vstali Każdy z huculskim garem prze-tworu starannie zapakowanym w gazetę Wyszli --7 Jestem pewien —"' rzekł Tadeusz w jęczących "drzwiach lokalu — żem tu był ostatni raz w życiu Teraz w swat iUstawiUlfeaty-y- g sifedzeniem "bryczki stangret: poderwał tonie" - — wianego przez liczne rzesze jego amatorów To hobby jest już bardzo stare czego dowodem mogą być relacje rzymskiego histo-ryka Gajusa Swetoniusza Trankwillusa w których opi-suje on zamiłowania loędkar-ski- e cezara Marka Antoniu-sza kochanka boskiej Kleo-patry władczyni -- Egiptu Po-mimo iż czasy nie były wów-czas zbyt spokojne — nasta-wa- ł na niego Kasjusz w sło-necznej Italii szalała wojna domowa Partowie zaś coraz bardziej zagrażali wschodnim prowincjom imperium — Ma-rek zawsze miał czas na spo-czywanie w kuszących ramio-nach Kleopatry i na icęd-karstw- o Ponieicaż lubił on impono-wać swej kochance nie tylko swą męską tężyzną ale i ło-wieniem ryb kazał niewolni-kom nurkować i zaczepiać na liaczyk icędki pokaźne okazy ryb Początkowo jego kró-lewska jlama nie mogła na-clnoal- ić się umiejętności swe-go pana i władcy jeżeli cho-dzi o tę bmnżę w końcu jed-uu- k doszła do'iunwsku że coś tu nie gra W rezultacie sa-ni- a wzięła sobie niewolnika i poleciła mu zaczepić na ha-czyku wędki Antoniusza pię-kną rybę — ale uwędzoną Co tam dalej było — kro-niki milczą Ufać należy że kochająca się para jakoś do-szła do porozumienia co naj-wyżej ucierpiał niewolnik ale kto by się tam wówczas tym przejmował: JERZY ROZWADOWSKI osób POSZUKUJE p Stanisława Bujaka Kto wiedziałby o jego adresie pro-szony iest o skontaktowanie się z K Buschcm Tel 537 3956 Toronto i interesy QUEENSWAY — Royal York Pry-watna sprzedaż „bungalow" 2 sy-pialnio- wy na dużej parceli Tel 306-670- 2 57—60 STUDENT - Polak poszukuj'e pracy stałej' lub dorywczej' Tel: 294-234- 4 59 60 Polski Sklep Kuśnierski JOSEPH J RAJCA FURS 921 College St Toronto M6H 1A1 534-554- 5 Wykonujemy futra na za-mówienie G Naprawiamy stare Przerabiamy i czyścimy 9 Przechowujemy futra w okresie lata Robota gwarantowana! 49—61 1% K# Y liii I Niebo wisiało nad drogą szare ciężkie deszcz zacinał ukośnie do małych dom-ków biur budek i spró-chniałych parkanów lepiły się wciąż świe-że grudy czowa woda przez pół z naftą Ze wszyst-Po- d drewnianymi chodnikami rwała tę-kic- h gór sąsiednich fukały głośno białe stożki pary Stanisław odgrodził się kocem Może le-piej odgrodzić się właśnie? Przyszło mu na myśl że jeżeli Tadeusz wyłamie zbun-tuje się to ojciec chociażby dla przykładu tylko skupi wszystkie wysiłki na pozosta-łym synu — Możesz ojcu powiedzieć — zaczął — że pomagałem ci o ile chodzi a skład che-miczny twoich wynalazków Tak owszem Ale jeżeli chodzi o przeprowadzenie rze-czy i o nasze warunki: nie stawiam żad-nych Zachowuję neutralność Bryczka wyjechała już z miasta i grzęz-nąc po osie szła przez nagi wydmuch tam i sam osłoniony wrosłymi w grunt pod okna chałupami górników VV szklanych' wróbelkach na telegraficznym słupie pisz-czał cieki głos jesieni na drutach drżały zlepione kosmyki roślinnych ostatków Bracia patrzyli sobie w oczy Ze zmru-żonych źrenic wiatr pędził im łzy Pierw-szy zaśmiał się Tadeusz otwarcie jasno pełną braterską zgodą Wtem od strony chałup wypadł powóz w dwa siwki zaprzężony wachlarze brud-nej wody przed siebie miotający pełen pisku kobiecego i śmiechu Gdy się mijali bryznęło spod kół Stanisławowi za kołnierz Tadeusz ciężką pecyną błota dostał prosto w twarz — Dla Amerykanów dziwki wiozą — stwierdził statecznie furman — Nie wiesz? Po każdej wypłacie wy- jeżdża od nas z szyby pusty powóz — Sta-nisław referował przedmiotowo — Kobie-ty znają-ju- ż nąsz-zaprzegrKtóre3:- hcą -- wsiadają jadą prosto na górę tam naprzód wy 531-249- 1 - 531-249- 2 Minimalna cena $200 za ogłoszenie do 25 łlfiw I cyfr po 3 za Każde dalsza tłowo lub cyfrę Dodatkowa opłata za skrzynko 50 Ogłoszenia przyjmuj ile telefoniczni codziennie Do wydania wtorkowego — plotek do godziny t po południu do piątkowego — w wtorek do godziny 1 po południu Mieszkania NIEUMEBLOWANE 4 pokoje z ku- - do zespołu muzscznego Zdolna do- - chnia na II podłodze Do w j najęcia bry głos miła prezencja Może bć dla dorosłjch Tel 536 0007 początkująca Prosić Mr Dan tel 59 60 762 8255 57—61 APARTAMENT nieumeblowany 1 s-plaln-low dla 1 lub 2 osób Okolica New Toronto lei 253C315 59 CO APARTAMENT nieumeblowany w "basement" 1 spialnlow (piec lodówka u kuchni l — Parking Parklawn - Queensua Teł 252 G063 59-6- 2 BLOOR RUNNYMEDE — Fiat 2 po- kuoajtena łkauiechnnkiaa (Upileac dolorodsółwyckha) opsóryb Tel 769-U95- 0 59 61 UMEBLOWANY pokój z kuchnia do w najęcia Tel 537-386- 8 59 60 Pokój umeblowany z kuchnia na II podłodze dla pana Tel 767-15- 44 60 61 Pokój umeblowany z używalnością kuchni I łazienki Blisko kolejki Dundas-Bloo- r Tel 533 9672 po 6 wiecz C0G1 UMEBLOWANY pokój do wynajęcia może być z wyzwienicm lub bez htobkoke 233-532- 9 60 G4 DWA nleumeblowane pokoje z kuchnia (piec i lodówka) na I pod-łodze Teł 531-13- 91 POKÓJ umeblowany (piec lodówka) dla samotnego pana Tel 533-259- 6 60 61 Kursy szoferskie ERMAN — SZKOŁA JAZDY — li-cencjonowani polscy Instruktorzy Samochody wszystkich typów Ceny konkurencyjne 1124 College St Tel 252 2452 10-- S Poszukiwanie Domy i interesy Domy jednopiętrowych Teł: PRYWATNA SPRZEDAŻ Na Kaszu-bach nad jeziorem i rzeką Odi Bar-ry Bay Rd Dom i dwa „cottage" kompletnie wyposażone z wszelkimi wygodami woda bieżąca — Dom S35000 cottage Nr 1 $28500 Nr 2 $26500 Wpłata wymagana co naj-mniej pół ceny Tel 1 — 613 — 756-513- 3 60 61 Kupno sprzedaż WYPRZEDAŻ FUTER Pospiesz się póki ceny są z ubiegłego roku Fu- tra długie dla pań 1 ponów oraz ża-kiety ctole kołnierze czapki dam-skie 1 męskie Duży wybór na skła-dzie: karakuły czarne „muskrat" minia 1 inne uena nowych od S99 w na v ao wiecz SPRZEDAM 4 (Michelin) samochodu razem z felgami $15 sztuki 6567 poł 10 w nocy 59-6- 3 OKAZJA — Dywan ciemno pomarań-ckzoolowryze w cbharoddznoik dwobrtyymm samym Dywan 16'6" x fl-- " chodnik 14'8" x 2'11" Cena $15000 534-132- 4 BURSZTYNY Telefon 534-087- 8 60—68 UWAGA! WOKALISTKA potrzebna TOTRZEBNA kobieta motelu Mieszkanie na miejscu bliższe informacje dzwonić 1-522-- 2483 674 0322 58 60 POTRZEBNA doświadczona kobieta pracy domowej Mieszkanie na miejscu Dobre wynagrodzenie dla odpowiedniej osoby Dorośli