000007b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
TL _OIx iirrft?WJ£&?:śi&k£'L !? !'! w- jńfJr-ł-Ł-wir- u-- -: ™ --f5lilSSilPiflf U? - ?' - ' :t M§ " ~'71'"'_ "ą " 7J '„"„W1 " L- - — - jj "- - JIHHI1II mi ii -- liiiiji-„_ u_ Vtf flY'"™" ' -- ' ' ' —- -- ' „ — ttj rtilTHTlrHHl n III mil_i ftTIl Mi 1 ftfel dziewczvnki-zuch- y tak zwane „Brownies" uczą dziewczynek robiło po kawałku kołdry dla organizacji 0x- - nrounWooio 'tv fnnafłTio icłninio nri 3 lntV która llflzip- - dobroczynnym organizacjom w świecia Organizacja obsługuje 88 „Brownies" zarejestrowanych było 116000 dziewczynek w sic znacznie z powodu obniżenia wieku do lat 7 Do tej organizacji zapisać się może każde dziecko bez względu na zachęca sie do uczęszczania do swych kościołów i pomaga Robienie wełnianych kołder jest jedną z tego rodza-ju (z lewej) oraz Mary Taylor w biurze Girl Guide Associa-tia- n „Brownies"' i skaUtki dostarczyły 100 kołderek dla biednych l 4~vi V Kanadviskłe i§ mnym W tym roku wjele i- -Sil t Tof ♦- - iviior4łitnnvrrlniito m la pomocy różnym ["£$ państw ?-- S„ m 1964 r w gromadach ir! tvm roku liczba zwiększyła Mi ochotniczej apolitycznej Sil wv7nani( DiRwc7vTiki nia wszystkim 'potrzebującym pomocy- - " Na zdjęciu Rebecca Robertson w Ttfrontorgdzie dzieci Svlwcsi msl 0 i SMałcńika kłótnia między Jan ki i Haliną była początkiem wy-ó&$n- id o którym mowa poniżej &J$zystko zaczęło sicod błahego Eagamcnia jaki właściwie 'kostium winna Halina założyć n'a zbliżający sJcfniaskowy bal1- - sylwestrowy? %Ufc był' to problem prosty (dla Haliny oczywiście) i postanowiła onapasiegnąć- - rady małżonka 'Wybrany 'przeż nią moment' njc należał do" korzystnych: Janek sie-tlz- fe w fotelu czytając sprawozd-anie! mcczu hokejowego Bardzo aićlubil gdy mu -- przeszkadzała w lekturze m Janeczku r— odezwała się Ha-iin- ą siadając na- - poręczy foltela irrasuwając płachtę gazety zasła-ńJaJl- ci jej fizjognomie męża — ZąorzcstańJ tej --idiotycznej lektury działającej mi już po-"pros-tu na nerwy i porozmawiaj z żoną która jakudzę kompletnie cię już nie interesuje SJan złożył z' rezygnacją gazetę ~0 co ci chodzi duszko? — za-pyj- i} tonem męczennika -- któremu itttwiłę mają-zaczą- ć łamać kołem ńpjptkic po kolei' członki £~gFoviedz mi jaki kostium mam wło§ć na bal: sylwestrowy? _ 'fJĄ Pojęcia nie' mam' kochanie Włól ten 'na który masz ochotę jS Oczywiście! Mądra rada! Wy-[ni- M z tego wniosek że jest to tdlacicbie zupełnie obojętne jak twója żona będzie wyglądała na ibSi Tak' fS"r3 A'cz serduszko! Ir-- Przestań z tymi idiotycznymi [czułościami! Powiedz lepiej jaki !"nam wziąć ostatecznie kostium? Hiszpanki? r ie?y p0m'ysV-- lp~ A może lepiej Królowej Nocy? 'i°'Iwlcsz ten z "srebrnymi gwiazd ~$ naszytymi na całej sukni? 3 Z gwiazdkami mówisz? Niezła £g§-- "eczywiście t M%a Albo jako Cyganka? Z ceki- - aiai vm Kaoitalnn' Masz-raci- e jni Halina wstała majestatycz- - ffe fotela Z- - oczu jej sypały się SKTy y "3 1 to ma być twoja rada? 'Kistko jest dla ciebie- - dobre iftj 'iem doskonale- - ie w ogóle Ctoisz zupełnie o czymś' innym w tejlfhwili tylko nie o tym co do eMe mówie-- Ó Boże co mię ośle-Fł- p że zgodziłam sie wyjść za ta-- o brutala barbarzyńcę bez y uaucia? Snim zdumiony Jan zdołał oćiłonąć był już sam w pokoju --Dzień sylwestrowy nie zmienił Jjna jotę ciężkiej atmosfery Na tiejmiałe zapyjtąnie„ meżarco 4 be-- ™ z projektwarnpójściem na Hidiną_wzruszy"ar ramionami: cę? Bal?-ld- £ sobie samJągdzie M '' -- "—=V WUJ pyestrowy-"wieaór?_'JNie'd-o po- - row& p© myślenia Przypomniał sobie na I szczęście że ma przecież kolegów z którymi „będzie "mógł niechybnie wypić jcciną 1 tirugą ouicikc Ubrałsię szybko i ruszył raźno do nich — A -- więc to tak? — pomyślała Halina gd drzwi zamknęły-si- ę za wychodzącym mężem — Dobrze! Nie myśl sobie aniołku że ja będę Ikwiła sama w tiomu ' jak kołek gdy" ty będziesz się "bawił! I ja po-trafię zabawić się nic gorcej "od ciebie! Szybko przebrała się w kostium jąc się już czy --jest on najodpo-wiedniejszy ') założyła efektowną maseczkę ii po 'upływie pół godziny wpadła w wir szalejących na sali""1 "wse"' pa-r- - ' " j Przytuleni do sidbie wirowali po ' sali -- Zdawało się im obojgu że Przed drzwiami mieszkania kolegi sala wiruje wraz z nimit'w świetle usłyszał Jan z wewnątrz Wesoły reflektorów siejących dokoła róż-gva- r śmiech śpiewy pohukiwa- - nokolnrowo smugi Itomantyczny nia i brzęk kieliszków Przybysza powitano entuzjastycznie: — Jak się masz pantoflami? — Wódki mu dajcie! Po kilkunastu minutach Jan mc różnił się od reszty towarzystwa Zanofnniał o nieporozumieniu mał jjako śpiewał jasne m jan ażył wesołość sztuczna entuzjazmem Wykombinowano Hirtowała kostium jakiegoś torrero założono maskę i towarzystwo arleki-nów Cyganów policmajstrów i weneckich dożów wkraczało dnie choć nieco na nogach na rojącą się tłumem i mi-gocącą barwnymi strojami balowa salę W samym czasie pani Hali-na otwarcie mówiąc się nieco Przetańczyła parę razy ale żaden tancerz nie pozostał z nią dłużej Nie było w tym nic dziw-nego: grupowano się przeważnie w pary na zasadzie podobieństv a ko-stiumów: Cyganie swe Cy-ganki Królowe Nocy swych Kolombipy swych Arlekinów W całej sali nie było jednak dla niej na lekarstwo żadnego Hiszpana Zgnębiona tym stanem rzeczy ruszyła' "bufetu w myśl starej jak świat zasady-ż- e alkohol nigdy nie zaszkodzi w podobnych depre-sjach psychicznych Przepychając się tłum na-tknęła ria" grupkę parów piją- - Icych "na pełnych obrotach" i tak-- ze samo oDcaiowującjcn iy siai-czyśc- ie "ten nie zająłby jej zbytnio — był w tej