1919-01-09-04 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
NIJMERÖ2
ainoa suomalainen sai pmalehti Caria*
^ ilmestyy jokaisena Torstaina.
Vv;, -Ivusfantajja' ~-
Erick J . Korte IA rk ke en h o it aja.
yf \JOanadaari $!2;P0 •: koko ^vuodellav.
$1.00 i» kuiilsauaelta, 1.2p ; pviolelta
: ; vuodelta, G', ^enttili 3 kuukaudelta Ja
: .\ •2f) senttiä kuukäiideltä:: I 1 • v
: yhdyKvaltoihln ja «uomeen: $2.50.
•koko vuodelta ja ?I.f)(
delta
puolella vuo-
•5
ILMOIl^tlSniNNAT:
•• V sonttia. palstatuumiiIta kerraii ju-
Is t u n a . r i (. o r n p i a i lv s lleilmoituUsil-
• • le,' koht unlliuon' alennU.s litfalutaantic-to-
ja nimoumuuttoilmotukset r)0 sent-t
lä kerta. $ 1.0 Ö koi me 1< ertaa.- Naima-
• Ilmoitukset $2:00 kertii, ,$3.ÖÖ kolme
kertaa. Avioliitto- \ja jkihh u>>-ilmoi-oikset
$2.00 kerta. Kuolonil|noitukset
^ 9l.no, -imu'.siovarsyllä ^^^M. Syntymil-
; • ilmoitukset;: $1.00. Avloeroilraoituk-
. set $2.00: • :
• 1'uytäk.irjat, tili.solv!t:'k.sot. keräy.s-y:
luettelo tv 1 u e nto-i lm o i t u k set. y. m, 15
senttiä Unimaitta. ' | I '
; Uutisten j on k k 0 0 n aijot ui.sla il moi-
\.-tnksi.st.a peritä.in 1 O .'•••enHiä rivillä.
Pienimmäuklii ilnioit nlv.son iVinta, on-bO.
sontti.ä. l'(>,"^tiss;i.. tiilf \ ia iln|vituU.sia
V ('1 'Hyväksy (ä ve 1 a'.k Hi 1 u m e 1 n a 11 ö m: 11 a..
).'«tliitLi.'-'(;-t
/ m a l t a .
ilMUt:tuk.S.r
(The Canada News) • • .
Xhe only Finnish Newspaper In Can-ada.
Published every Thursday <by
The Canatla News Piihlistiiiig Go.
Erlck--J. Korte, Manager. , • ^
£>dlly Newa Bldff., Port Arthur, Ont.
- C A N A D A N UUTISICT
• 8 vvelcomed and read in every Finnish
n o tn e i n the Doml n i o n. It Is th e bh ly
Urojrt -adverti.sing medium for thoae
tnauu f actu rers and merhan ta who
»lish to oreate and build a. profitäblo
iivd pe r nian e n t demand för tliei r prod -
uots and merohandise by the lar^^e and
ever growing Finnish populatlön reaid-ing:
in Canada. Place, your trial äd-vertlsement
and get results. V
• Advertlsing ratea 40c. per Ihch.
PoUtioal advs. $1.00 per Inch.
Advertl£»ements must reach our of-.
f ice "VVednesday noo n to appear on
Thur.sday's isKUe. : ° \,
Subscription price in Canada $2.00
per yoar.; United Ktate.s and other
countries $2.riO per year 'n adVance.
ICntercd as. s<X'ori<l olass ixiall niat-rer.
poc. 1,15)15, at iho Post Orflee ut
l'ort .Arthur. Ontario, C^anada.
win it; be pos^^^^^ on behalf ofi the
Ji6\v fai' llie VHrions ca]1« under
111e^A(.'t woi'e c.onvpiled \thli iii t lie
$ 1 . 0 0 tuu-
Kaikki; 1 ii.kke(.lI.en\Ui 11 kirjeet, ti-
A\aauukk«srh-tt. ji;ai • rra;i)hi..1^iitt •• ooVv'aa'tt lähetettävät.
•j:;oitteolla: v v'y
C A N A D . A X l
Port Arthur,
ISIOT. --S-^yv;
. j'|>nt;,'Cänädai
O.soiicJnuiUokstet.a I tul
:• ; J e h ci o n k 6 n t tb ri in -s e 11il xä
Canadan Uutisista iainattaes.sa ori
läh( Ic nimiin iti a y a.
tulee ilmoittaa
•auha että uusi.
. n«inUe-.
THE; AIM OF T H E CANADAN
..•"::•;;<]: UUTISET. '
Tö help reserve the jdeals and
sacred traditions of this, our adopted
CO un try, t h e DQ mi n i o n o f Canada: T ö
reserve its l?»vjs and inspire others to
respect and obey , thcrri; To strive
unceasingly to quicken the . public's
sense of civic duly: in ali ways to aid
in making this country greater and
oetter than we found it.