Tclef 447 06C5 DOŚWIADCZONE kelnerki potrzeb-ne na 5 w Hgodnlu ponie-działku piątku Podstawowa jomoSć języka angielskiego wyma-gana 338 Spadina Ae Tel 1298 58—63 TOTRZEBNY szlifierz narzędziowy wykwalifikowany lub młody mężczy-zna ze stałym pobytem w Kanadzie v nauczyć tego zawodu 275 2415 4 poł 5943 POTRZEBNI robotnicy na farmę ty-toniowa 8 sierpnia Nowo przy-byli mile widziani 1-5- 19 264 1658 59 CO POTRZEBNA fryzjerka szybka uczesań z krótkich wlosow Stara praca dobre wynagrodzenie mała znajomość języka angielskiego mocna 483 3449 59 61 UWACA OSHAWA i okolica In-ternational Live Bait RR 2 Harmony North Oshawa po szukuje robaków w Zain- - CONTRACTOR sa jemy na nr 455-418- 8 60 UAŁzEŃSTWO pracujące z dzlec kiem w wieku szkolnym poszukuje pomocy domowej przez 5 dni w ty- godniu godz 12 5 poł Tel 222 2414 6 wiccz 0062 6364 POTRZEBNY wykwalifikowany rzeź nik — stała praca 763-466- 8 763-466- 9 — 72-7- 3 POTRZEBNA kobieta dochodząca dzieci 252-743- 5 Poszukują pracy ZAOPIEKUJE dziećmi z zamiesz-kaniem na miejscu 621-240- 8 61 KOBIETA poszukuje pracy domowej lub zajmie dziećmi jako docho dząca Tel 252-271- 9 POLKA wizycie przyj-mie pracę domowa z mieszkaniem na w Kitchener Toron-to 1 — 519 — 2715882 8 wieczorem Matrymonialne WALER — technik budowlany — wysoki przystojny — pozna: pannę 24 w-- celu H™J2?' "AywJmc-oc- l SlOPAUIy MA-ltryrnonialn- jm 59-6- 9 bwuueeetnt 1 oununa&apsacunąAve ezi ' Kierować:"' Janusz Kamiński 3B3-b07- 7 Otwar- - 04-32- 1 te w czwarki i piątki 9 do' 9 ul Boremlow59sk6a3 wiew iiuie ani a Od 267 16 8 zamknięte waka-- 31S AM0TNY PAN lat stały pobyt opony do Ford 71 rok 00 od 368 5 po do oraz stanie Tel 59 SKUPUJEMY do Po lub 59 do dni od do zna 362 chcąc się Tel do po od Tel do po Tel Nr Rd tel 61 od do po po Tel 60 do Tel się Tel 60 sie na lub Tel po KA bez lat ma- - pro- - tci od do na 28 60 do sierota wysoki przystojny pozna panią do lat 45 Listy kierować na adres Mr Joseph George Slracki — Polish Catholic Union of America 984 Milwaukee Avc — Iii 60622 USA Tel (312) 278 3210 Różne PANI sympatycznej reprezentacyj nej kulturalnej toyyarzyskiej z po poszukuje towarzyskich sobie Listy po kąpią się i już gotowe To bracie nie bud-dystycz- ne trzy minuty a amerykańskie do-lary Tadeusz otarł twarz z błota i naciągając stare wojskowe jeszcze rękawice: — Ale mamy właśnie do Włazolinu! — za-wołał — Z dalekiej drogi za cudze pie-niądze przyjechawszy w zęby i ka-zać za to grubo płacić Nasz tytuł: King of England Myśleli nad tą nazwą chodząc po stacji Czy międzynarodowe stosunki pozwalają na nazwę angielską? Tadeusz nie chciał już o żadnej innej słyszeć Z huculskimi garnkami rękach do z okna trzeciej klasy śnieg: — --King of England! Doskonałe! królewskie i kapitalistyczne! I kolonialne w kratkę! IZDEBKA Z PELARGONIĄ Obudził się na dworcu w Warszawie w pustym już prawie pociągu Słychać było donośne stukanie po osiach i gdzieś na przodzie cichnący syk maszyny Za oknem złociła się lotna słoneczna przestrzeń za-mknięta ciemnymi murami" — King of England — trysnęło w myśli Tadeusza olbrzymie ściany do-mów Fenomenalne głupstwo! Otulił gary walizkę i poszedł Warszawę Za wcześnie by już dzwonić do izdebki z pelargonią Krążył po zaśmieconej Marszałkowskiej dwie przecznice lewo dwie prawo Na-reszcie otwarto jakąś knajpinę Nowo-grodzkiej Zasiadł przy krzywonogim sto-liku podano mu cienką kawę w której wirem czarnych fusów jakoby noc jeszcze pływała Upiwszy nieci zaczął list do'-bra-t-a: Warszawa Nie pamiętam którego Ka-- „ wiarnia przy Dworcu Głównym Trzeba sprawdzić czy ma być w tylule King óf England czy też The of Eng-land? Jak-m- a nic się jeszcze bnrziemiestćałow tytule? Pozcahotdyzmi o' pewność — to pewność jest Co do wszystko wie sie już od dawna a przy każdej okazji jakby się wszystko od początku zaczynało Tra-gedia miłości 'rodzinnej Ale rozmówię się stanowczo hrt Na schodach danego domu danej ofi-cynie strach Tadeusza obleciał: zadawnio-ny kochany wierny_strach=fliałegA chłop-czyka który idzie -- do ' Praca synów KRYCIE nowych dachów 1 naprawa starych zakładanie rynien ścieko wi eh W Krawczyk Tel 277-888- 0 4S NAPRAWA starych i budowa no-wych dachów rynien ściekowych Robota gwarantowana A Gryglencza 533-242- 2 48S JOHNSTON — Plumbing — & Dralnlng Contractor Metro Li-cen- ee No 281 Wykonuje wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyjne ogrzewacze stare I nowe Telefon (54-501- 4 — 24 Mówimy po polsku 41S HIGH PARK — Plumbing — Heat-lng & Dralnlng Contractor Metro Llcence Wykonuje wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyjne ogrze-wacze stare i nowe Tel — 24 go- dziny (54-548- 4 J Kurytowltsch26S WYKONUJEMY różnego rodzaju prace w betonie kładzenie podłóg twardych i plastykowych kafelek Odnawianie wewnątrz i zewnątrz oraz recreatlon rooms" Naprawy oraz nakładanie izolacji Pokrywanie i smołowanie dachów przj pomocy nowoczesnej maszvny Mikołaj Nemeczek Tel 654-061- 8 po 6 w-ie-cz 22S ELEKTRYK-KONTRAKTO- R wyko-nuje oraz reperuje każdą Instalację elektryczna łleavy wlre Licence No F 238 Tel 531-719- 4 41S KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien ściekowych wykonuje wasz ro- dak Aleksander Toczyski telefon LE 4-50- 03 33S LICENCJONOWANY PLUMBER PH 159 wykonuje wszelkie roboty wodno-kanal-izacyjne pod gwarancją Elektryczne czyszczenie kanałów instalacja gazowych pieców do o-grzew- anla I zbiorników na gorącą wodo bez ładnej wpłaty Tel J Nie-wiadomski 233-732- 0 5455-- S zbieraczy płacąc najwyższa stawkę gotowce GENERAL Wykonu- - teresowam proszeni telefonować wszystkie reperacje 1 przybu- - Oshawa dłuższej miejscu nałogów pomiędzy Warszawa Chicago tytuł King ojca: dówki: domów „cottages" w Toronto i okoucy 284 270U 103s INSTALACJE 1 reperacje dyyvanów linoleum płytek podłogowych cy-klinowa- nie (sending) twardych pod-łóg — wykonuje Karol Po bliższe informacje Tel 457-391- 6 15S ALUMINIOWE okna i drzwi wraz z przebudową ram w nowoczesnym stylu — szybko solidnie i tanio — wykonuje KRUPALUM ENTREPRI- - SES LTD 15 Ae Tel 56S ELEKTRYK wykonuje każdą elek-tryczna instalację naprawy oraz „Fire-alarm- " Monasterskl Telefon 766-740- 3 io 6 'wieczorem 17S wykonuje prace wewnątrz i na solidnie i tanio naj- lepszymi farbami „Benjamin Moore Tel 532-644- 2 John The Painter 58—61 WSZYSTKIE roboty murarskie 1 z naprawa starych