balowej atmo-sferze 'zbyt często widiiany można szablonowy W grupie lej jednak znajdował si?rt jedyny na sali jak wymarzony dla niej partner? piękny torrero- - -- A jemu ta musiało przyjść głowy Szybko przerwał serię przyjacielskich pocałunków odsta '(wypJwszySOŁcif3 Sijaajt- -l fmmmmmpW "ZVlĄZKQWiie STYeZŁrH (JaiUBły) toJa 5 — 1965 STKS f'uto- - Globe and Mail się co dzień nieść pomoc myłka tym do końca) kieliszek i skłonił się z prawdziwą gracją starycii Hi dalgów przed Hiszpanką: — mogę prosić do tanga piękna senorito? — W twych ramionach torrero przetańczę je chętnie tej chwili Jan był stracony beź reszty dla przyjaciół urzędu-jących bez przerwy przy bufecie Nie znaczy to bynajmniej uni-kał tego przybytku" Zjawiał się przy nim dość często nawet ale wolał pić en deux: w innym towa- - twic bez pamięci w pięknych oczach senonty połyskujących ku- - sząco z otworów obszytej czarnym nastrój potęgował się coraz dziej W gruncie rzeczy powodo-- v go może nie tyle różnokoloro-wo smugi reflektorów raczej coraz częstsze odwiedziny przy którym wychylali niezliczone ilości kieliszków Malofti i Xeresu owszem ale wyczuwało w tym wszystkim jakiś jak gdyby przy-mus nienaturalność — Serce mi "mówi — odezwał się — że piękna senorita ma ja-kieś zmartwienie ' Dziś się mart-wić? W sylwestrową gdy za chwilę wybije dwanaście uderzeń zegara zwiastującego nam nadej-ście Królewicza Nowego Roku? Niech nam żyje Nowy Rok! I wszystkie piękne kobiety świata! Panie starszy jeszcze po jednym! — zakończył zeptuzjaźmem wy chylając przez omyłkę "do dna kie-liszek sąsiada przy bufecie — Taka czuję się nieszczęśliwa — skarżyła ze łzami' w oczach senorita — Mój maż-t- o prawdziwy tyran brutal można powiedzieć! Jak on mię maltrcUijer jak nfcro-zumi- e mię! Pan' torrero jest 'zu-pełnym jego przeciwieństwem Czu ję to doskonale że pan potrafiłby zrozumieć kobietę prawda? J — Możesz w to wątpić p'iękna senorito? Nie myśl o tym wstręt-nym brutalu Nie jest wart jednej brylantowej łezki z twych pięknych ocząt jednak ciekawe: nasza sytuacja jest identyczna Ja też posprzeczałem się z żoną Nie masz' pojęcia senorito jaka to kłótliwa i nieznośną w codziennym życiu kobieta " — Nie myśl o tej jędzy torrero Myśl o mnie Tak będzie lepiej Głęboki bas zegara 'wypełni! swym spiżowym poważnym dźwię-kiem rozbawioną roztańczoną salę żeńskim pił jeden kieliszek pc Hiszpanom nic wypadało im drugim całował się ze pć nic innego wszystkimi Projekt udania się szybka zauw iż bal maskowy przyjął z prawdziwym Jeg0 partnerki jest nieco muigmia}a sje Vesoło z nim całe zgo chwiejąc się tym nudziła znaleźli Pa-ziów ani do przez sie Widok rzec gdyby sano do wił P11 Czy cię Od by Utonął bar aly ile bufetu się noc się To To wiŁ w (Dokończenie ze słr 2) tjkany iw innycli krajach że w stosunku do "prawdziwych" profesorów użj-wan- o skrótu 'prof dc" (nigdy "dr prof'!) lub też "prof inż" czy nawet "prof mgr" Stosowanie jed-nak takich skrótów w ję-zj- ku angielskim zaradza euro-pejskiego autora właściwa bo-wiem forma adresowa to po prostu "Professbr James Young" do czego moina dodać "Univer-sit- y of Cambridge" — co zupeł-nj- e wystarcza brzmi też lepiej niz "Prof James Young" co zno-wu trąci cudzoziemszczyzną Wobec inflacji tytułów profe-sorskich dla ochrony zdezorien-towanej publiczności sugeruje się wprowadzenie nowego ts tu-lu: "prawdziwy profesor" skrót którego brzmiałby: pr pr -- - a wtedy dla wszystkich sprawa bę-dzie jasna Gdybyśmy jednak chcieli uzu-pełnić nasz adres dodając profe-sorowi po nazwisku jego najwyz sze stopnie naukowe grozie nam zacznie nowe poważne niebez-pieczeństwo Jeżeli więc profe-sor Young uzyskał doktorat wła-śnie w Oxfordzie adres: "James Young Esq Ph D będzie ma vn3 Kn 'Ph n Oxon " '!! I —-- uJ — Włlłt --— wręcz rozpaczliwy Niektóre bo-wiem uniwersytety angielskie mają zastrzeżone tradycją wła-sne skróty Doktorat filozofii z (Mordu będzie więc zawsze i wy-łącznie "D Phil" a doktorat me-dycyny "D M" — broń Boże "M D" aczkolwiek ten ostatni iiiu_!ć-u- luJyc wŁOnŁnjfrjHii orłinunini!intiu ?In'&)££% 1 Karskim z uamrjriageu czy m- - nego uniwersytetu angielskiego Stanach Zjednoczonych jest wła- - ściwie tylko pierwszym niższym stopniem lekarskim czemu w Anglii odpowiada "stopień "MB ChB" albo "BM BCh" albo zależnie od uniwersytetu Pomi- - mo tego adres "Dr Joseph Smith MB" Jest najzupełniej poprawny! i r_oyasty wsiysuiic awiaun ouŁtnniij lnl Vnllnl cłfimnnno mnirlnnłv się z sykiem barwne węże serpen tyn posypał się deszcz confetti Nich żyje Nowy Rok! Przy oblężo nym bufecie w miejscu gdzie stał torrero 7C swą senontą dał się słv57Pń odclos iak cdvby Docałun ku A może tak się tylko wyda wałn Blady rozmazany brzask przed świtu pnedzierającego się prze7 zamarznięte szyby okien przyga szał blask jarzących się świateł Kilka „chwiejących się ?e zmęcze-nia par urzędujących do tej pory przeważnie przy bufecie snuło się jak mary z Pól Elizejskich po par-kiecie zasypanym zdeptanymi eon fetti i serpentynami Torrero ze swą senorita tkwili kamieniem na wysokich stołkach barowych Świat wydawał im się piękny wszystko jasne i dziecinnie proste — Kocham cię senorito! Ko cham bez pamięci i na śmierć (pa-nie starszy dwa koniaki!) Rozwio dę się z żoną jutro i musisz być moja Nie możesz pozostać z tym brutalem i barbarzyńcą To prze-znaczenie kazało nam się spotkać na progu Nowego Roku Na1 progu naszego przyszłego wspólnego ży cia (jeszcze dwa takie same panic starszy!) Niech żyje Nowy Rok! — Zrób tak torrero życie przy boku takiej maltretującej cię żony to koszmar Będziemy napewno szczęśliwi razem torrero Ko cham cię Wnętrze taksówki jest miękkie i zaciszne Wóz kołysze się miękko na resorach Staje — Zdejm nareszcie maseczkę kochanie Niechżeż w końcu ujrzę twa kochaną słodką twarzyczkę Senorita zdejmuje powoli maskę i nachyla się z uśmiechem ku twa rzy torrera Jeszcze chwilę a wargi ich złączą się w gorącym pocą łunku ' Nagle cofa się przerażona Torre-ro' czuje że całe stada mrówek za-czynają mu spacerować po krzyżu To jakaś obłędna pomyłka! To nie-możliwe! --A jednak to rzeczywistość Jeriy Rozwadowski Najkorzystniej ' Sprzedasz i kupisz Ogłaszając w "Związkowcu" DADZĄ Cl REZULTATY! 