mut tn AMinie tingas.sa. ennoilkuin ' U n i t e d States, it mnst be patified
luinen aiUaansaanian.sii. sopimus by the Senate—iii wliich he )ias
diiterenl m i l i t a r y districts and tulee Yhd.v.svaHain puohilta sito-'not even ama.jority, and wlii:(^h is
Iirovinees. It is estiuKited, 'how- \-aksi, t ä y t y y Senaatin, jossa hä-'a.ppai'ei]tly eveh noAvVntteinplin^
ever, that the retunis \vill show neliä ci ole (ules eiieininistöä. ,ia'to inake his tnsk as «iiftieult as
hoine,
Aet. including; ()ri'ehees l)().tji seri- siunnan vaikeaksi kotoisella ai-- aitonet h er a happy on e, and it
o tl s and ininor. ^ intiination has j vöstelulla, sen valivi.staa. J^resiSnay be even less so ii* present ih-already
heen made Öt the inten- ^dentin asema ei tosiaankaan ole'dieations of opposition i n tlie Se-tion
prt.he BovWiinnni^ ,ja voi olla sitä. vie- inite develope into obstructibnist
V, , ' . , « i < " 1 V i i 1 1 1 1..7 i. 1 .... . . . V . <.'.v < V • \ A. m . u n i i i r » » V t t ; ,Jfl i w intii\\- nm lonn. U» f 111 1 Iti I
a total oi' sonietliin^ lilui• 25,0p() joka nähtiivästi nytkin koettaa 'i)ossil)le by eritieisni' at: hqi
inen guilty oi: >)i'fenees uudet• the 'tehdil: h ä n e n tehtävärisa niahdolli- .Triily the J^resident 's lot is
eu I: ecle f a uit e r-s, 11: is: p oss i 1) 1 e; t h a t
there liiay be Icgislatipn proposed
next session • to :]Srovlde':l'o)'-t^j
dislV-anjcdiisernent IVu'.^a peri<yd;oi*
Ivuin tamiknun p n o l i y ä l i s s a.
:. VVHie-registmalttn'it ovat kokoi-j
e i n a s s a i i y t tilastojaait ja ehheii-
Jcnin ne ovat: saainineet, ei ole
m ah d oi lista saada tfirk koja tietoj
a , initeiVtarkoiii Sotilas
lain; ^hää^äyksiii^ k u l l ä k i n alueella
0 n noudatettu. On a rvioitu, et ta.
(ila.stot tiilevat o.soittamaan, että
jotakin 2r).000 lainrikkomista, on
tapahtunut .toiset suurempia, toiset
p i e n e m p i ä . Jo on ilmoitettn,
iiitii haliitus aikoo rangaista rikkojat.
()n mahdollista; etti'i ensi
parlamentin istunnossa laaditaan
1 ak iv joi 1 a n ii 1 tä. otetaan pois miiä-j
' ä t y i k s i vuosiksi k a n s a l ä i s - o i k e n -
det. :
• Soti 1 as-o s as4olla h ai li 11 is |) itä ä
nyi vain seir veiTan tyiivoimaa,
mlk ii bn välttii m ä t ö n t i i lopputciit-;
tViii suorittamiseksi. On ehdotettu,
ett ii: niitit ei laskettaisi pois en- band t his itiitii arter\t-lie vel()se oJ! |_ny taas - * i-aVdiait j o i i l i i n ' ' nndet
neir kilin |)arlanVentin;ist^ session; i n . vi;ew .br^^ 1 Jie 1 ike)iiVood' lecn niitistelia noiden n e l j ä n koh-
H E T I
lope
Jakin väiieiniiiäu; jos; iiykyiset' tacties over tli^ peaee treaty.
yasttistelIin m e r k i t kehittyyat todelliseksi
e s t e t ä k t i i k a k s i rankan
sopimuksen suhteen. ' HAPPENINÖS OP THE POUR
WAR CHRIStMASSES,
ily :su(di stälJ';aS;:is. ruMtessary
to;n\ind • ;ii(i; tlie b
hiinistratioii • iS: nMv i ) e i ng i^ietain--
oA !)y t 1K^/ Military ; ] Service
TAPAHTUMAT NELJÄNÄ
SOTAJOULNA. Foi' loiir sueiressive :(..'hristm{ se s
tl) ii wo rl d h a s becii at war; an d^ i t
Neljä joulnä j)erät>'steiL()n;iriaa-j^bay in^t be^^^u^
i 1 ma: olint sodassa, r'ika;liene; vai 1 - • ea 11 , ] ) 0 W : t hat ''Peatic Chi'istnias''
tVraneh. l1;is:prpposed not tt^^^^^ here, the happenings • ot;, thos.)
AVAANNUTTUA SUOMEEN
tulemme tällä tilalla julkaisemaan
kurssin, y.m. rahan-välitys-
asioita koskevia asioita.
Foreign Department
FIRST NATIONAL BANK
Hancock, Mich.
(ien loputtua, sillii 1 ii m ii ky.syniys
voi ;. j ui la I-a rl a iu i'n t i n kasit eltii-vJiksi.
•
RA UH AN KOK Ofä ALKAA
HELMIKUUSSA.
\'ir.'illi.^<'sli rauhanlc olvbns piii-itsua
kqol-en
luvan
alkamisia c i vieliiul.<Miiiiiirä1-
1y. lirui ta se voidaan k
j.V hyviii .nopeasti, silli
j . ' V i i r . ;''dns1ajat ovat nyt l^ari.sis-
,s;i.. taikkji sini 1 0 i)ialk'aj 1 ii. l'sko-:
ejlii i l|i1il ojaisi C l i keskinen
BEGIN PEACE CONFERENCE
IN FEBRUARY:
ih- diil.c for 1 lie o l T i c i a l [leaec
eongress has ilot yet been fi.Ked.
I t.Can. he ealled in shori jioliee,
as tli(' dele«äles:\\'ho are to attend"
aan., ciia , niiVl"!?