i budo-wa nowych i kominków dobudówki garaże Ud Tanio solidnie i 532-357- 9 Roman 56—79 PLASTEROWANIE i wykonuje tanio i solidnie A Krupka Telefon 534-544- 9 52 S INSTALUJEMY aluminium i vinvl nidinff nra7 rvnnv na 20 Poważne oferty lat Tel 844-755- 4 '29 szare MALUJEMY domy i na Dzwonić od 7 wiecz do 8 wiecz 536-838- 9 CO 61 Różne GREENWOOD LODGE — kabiny z pełnym wyposażeniem do wynajęcia w Barrys Bay blisko obozu harcer-skiego Po Informacje proszę dzwo- nić 1613-75- 6 5130 po 10 wieczór 45-- S COTTAOE rill7V ni OJt rnH-jli- w H ckPzoaunncieiecm" h—umpBoroorstuxazęki651pisać nzawwy„6cZc0zw—eailjąa6nż4cy- h- nsiieerpiTeeńl 7St6iy9mg2oc7od4en0iodwo ow5 ylwnuablejęczcia 5p9rze6z0 walić sobie na wołał brata przez Takie przez zabrał na w w na ale jeżeli to znów w -- ojca Zakładanie Heatlng godziny kominów sklepów dzwonić: Saunders MAL'RZ 7Lnątrz kamienia kominów (fireplace) wewnątrz ze-wnątrz flwnranpin wewnątrz zeymątrz jeziorem miesięcz Tadeusz postawił gary na podłodze sion-ki i trzymając w ręku zalotnie walizeczkę zadzwonił Pod numer mieszkania siódmy z miedzianą błyszczącą tabliczka na drzwiach: ANNA CHYLICKA Po długiej chwili odezwały się kroki Przedreptawszy w kilku kierunkach za-trzymały się u drzwi wydając dyszkantem: — Czy to mleko? — To ja Tadeusz — Jedna chwila bo poseł wyjechał Spuszczony łańcuch warknął w uchylo-nych drzwiach pokazała się blada twarz rżeniem Podobna była do matki Mieniewskich Ten sam typ drobny mały ten sam skład postaci Podobna ale młodsza Oczywiście — uznał trzeźwo Tadeusz — świeższy typ samej łącznej serii Panna zakrywała zewsząd Nigdy nie mogła przyzwyczaić do tych Wykrzywił Nazywało go zawsze posłem — Dziesięć razy lepiej niż miód Ta deusz podniósł gary z ziemi 1-Aff- Tltlo 536-875- 6 czysto ciemnym uciekła Tadeusz rozwalił się na karle w kącie gabinetu Izdebka to było może ze wszystkiego przypominała zamierzchły czas kilka wakacji u dziadka Szlachta psiakrew Wymyślało się na to zawsze z wielką pierwszymi socjalizmu dora-dzał nawet kiedyś ojcuy nazwiska: Zamiast Mieniewski sobie lza parobków dworku i tu takie same w Toronto a Was w języku polskim JOHN'S ELECTRIC Naprawiamy: elektryczne lo-dówki pralki suszarki urządzenia klimatyzacyjne instalacje elektryczne LICENCE Tel S3S-A6A- 6 74-- S ZAKŁAD FRYZJERSKI TOUCH OF Poleca Sz Paniom modne 1 estety crae uczesanie oraz wszelkie kosmetyczne — umiarkowane 193 Fern Ave (róg Roncesvalles) Tel 535-447- 7 NAPRAWA SAMOCHODÓW J & R AUTO REPAIRS Naprawiamy samochody wszystkich modeli Eksperci w samochodach i amerykańskich Prze- budowujemy motory transmisje i wszelkie elektryczne instalacje W stawiamy „Safety certificate" Mówimy po polsku 140 ST CLARENS AVE Tel 533 0750 ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY Na — samochody — od — kradzieży 1 Inne SOLIDNIE i NAJKORZYSTNIEJ 3101 Bloor St West Suitę 406 Toronto Ont M8X 1E1 Tel: 233 5888 2J?-2S- 4 AVON ELECTRIC CO Instalacje elektryczne oraz naprawy Ogrzewanie elektryczne przeciwpo-żarowe instalacje alarmowe 24 SERVICE Tel 769-969- 0 1684 Queen St West Tel 533-948- 6 ONT CANADA M6R 1B3 Załatwia wszystkie oprawy związane z podróżowaniem 50 S NAPRAWA SAMOCHODÓW HOWARD PARK AUTO COLLISION GIENEK LEJA właSc 60 Howard Park Ave 532-446- 5 wWiearszitatmaslpoewcajanliiuzujesamsioęchowdónwapr—ą naprawy wynikłe z wypadków „Colllsion" 3-- S DUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność i sport Największy polski skład z meblami — S piętra Najlepsze ceny w mle-d- o na wszystkie artykuły rzex albo zwrot ple nledzy Najstarsza polska 625 Oueen St W Tel- - 368-613- 8 TOPS AUTO BODY aeperacj"e wszystkich samochodów Specjaliści od Importowanych u mochodów Naprawa karoserii 1 malowanie PRZYSTĘPNE WłaScIclel A JAGIELNIK 477 Richmond St West — Toronto Phone: Bus 363-101- 7 — Res 465-933- 5 83-- S ASEKURACJA O J KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalles Ave„ Toronto Tel 531-094- 5 36-- S OUEEN-DELICATESSE- N M J MICHOŃ nŚawdłieeużketwyępddileoincyzyworoaz i wciitaasmtkinazydroDwi oisapkroo- PO CENACH ZNIŻONYCH! Płeroikl — Flaczki — śledzie 1448 Queen St W Toronto Tel 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano i w rtlfMnił : KWIACIARNIA BLOSSOM FLOWER SHOP Kwiaty aa wszelkie skaije 1658 Oueen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy '59-878- 0 kobiety ścięli się twardym spój- - DENTYSTYCZNE PROTEZY tej Chylicka się się się piece ushul Ceny 52—79 LDT tycie ognia GODZ Każda firma CENY Włafc POLSKA PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA DENTURE CLINIC J M Wiśniewski Denture I554A Bloor St W (przy Dundas) Toronto Tel 533-8B1- 1 53-- S KWIACIARNIA "FORTUNA" w c 1 icnuciff 44—70 Zapewne miód dla oosła? — żywe kwiaty — hukietv źiuhne — ła gary wysoko podkasane Usta £Uh£rXz£tJA je] llSmiech gorzkiej Uprzejmo-- dostawa w całym Toronto ści 356 St Tel 368-079- 7 — ART (416) Panna Chylicka wyciągnęła po ręce ?£?%£? Nie Oddawał przetworu Zapatrzony W SU- - PokTwamy dachy — Sprzedajemy przez rozchylone poły szlafroka widać składzUd na narzcdzla- - hvłft 235 Teł nie fit: J " """" - ASEKURACJA — Mocny Boże! — Pani domu wpuściła B E N G R Y S 08-- =! gościa do przedpokoju 'i 'majacząc Tanną WłMklSSoeh5to - odboEPniT- odzieżą w korytarzu -"! staroświeckim najpotworniejsze mu rodzin-ny: pierwszych spędzonych Mieniewskiego dumą Tadeusz przejęty szczepieniami zmianę — Mieniuk Bądźmy Szlachta z dworek: dziedziczne mebelki SERVICE BEAUTY europejskich SYRENA TRAVEL LIMITED TORONTO gwarantowana podtrzymania krótkim PIERWSZA Therapist wskaza- - oczyma Bathurst HOME 255-090- 4 Kraaaezy i inne Mulder Insurance Agency 396 Pacific Avenue Roorn 202 Tel: 769-333- 2 239-662- 8 ł 36 S TRUST PRODUCT fZaacphkoomloZnraiojlwnrytomalnm)aahltormywntannnryuiamdr—z(wAilepaoaoktaryj ł tfMn 20 Ut rwrncji 766-591- 3 (Rick) 274-712- 6 (Chris) 10—60 A'--Z GENERAL Naprawiamy 1 przerabiamy kuchnie Va7ipTllr1 Hrtf-H- i' nr3A ltrlA Portrety zakopcone malunki StDJaCzki malowanie 'dekorowanie roboty z laki z bukietem niezapomi- - 'n?cSkT dST S najek Pamiąteczki Wyleniale' kanapki: —- 252-271- 9 ' Pod oknem brzuchaty go — & INFORMATOR zatelefonujcie obsłużymy RENOVATION sJ!Swye ALUMINIUM CONTRACTORS wytłaczanym sekretarzyk PIECZĄTKI SUPREMĘ RUBBER STAMP CO Polska Wytwórnia Pieczątek Gumowych 1452 Bloor St W Toronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6 29-- S TELEWIZJA RICHARD STAR TV Właśc RYSZARD STARZYŃSKI Fachowa uczciwa naprawa Telewi-zja kolorowa — biało-czarn- a — IIIH Członek Metro Toronto Teleyislon Service Ass 698 Wesron Rd — Toronto Tel 762-578- 2 JOE'S REFRIGERATION Naprawa wszystkich typów lodówek edloemkotrwyycczhnychi 1sklepproalwekych supsizeacróewk i klimatyzacji (Air CondiUoning) Tel 255-607- 3 HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd [Jedyna polska hurtownia która im portuje zyyvnose stodcze i inne artykuły z Polski — Dostarczamy do sklepów I wysyłamy na teren całej Kanady 2775a Dundas St W Toronto Tel (416) 766-205- 8 41-- S r & BLOOR YILLAGE DENTURE CLINIC R HEJNOWICZ Nowe protezj uszczelnienia i Przyjęcia od 9 do 5 (w soboty 9— U) 2223-- A Bloor St W Toronto (at Runnymede) Tel: Bus 762-260- 2 — Re 764-46- 7 77-10- 4 PIEKARNIA M GRANOWSKA SPECIALTIES 175 Roncesvalles Ave Toronto — Tel 533-775- 5 Doskonałe LODY własnej produkcji — Świeże PIECZYWO i CIASTKA — DELIKATESY !Bi-Hc7n- ie 7-inraTa-mvl 51-- S FUTRA STEPHAN'S FURS WlaSe STEFAN JANICKI Spprrzzeedraóżbki1 nszaypcriaewyna czmysizacrzęenieoraz przechowanie futer na okres lata 406 Roncesvalles Ave Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6 55-- S ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366Bathurst St Tel 36SA$Um ZAKŁAD POGRZEBOWY " BATES & DODDS Gdzie całkowite koszty pogrzeb SĄ NIŻSZE! 931 Queen Street Wes Tel 363-068- 1 32-- a T84 v ONTARIO MEAT PRODUCT 0 Wyrabiamy i dostarczamy do skle-- spKpoaownsaódbizipeoprcaewWndaęzcidwhliinehyurtweouywrroaypbheiajsmkwiycałneWaj sklepie zawsze świeże mięso wędliny i Importowane z Polski delikatesy x 783 Oueen St W Tel 344-772- 9 157 Roncesvalles Ave Tel 535-464- 8 v 46 u --"——— ———_— _ 1 NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE wykonujesamwosczehlokdieównaprawy 238 Niagara St Toronto 3 Tel 368-076- 7 75 S PLUMBING & HEATING J J HARDWARE STORĘ Wleie J STEFANIAK Wazinelgklei hreoabtiointgynapw—rawzNayokwreesierobpoltuymb- Tel: 745 Oueen St W 366-436- 3 dom 622 5899 10O- - "!fijj reperacje % PERSONAL AND BUSINESS g !NCOME TAX } S AND H ASSOCIATES 'A S PERŁA ' Specjalizujemy się w prowadzeniu '}! księgowości (buchalterii) małycł) M businessów i-- 492 College St tel 923-216- 0 2 Ceny rozsądne I przystępne 25-- S KWIACIARNIA TULIP FLOWERS k- - Własc W ŁUKASIK Kwiaty na wszystkie okazje Bez-- J płatna dostawa w Toronto Telefa - n~J}°2'a6 ° kdej Porze Z 2430 Bloor St W Toronto Tel 767-176- 1 J ART HOME RENOVATION 2 Tel (416) 255-090- 4 1 Instalujemy kolorową aluminiowa " blachę (ALKAN) SIDING na domach- - oraz cottage'ach — Aluminiowe Z rynny w 5 kolorach -- ' 20 LAT GWARANCJI Z ________ 28S-- 4 PIEKARNIA Z j ANITA'S BAKERY ~ & DELICATESSEN 3l Doskonałe ciastka serniki maków- - 5 nild torty — Specjalność: torty na c--" wesela — pączki --Z 2230 Bloor St W Tel 769-585- 1 i 'róg Runnymede) _ 24-- 3 ' LN ALUMINIUM £ PRODUCT Z Instalujemy (Alcan Sofflt fascla) ~ w roznjch kolorach oraz aluminiowe ~ rynny i okna " 20 lat gwarancji --1 PROSZĘ DZW0XIć: 2' 767-- 1 721 v - (między 7—9 wlecz) 58-- 81 £ ALUMINIUM TED SERAFIN Reynolds produkt 20 lat gwarancji Sofflt fascla sidlng contlnuous ' eayestrough Ceny umiarkowane- - Tel 634-821- 4- Burlington-©- nł 60-8-3 i £
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 26, 1976 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1976-07-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000699 |
Description
| Title | 000492 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Nr 60 ZWIĄZKOWIEC — poniedziałek '26 lipca 1976 r Sfr 7 Z dziejów zwykłej sobie wędki Droblie OtfIlJSZ®Hi&I Napiwy ł bluWy Cenię sobie wysoce piękny wiście wyposażona w zadzio-spor- t icędkarski i uprawiam rę Ot takt swego rodzaju go z rzetelnym zamiłowa-- widelec Jest on w użyciu do niem gdy tylko nadarzy się dziś wśród prymitywnych ję-ku temu okazja Oczywiście szcze ludów Człowiek cywili-stara- m się do tego podcho- - zowany używa do tego celu dzić poważnie że tak powiem specjalnych kusz przeznaczo-naukow- o i z tej racji prze- - nych do podwodnych łowów wertowałem wiele różnych napędzanych śpięionym po- wiekę poważnych dzieł aby wietrzeni zapoznać się możliwie grun- - Po tym przyszła osęka — townie z historią poławiania coś w rodzaju ościenia z tym ryb na przestrzeni dziejów jednakże ze nadziewało się sięgając w iych studiach jak na nia rybę od dołu a nie najdalej się da w pomrokę od góry jak przy użyciu o-ukrywa- jącą minione lata ścienia W wyniku tych niemałych Te narzędzia były proto-- — proszę mi wierzyć tnidów piastami obecnie znanej nam i poświęceniu1 niezliczonej i używanej powszechnie węd-zgoł- a ilości godzin pizekona- - ki lem się iż używane przez nas Ukazała się ona bardzo obecnie piękne wędziska i bardzo już dawno czego do-wszelakie-go rodzaju spinne- - irodem są odnajdywane przez ry i inne reel's mają za pia- - archeologów pnjmitywne ha-przod- ka tzio oścień Co to czyki jeszcze z epoki kamie-jes- t i "czym się to je" jak nia łupanego Ka obszarze to się mówi? Polski znaleziono je w słyń- - Otóż był to swego rodzaju nym prasłowiańskim osiedlu gatunek pospolitego oszczepu Biskupinie — wykonane z którego ostrze czyli inaczej żelaza i starsze jeszcze w o-mów- iąc grot wykonywane kolkach Gniezna — z brązu było na przestrzeni dziejów z Wszystkie ona posiadały krzemienia twardego drew- - pokaźne lozmiary — 3' do na po tym z-- biązu i żelaza gy2 centymetra długości Są Posiadało ono zadziorę coś one dowodem iż piaojcowk w tym stylu jaką miało ost- - nasi nie bawili się w łapanie rze strzały do łuku i dzisiej-- byk drobnicy i że w tamtych szy haczyk do wędki Była czasach nie brakło potężnych ona potrzebna do tego by na- - rybich okazów dziana ?ia oścień ryba nie miała możności z ostrza się Linka ówczesnej wędki wy-urwa- ć jak się to popularnie konywana była ze skręco-określ- a VVC1 feHt zwierzęcych na- - Rok mijał za rokiem i ry- - siępnie z włosia i roślinnych bak z ówczesnych czasów do-- włókien Z mvagi na łapanie szedł w końcu do wniosku ™b nieco większych jak obe-ż- e znacznie łatwiej będzie cnie ma to miejsce musiały mu posługiwać się ościeniem to być nieliche linki zwielokrotnionym tzn posia- - A czas płynął sobie nadal dającijm kilka odnóg — coś i wędka kształtowała się