5tf za słowo Drobna ogłoszenia Mieszkania kupno sprzedaż praca poszukiwania i matry-monialne ogłoszenia przynoszą natychmiastowe wyniki! Wykorzystaj usługi "ZWIĄZKOWCA" 2 razy w łygodniu!t itifeit I sf Posiadacze stopni naukowjch a także orderów umieszczają o-b- ic dystynkcje po nazwisKii z tym jednak ze ordery i odzna-czenia honorowe mają swoje skróty przed stopniami nauko-wymi W Polsce ordery umiesz-cza się także po nazwisku i to zazwyczaj w nekrologach i na nagrobkach W każdym wypad-ku dbać jednak potrzeba o prze-strzeganie właściwej kolejności a więc — ordery wyższe idą przed niższymi ordery 'własne-go państwa przed orderami cu-dzoziemskimi a w wypadku W-izyty za granicą odznaczenia kra-ju wizytowanego po wlasnjch ale przed odznaczeniami innych państw W związku z przyjęciami świą-'ut- V Mnvm i nr7vnnmn lor warto --?imtftft&9$i5&Xi3%S$a„ WmfMmmmmiM - i — r a &&& -- aa-!! w:' łfw wk -- ! -- - - 'j'mwi tT miniaturki odznaczeń nosi się tylko na mundurze galowym i na fraku ("white tie") nato- - miast nie na innych strojach "formalnych" Na garniturze (jednolitym) można nosić chyba tylko jeden "prążek" lub rozet- - kę najwyższego odznaczenia Nic nosi się tego jednak nigdy na marynarkach sportowych ("tweed") We Francji jednak można rozetkę spotkać nawet na Paltotach czy płaszczach nieprze-- makalnych Smakosze oczekują z utęsknie- - niem zniesienia przepi%v post- - nych przez Kościół Katolicki a gorliwi demokraci siedzą pilnie i rf1 łJi - Afv-"i- ł' " felfeilfm& £ + 'iAi i4v-i_- j r-Tmi-n dX?ift kfĄrs %r-:- t v£'rVta S$J& &!vWw $£%£ WAUlk ś{$§$fji kfffSt łt'yv?j?SA 'j?'KN mamm®stmm% ikC& K$&§ %$ iic'Mwma ty YBćAfi £" fj j ' 1 '4Jfr'fasvln&ÓVl%ftt&fl&ttlitMC?ZtHffo}fil yt??ssśt3Jf&i?ffT :BmmmmmmmmmwmMmmii lOBsmam' 'Coroku Canadian eskimoskich' arktycznego Na odjęciu Caribou" Harrison Chirurgia jest W wykopaliskach które obra- - żują nam życie naszych pra-pra- - pradziadow znajdujemy bardzo wiele narzędzi które bezwątpie-ni- a służyły jm Uo dokonywania operacji chirurgicznych Bardzo wiele światła na stan chi-rurgii wykopaliska dokonane w Pompei która została zasypana w czasie wybuchu Wezuwiusza 79 roku po narodzeniu Chrystu-sa W trakcie poszukiwań przeko-nano się iż na terenie tego mia-sta 7najdowało warsz-tatów w których produkowano instrumenty i przyrządy lekar-skie jak np kleszpze porodowe piłki do kości sondy skalpele itp Już z samego ich wyglądu jasno widać iż w okresie tym medycyna a specjalnie chirur-gia stały na bardzo wysokim po-ziomie co potwierdzają zresztą opisy zamieszczone w wielu Sztuka chirurgiczna znana by-ła znacznie wcześniej przed powstaniem Pompei i im perium rzymskiego Dowodzą te-go wykopaliska sprzed kilku ty-sięcy lat dokonane na terenie Egiptu Chin i na obszarach Europy W odkopa-nych grobowcach znaleziono i znajduje się do tej pory bardzo wiele kości ludzkich na których wyraźnie znać ślady przeprowa-dzonych operacji ko-misje najsłynniejszych chirur-gów ustaliły iż "w czasach tych umiano już doskonale zestawiać kości oraz' dokonywać czaszki Jest jasne" iż ówcześnioperatorzy musieli bar-dzo dobrze znać anatomię bez tego bowiem operacje takie nie byłyby możliwe do wykonania Dodajmy do tego iż operatorzy nie dysponowali wówczas rent-gsne- m narzędzia ich zaś wyko-nane były kamienia Jest rzeczą zupełnie zrozumia-- ' łą że zabiegi takie być dokonywane pod narkozą była ona całkowita czy też miej-scowa — trudno dziś powiedzieć całą pewnością Dokonywano jej prawdopodobnie przy użyciu soków z odurzających roślin na-pojów alkoholowych bądź też nie jest wykluczone iż przy hipnozy Trepanacje dokonywane były wypadku 'zadanych czaszkę ran lub też "w konsekwencji-ja- - rlvcl-iici- o n imrnCTPmii poi nmn' niału w stosunku do wvższ eh duchowmch iak Drzvkleknic i przed biskupem z ucałowaniem pierścienia czy zwracanie się doń przez 'ekscelencjo' czy 'emi-nencjo' w stosunku do kardyna- - la Zanim przecież takie zmiany nastąpią dobrze jest pamiętać że w krajach anglosaskich do prała- - tów pisze się 'The Risht Itcvc iend Aloysius Jones DIV przy czym 'DP' nie ma nic wspólnego z "dipisami" a jest to skrót "do-mowego prałata Jego Świątobli-wości" Podobnie "Rt Rev" ty tułuje się Kościoła an glikańskiego (lub "cpiskopalne go" w Stanach Zjcdn) podczas gdy biskupi i arcybiskupi kato- - — trMn ltAni T3nnA„r1V niektórzy Specjalnie wyróżniają arcybiskupa tytułu go 'His Grace a zaczynając lst "Vour Grace ' zanuas bis- - kuP'eg° Your Ł-scclle-ncy Mniemając że powyższe uwa- - gj dopomogą moim Czytelnikom w adresowaniu kartek swiątecz- - nych chciałbym także im pomóc przy świątecznych zakupach Aczkolwiek i gwiazdki na konia- - kach uIcgIy inflacii odkąd nier- - Wszą wprowadzono z okazji wł zyty komety w r 1811 której Itowaizyszyło ukazanie się nie zwykle wybornego koniaku wciąż się używa gwiazdek na znaczenie walorów trunku A więc koniaki trzy gwiazdkowe t '" '? W4 _' KMitMtliu'lt4r"+'''~ Jak wystawę rzeźb eskimoskiego VłV?J jrfłiilf stara jak świat 