11 i'\wi )t 1 e) n k o k f n is ta rvi 1.*
it an now in : 1'aris o r on., t lu'i/
isee: aika;v
'\'äiiiHtäin kaksi viikkoi ja varsi-
' \- n ai n en v.aUi|i aiik okotis; t n jlene e - ai-kiimaan
va^^ta hei unkui .1 ensi mä v
iiini ]>äivil. •.; ; ,
. • ."^iitä ajasta s n i i k ä l a r v i t a an
i;auliankokoiista vai.;/ien' 1 idoksien
saavi il.t ani is ta ' ^^i r te 11;' ci
noa mitiiiin'' varmaa,, m
.. . j>;iivä.. : lisiiiinf y y . vai'n
; inaailiujin asiat vaatival
. rat kaisna; y.nu snn.ri bn niiden !• ' ;
•asiain nioninaisuns ja.i.ristii-iitai-
,; sn 11 s, jotka olisi^ rat kaFstiavii, .et tä
niiden h)piilli.sesli .seivii!.; sfiamls-
C;;- la .\-ä. rt en tarvitaan aiikjaa i.rhuhan
k o lv 011 lv s e.ssa i a i n a 1< in. k n usl kuu-
. k.aut.t a.' • Ta to n del ih en j ? iyaltioj-linen
asema kaiki.ssa soj^aa käy-,
neissii maissa ori selbin|lViii e t t ä se
•ci sai 1 i että; sota-aikainen tilan n e
niissji: jatkuisi ni. n kanvan. Sotar
\vay t) i e re. T11 e .b el ie 1' is t h a i 1 he
inlei^-allied conrerenee wi.ll re-
<|uire alVont a rinvtnigiit, and tlni.t
Iho acliial pe-ive.;(Jontereitee; Nvill
1) c.u i'V i t s. \y !•; a boul t h e Tirst oi:
]''el'i-n;irv..- i-v... .'';;, 'v^x;:
•The icn^i Ii o i ' i ime \vhicli \vill
le ;:n\v:e.^«tr\• to briiij^ re.suUs ai
tlie peai.-c (•"nl'ci'cnee is a sbbject
NAISET JOUTUNEET
HÄVIÖLLE.
oi* .f I n esti on s i ? 1 t h e .Uou si
.Naisten i o l l r n e n j i i r j e s t i)
voida sal
l i a joka^.^p .c;j jj ti.;n . 1) 1 d the opi ujon is
t;m-s.. etta ,];;iiy u•^,^vin.^• thai the woi'ld
pikai.sla • ji(»(,f.,,^^i(o.c4: wiM :roree a:speedirig
n I) of- ne.ir oi; iti o lis." \: So great i s;
1 he .coiiiplexity : oi* the innnmer-ablc
.lucslions .to be dealt with. henkilbitä, ja hyviil järjestäjiä,
thai it is apparent that a i'inal
ti la VI te f.-n lopetf;|mjn''enJ | itt\)lais-;
maissa, jotta . i*aiihait': aikanren
uiidislustyi); voitaisiin .alkaa, on.
•:;; saa t a \-a: a.ikaan mitii pil^em m in.
(""In simtiihden .jotenkin tarmaa,
e t t ä ; rauli a n il k o.kou kst^ssf^i (n.sni a-
'; V set o taa n : raiih nn 'Q 1 idot flliurin y-.
Ieispiii'lein. jot ka erityisenäi asiakirjana
a 1 lek h'joi telaan;' ;
: -.j-aiijiansopimiiksina, "ja
a
sen
' keon luoda an \ eritVisel j ; tknyat
i l l a k s i
. nouvoll elu1vok01 ikset;. j 4 t k a ryh-tyviit
. sovittelemaan niiitä- yleisiii
v .• perin alt cit a . yksit yiskbiltaisesti
• .']<;iytänlo()n. .; ^ •:t
; Tiima tekee. 'Viii itii mä [ti
^ • raiihan kcikouksen.jjitkiimfsen sit-
:;•; te. r.nyi) 1 leni-miukin, t a i k k a ; k a n -
.sninviilisen k o k o n l f c i i k'o oi le knt-
:•: suniison. tarkistamifan ja Talivis-
;'•:}: lamaan niiitten ;erit,yisten ',iyksi^
:. ;^^;tyisltbhtaisijit
;; .k()k o us t en:: piiä.t()k set. •! innt a i i i -
män siili: ei 1 a 'vitse tehdil mitat-
1 iimäksi niitii sn\ninitelm.i
jo on .tehty, nntta mäJhli
Sun r-Ib-itiin n i assa voi j oka; ta 1 )a-
11 k s csa .\- c t i i ii a i n a k ii 1 le a 1< s i , j o h tO -
piiat«islii . viime, vaiileissä kiirsi-miisi
ii ii n • hiivi<)Stii, joka esiintyy
siinit ettii: se c i saanyt yhtiiiin ainoaa'
edustajaa piirlamenttiili liil-j
a 11 ai n ,: to i ni ii e ti lissa v a ai eissa,
.Kiisimiiineii. niistit johtopjiiitcik.sjs-
1 ii. on se et lii, vaiUk-akinHaiset 0 -
vat VOi 1 lammet valt.i.olliseu tasa-tir-voisiiuden
ja äiinioiketulen, niin
yleisi) e i b le; unohtanut ei k ii. anta-
Ji u i ra n te e k si; . iiii ui oi k ei i s nais 1 e n
inenettely tapoja. Toinen jolitOT
päiitils: on vaui yksinkertaisesi 1 o-so
i 11 a m a a n , (.' 11 ii. uusia' . im oi 11 e i ta
ja n us ia ihan t e ita ai na e nsi: kei---
ralla. kolttaa: i)ettymyksel. '
. : Voi da a n sanoa, ett ii; naisten liä -
yiöii; syynii ci ollut ehdokkaana
olevien naisten hcnk-ilökohta is te n
kykyjen j mut^. ei k ii ky ken e mät-föniyys
keskustella ja kiisitejlä, ;y.
le is iii asioit a. V ^ 1 o n et: n a i se h dok-kaat
ovat knnluja, sivistyneitä:
T H E D E F E A T OF T H E
W O M E N .