rów-- w rodzaju grabi każda oczy- - nolegle z nim Pierwszy jej opis zamieścił słynny lingwi- - PIKNIK sia SamteJ Bogumił Linde "WAWEL VILLA" INC ak oto pisze on na jej te- - W niedzielę 1 sierpnia br w mat w smJm "Słowniku Ję-Par- ku im gen W Sikorskiego zVka Polskiego" wydanym w (koło Milton) zarząd Wawel Vii- - 1860 rofcw-l-a Inc urządza piknik "Węda składa się z gibkiej O godz 1230 w południe po- - i na końcu jak najcieńszej Iowa Msza św w intencji na- - laski pospolicie leszczyno-szyc- h starców Po Mszy św go- - wej z nicią kręconą z koń-rac- y obiad napoje ehłodzace i skich włosóio do cieńszego wiele Innych potraw Od godz końca laski przyprawionej 330 po poł zabawa taneczna Węda — szczególnie tak zwa-prz- y dźwiękach doborowej or- - na — to haczyk żelazny"' kiestry Dochód przeznaczony Domyślać się należy iż jes't na poparcie budowy domu równocześnie z przechodzę-starcó- w Serdecznie wszystkich mem naszego praprzodka na z bliska i z''dajeka zaprśszamywprawe ioli' i- - hodowlę upa-Zarzą- d Wawel Villlirlnc 'dać zaczęło tak myślishoo jak 59 60 i rybołówstwo będące przed amm—mmmm tym głównymi sposobami za- - opatrywania się w pożywię-SAL- E t0 WYNAJĘCIA lfe Nie oznacza to oy iudy Zarząd Stowarzyszenia Domu mieszkające md wodami nie Polskiego 2282 Lakeshore Blvd uprawiały go 7iadal — w loię-- W damiaTorżoentoposiaudparzetjrmzyie sazlaewiad-o- fccosrzao2ścj oajreddznieajk nazbaciezręałoć ono cha-wynajęc- ia na wszystkie okazje mkteru raczej rozrywki spę- - Po bliższe informacje prosi-- (?2anja wolnego czasu W koń-m- y telefonować: 252-128- 0 lub cu doszło do teg0 ze stało 27?s 338# s$ ono ieszcze jedną z dzie- - aaMmammmmmmH dzin sportu masowo upra mm Juliusz Kaden-Bandrows- ki CZARNE — Nie Każdy kto przerwie swe zajęcia i Bo"daj trzy minuty popatrzy przytomnie na to co go otacza wierz mi zawyje z przerażenia! Trzy minuty ścisłości "bud-dystyczn- e" trzy minuty Dlatego górą na-sze"iwynal- azki — Żeby tylko ojciec chciał dać pienią-dze --Ni- ech nas spłaci — grymasił Tade-usz — z rozkoszą sprzedam mu synostwo r-- Ja też Zafczęli liczyć przypuszczalne dochody ojci--Diet- y poselskie pensję redaktorską jedfią drugą Tu i tam jakiś udział? "Chy-ba"fe-ż ma jakieś mocne akcje? Cyfry sumowali na zatłuszczonym ra-chunku restauracyjnym --—Ojciec może dać akurat ile nam trzeba do pchnięcia wynalazków naprzód Wtedy raz na zawsze spadamy mu z karku Stanisław nie był za natychmiastowym spadaniem z karku --iNo więc ja kwituję z uniwersytetu a $y będziesz dalej trzymał się nafty Liczy-mylera-z wydatki Ileż go kosztuje dom? Domem nazywano matkę żyjącą cierpli-wie 'w pięciu dawnych jakże dawnych po- kojach Finansowo dom nie był groźny — Bierzmy-dale- j idylla - Tę stronę ojcowskiego życia czyli zwią-zelc- " z inną kobietą nazywali dla ścisłości idyllą lub obszerniej — izdebką z pelar-gonią f Tadeusz 'wzruszył ramionami: — To też nić nie kosztuje Zostaje ojcu jeszczekupa!flbty! —i Płacąc rachunek kel-nerowi powtarzał' machinalnie: — Kupa floty Vstali Każdy z huculskim garem prze-tworu starannie zapakowanym w gazetę Wyszli --7 Jestem pewien —"' rzekł Tadeusz w jęczących "drzwiach lokalu — żem tu był ostatni raz w życiu Teraz w swat iUstawiUlfeaty-y- g sifedzeniem "bryczki stangret: poderwał tonie" - — wianego przez liczne rzesze jego amatorów To hobby jest już bardzo stare czego dowodem mogą być relacje rzymskiego histo-ryka Gajusa Swetoniusza Trankwillusa w których opi-suje on zamiłowania loędkar-ski- e cezara Marka Antoniu-sza kochanka boskiej Kleo-patry władczyni -- Egiptu Po-mimo iż czasy nie były wów-czas zbyt spokojne — nasta-wa- ł na niego Kasjusz w sło-necznej Italii szalała wojna domowa Partowie zaś coraz bardziej zagrażali wschodnim prowincjom imperium — Ma-rek zawsze miał czas na spo-czywanie w kuszących ramio-nach Kleopatry i na icęd-karstw- o Ponieicaż lubił on impono-wać swej kochance nie tylko swą męską tężyzną ale i ło-wieniem ryb kazał niewolni-kom nurkować i zaczepiać na liaczyk icędki pokaźne okazy ryb Początkowo jego kró-lewska jlama nie mogła na-clnoal- ić się umiejętności swe-go pana i władcy jeżeli cho-dzi o tę bmnżę w końcu jed-uu- k doszła do'iunwsku że coś tu nie gra W rezultacie sa-ni- a wzięła sobie niewolnika i poleciła mu zaczepić na ha-czyku wędki Antoniusza pię-kną rybę — ale uwędzoną Co tam dalej było — kro-niki milczą Ufać należy że kochająca się para jakoś do-szła do porozumienia co naj-wyżej ucierpiał niewolnik ale kto by się tam wówczas tym przejmował: JERZY ROZWADOWSKI osób POSZUKUJE p Stanisława Bujaka Kto wiedziałby o jego adresie pro-szony iest o skontaktowanie się z K Buschcm Tel 537 3956 Toronto i interesy QUEENSWAY — Royal York Pry-watna sprzedaż „bungalow" 2 sy-pialnio- wy na dużej parceli Tel 306-670- 2 57—60 STUDENT - Polak poszukuj'e pracy stałej' lub dorywczej' Tel: 294-234- 4 59 60 Polski Sklep Kuśnierski JOSEPH J RAJCA FURS 921 College St Toronto M6H 1A1 534-554- 5 Wykonujemy futra na za-mówienie G Naprawiamy stare Przerabiamy i czyścimy 9 Przechowujemy futra w okresie lata Robota gwarantowana! 49—61 1% K# Y liii I Niebo wisiało nad drogą szare ciężkie deszcz zacinał ukośnie do małych dom-ków biur budek i spró-chniałych parkanów lepiły się wciąż świe-że grudy czowa woda przez pół z naftą Ze wszyst-Po- d drewnianymi chodnikami rwała tę-kic- h gór sąsiednich fukały głośno białe stożki pary Stanisław odgrodził się kocem Może le-piej odgrodzić się właśnie? Przyszło mu na myśl że jeżeli Tadeusz wyłamie zbun-tuje się to ojciec chociażby dla przykładu tylko skupi wszystkie wysiłki na pozosta-łym synu — Możesz ojcu powiedzieć — zaczął — że pomagałem ci o ile chodzi a skład che-miczny twoich wynalazków Tak owszem Ale jeżeli chodzi o przeprowadzenie rze-czy i o nasze warunki: nie stawiam żad-nych Zachowuję neutralność Bryczka wyjechała już z miasta i grzęz-nąc po osie szła przez nagi wydmuch tam i sam osłoniony wrosłymi w grunt pod okna chałupami górników VV szklanych' wróbelkach na telegraficznym słupie pisz-czał cieki głos jesieni na drutach drżały zlepione kosmyki roślinnych ostatków Bracia patrzyli sobie w oczy Ze zmru-żonych źrenic wiatr pędził im łzy Pierw-szy zaśmiał się Tadeusz otwarcie jasno pełną braterską zgodą Wtem od strony chałup wypadł powóz w dwa siwki zaprzężony wachlarze brud-nej wody przed siebie miotający pełen