'kichś dolegliwości Vyszlo na jaw czasie badań iż przed roz poczęciem' operacji chirurg wy-gładzał brzegi rany przy pomocy prawdopodobnie' gładkiego ka-mienia po czym usuwał drzazgi które mogły uszkodzić mózg Na terenie Peru Polsce odkryto czaszki na których widniały o-two- ry po operacjach' trepanacyj-ńyc- h Wykopaliska te znalezio-no 1882 roku Płocka 1911 roku Słupcy 1052 roku we wsi Franki Suchodol-- skie koło Kutna- - Okazuje się iż praszczurowie nasi znali sie na chirurgii i to wcele dobrze Starano ślę uzmysłowić sobie jak taka operacja wyglądała i jak długo trwała Słynny profe-sor francuski Broce wykonał ją znalezionym narzędziem na czaszce Zabieg wy- wiercenia dziury trwał przeszło godzinę Znany badacz i chirurg polski Artur dziele swym pt: "Cuda chirurgii współczesnej" obrazuje rozwój jej i osiągnięcia od najdawniejszych czasów i wykopalisk przekonano sie choroby i ból są tak samo stare jak świat W najstarszych znafezionych szkieletów od kryto zmiany chorobowe wy kopaliskach sprzed 500 milionów lat ślady bakterii Walka z chorobami nie' byi ła tych' czasach pierwotnych zbyt łatwa chirurgiczne sporządzano wówczas' kamienia (przeważnie krzemienia) zębów i kości zwierzęcych rybich ości biegiem' czasu zorganizowa-nych potężnych państwach chi-rurgia rozwijała się coraz' bar-dziej Przed trzema tysiącami lat ukazało" się Chinach'dzieło'me- - Sprawdźcie (będą raczej młode i mniej -- wy-1 ikwintne podczas gdy butla z oznaką VSOP Cvcry spccial Olu pale ) wyższą będzie nialai 'u TUZ VOU 1UODO PrO- - -- yS' W wypadkach wątpił- - 0SCl P °r a dz l sle można wszcchwieaząccj bncyklopcda t? Brytyjskiej Jeżeli wierzyć tej "o-ijjft- -fi stutniej to chyba '"grecn-char-treus- o'' powinien być najlep-- '' r"~r i"ir jv--_- -i ' '"' likjercm poświęcono mu tam bowiem najwięcej miejsca ? """"'h WUH Vi: QW pncdkłidawt nad koniaki dobry armagnac a uaiisay wy-- różniam wsi od likierów Ale są to juz inne rewiry słownika i od-mienne zagadnienia protokołu Opowiadał mi kiedyś Melchior Wańkowicz własną pizygodę z tytularni Leżał właśnie w szpi-talu wojennym we Włoszech gdy sala oticerska niecierpliwie czekała na nowy rozkaz perso-nalny Major na sąsiednim łóżku liczył na gwiazdki podpułkowni-ka a poiucznik po drugiej stro-nic rościł ambicje kapitańskie W pewnej chwili ten ostatni zwraca się do Wańkowicza i za-pytaniem: — pan właściwie jaki ma stopień oficerski? — Proszę mię "ińi slrzu" — odpowiada pisarzipo- - ważnie — A czy pan też czeka na a-wa- ns? Jaki to będzie stopień? — Mogę awansować na "wiesz-cza narodu" — informuje spo-kojnie Wańkowicz ( — Tak ale tylko czasu wojny — burknął złośliwie major W - &Z3 " t" v foto: Globe 'and Mołl dyczne autorem którego był" siynny lekarz i chirurg Iluang 'li Wyjątkowo wysoko stała chi-rurgia u Greków i Rzymian jak lx również przed tyhru Egipcjan W czasacn ówczesnych' całaszlu-k- a medyczna ściśle związana1 z wiarą rzabobonaml tym nie-mniej dokonywano zabiegówna-Prawd- ę imponujących'' W czasach średniowiecza dzia-łalność lekarska ześrodkowywa- - ła' się prawie wyłącznie 'klasz-torach Ne terenie ichznajdowa-ły się szpitale i przytułki'dla cho ryćh i kalek hodowle roślin leczniczych Dokonywano licznych operacji i przepiowa dzano skomplikowane kuracje Dr Dziak wyjaśnia owym AitAri iv ii rficnli nirt ifilr ioV " f " ? '"""' j a v"P7rW ' l --4'' ~ rm ontaryjski oddział Handicracrarts Guild zorganizował w Toronto "' ze wschodniego okręgu ' „The znanego rzeźbiarza Lucassila z Port " rzuciły w ' się' wiele pa-pirusach jednak starożytnego # Specjalne złamane trepanacji z musiały Czy z użyciu w w biskupów ! o- - H ' — li i w i' w w kolo w kolo w krze-miennym Dziak w Z odkryć iż ze w w Narzędzia z Z w w rangę L jumm A tytułować r by-ła ' ' "specjalne w - m uiJjOK i W 'it ife pi Mi i' lii IV H cze 'dawnych bo przed przed " " laty zawód chirurga- - tak ważny życiu ludzkim był " "i"-ogó- ł w pogardzie ponieważ Mn łalność jego uchodziłaza "brud- - a i wstrętną" który karzy zajmował się działem leczenia którego należało stawianie pijawek rwanie ' ' bów dokonywanie lewatyw vvy--"f- i" cinanie ropni Chirurgami bywali w czasach golarze Cyganie wiejskie baby kowale i '' pastuchy Zabiegi połączone przeważnie z odprawianiem k guseł i czarodziejskich praktyk Wiele udawało sie doskonale Jest jednak rzeczą zupełnie pcw--4 ną iż znacznie więcej kończyło " śmiercią pacjenta Jest to' ' zupełnie zrozumiałe i inacżejbye" ' nie mogła: bez znajomości ana- - ' tomii specjalnych btbdiówjbra-- ' ku narzędzi i środków antysepjt tycznych wyniki nie mogły-być- " ' inne Pomyślny wynik operacji %4''sĄ graniczył "w tych warunkach zTv cudem - '- - ł4w2j J0r5'£ 4 prosimy -- 1iA5 Spojrzyjcie na stempel adresowy i sprawdźcie ezy„ Wasza prenumerata fest opłacona Przy nazwisku podany "~J jest miesiąc i rok opłaconej prenumeraty ''£ Nie zwlekajcie ale jeszcze dziś wyślijcie czek lub 4?i money' order opłacając prenumeratę jeśli skończyła 'się - ' Nie zmuszajcie iwydawnicłwa do wstrzymywania wyr sylki( pismak Chcemy bowiem służyć ber' przerwy naszym Prenumeratorom WYDAWNICTWO "ZWIĄZKOWI EC£ ł2W as 5?S ca itł 3&£ fil? Uri ( ia um '1(11 l!'l IV- - IWMllł HaMłłlKł m I !" ' k 'ii?' tiUii n i (!! m I 1S At m w m 5 tlM" H im Pm ! friM m PI mi Ja)l - m I3 RhJ r--v f M ti%M' Kff VIIVIV V'MI7UV JtiU 200 choć ' w na- - dzia ?i u ną Mało z le-'- Y u-i- M tym rf do "np ( t zę- - iw lip tych by-ły ' - się - 'f1- - mi st rs&s £r& ? ii t
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, January 05, 1966 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1966-01-05 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000257 |