The: \vomen -s; politival organiza-tioii.
s in l i r i t a i i ^ i n a y draw,:at any
rat e, t\vo conelusibns tr o m t heillä
ib I re to 11 ave e xc n. a si ngl e on e.
of t 11 ei r eandidates sent to Pari ia-inent;
in recent t^leet ion. T l i e first
is ; t h a 1. w 11 i ie 111 e \\'(n 11 etr h a \' e
ai ok kaa n ji 1 h la päivä n ta pahtn-mia.
':.•-'-]•
Hnsimäisenä sotajouluna tapah-t
ui sn n r i n i 1 m a st a liyb kk ii ys.: m i 1 ii
siihen asti o l i : y r i t e l t y . Joukko
m e i dii n me r i - i lm a t a so j a m in e hy o k
k ii s i h ävit tiij ä-ah i sten sa a tl ant a-na
('u.xhaveniin joulu-aamuna ja
pommit ti vat s.iJiiiliiisiii/.-Zepj^jeliini-asemia,
saaden aikaan paljon liii-viiitii.
•:':•.'
• Samalle j »iii vii He sattui myöskin
saksalaisiani toisen suuren hyök-kiiyksen
Vai-soyaan epiionnistu-
,.. • , i 1 i - x - 1 1 niin<'n, seka. epätoivoinen taistelu
non 1 he voi e :and politieal ecpial- . , , , •. - v
.•• , ,. • • V i' • \. venäläisten ja furkkilaisteu va 1 -
JJtl y, the .p nblie huve not lorgot en ,
n o V :!'() rgi x-e n the t a e ties o t th e
sulTra<icl{es. The ,seeo'nd is simp-ly
\liat failiire nreyitably allends
the fi i^st a tieni pi Sr- ;(•)}'. new;partie.s
ajid n (MV ideas,; ' " .;. : . - v
: • Tt. miglit be said thai tVie Avpmen
(1 id not fail" tlirough l a e k oT pm-.-
sonal e(nnpetenee on the i)arf of
iheir,eandidates, or-through dis-
•VOverbig an ..ina.bility to discnss.
an<i haiidle pnblie. alTairs. • Many
oi' 1 lie .\v o M ien . . (-a. n d i d at es are
eonspienons lor their higlr intel-leetn
ai gi fis and to r a n orfanizi iig
faeulty that " almost amonnts to.
genius. . .Mind for mind, the t'om'- Ji<''> taistebi oli ivut*br edustalla,
feen women wii,o stoo.d for elec- ''»li^^^^ä m r k k i l a i s e t : : lyötiin takai-lii,
lii hei lii Jvli orassani a. Vii h ii -Aasi
a ssa. Liinsiri n ta ma 11 a oi i k 1 li te n -
kin vähiin tai ei ollenkaan .taistelua
.sillit joi i k n n 1 a i 11 e i ( ^ u os 1 n n
nallinen aselepo näytti jo aamn-
])iiiviistä astuneen meikäläis1" e n ja
saksalaisi en välille.
• .Joni n k. 25 p. 1015 ei t lii lainen
levähdys enää uudi.stunut, vaan
taisteln oii liiydessä kiiynnissii
pitkin liittolaisten linjaa, Pohjan-mereltil
ai pe il le saakka. Sumana
p i i i v ä n i i : taisteltiin voitollinen
taistebi /.vihamiel is iii, a rahia lais-joukkoja..
• A-astaan .M a tm h 'issa
Kg>;.] )t issii.: Töine n 1 n enestykscl | i -
i'<nir tatetnl anniversaries.
• The ti r st o f 1 he \v a r (.'hrist 1 n a s
es, tlicn, was the' oec-asion ot\ 1 he
biggest air raid that u]) lilT Ihen
h a (1 heen und ertake n, A tl eet o i'
our seaplanes, eseorted by des-troyers,
raided Cuxhaven ;:dn '
C; hristma.s Day m orn in g,, an d
dropped bombs ;on the Zej-jpelin
slieds Ihere. (ioing eonsiderable
.(iam;;gc. :.:-:.^ ':•.•-;••:;'^-•'•
• ' " , • : , ; , • •• •':-. • • ^ ' : ' •!• •
The same dat e. to o, sa\v the
ta il ur e of the seeond great .Oer-nianattnek
on \VarftaW, and des-l)
erale fi gh 1 i n g betu-een the i{us-sians
an. dtluv Turks near Khora-san,
: in Asia. Minor. 011 the
M"'.'Stern front, hoyvever. there was
l i t t le Or no fighting. a sort ot in-formal
t rin-e having heen entered
into between bur men and tl<ie
(:• e rt n an s f j uite earl y i n 111 e day.