pisku kobiecego i śmiechu Gdy się mijali bryznęło spod kół Stanisławowi za kołnierz Tadeusz ciężką pecyną błota dostał prosto w twarz — Dla Amerykanów dziwki wiozą — stwierdził statecznie furman — Nie wiesz? Po każdej wypłacie wy- jeżdża od nas z szyby pusty powóz — Sta-nisław referował przedmiotowo — Kobie-ty znają-ju- ż nąsz-zaprzegrKtóre3:- hcą -- wsiadają jadą prosto na górę tam naprzód wy 531-249- 1 - 531-249- 2 Minimalna cena $200 za ogłoszenie do 25 łlfiw I cyfr po 3 za Każde dalsza tłowo lub cyfrę Dodatkowa opłata za skrzynko 50 Ogłoszenia przyjmuj ile telefoniczni codziennie Do wydania wtorkowego — plotek do godziny t po południu do piątkowego — w wtorek do godziny 1 po południu Mieszkania NIEUMEBLOWANE 4 pokoje z ku- - do zespołu muzscznego Zdolna do- - chnia na II podłodze Do w j najęcia bry głos miła prezencja Może bć dla dorosłjch Tel 536 0007 początkująca Prosić Mr Dan tel 59 60 762 8255 57—61 APARTAMENT nieumeblowany 1 s-plaln-low dla 1 lub 2 osób Okolica New Toronto lei 253C315 59 CO APARTAMENT nieumeblowany w "basement" 1 spialnlow (piec lodówka u kuchni l — Parking Parklawn - Queensua Teł 252 G063 59-6- 2 BLOOR RUNNYMEDE — Fiat 2 po- kuoajtena łkauiechnnkiaa (Upileac dolorodsółwyckha) opsóryb Tel 769-U95- 0 59 61 UMEBLOWANY pokój z kuchnia do w najęcia Tel 537-386- 8 59 60 Pokój umeblowany z kuchnia na II podłodze dla pana Tel 767-15- 44 60 61 Pokój umeblowany z używalnością kuchni I łazienki Blisko kolejki Dundas-Bloo- r Tel 533 9672 po 6 wiecz C0G1 UMEBLOWANY pokój do wynajęcia może być z wyzwienicm lub bez htobkoke 233-532- 9 60 G4 DWA nleumeblowane pokoje z kuchnia (piec i lodówka) na I pod-łodze Teł 531-13- 91 POKÓJ umeblowany (piec lodówka) dla samotnego pana Tel 533-259- 6 60 61 Kursy szoferskie ERMAN — SZKOŁA JAZDY — li-cencjonowani polscy Instruktorzy Samochody wszystkich typów Ceny konkurencyjne 1124 College St Tel 252 2452 10-- S Poszukiwanie Domy i interesy Domy jednopiętrowych Teł: PRYWATNA SPRZEDAŻ Na Kaszu-bach nad jeziorem i rzeką Odi Bar-ry Bay Rd Dom i dwa „cottage" kompletnie wyposażone z wszelkimi wygodami woda bieżąca — Dom S35000 cottage Nr 1 $28500 Nr 2 $26500 Wpłata wymagana co naj-mniej pół ceny Tel 1 — 613 — 756-513- 3 60 61 Kupno sprzedaż WYPRZEDAŻ FUTER Pospiesz się póki ceny są z ubiegłego roku Fu- tra długie dla pań 1 ponów oraz ża-kiety ctole kołnierze czapki dam-skie 1 męskie Duży wybór na skła-dzie: karakuły czarne „muskrat" minia 1 inne uena nowych od S99 w na v ao wiecz SPRZEDAM 4 (Michelin) samochodu razem z felgami $15 sztuki 6567 poł 10 w nocy 59-6- 3 OKAZJA — Dywan ciemno pomarań-ckzoolowryze w cbharoddznoik dwobrtyymm samym Dywan 16'6" x fl-- " chodnik 14'8" x 2'11" Cena $15000 534-132- 4 BURSZTYNY Telefon 534-087- 8 60—68 UWAGA! WOKALISTKA potrzebna TOTRZEBNA kobieta motelu Mieszkanie na miejscu bliższe informacje dzwonić 1-522-- 2483 674 0322 58 60 POTRZEBNA doświadczona kobieta pracy domowej Mieszkanie na miejscu Dobre wynagrodzenie dla odpowiedniej osoby Dorośli Tclef 447 06C5 DOŚWIADCZONE kelnerki potrzeb-ne na 5 w Hgodnlu ponie-działku piątku Podstawowa jomoSć języka angielskiego wyma-gana 338 Spadina Ae Tel 1298 58—63 TOTRZEBNY szlifierz narzędziowy wykwalifikowany lub młody mężczy-zna ze stałym pobytem w Kanadzie v nauczyć tego zawodu 275 2415 4 poł 5943 POTRZEBNI robotnicy na farmę ty-toniowa 8 sierpnia Nowo przy-byli mile widziani 1-5- 19 264 1658 59 CO POTRZEBNA fryzjerka szybka uczesań z krótkich wlosow Stara praca dobre wynagrodzenie mała znajomość języka angielskiego mocna 483 3449 59 61 UWACA OSHAWA i okolica In-ternational Live Bait RR 2 Harmony North Oshawa po szukuje robaków w Zain- - CONTRACTOR sa jemy na nr 455-418- 8 60 UAŁzEŃSTWO pracujące z dzlec kiem w wieku szkolnym poszukuje pomocy domowej przez 5 dni w ty- godniu godz 12 5 poł Tel 222 2414 6 wiccz 0062 6364 POTRZEBNY wykwalifikowany rzeź nik — stała praca 763-466- 8 763-466- 9 — 72-7- 3 POTRZEBNA kobieta dochodząca dzieci 252-743- 5 Poszukują pracy ZAOPIEKUJE dziećmi z zamiesz-kaniem na miejscu 621-240- 8 61 KOBIETA poszukuje pracy domowej lub zajmie dziećmi jako docho dząca Tel 252-271- 9 POLKA wizycie przyj-mie pracę domowa z mieszkaniem na w Kitchener Toron-to 1 — 519 — 2715882 8 wieczorem Matrymonialne WALER — technik budowlany — wysoki przystojny — pozna: pannę 24 w-- celu H™J2?' "AywJmc-oc- l SlOPAUIy MA-ltryrnonialn- jm 59-6- 9 bwuueeetnt 1 oununa&apsacunąAve ezi ' Kierować:"' Janusz Kamiński 3B3-b07- 7 Otwar- - 04-32- 1 te w czwarki i piątki 9 do' 9 ul Boremlow59sk6a3 wiew iiuie ani a Od 267 16 8 zamknięte waka-- 31S AM0TNY PAN lat stały pobyt opony do Ford 71 rok 00 od 368 5 po do oraz stanie Tel 59 SKUPUJEMY do Po lub 59 do dni od do zna 362 chcąc się Tel do po od Tel do po Tel Nr Rd tel 61 od do po po Tel 60 do Tel się Tel 60 sie na lub Tel po KA bez lat ma- - pro- - tci od do na 28 60 do sierota wysoki przystojny pozna panią do lat 45 Listy kierować na adres Mr Joseph George Slracki — Polish Catholic Union of America 984 Milwaukee Avc — Iii 60622 USA Tel (312) 278 3210 Różne PANI sympatycznej reprezentacyj nej kulturalnej toyyarzyskiej z po poszukuje towarzyskich sobie Listy po kąpią się i już gotowe To bracie nie bud-dystycz- ne trzy minuty a amerykańskie do-lary Tadeusz otarł twarz z błota i naciągając stare wojskowe jeszcze rękawice: — Ale mamy właśnie do Włazolinu! — za-wołał — Z dalekiej drogi za cudze pie-niądze przyjechawszy w zęby i ka-zać za to grubo płacić Nasz tytuł: King of England Myśleli nad tą nazwą chodząc po stacji Czy międzynarodowe stosunki pozwalają na nazwę angielską? Tadeusz nie chciał już o żadnej innej słyszeć Z huculskimi garnkami rękach do z okna trzeciej klasy śnieg: — --King of England! Doskonałe! królewskie i kapitalistyczne! I kolonialne w kratkę! IZDEBKA Z PELARGONIĄ Obudził się na dworcu w Warszawie w pustym już prawie pociągu Słychać było donośne stukanie po osiach i gdzieś na przodzie cichnący syk maszyny Za oknem złociła się lotna słoneczna przestrzeń za-mknięta ciemnymi murami" — King of England — trysnęło w myśli Tadeusza olbrzymie ściany do-mów Fenomenalne głupstwo! Otulił gary walizkę i poszedł Warszawę Za wcześnie by już dzwonić do izdebki z pelargonią Krążył po zaśmieconej Marszałkowskiej dwie przecznice lewo dwie prawo Na-reszcie otwarto jakąś knajpinę Nowo-grodzkiej