Description
Title | 000007b |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | TL _OIx iirrft?WJ£&?:śi&k£'L !? !'! w- jńfJr-ł-Ł-wir- u-- -: ™ --f5lilSSilPiflf U? - ?' - ' :t M§ " ~'71'"'_ "ą " 7J '„"„W1 " L- - — - jj "- - JIHHI1II mi ii -- liiiiji-„_ u_ Vtf flY'"™" ' -- ' ' ' —- -- ' „ — ttj rtilTHTlrHHl n III mil_i ftTIl Mi 1 ftfel dziewczvnki-zuch- y tak zwane „Brownies" uczą dziewczynek robiło po kawałku kołdry dla organizacji 0x- - nrounWooio 'tv fnnafłTio icłninio nri 3 lntV która llflzip- - dobroczynnym organizacjom w świecia Organizacja obsługuje 88 „Brownies" zarejestrowanych było 116000 dziewczynek w sic znacznie z powodu obniżenia wieku do lat 7 Do tej organizacji zapisać się może każde dziecko bez względu na zachęca sie do uczęszczania do swych kościołów i pomaga Robienie wełnianych kołder jest jedną z tego rodza-ju (z lewej) oraz Mary Taylor w biurze Girl Guide Associa-tia- n „Brownies"' i skaUtki dostarczyły 100 kołderek dla biednych l 4~vi V Kanadviskłe i§ mnym W tym roku wjele i- -Sil t Tof ♦- - iviior4łitnnvrrlniito m la pomocy różnym ["£$ państw ?-- S„ m 1964 r w gromadach ir! tvm roku liczba zwiększyła Mi ochotniczej apolitycznej Sil wv7nani( DiRwc7vTiki nia wszystkim 'potrzebującym pomocy- - " Na zdjęciu Rebecca Robertson w Ttfrontorgdzie dzieci Svlwcsi msl 0 i SMałcńika kłótnia między Jan ki i Haliną była początkiem wy-ó&$n- id o którym mowa poniżej &J$zystko zaczęło sicod błahego Eagamcnia jaki właściwie 'kostium winna Halina założyć n'a zbliżający sJcfniaskowy bal1- - sylwestrowy? %Ufc był' to problem prosty (dla Haliny oczywiście) i postanowiła onapasiegnąć- - rady małżonka 'Wybrany 'przeż nią moment' njc należał do" korzystnych: Janek sie-tlz- fe w fotelu czytając sprawozd-anie! mcczu hokejowego Bardzo aićlubil gdy mu -- przeszkadzała w lekturze m Janeczku r— odezwała się Ha-iin- ą siadając na- - poręczy foltela irrasuwając płachtę gazety zasła-ńJaJl- ci jej fizjognomie męża — ZąorzcstańJ tej --idiotycznej lektury działającej mi już po-"pros-tu na nerwy i porozmawiaj z żoną która jakudzę kompletnie cię już nie interesuje SJan złożył z' rezygnacją gazetę ~0 co ci chodzi duszko? — za-pyj- i} tonem męczennika -- któremu itttwiłę mają-zaczą- ć łamać kołem ńpjptkic po kolei' członki £~gFoviedz mi jaki kostium mam wło§ć na bal: sylwestrowy? _ 'fJĄ Pojęcia nie' mam' kochanie Włól ten 'na który masz ochotę jS Oczywiście! Mądra rada! Wy-[ni- M z tego wniosek że jest to tdlacicbie zupełnie obojętne jak twója żona będzie wyglądała na ibSi Tak' fS"r3 A'cz serduszko! Ir-- Przestań z tymi idiotycznymi [czułościami! Powiedz lepiej jaki !"nam wziąć ostatecznie kostium? Hiszpanki? r ie?y p0m'ysV-- lp~ A może lepiej Królowej Nocy? 'i°'Iwlcsz ten z "srebrnymi gwiazd ~$ naszytymi na całej sukni? 3 Z gwiazdkami mówisz? Niezła £g§-- "eczywiście t M%a Albo jako Cyganka? Z ceki- - aiai vm Kaoitalnn' Masz-raci- e jni Halina wstała majestatycz- - ffe fotela Z- - oczu jej sypały się SKTy y "3 1 to ma być twoja rada? 'Kistko jest dla ciebie- - dobre iftj 'iem doskonale- - ie w ogóle Ctoisz zupełnie o czymś' innym w tejlfhwili tylko nie o tym co do eMe mówie-- Ó Boże co mię ośle-Fł- p że zgodziłam sie wyjść za ta-- o brutala barbarzyńcę bez y uaucia? Snim zdumiony Jan zdołał oćiłonąć był już sam w pokoju --Dzień sylwestrowy nie zmienił Jjna jotę ciężkiej atmosfery Na tiejmiałe zapyjtąnie„ meżarco 4 be-- ™ z projektwarnpójściem na Hidiną_wzruszy"ar ramionami: cę? Bal?-ld- £ sobie samJągdzie M '' -- "—=V WUJ pyestrowy-"wieaór?_'JNie'd-o po- - row& p© myślenia Przypomniał sobie na I szczęście że ma przecież kolegów z którymi „będzie "mógł niechybnie wypić jcciną 1 tirugą ouicikc Ubrałsię szybko i ruszył raźno do nich — A -- więc to tak? — pomyślała Halina gd drzwi zamknęły-si- ę za wychodzącym mężem — Dobrze! Nie myśl sobie aniołku że ja będę Ikwiła sama w tiomu ' jak kołek gdy" ty będziesz się "bawił! I ja po-trafię zabawić się nic gorcej "od ciebie! Szybko przebrała się w kostium jąc się już czy --jest on najodpo-wiedniejszy ') założyła efektowną maseczkę ii po 'upływie pół godziny wpadła w wir szalejących na sali""1 "wse"' pa-r- - ' " j Przytuleni do sidbie wirowali po ' sali -- Zdawało się im obojgu że Przed drzwiami mieszkania kolegi sala wiruje wraz z nimit'w świetle usłyszał Jan z wewnątrz Wesoły reflektorów siejących dokoła róż-gva- r śmiech śpiewy pohukiwa- - nokolnrowo smugi Itomantyczny nia i brzęk kieliszków Przybysza powitano entuzjastycznie: — Jak się masz pantoflami? — Wódki mu dajcie! Po kilkunastu minutach Jan mc różnił się od reszty towarzystwa Zanofnniał o nieporozumieniu mał jjako śpiewał jasne m jan ażył wesołość sztuczna entuzjazmem Wykombinowano Hirtowała kostium jakiegoś torrero założono maskę i towarzystwo arleki-nów Cyganów policmajstrów i weneckich dożów wkraczało dnie choć nieco na nogach na rojącą się tłumem i mi-gocącą barwnymi strojami balowa salę W samym czasie pani Hali-na otwarcie mówiąc się nieco Przetańczyła parę razy ale żaden tancerz nie pozostał z nią dłużej Nie było w tym nic dziw-nego: grupowano się przeważnie w pary na zasadzie podobieństv a ko-stiumów: Cyganie swe Cy-ganki Królowe Nocy swych Kolombipy swych Arlekinów W całej sali nie było jednak dla niej na lekarstwo żadnego Hiszpana Zgnębiona tym stanem rzeczy ruszyła' "bufetu w myśl starej jak świat zasady-ż- e alkohol nigdy nie zaszkodzi w podobnych depre-sjach psychicznych Przepychając się tłum na-tknęła ria" grupkę parów piją- - Icych "na pełnych obrotach" i