13eeemiM'r 25. .1915. . how(^-ei-. ]b..ikko)iermoisiins on sellainen
^vilnesed no rei)elitiön o f . this n/iimiillimm lilanne, jolloin her-
Ciiristmas trnee; iiitead, fighting niotOn vaatteitten ulkopuolella.
\vas in full progress ali along the >ion sijaan, ettii niiden t niisi olla-allicvl
lino.-ti'oni : tlie N oH
:t(): Ihe Alps. On. this day also; a ]i.|.nnoisnnl ta seuraa sat oja kiii-siieeesful
baltle Ä s ; f o u g h t Hv i|^^ oireita. Ärtyisyys, nyt-againstv;
hostiie Ai*ab vfo
^latrnh, Egypt; and another jSiie-eesful
fighl jook ; plaee before
Kut, the Turks ; lieing br|aten
baek.
a hd de fin ite; set tiement' of the m.
ali \voiiJd invpl ve at, least a .session
of. sjx 111 (mllis. The ceonomie
ai id p oi i t ieal e o ndi lion in ai 1 o i*
the belligereni ;eoutries :i: f o rl)i d
t liat war eonditibns shoiild prev-
M-iii for Sf) long a i)eripd of tiine.
Tlie ne e.d for an v a r ly te r m in at ib n
bf ihe stale o f }vnv in. the a il ie d
(•013ntries, in order liiat t he read
just me n tv of j>e a e e sl 1 o ui d; b e gi n
;is very great. ' Tt is tkerefore frce-l
y C O nj eet n red t hat. th e e 011 feren -
ee Avill lay doxvn the term otpeaee
on broad generatIines einbodying,
these in a doeuinent. whieh,; w i ll
oper.ale as t he ; jiea.ee t reaty, and
wil 1 then proeeed lo erea4e eonti?
nin.ng ageneies whieh will nnder-t
a ke to. work onf tlie.se prineiples
and apjdyihein as reqnired.
; ;lUiis ^voiild neeessitate re-eon-ve.
ning' the peaee eongrcss at a
laler d ale, o r t he ealling of a
new international eonferenee to
revie\v a nd vai idut e 1 he a eli pns o f
mclkeiin])ä voittamattomia.: Ilen- lion in jy^^-e.jjijl.;fBril^ibi. nij^ht eoni- >iiii-k
i s i l t i i lahjoillaan ne neljätoista pa re fa v(n'a),iiy: ,wii jj'^^^ny; f on rt een ( doulnna
naisia/ jotka 'olivat Suiir-Britän- have heen, retiirned .}o the Com- siHii kertaa
l11i iiaa sss sa a : eeh hddo o kkkkaai i nn aa Ppaarril aa mm eenntttt ii inin,, inons.: .' ••; ": ^ • a.tlnmanl
voidaan ;liyvin verrata mihin tahansa
.sellaiseen neljiiänt oista
m ie h eei 1. jo t ka tn li vai v a l i l nk si
p;i rl a m en Itiin. . •'
sn fr naiset eiviit ole toivottomia.
N1» y ksinke rtaisesl i ry lii y •
\-ii 1 valmis! Ji n t u m a a n parempien
k s i en saa m is 1 a varten lulev ai-snndx|
5sä.-
PRESIDENTIN VAIKEUKSIA.
Viime vaalit Yhdysvalloissa antoivat
7'epublikaäneille eiiemmi.s-t()
n Ivongre.ssissa, ja tämä seikka
h.ankaloittaa' suuresi i presidentin
työtä, ja ; asemaa., sillä monet re -
p nbl i k aa nisistä sen a a ttoreista
n i i y t l ä v ä t .Juivitteleiksevaii; tek^
mii 1 lii kaikkea mahdollista kiusaa
presidenIille. Noin . 20 kuukau-den
päästil on Yhdysvaltain qan-
1 i)l() oi i mielenkibiio
kolidislunut piiä-a.si-a.
ssa tinmaniaan. missil saksalaiset
lakaisivat kaiken edellään. Yer-
, . . V dunbi edustatta :: liittolaisem.me
couragcd. They will simplv elose , , . , , , . , .. :. ...
>: , 1 • i :• • : : : • ranskalaiset kuitenki.n Ivon s ivat
np .their ranks i.n preparation for •
rene\ved attempts in. the fvilnre;
T I H V \vomen . yvid not 'hc dis-itjceii
laikka liniit.aa ilman Iiettii-ya
ii syy t i l ja se o n n 1 e r k k i, (\\ lii
heÄiiosto 011 suuresti epiikunnos-
•sa.
'•The' elikii otatte "jonkinlaisia ro Iloja,
in n t ta le tulette h uomaani
a an./ h y v i 11 ly h y essii a j a.ssa, että
heitii samaan aikaan takaisin.
O m i t u i s t a ' kyllä lelu neljännen
j a' vi ime isen soi ajouliili nier k il 1 ir
seksi taas uusi saksalaisten liycik-käys
V e r d u i i i n edustalla, joka sain
öin :taas päiittyi tap:})ioon..'Tais-
/ ' .:.• -'/ '•;,. • lelu .tiillöin alkoi; jouliii)äiviinä ja
The bist eleet ion hlvmioil «^i^raavana piiivänä olivat H u n n i t
Statesgave niajority in Congress täydessä paos.sa.