Zasiadł przy krzywonogim sto-liku podano mu cienką kawę w której wirem czarnych fusów jakoby noc jeszcze pływała Upiwszy nieci zaczął list do'-bra-t-a: Warszawa Nie pamiętam którego Ka-- „ wiarnia przy Dworcu Głównym Trzeba sprawdzić czy ma być w tylule King óf England czy też The of Eng-land? Jak-m- a nic się jeszcze bnrziemiestćałow tytule? Pozcahotdyzmi o' pewność — to pewność jest Co do wszystko wie sie już od dawna a przy każdej okazji jakby się wszystko od początku zaczynało Tra-gedia miłości 'rodzinnej Ale rozmówię się stanowczo hrt Na schodach danego domu danej ofi-cynie strach Tadeusza obleciał: zadawnio-ny kochany wierny_strach=fliałegA chłop-czyka który idzie -- do ' Praca synów KRYCIE nowych dachów 1 naprawa starych zakładanie rynien ścieko wi eh W Krawczyk Tel 277-888- 0 4S NAPRAWA starych i budowa no-wych dachów rynien ściekowych Robota gwarantowana A Gryglencza 533-242- 2 48S JOHNSTON — Plumbing — & Dralnlng Contractor Metro Li-cen- ee No 281 Wykonuje wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyjne ogrzewacze stare I nowe Telefon (54-501- 4 — 24 Mówimy po polsku 41S HIGH PARK — Plumbing — Heat-lng & Dralnlng Contractor Metro Llcence Wykonuje wszelkie roboty wodociągowe kanalizacyjne ogrze-wacze stare i nowe Tel — 24 go- dziny (54-548- 4 J Kurytowltsch26S WYKONUJEMY różnego rodzaju prace w betonie kładzenie podłóg twardych i plastykowych kafelek Odnawianie wewnątrz i zewnątrz oraz recreatlon rooms" Naprawy oraz nakładanie izolacji Pokrywanie i smołowanie dachów przj pomocy nowoczesnej maszvny Mikołaj Nemeczek Tel 654-061- 8 po 6 w-ie-cz 22S ELEKTRYK-KONTRAKTO- R wyko-nuje oraz reperuje każdą Instalację elektryczna łleavy wlre Licence No F 238 Tel 531-719- 4 41S KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien ściekowych wykonuje wasz ro- dak Aleksander Toczyski telefon LE 4-50- 03 33S LICENCJONOWANY PLUMBER PH 159 wykonuje wszelkie roboty wodno-kanal-izacyjne pod gwarancją Elektryczne czyszczenie kanałów instalacja gazowych pieców do o-grzew- anla I zbiorników na gorącą wodo bez ładnej wpłaty Tel J Nie-wiadomski 233-732- 0 5455-- S zbieraczy płacąc najwyższa stawkę gotowce GENERAL Wykonu- - teresowam proszeni telefonować wszystkie reperacje 1 przybu- - Oshawa dłuższej miejscu nałogów pomiędzy Warszawa Chicago tytuł King ojca: dówki: domów „cottages" w Toronto i okoucy 284 270U 103s INSTALACJE 1 reperacje dyyvanów linoleum płytek podłogowych cy-klinowa- nie (sending) twardych pod-łóg — wykonuje Karol Po bliższe informacje Tel 457-391- 6 15S ALUMINIOWE okna i drzwi wraz z przebudową ram w nowoczesnym stylu — szybko solidnie i tanio — wykonuje KRUPALUM ENTREPRI- - SES LTD 15 Ae Tel 56S ELEKTRYK wykonuje każdą elek-tryczna instalację naprawy oraz „Fire-alarm- " Monasterskl Telefon 766-740- 3 io 6 'wieczorem 17S wykonuje prace wewnątrz i na solidnie i tanio naj- lepszymi farbami „Benjamin Moore Tel 532-644- 2 John The Painter 58—61 WSZYSTKIE roboty murarskie 1 z naprawa starych i budo-wa nowych i kominków dobudówki garaże Ud Tanio solidnie i 532-357- 9 Roman 56—79 PLASTEROWANIE i wykonuje tanio i solidnie A Krupka Telefon 534-544- 9 52 S INSTALUJEMY aluminium i vinvl nidinff nra7 rvnnv na 20 Poważne oferty lat Tel 844-755- 4 '29 szare MALUJEMY domy i na Dzwonić od 7 wiecz do 8 wiecz 536-838- 9 CO 61 Różne GREENWOOD LODGE — kabiny z pełnym wyposażeniem do wynajęcia w Barrys Bay blisko obozu harcer-skiego Po Informacje proszę dzwo- nić 1613-75- 6 5130 po 10 wieczór 45-- S COTTAOE rill7V ni OJt rnH-jli- w H ckPzoaunncieiecm" h—umpBoroorstuxazęki651pisać nzawwy„6cZc0zw—eailjąa6nż4cy- h- nsiieerpiTeeńl 7St6iy9mg2oc7od4en0iodwo ow5 ylwnuablejęczcia 5p9rze6z0 walić sobie na wołał brata przez Takie przez zabrał na w w na ale jeżeli to znów w -- ojca Zakładanie Heatlng godziny kominów sklepów dzwonić: Saunders MAL'RZ 7Lnątrz kamienia kominów (fireplace) wewnątrz ze-wnątrz flwnranpin wewnątrz zeymątrz jeziorem miesięcz Tadeusz postawił gary na podłodze sion-ki i trzymając w ręku zalotnie walizeczkę zadzwonił Pod numer mieszkania siódmy z miedzianą błyszczącą tabliczka na drzwiach: ANNA CHYLICKA Po długiej chwili odezwały się kroki Przedreptawszy w kilku kierunkach za-trzymały się u drzwi wydając dyszkantem: — Czy to mleko? — To ja Tadeusz — Jedna chwila bo poseł wyjechał Spuszczony łańcuch warknął w uchylo-nych drzwiach pokazała się blada twarz rżeniem Podobna była do matki Mieniewskich Ten sam typ drobny mały ten sam skład postaci Podobna ale młodsza Oczywiście — uznał trzeźwo Tadeusz — świeższy typ samej łącznej serii Panna zakrywała zewsząd Nigdy nie mogła przyzwyczaić do tych Wykrzywił Nazywało go zawsze posłem — Dziesięć razy lepiej niż miód Ta deusz podniósł gary z ziemi 1-Aff- Tltlo 536-875- 6 czysto ciemnym uciekła Tadeusz rozwalił się na karle w kącie gabinetu Izdebka to było może ze wszystkiego przypominała zamierzchły czas kilka wakacji u dziadka Szlachta psiakrew Wymyślało się na to zawsze z wielką pierwszymi socjalizmu dora-dzał nawet kiedyś ojcuy nazwiska: Zamiast Mieniewski sobie lza parobków dworku i tu takie same w Toronto a Was w języku polskim JOHN'S ELECTRIC Naprawiamy: elektryczne lo-dówki pralki suszarki urządzenia klimatyzacyjne instalacje elektryczne LICENCE Tel S3S-A6A- 6 74-- S ZAKŁAD FRYZJERSKI TOUCH OF Poleca Sz Paniom modne 1 estety crae uczesanie oraz wszelkie kosmetyczne — umiarkowane 193 Fern Ave (róg Roncesvalles) Tel 535-447- 7 NAPRAWA SAMOCHODÓW J & R AUTO REPAIRS Naprawiamy samochody wszystkich modeli Eksperci w samochodach i amerykańskich Prze- budowujemy motory transmisje i wszelkie elektryczne instalacje W stawiamy „Safety certificate" Mówimy po polsku 140 ST CLARENS AVE Tel 533 0750 ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE AGENCY Na — samochody — od — kradzieży 1 Inne SOLIDNIE i NAJKORZYSTNIEJ 3101 Bloor St West Suitę 406 Toronto Ont M8X 1E1 Tel: 233 5888 2J?