tak-- ze samo oDcaiowującjcn iy siai-czyśc- ie "ten nie zająłby jej zbytnio — był w tej balowej atmo-sferze 'zbyt często widiiany można szablonowy W grupie lej jednak znajdował si?rt jedyny na sali jak wymarzony dla niej partner? piękny torrero- - -- A jemu ta musiało przyjść głowy Szybko przerwał serię przyjacielskich pocałunków odsta '(wypJwszySOŁcif3 Sijaajt- -l fmmmmmpW "ZVlĄZKQWiie STYeZŁrH (JaiUBły) toJa 5 — 1965 STKS f'uto- - Globe and Mail się co dzień nieść pomoc myłka tym do końca) kieliszek i skłonił się z prawdziwą gracją starycii Hi dalgów przed Hiszpanką: — mogę prosić do tanga piękna senorito? — W twych ramionach torrero przetańczę je chętnie tej chwili Jan był stracony beź reszty dla przyjaciół urzędu-jących bez przerwy przy bufecie Nie znaczy to bynajmniej uni-kał tego przybytku" Zjawiał się przy nim dość często nawet ale wolał pić en deux: w innym towa- - twic bez pamięci w pięknych oczach senonty połyskujących ku- - sząco z otworów obszytej czarnym nastrój potęgował się coraz dziej W gruncie rzeczy powodo-- v go może nie tyle różnokoloro-wo smugi reflektorów raczej coraz częstsze odwiedziny przy którym wychylali niezliczone ilości kieliszków Malofti i Xeresu owszem ale wyczuwało w tym wszystkim jakiś jak gdyby przy-mus nienaturalność — Serce mi "mówi — odezwał się — że piękna senorita ma ja-kieś zmartwienie ' Dziś się mart-wić? W sylwestrową gdy za chwilę wybije dwanaście uderzeń zegara zwiastującego nam nadej-ście Królewicza Nowego Roku? Niech nam żyje Nowy Rok! I wszystkie piękne kobiety świata! Panie starszy jeszcze po jednym! — zakończył zeptuzjaźmem wy chylając przez omyłkę "do dna kie-liszek sąsiada przy bufecie — Taka czuję się nieszczęśliwa — skarżyła ze łzami' w oczach senorita — Mój maż-t- o prawdziwy tyran brutal można powiedzieć! Jak on mię maltrcUijer jak nfcro-zumi- e mię! Pan' torrero jest 'zu-pełnym jego przeciwieństwem Czu ję to doskonale że pan potrafiłby zrozumieć kobietę prawda? J — Możesz w to wątpić p'iękna senorito? Nie myśl o tym wstręt-nym brutalu Nie jest wart jednej brylantowej łezki z twych pięknych ocząt jednak ciekawe: nasza sytuacja jest identyczna Ja też posprzeczałem się z żoną Nie masz' pojęcia senorito jaka to kłótliwa i nieznośną w codziennym życiu kobieta " — Nie myśl o tej jędzy torrero Myśl o mnie Tak będzie lepiej Głęboki bas zegara 'wypełni! swym spiżowym poważnym dźwię-kiem rozbawioną roztańczoną salę żeńskim pił jeden kieliszek pc Hiszpanom nic wypadało im drugim całował się ze pć nic innego wszystkimi Projekt udania się szybka zauw iż bal maskowy przyjął z prawdziwym Jeg0 partnerki jest nieco muigmia}a sje Vesoło z nim całe zgo chwiejąc się tym nudziła znaleźli Pa-ziów ani do przez sie Widok rzec gdyby sano do wił P11 Czy cię Od by Utonął bar aly ile bufetu się noc się To To wiŁ w (Dokończenie ze słr 2) tjkany iw innycli krajach że w stosunku do "prawdziwych" profesorów użj-wan- o skrótu 'prof dc" (nigdy "dr prof'!) lub też "prof inż" czy nawet "prof mgr" Stosowanie jed-nak takich skrótów w ję-zj- ku angielskim zaradza euro-pejskiego autora właściwa bo-wiem forma adresowa to po prostu "Professbr James Young" do czego moina dodać "Univer-sit- y of Cambridge" — co zupeł-nj- e wystarcza brzmi też lepiej niz "Prof James Young" co zno-wu trąci cudzoziemszczyzną Wobec inflacji tytułów profe-sorskich dla ochrony zdezorien-towanej publiczności sugeruje się wprowadzenie nowego ts tu-lu: "prawdziwy profesor" skrót którego brzmiałby: pr pr -- - a wtedy dla wszystkich sprawa bę-dzie jasna Gdybyśmy jednak chcieli uzu-pełnić nasz adres dodając profe-sorowi po nazwisku jego najwyz sze stopnie naukowe grozie nam zacznie nowe poważne niebez-pieczeństwo Jeżeli więc profe-sor Young uzyskał doktorat wła-śnie w Oxfordzie adres: "James Young Esq Ph D będzie ma vn3 Kn 'Ph n Oxon " '!! I —-- uJ — Włlłt --— wręcz rozpaczliwy Niektóre bo-wiem uniwersytety angielskie mają zastrzeżone tradycją wła-sne skróty Doktorat filozofii z (Mordu będzie więc zawsze i wy-łącznie "D Phil" a doktorat me-dycyny "D M" — broń Boże "M D" aczkolwiek ten ostatni iiiu_!ć-u- luJyc wŁOnŁnjfrjHii orłinunini!intiu ?In'&)££% 1 Karskim z uamrjriageu czy m- - nego uniwersytetu angielskiego Stanach Zjednoczonych jest wła- - ściwie tylko pierwszym niższym stopniem lekarskim czemu w Anglii odpowiada "stopień "MB ChB" albo "BM BCh" albo zależnie od uniwersytetu Pomi- - mo tego adres "Dr Joseph Smith MB" Jest najzupełniej poprawny! i r_oyasty wsiysuiic awiaun ouŁtnniij lnl Vnllnl cłfimnnno mnirlnnłv się z sykiem barwne węże serpen tyn posypał się deszcz confetti Nich żyje Nowy Rok! Przy oblężo nym bufecie w miejscu gdzie stał torrero 7C swą senontą dał się słv57Pń odclos iak cdvby Docałun ku A może tak się tylko wyda wałn Blady rozmazany brzask przed świtu pnedzierającego się prze7 zamarznięte szyby okien przyga szał blask jarzących się świateł Kilka „chwiejących się ?e zmęcze-nia par urzędujących do tej pory przeważnie przy bufecie snuło się jak mary z Pól Elizejskich po par-kiecie zasypanym zdeptanymi eon fetti i serpentynami Torrero ze swą senorita tkwili kamieniem na wysokich stołkach barowych Świat wydawał im się piękny wszystko jasne i dziecinnie proste — Kocham cię senorito! Ko cham bez pamięci i na śmierć (pa-nie starszy dwa koniaki!) Rozwio dę się z żoną jutro i musisz być moja Nie możesz pozostać z tym brutalem i barbarzyńcą To prze-znaczenie kazało nam się spotkać na progu Nowego Roku Na1 progu naszego przyszłego wspólnego ży cia (jeszcze dwa takie same panic starszy!) Niech żyje Nowy Rok! — Zrób tak torrero życie przy boku takiej maltretującej cię żony to koszmar Będziemy napewno szczęśliwi razem torrero Ko cham cię Wnętrze taksówki jest miękkie i zaciszne Wóz kołysze się miękko na resorach Staje — Zdejm nareszcie maseczkę kochanie Niechżeż w końcu ujrzę twa kochaną słodką twarzyczkę Senorita zdejmuje powoli maskę i nachyla się z uśmiechem ku twa rzy torrera Jeszcze chwilę a wargi ich złączą się w gorącym pocą łunku ' Nagle cofa się przerażona Torre-ro' czuje że całe stada mrówek za-czynają mu spacerować po krzyżu To jakaś obłędna pomyłka! To nie-możliwe! --A jednak to rzeczywistość Jeriy Rozwadowski Najkorzystniej ' Sprzedasz i kupisz Ogłaszając w "Związkowcu" DADZĄ Cl REZULTATY! 