DIFFICULTIES OF PRESIDENT.
salliset vaalit ja republikaanit
bödics,^ but this is not ;näyttävät valmistaiiinvan n i i tä
re garded as a. discpuil i.fieali o n ; of varten; kiusaamalla, pr es id entt iii
m pian asmnder the new World ja koettamalla saattaa häntii kan-i
a i y . i a r - j ;
j e s l y s l i i varteii, ja. jotka tulisivat '
. ..i-aiihan kokonksessa^ liyväksytyk-
. si. mntta ranhankokouksfaki 1 p i -
;• '1 ä ä oi la nyt a ika^ a jbittan, sillä y-
. leisten. jisian kehittyiniset sitä
vaalji. v' • • .< -
P A K O L L I N E N A S E V E L V O L L I -
LKSOI CA]
$4,000,000.
SUtJS MAKSOI CANAD^LLE
;>;>•; P a k o i l i n en :-asevel vollisiin]^ niak-i
: ; sbi t;.anadalle lähimViin ^ÖOÖ, 100,
;' ; eli noin .$B2: jokaista';in:i^ päal-
;: ;le^vjoka ved;ettii^^^^^^
: kä vain kaksikymmentä', dolla ria
m i e s t ä päälle yarav^iki |nknnn 0 -
=, ;v tettnnil, jotka kaikki, saatiin tä-l
i i jn mennessii Sotapj\lveluslain.
miiäriiysten imikaan. • S^, ;..; ^^^^
Viimeinenl numero bn t e l i ty re-i
gisteerantiineitten Invun. mukaan.
.-T Siihen sisältyy niidfen mie.sten l i -
siiksi, jotka ovat.liittyneet,' ni^Ös
; nc joille on myönnetty vapaut.is-jij;:,:
. / Ift ja jotka olisivat olleet saata-
Yi.?sa lieti palvölnkseen.; . E i f)le
if. . Innlthvaa, että Sotapalvelnslain
ji||§;;::;;||;;^i^
order whieh it is hoped will da te
troin the peaee eonferenee, therc
w i l l have to be periödie gathei--
injrs this natiire.
san;silmissä mahdollisiniman huo-noon
valoon, i Se ilmeni erityisest
i
niU
tavassa, millä nseat noista se-a
ttoreista,; a rvostelivat presi-to
Repnblieans. and this plaeed
president AVilson in an awkwaiyf
posbion in manyways, as many
republican senators seeiii to en.foy
tIuMiiselves by making every pos-sible
thronbh^ to presideiit. Aftcr
about twenty inonlhs 1 here is national
eleet ion in tbiited States
and Kepiil)li(;ans seem to be pi-e-pa
r i n g t 11 e m selves to it: by an n oy-;
ing and ti\ving to di.seredit the
])rcsident? to the best of tlieir äbil-i
l y . This was revealed espeeially
in the way whi(;h many. rei)nblic-an
senalors eritieised Jiis goirig to
peaee eonferenee. President has
the eontid^aee of eoni m on peo-
I>le. Th.ey believe in his ability.
SOTASÄÄSTÄMISTÄ JATKETAAN.
Christmas; IDUi, ,s;iw l he ('liief
iiiterest o fthe':war eentered i'oi'
the tiiiie being in lvouman'ia.
where the ; (Jennan were swee|>-1hermo'iine- .työskentelevät teidiin
in^^ ali hefore tliem. Froni before •)21,11 kkuessa-, vähiin myöhemmin iiO
Verdnii. how.ever. they \verc; at e.stävät teidät valveillakin ollessa
the same tbne being [lushed baek.'..ly<iskentelemiistä. neikkoliermoi-
;by our allies, the French. • psyus aih.eulnu liuonosto syömise.s-
Ciirioiisly enougli, . loo. the tä. ,juomisesta, nukknmisesla j . n.
fourlh and la.i^t, war Christmas'e.; ellei iiäitä korjata, ni in on
^vas signalized by yet another mahdolonla olla terve.
(Jerman a t ta e k be f o r e V^e rd un.
followed b.v yet another r(*{)ulse.
Fighting on this oeeasion begaii
on Christmas day. and by next
day the llnns vere in full retrl a^:
V7AR SAVING WILL STILL
CONTINUE,
Sun r-B r itann ia ssa on Soi asääs-
11\ todi.stlisien.; myynti onnistunut
n i in erinomaisesti, et,tä hallitus on
päättänyt-' tehdä tästä osastosta
pysyviin
V ]\f ni ii o 1 en tutkinut 1 ler m o ja ja
hermosairaiiksia, i\lnulamät her:
jinpairaudel voidaan parani aiir^.
postin kautta, toiset vaalivathen-kilökohtaistii
hoitoa. Olipa teillä
m.|kä. sairaus tahansa, kirjoittakaa
minulle j a niinii lähetän teille
kyselykaavakkeen täytettäviik-si',.
ia sen saatuani minä voin sanoa
n 0reat B r i t a i n the sale of ^^^lr '^pidaanko teidiit paranta postin
dnffs Gertificatcs has heen kantta t a i l d a i h e n k i l ö k oh
siieh a sueeess 1 l u i t . the British hoidolla.
CONSCRIPTION OOST
DOMINION $4,000,000.
lm':-"-'
:}:. Co m pn Iso ry military se r vi e e
cost Canada in 11 re neighbonrhood
of .$'4,000,000. ahout .1^:12 per.man
drafter "into the arniy, ;or abont
^20 per nian of i-eintoreeinents
aetiially made available nnd,er the
^ l i l i t a r y Serviee Aet. The l ä t t er
f igiires is e.ompiled on tlie bäsis ö£
registration. , tf eomprises, i n ad-dition
jo men aetnally drafted,
men who liad > been granted cx-eniption
for a period öt! tiine and
would have been even tn ai l y vail-able
for serviee. Il is not expect-ed,;
'however,. that fiilt; and de-tailed
retiirns as to be operation
;of. the I\[ilitary Service Act. w i l l
be available before the niiddle bfc*
january. '->;';•'..;..:..-;'•;";;:; ['•:.v.;::...
denl in menoa rauhan konferens- hi .s 'eineerity and his stateman-siin.