-2S- 4 AVON ELECTRIC CO Instalacje elektryczne oraz naprawy Ogrzewanie elektryczne przeciwpo-żarowe instalacje alarmowe 24 SERVICE Tel 769-969- 0 1684 Queen St West Tel 533-948- 6 ONT CANADA M6R 1B3 Załatwia wszystkie oprawy związane z podróżowaniem 50 S NAPRAWA SAMOCHODÓW HOWARD PARK AUTO COLLISION GIENEK LEJA właSc 60 Howard Park Ave 532-446- 5 wWiearszitatmaslpoewcajanliiuzujesamsioęchowdónwapr—ą naprawy wynikłe z wypadków „Colllsion" 3-- S DUKE'S CYCLE & RADIO Meble elektryczność i sport Największy polski skład z meblami — S piętra Najlepsze ceny w mle-d- o na wszystkie artykuły rzex albo zwrot ple nledzy Najstarsza polska 625 Oueen St W Tel- - 368-613- 8 TOPS AUTO BODY aeperacj"e wszystkich samochodów Specjaliści od Importowanych u mochodów Naprawa karoserii 1 malowanie PRZYSTĘPNE WłaScIclel A JAGIELNIK 477 Richmond St West — Toronto Phone: Bus 363-101- 7 — Res 465-933- 5 83-- S ASEKURACJA O J KIERSNOWSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalles Ave„ Toronto Tel 531-094- 5 36-- S OUEEN-DELICATESSE- N M J MICHOŃ nŚawdłieeużketwyępddileoincyzyworoaz i wciitaasmtkinazydroDwi oisapkroo- PO CENACH ZNIŻONYCH! Płeroikl — Flaczki — śledzie 1448 Queen St W Toronto Tel 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano i w rtlfMnił : KWIACIARNIA BLOSSOM FLOWER SHOP Kwiaty aa wszelkie skaije 1658 Oueen St W — Toronto Tel 534-682- 6 domowy '59-878- 0 kobiety ścięli się twardym spój- - DENTYSTYCZNE PROTEZY tej Chylicka się się się piece ushul Ceny 52—79 LDT tycie ognia GODZ Każda firma CENY Włafc POLSKA PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA DENTURE CLINIC J M Wiśniewski Denture I554A Bloor St W (przy Dundas) Toronto Tel 533-8B1- 1 53-- S KWIACIARNIA "FORTUNA" w c 1 icnuciff 44—70 Zapewne miód dla oosła? — żywe kwiaty — hukietv źiuhne — ła gary wysoko podkasane Usta £Uh£rXz£tJA je] llSmiech gorzkiej Uprzejmo-- dostawa w całym Toronto ści 356 St Tel 368-079- 7 — ART (416) Panna Chylicka wyciągnęła po ręce ?£?%£? Nie Oddawał przetworu Zapatrzony W SU- - PokTwamy dachy — Sprzedajemy przez rozchylone poły szlafroka widać składzUd na narzcdzla- - hvłft 235 Teł nie fit: J " """" - ASEKURACJA — Mocny Boże! — Pani domu wpuściła B E N G R Y S 08-- =! gościa do przedpokoju 'i 'majacząc Tanną WłMklSSoeh5to - odboEPniT- odzieżą w korytarzu -"! staroświeckim najpotworniejsze mu rodzin-ny: pierwszych spędzonych Mieniewskiego dumą Tadeusz przejęty szczepieniami zmianę — Mieniuk Bądźmy Szlachta z dworek: dziedziczne mebelki SERVICE BEAUTY europejskich SYRENA TRAVEL LIMITED TORONTO gwarantowana podtrzymania krótkim PIERWSZA Therapist wskaza- - oczyma Bathurst HOME 255-090- 4 Kraaaezy i inne Mulder Insurance Agency 396 Pacific Avenue Roorn 202 Tel: 769-333- 2 239-662- 8 ł 36 S TRUST PRODUCT fZaacphkoomloZnraiojlwnrytomalnm)aahltormywntannnryuiamdr—z(wAilepaoaoktaryj ł tfMn 20 Ut rwrncji 766-591- 3 (Rick) 274-712- 6 (Chris) 10—60 A'--Z GENERAL Naprawiamy 1 przerabiamy kuchnie Va7ipTllr1 Hrtf-H- i' nr3A ltrlA Portrety zakopcone malunki StDJaCzki malowanie 'dekorowanie roboty z laki z bukietem niezapomi- - 'n?cSkT dST S najek Pamiąteczki Wyleniale' kanapki: —- 252-271- 9 ' Pod oknem brzuchaty go — & INFORMATOR zatelefonujcie obsłużymy RENOVATION sJ!Swye ALUMINIUM CONTRACTORS wytłaczanym sekretarzyk PIECZĄTKI SUPREMĘ RUBBER STAMP CO Polska Wytwórnia Pieczątek Gumowych 1452 Bloor St W Toronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6 29-- S TELEWIZJA RICHARD STAR TV Właśc RYSZARD STARZYŃSKI Fachowa uczciwa naprawa Telewi-zja kolorowa — biało-czarn- a — IIIH Członek Metro Toronto Teleyislon Service Ass 698 Wesron Rd — Toronto Tel 762-578- 2 JOE'S REFRIGERATION Naprawa wszystkich typów lodówek edloemkotrwyycczhnychi 1sklepproalwekych supsizeacróewk i klimatyzacji (Air CondiUoning) Tel 255-607- 3 HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd [Jedyna polska hurtownia która im portuje zyyvnose stodcze i inne artykuły z Polski — Dostarczamy do sklepów I wysyłamy na teren całej Kanady 2775a Dundas St W Toronto Tel (416) 766-205- 8 41-- S r & BLOOR YILLAGE DENTURE CLINIC R HEJNOWICZ Nowe protezj uszczelnienia i Przyjęcia od 9 do 5 (w soboty 9— U) 2223-- A Bloor St W Toronto (at Runnymede) Tel: Bus 762-260- 2 — Re 764-46- 7 77-10- 4 PIEKARNIA M GRANOWSKA SPECIALTIES 175 Roncesvalles Ave Toronto — Tel 533-775- 5 Doskonałe LODY własnej produkcji — Świeże PIECZYWO i CIASTKA — DELIKATESY !Bi-Hc7n- ie 7-inraTa-mvl 51-- S FUTRA STEPHAN'S FURS WlaSe STEFAN JANICKI Spprrzzeedraóżbki1 nszaypcriaewyna czmysizacrzęenieoraz przechowanie futer na okres lata 406 Roncesvalles Ave Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6 55-- S ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366Bathurst St Tel 36SA$Um ZAKŁAD POGRZEBOWY " BATES & DODDS Gdzie całkowite koszty pogrzeb SĄ NIŻSZE! 931 Queen Street Wes Tel 363-068- 1 32-- a T84 v ONTARIO MEAT PRODUCT 0 Wyrabiamy i dostarczamy do skle-- spKpoaownsaódbizipeoprcaewWndaęzcidwhliinehyurtweouywrroaypbheiajsmkwiycałneWaj sklepie zawsze świeże mięso wędliny i Importowane z Polski delikatesy x 783 Oueen St W Tel 344-772- 9 157 Roncesvalles Ave Tel 535-464- 8 v 46 u --"——— ———_— _ 1 NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICE wykonujesamwosczehlokdieównaprawy 238 Niagara St Toronto 3 Tel 368-076- 7 75 S PLUMBING & HEATING J J HARDWARE STORĘ Wleie J STEFANIAK Wazinelgklei hreoabtiointgynapw—rawzNayokwreesierobpoltuymb- Tel: 745 Oueen St W 366-436- 3 dom 622 5899 10O- - "!fijj reperacje % PERSONAL AND BUSINESS g !NCOME TAX } S AND H ASSOCIATES 'A S PERŁA ' Specjalizujemy się w prowadzeniu '}! księgowości (buchalterii) małycł) M businessów i-- 492 College St tel 923-216- 0 2 Ceny rozsądne I przystępne 25-- S KWIACIARNIA TULIP FLOWERS k- - Własc W ŁUKASIK Kwiaty na wszystkie okazje Bez-- J płatna dostawa w Toronto Telefa - n~J}°2'a6 ° kdej Porze Z 2430 Bloor St W Toronto Tel 767-176- 1 J ART HOME RENOVATION 2 Tel (416) 255-090- 4 1 Instalujemy kolorową aluminiowa " blachę (ALKAN) SIDING na domach- - oraz cottage'ach — Aluminiowe Z rynny w 5 kolorach -- ' 20 LAT GWARANCJI Z ________ 28S-- 4 PIEKARNIA Z j ANITA'S BAKERY ~ & DELICATESSEN 3l Doskonałe ciastka serniki maków- - 5 nild torty — Specjalność: torty na c--" wesela — pączki --Z 2230 Bloor St W Tel 769-585- 1 i 'róg Runnymede) _ 24-- 3 ' LN ALUMINIUM £ PRODUCT Z Instalujemy (Alcan Sofflt fascla) ~ w roznjch kolorach oraz aluminiowe ~ rynny i okna " 20 lat gwarancji --1 PROSZĘ DZW0XIć: 2' 767-- 1 721 v - (między 7—9 wlecz) 58-- 81 £ ALUMINIUM TED SERAFIN Reynolds produkt 20 lat gwarancji Sofflt fascla sidlng contlnuous ' eayestrough Ceny umiarkowane- - Tel 634-821- 4- Burlington-©- nł 60-8-3 i £ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000492