5tf za słowo Drobna ogłoszenia Mieszkania kupno sprzedaż praca poszukiwania i matry-monialne ogłoszenia przynoszą natychmiastowe wyniki! Wykorzystaj usługi "ZWIĄZKOWCA" 2 razy w łygodniu!t itifeit I sf Posiadacze stopni naukowjch a także orderów umieszczają o-b- ic dystynkcje po nazwisKii z tym jednak ze ordery i odzna-czenia honorowe mają swoje skróty przed stopniami nauko-wymi W Polsce ordery umiesz-cza się także po nazwisku i to zazwyczaj w nekrologach i na nagrobkach W każdym wypad-ku dbać jednak potrzeba o prze-strzeganie właściwej kolejności a więc — ordery wyższe idą przed niższymi ordery 'własne-go państwa przed orderami cu-dzoziemskimi a w wypadku W-izyty za granicą odznaczenia kra-ju wizytowanego po wlasnjch ale przed odznaczeniami innych państw W związku z przyjęciami świą-'ut- V Mnvm i nr7vnnmn lor warto --?imtftft&9$i5&Xi3%S$a„ WmfMmmmmiM - i — r a &&& -- aa-!! w:' łfw wk -- ! -- - - 'j'mwi tT miniaturki odznaczeń nosi się tylko na mundurze galowym i na fraku ("white tie") nato- - miast nie na innych strojach "formalnych" Na garniturze (jednolitym) można nosić chyba tylko jeden "prążek" lub rozet- - kę najwyższego odznaczenia Nic nosi się tego jednak nigdy na marynarkach sportowych ("tweed") We Francji jednak można rozetkę spotkać nawet na Paltotach czy płaszczach nieprze-- makalnych Smakosze oczekują z utęsknie- - niem zniesienia przepi%v post- - nych przez Kościół Katolicki a gorliwi demokraci siedzą pilnie i rf1 łJi - Afv-"i- ł' " felfeilfm& £ + 'iAi i4v-i_- j r-Tmi-n dX?ift kfĄrs %r-:- t v£'rVta S$J& &!vWw $£%£ WAUlk ś{$§$fji kfffSt łt'yv?j?SA 'j?'KN mamm®stmm% ikC& K$&§ %$ iic'Mwma ty YBćAfi £" fj j ' 1 '4Jfr'fasvln&ÓVl%ftt&fl&ttlitMC?ZtHffo}fil yt??ssśt3Jf&i?ffT :BmmmmmmmmmwmMmmii lOBsmam' 'Coroku Canadian eskimoskich' arktycznego Na odjęciu Caribou" Harrison Chirurgia jest W wykopaliskach które obra- - żują nam życie naszych pra-pra- - pradziadow znajdujemy bardzo wiele narzędzi które bezwątpie-ni- a służyły jm Uo dokonywania operacji chirurgicznych Bardzo wiele światła na stan chi-rurgii wykopaliska dokonane w Pompei która została zasypana w czasie wybuchu Wezuwiusza 79 roku po narodzeniu Chrystu-sa W trakcie poszukiwań przeko-nano się iż na terenie tego mia-sta 7najdowało warsz-tatów w których produkowano instrumenty i przyrządy lekar-skie jak np kleszpze porodowe piłki do kości sondy skalpele itp Już z samego ich wyglądu jasno widać iż w okresie tym medycyna a specjalnie chirur-gia stały na bardzo wysokim po-ziomie co potwierdzają zresztą opisy zamieszczone w wielu Sztuka chirurgiczna znana by-ła znacznie wcześniej przed powstaniem Pompei i im perium rzymskiego Dowodzą te-go wykopaliska sprzed kilku ty-sięcy lat dokonane na terenie Egiptu Chin i na obszarach Europy W odkopa-nych grobowcach znaleziono i znajduje się do tej pory bardzo wiele kości ludzkich na których wyraźnie znać ślady przeprowa-dzonych operacji ko-misje najsłynniejszych chirur-gów ustaliły iż "w czasach tych umiano już doskonale zestawiać kości oraz' dokonywać czaszki Jest jasne" iż ówcześnioperatorzy musieli bar-dzo dobrze znać anatomię bez tego bowiem operacje takie nie byłyby możliwe do wykonania Dodajmy do tego iż operatorzy nie dysponowali wówczas rent-gsne- m narzędzia ich zaś wyko-nane były kamienia Jest rzeczą zupełnie zrozumia-- ' łą że zabiegi takie być dokonywane pod narkozą była ona całkowita czy też miej-scowa — trudno dziś powiedzieć całą pewnością Dokonywano jej prawdopodobnie przy użyciu soków z odurzających roślin na-pojów alkoholowych bądź też nie jest wykluczone iż przy hipnozy Trepanacje dokonywane były wypadku 'zadanych czaszkę ran lub też "w konsekwencji-ja- - rlvcl-iici- o n imrnCTPmii poi nmn' niału w stosunku do wvższ eh duchowmch iak Drzvkleknic i przed biskupem z ucałowaniem pierścienia czy zwracanie się doń przez 'ekscelencjo' czy 'emi-nencjo' w stosunku do kardyna- - la Zanim przecież takie zmiany nastąpią dobrze jest pamiętać że w krajach anglosaskich do prała- - tów pisze się 'The Risht Itcvc iend Aloysius Jones DIV przy czym 'DP' nie ma nic wspólnego z "dipisami" a jest to skrót "do-mowego prałata Jego Świątobli-wości" Podobnie "Rt Rev" ty tułuje się Kościoła an glikańskiego (lub "cpiskopalne go" w Stanach Zjcdn) podczas gdy biskupi i arcybiskupi kato- - — trMn ltAni T3nnA„r1V niektórzy Specjalnie wyróżniają arcybiskupa tytułu go 'His Grace a zaczynając lst "Vour Grace ' zanuas bis- - kuP'eg° Your Ł-scclle-ncy Mniemając że powyższe uwa- - gj dopomogą moim Czytelnikom w adresowaniu kartek swiątecz- - nych chciałbym także im pomóc przy świątecznych zakupach Aczkolwiek i gwiazdki na konia- - kach uIcgIy inflacii odkąd nier- - Wszą wprowadzono z okazji wł zyty komety w r 1811 której Itowaizyszyło ukazanie się nie zwykle wybornego koniaku wciąż się używa gwiazdek na znaczenie walorów trunku A więc koniaki trzy gwiazdkowe t '" '? W4 _' KMitMtliu'lt4r"+'''~ Jak wystawę rzeźb eskimoskiego VłV?J jrfłiilf stara jak świat 'kichś dolegliwości Vyszlo na jaw czasie badań iż przed roz poczęciem' operacji chirurg wy-gładzał brzegi rany przy pomocy prawdopodobnie' gładkiego ka-mienia po czym usuwał drzazgi które mogły uszkodzić mózg Na terenie Peru Polsce odkryto czaszki na których widniały o-two- ry po operacjach' trepanacyj-ńyc- h Wykopaliska te znalezio-no 1882 roku Płocka 1911 roku Słupcy 1052 roku we wsi Franki Suchodol-- skie koło Kutna- - Okazuje się iż praszczurowie nasi znali sie na chirurgii i to wcele dobrze Starano ślę uzmysłowić sobie jak taka operacja wyglądała i jak długo trwała Słynny profe-sor francuski Broce wykonał ją znalezionym narzędziem na czaszce Zabieg wy- wiercenia dziury trwał przeszło godzinę Znany badacz i chirurg polski Artur dziele swym pt: "Cuda chirurgii współczesnej" obrazuje rozwój jej i osiągnięcia od najdawniejszych czasów i wykopalisk przekonano sie choroby i ból są tak samo stare jak świat W najstarszych znafezionych szkieletów od kryto zmiany chorobowe wy kopaliskach sprzed 500 milionów lat ślady bakterii Walka z chorobami nie' byi ła tych' czasach pierwotnych zbyt łatwa chirurgiczne sporządzano wówczas' kamienia (przeważnie krzemienia) zębów i kości zwierzęcych rybich ości biegiem' czasu zorganizowa-nych potężnych państwach chi-rurgia rozwijała się coraz' bar-dziej Przed trzema tysiącami lat ukazało" się Chinach'dzieło'me- - Sprawdźcie (będą raczej młode i mniej -- wy-1 ikwintne podczas gdy butla z oznaką VSOP Cvcry spccial Olu pale ) wyższą będzie nialai 'u TUZ VOU 1UODO PrO- - -- yS' W wypadkach wątpił- - 0SCl P °r a dz l sle można wszcchwieaząccj bncyklopcda t? Brytyjskiej Jeżeli wierzyć tej "o-ijjft- -fi stutniej to chyba '"grecn-char-treus- o'' powinien być najlep-- '' r"~r i"ir jv--_- -i ' '"' likjercm poświęcono mu tam bowiem najwięcej miejsca ? """"'h WUH Vi: QW pncdkłidawt nad koniaki dobry armagnac a uaiisay wy-- różniam wsi od likierów Ale są to juz inne rewiry słownika i od-mienne zagadnienia protokołu Opowiadał mi kiedyś Melchior Wańkowicz własną pizygodę z tytularni Leżał właśnie w szpi-talu wojennym we Włoszech gdy sala oticerska niecierpliwie czekała na nowy rozkaz perso-nalny Major na sąsiednim łóżku liczył na gwiazdki podpułkowni-ka a poiucznik po drugiej stro-nic rościł ambicje kapitańskie W pewnej chwili ten ostatni zwraca się do Wańkowicza i za-pytaniem: — pan właściwie jaki ma stopień oficerski? — Proszę mię "ińi slrzu" — odpowiada pisarzipo- - ważnie — A czy pan też czeka na a-wa- ns? Jaki to będzie stopień? — Mogę awansować na "wiesz-cza narodu" — informuje spo-kojnie Wańkowicz ( — Tak ale tylko czasu wojny — burknął złośliwie major W - &Z3 " t" v foto: Globe 'and Mołl dyczne autorem którego był" siynny lekarz i chirurg Iluang 'li Wyjątkowo wysoko stała chi-rurgia u Greków i Rzymian jak lx również przed tyhru Egipcjan W czasacn ówczesnych' całaszlu-k- a medyczna ściśle związana1 z wiarą rzabobonaml tym nie-mniej dokonywano zabiegówna-Prawd- ę imponujących'' W czasach średniowiecza dzia-łalność lekarska ześrodkowywa- - ła' się prawie wyłącznie 'klasz-torach Ne terenie ichznajdowa-ły się szpitale i przytułki'dla cho ryćh i kalek hodowle roślin leczniczych Dokonywano licznych operacji i przepiowa dzano skomplikowane kuracje Dr Dziak wyjaśnia owym AitAri iv ii rficnli nirt ifilr ioV " f " ? '"""' j a v"P7rW ' l --4'' ~ rm ontaryjski oddział Handicracrarts Guild zorganizował w Toronto "' ze wschodniego okręgu ' „The znanego rzeźbiarza Lucassila z Port " rzuciły w ' się' wiele pa-pirusach jednak starożytnego # Specjalne złamane trepanacji z musiały Czy z użyciu w w biskupów ! o- - H ' — li i w i' w w kolo w kolo w krze-miennym Dziak w Z odkryć iż ze w w Narzędzia z Z w w rangę L jumm A tytułować r by-ła ' ' "specjalne w - m uiJjOK i W 'it ife pi Mi i' lii IV H cze 'dawnych bo przed przed " " laty zawód chirurga- - tak ważny życiu ludzkim był " "i"-ogó- ł w pogardzie ponieważ Mn łalność jego uchodziłaza "brud- - a i wstrętną" który karzy zajmował się działem leczenia którego należało stawianie pijawek rwanie ' ' bów dokonywanie lewatyw vvy--"f- i" cinanie ropni Chirurgami bywali w czasach golarze Cyganie wiejskie baby kowale i '' pastuchy Zabiegi połączone przeważnie z odprawianiem k guseł i czarodziejskich praktyk Wiele udawało sie doskonale Jest jednak rzeczą zupełnie pcw--4 ną iż znacznie więcej kończyło " śmiercią pacjenta Jest to' ' zupełnie zrozumiałe i inacżejbye" ' nie mogła: bez znajomości ana- - ' tomii specjalnych btbdiówjbra-- ' ku narzędzi i środków antysepjt tycznych wyniki nie mogły-być- " ' inne Pomyślny wynik operacji %4''sĄ graniczył "w tych warunkach zTv cudem - '- - ł4w2j J0r5'£ 4 prosimy -- 1iA5 Spojrzyjcie na stempel adresowy i sprawdźcie ezy„ Wasza prenumerata fest opłacona Przy nazwisku podany "~J jest miesiąc i rok opłaconej prenumeraty ''£ Nie zwlekajcie ale jeszcze dziś wyślijcie czek lub 4?i money' order opłacając prenumeratę jeśli skończyła 'się - ' Nie zmuszajcie iwydawnicłwa do wstrzymywania wyr sylki( pismak Chcemy bowiem służyć ber' przerwy naszym Prenumeratorom WYDAWNICTWO "ZWIĄZKOWI EC£ ł2W as 5?S ca itł 3&£ fil? Uri ( ia um '1(11 l!'l IV- - IWMllł HaMłłlKł m I !" ' k 'ii?' tiUii n i (!! m I 1S At m w m 5 tlM" H im Pm ! friM m PI mi Ja)l - m I3 RhJ r--v f M ti%M' Kff VIIVIV V'MI7UV JtiU 200 choć ' w na- - dzia ?i u ną Mało z le-'- Y u-i- M tym rf do "np ( t zę- - iw lip tych by-ły ' - się - 'f1- - mi st rs&s £r& ? ii t |
Tags
Comments
Post a Comment for 000007b