Presidentillä on ehdpttomas-ti
känsän suosio puolellaan. Kansa
luottaa hiinen kykyihinsä, vilpit
tömyy t e e n s ä j ä valtiotaitoonsa.
Se ihailee hänen voimakasta luonnettaan
, oi k ea m i e l i s y y t t ä ä n ja -y.-
leviii periaatteitaan. IMutta .se
auttaa, häntä sangen välian kun-sama
• kansa valitsee: Kongressiin
miehet, jotka imolue ])olit.iikan
ja piiolne et ujen viibksi ovat vab
"miit vääristellen. , arvostelemaan
k a i k k i a presidentin toimia. Kelle
hyvänsä olisi se tavalli.sina aikoinakin
kylläksi kovaa, mtitta yhä
vaikeammaksi tekevät presidentin
aseman nykyiset kansainväli-^
set kysyrnykset. V: • :';7 •
Pr es id e n t i n ase mä E u rb p a s.sa e 1
.suinkaan ole; hanska, jos hänen
vastn.stajansa AVashingtonissa
voivat .sen e.stää.
Presidentti voi ottaa osaa rauhankokoukseen.
Hän voi neuvor
ship. They admire the strenght
of his eliaraeter, his right minded-iiess
and his lofty prineiples. But
this lielp liim very :1 ittle Avlien
Ihese same people voted men to
Congre.ss, who l o r the sake of party
polities and party intercsts are
ready with. opposition' and'uni'air
critieism of Pre.sident i n every-t
l i i ng iie does* ör nndc^rläkes. This
would be liard ' enough on any
ma n in o r i g i i i a l time.s and present
in tei'n a ti on ai af f a irs ^m-a k e it ali
' niore diffienlt. ; ••:;:;•-•/•-;• :•:
• D i s t r i c t registra rs are now .:^ella tarjota, taivuttaa, sopia, liie-compiling
their returns, and not, roa sopimnk.sia j a j ä r j e s t ä ä asioi.
before theso have been received ta niin että hän saa eJidolv jotka-
X President; AVilson's . ppsitipiiv in
'Europe is not haf)py i f his /bppo-nents
i n the Senate at AVashing-t
on (;a n ma ke it IjO. •
The Pre.sident may ä t t e n d the
Peaee Con ference; he inay nego-tiat
e ,t r ea t, p er su ade, e o mpromise
to terms which \v\\\ be satisfacto-r
y to himself and the Entente
and arrange rtiatters .so as to coine
Allie.s. But, i n the i ä s t resort, be*-
ore he can put the fesulting
lv sen. Yhtenä tärkeimmistä
syist iv t eko on es i tel ään
k i p e ä säästämisen tarve. Sen-
V n ok s i S o t a s ii ii st ö -1 o d i s t n s t e n ; antamista
jatketaan; ja 'omistajalle
annetaan oikeus jatkaa niiiden todistusten
aikaa toisella viidellä
vuodella.
J Imaistessaan tämiin Kansalli-v
sen Sotasäästö komitean lausun-'
no n V ii ttasi puh een j ohi aja Si r R,
A1. K i n d ers 1 y e s i i 11 e n että sotaväen
palveUiksesta laskeminen ja
rauhan kannalle järjestyminen
tulee vaatimaan suuret summat
varoja, ja j a t k o i : "Lisäksi on
hallituksen harras liälu, e t t ä sotä-s
ä ä s t ö - j ä r j e s tö jatkaisi: tointaan
ympäri maan, ei ainoastaan näitä
erikoisia tarpeita varten, mutta
pysyvänä laitoksena kansallisessa
elämässämme." . :• •
— Venäjän laivasto, . joka euv
ileininin oli Kronstadtissa, on nyt
Seva joessa. Niis.sä on yieläkin'
miehistöt ja purjehduskunnossa.
Alerimiehet myyvät paljo niiden
kalustoa. ; '; / .
— Enemmän ; k u i n kaksikymmentä
koulua, joissa opetetaan
naisia;' ja p ai ann e i ta. sota mi e hiä,
miten käsitellä isoja maanvilje-lyskorieit.
a, perustetaan tänä talvena
New / Y o r k i n valtioon.
'.f
government has deeided lo nnike
permaneiit this feature of its pr-ganization.
Oiie of the most import
a nt reasons given for sueh
aet ion is tha t the nee ess it y o f ee o-n
o my remains im pe ra t iv e. A e -
eordingly the issue of AVar Sav-ing
Certifieatx?s Avill be eontinned;
and an option will be granted for
M he extension of the.se eertifieates
for a further period of five years.
In a statement of the.National
V^'ai< Sävings: Committee's inten-tions
t he ehairman, Sir R. ]\r. K i n -
dersley, points out that a large
amonut of money will be needed
during the period pf demobiljza-tion
and reorganization. w
He eontinues: •'It is., moKs
o ver. the declared intention and
earnest desire of the government
that .the AVar Savings organiza-tion
thrqughout the e onni ry
•should be epntinued, not only for
this period and to meet these
Dr. Paul Wenthworth,
i031 West Siiperior Street,
Duluth, Minnesota.
Sudbury Hardware Cö.
Puhelin 832. Box 88.
Sudbury, Ont.
|Valo- ja Koueöljyt Erikoisala,
Rauta-, Pelti- ja Ruukkutava-roita
.sekä öljyjä. L/rhelluta''a-roita,
Uuneja jä huonekaluja
ja. taloustavaroita.
m m mu?
rinnan alla
fa Vatsassa, Pa.1 np.akotus, KitkcrUU vct-
;ä suussa. Sydiimmon poltto, Pakotus
selässä Ja kylkUulderi alla, Sappitauti,
Kel t^tauti. Kova vatsa, Ja yleensä heik-io
/nansulatus. ovat ICAIKKI VATSA^
KATARRIN tunumerkkeja. •
iTämai tauti on hyvin yleinen kansamme^
keskuudessa Ja sen oireet ovat niin
mdhet Ja vaihtelevat että monikin luu-rv.
speeifie needs, but!»as a perma^ vaivaavan -keuhko,. sydao!
• • . „ •• ^ : . X' r ^' AV^^» vaikka se Johtuu ainoas-nen
part of our natronal maehine- taan heikosta ruuansulatuksesta.
keesm^»^ «aita ttma mies eanoo Ifiäk*
. Trout Creek, Iflch. ^ Arv. kansalainen
5* ^ H ^ Ä l r " piirrän teille Jonkun
d!^"*Ä;«^!'^^.**^^"^ö Vatsakatarri iäti ko
Josta pien hyylh kiitollinen, alim
jnlltdL alkaessani nauttimaan, en ole enem-fpää
tuntenut kipua vatsassani enkä rln-
J^U^'. ennen on vaivannut Joka
pa vä 3 kk. ajan. Ja nyt voin niin hyvin
kuin ennenkin. — Kehoitan toisiakin kansalaisia
tilaamaan tämän lääkkeen tarvittaessa.,
Kunnioituksella, Andrew Lehto.
Täydelliseen hoitoon kuuluu suuil •
— The Russian fleet, formerly
bäsed at Kronstadt, is i n the Neva
river. Tt is s t i l l manned and
floating. i The sailors are s
mueh of equipment.
- More than twenty schools to
/ 1 -1 UI j V J - " XT -v^i- Tilatkaa' lääkemääräj^
teaeh women and disabled soidin No. 250. Lähetetään posttesa lähetys^'
ers how-to operate farm tractors ^ ^ ^ ^ ^ h i n n a s t a , ;
•n u ; \L 1^1- V 1 A t i • V 4. , « f l ^ e i r i n Apteekki on TOoruA
will be estabhshcd this \Vinter ; HSuoni. Apteekki Slidysvailölssa^
throughout Ne^Y Y'örk state. "•;':• «K. Ik'UjaMEliL'C^^^^
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, January 9, 1919 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1919-01-09 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada190109 |
Description
| Title | 1919-01-09-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
NIJMERÖ2
ainoa suomalainen sai pmalehti Caria*
^ ilmestyy jokaisena Torstaina.
Vv;, -Ivusfantajja' ~-
Erick J . Korte IA rk ke en h o it aja.
yf \JOanadaari $!2;P0 •: koko ^vuodellav.
$1.00 i» kuiilsauaelta, 1.2p ; pviolelta
: ; vuodelta, G', ^enttili 3 kuukaudelta Ja
: .\ •2f) senttiä kuukäiideltä:: I 1 • v
: yhdyKvaltoihln ja «uomeen: $2.50.
•koko vuodelta ja ?I.f)(
delta
puolella vuo-
•5
ILMOIl^tlSniNNAT:
•• V sonttia. palstatuumiiIta kerraii ju-
Is t u n a . r i (. o r n p i a i lv s lleilmoituUsil-
• • le,' koht unlliuon' alennU.s litfalutaantic-to-
ja nimoumuuttoilmotukset r)0 sent-t
lä kerta. $ 1.0 Ö koi me 1< ertaa.- Naima-
• Ilmoitukset $2:00 kertii, ,$3.ÖÖ kolme
kertaa. Avioliitto- \ja jkihh u>>-ilmoi-oikset
$2.00 kerta. Kuolonil|noitukset
^ 9l.no, -imu'.siovarsyllä ^^^M. Syntymil-
; • ilmoitukset;: $1.00. Avloeroilraoituk-
. set $2.00: • :
• 1'uytäk.irjat, tili.solv!t:'k.sot. keräy.s-y:
luettelo tv 1 u e nto-i lm o i t u k set. y. m, 15
senttiä Unimaitta. ' | I '
; Uutisten j on k k 0 0 n aijot ui.sla il moi-
\.-tnksi.st.a peritä.in 1 O .'•••enHiä rivillä.
Pienimmäuklii ilnioit nlv.son iVinta, on-bO.
sontti.ä. l'(>,"^tiss;i.. tiilf \ ia iln|vituU.sia
V ('1 'Hyväksy (ä ve 1 a'.k Hi 1 u m e 1 n a 11 ö m: 11 a..
).'«tliitLi.'-'(;-t
/ m a l t a .
ilMUt:tuk.S.r
(The Canada News) • • .
Xhe only Finnish Newspaper In Can-ada.
Published every Thursday |
Tags
Comments
Post a Comment for 1919-01-09-04
