1919-01-16-04 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
CANADAN. UUTISET, PORT AETHtJR, ÖNT.,0A1^A, Törst. 16 p. Tänimik". 3919 NUMERO 3 CANADAN. UUTISKt-, ainoa suomalainen sanomalehti Canä-dassa, ilmestyy jokaisena Torsta Kustantaja 7tui Canada N^ \ V 9 Publishing Co. Eriok J. Korte.r Liikkeenhoitaja. TILAUSlflNNAT: Oanadg.an: $2.00; koko vuodella, M.CO » k u u k a u d e l t a , ' 2^ puolelta vuodelta; Pf, senttiä 3 kuukaudelta ja 25 senttiä kuukaudelta. y h flys vai toi hi») Ja Su om een: $ 2.5 O koko vuodelta ja $1.50 puo|lelt'a vuodelta iriMOITUSm N X AT: V )s;enttlil palstatuumaltaii kerran ju- /a'stuna/. Pitom^pialkiilijilloMlmoltuksil- ](i kohLUullinen alennus." IJjiilutaantie-lo- j a iilmenm\mltoilmotulisct 50 sentr tui kerta, $1.00 kolme kertaa. Naima-iirnoltuks «t $2.00 . kerta, : $3.00 kolme kertaa. Avioliitto- ja kihlau.'>-ilmoi- Iukset .*i;2.00 korta. Kuolo4nmoituk.set ipl.DO, muistoyärsyllä $2.00. Syntymä- Hmoitiik.^L-t .'^1.00. 1 r'Avioeroilmoituk-hi^ t $2;oo. , ^ , Pöytäkirjat, tiliselvitykset, keräys^ luettelot, luento-Ilmoitukset' y. m, 15 senttiä tuumalta. . ;.• .|, . ' . •Uutisten Joukkoon aijotul.stai ilmoi-tuk. slsta i)nritään JO ."-Mjnttlil riviltä. ^ Pienlmniänkin ilmoltuk.sen hintn.on. SO.senttiii. To-stiysa tulevja ij|nioituksia f-i hv väksvtil.velaksi tuntemat toin il t a. I»Oliitti.'-'et .$1,00 malta. Ilmoitukset tuu- Kaikki lllkkeflle aijotut l{!ir.ieet, ti- \auk.sot ja rahat opt lähetettävät :i;joitteella: CANADAN UUTr.SI-:T. I-ort Arthur, Onl., Canada. Canadan Uutisisia lailjiattacssa on lähde mainittava. ' ' O.soitfinuutok.sesta tuloe ihnoittaa lehdon'kontloriii) .sekä vatilia etiä. uusi osoite. • '< . ..QJINADAK UmiSET (The Canada Xews) Xhe only Finnish Newspaper in Canada. Published every Thursday "by ; The Canada New8 PublisliJng Go. • Erick J. Korte, Manager. Daily News Bldg.y Port'Arthur, Ont. CANADAN UUTISET 6 wolcomed and read irfeveryFinnish homo ih the Dominion. It is the only \ir«/L advertiölng medium for those manufacturers and merhants who » l e h to create and bulld a proflt^ble *nd permanent demand for thelr prod-ucts and merchandlse by; th^ large and ever growlng Finnish population resid- Ing in Canada. Place your trial ad-vertisement and get results. • AdVertlsing' rates 40c. per 2nch. ; PoliticVl atlvs. $1.00 per Inch. AdvertL^ements must reach our Office •NVednesday noon to appear on T,hursda.y'6 issue. Subscription prlce In Canada. $2.00 per year, United StqLtes'"and other countries $2.50 per yeär 'n advance. Entercd as scHiond (iuss niall mat-rep,: D«;e. 1, Iftir>,.at th^lfo^t Office at Tort Arthur, Ontario, Canada. THE AI M OF T H E CANADAN^/ UUTISET. To help reserve the ideals and sacred traditions of this, our adopted country, the Dominion ef Canada: To reserve its IRVJS and inspire others to respect . and obey thcm; To strive unceasingly to quicken the publlc's Bense of clvic duty: In ali ways to aid in makjng this country greater. and better than we found It. HYVÄ UUDENVUODEN NEUVO. Mi(\s. j o l l i i 011 t n p i i i i n lalicl 1 jiä l'ii(i(Mivii()(lon Ivoi- I l i ' , j a , l i i b i ^ l i i l i i na vvioiinn t o i s o n k i n n i i i l l i r s n . i i o i l - GOOP NEW YEAR ADVICE. /A 111 n II' \\' Iin -kf^eps. H]): t lio cvistoiiv t riji>:u(ls;iii(:'ludc'il this^^y^ :see()|i(l (^abcariiV^ 11vose \yord • , , u , •"lii,si('iul f>r rcturnitip: ovil loi* ••Pa)inn])nlial]a DilaksaiiUsen si- ^^^.j, ^py, to'rol iirn ovil with ^ood ; mutta iiyt Eiiglänti on oppinin. saamaan innkeistnrpeensa inu i v a l ta. Profosoil Goet/(Mi tiilkiiiiiiksol, .joista liiljakkoiiv on saatu otteita; ovat yien(iot siihen »Saksalle ikävään liavaiiitoon, että sillä ei ny- ]\yään o 1 e jiuii'i'keri-asaan rtiitään, johon se voisi; nojata ulkomaa kaupi)ansa - ei mitään josta se voisi lijottavasti sanoa: "me voimme perustaa tälle, sillä sitii saada k s e e n t ii y t y y maailmankaan ty ii meidiin puoleemme. Sillä ei ole oMenkaan sei 1 aista ankkuripohjaa kuin meillä on nism liha, pumpuli ja kupai-L ja Englannillaivjviliii- IfMisii ja laivaiisa. Ijiittolaiset ja j)uolueottoniat maat t.ulevat toimeen ilman .Saksan tuotteita. jNlonet s>^k.salais('t tutkivat liitä kys.vmystä. : Hauska iiuejma siiu- 1' i en ra a k a -a i i m vn ra s to j e n i t ii - ja J<aakkois-Muro])an sekii. Viihän Aasian valtauksen kautta haltuun saaniiscsla on häij)ynyt. " Saksa avaa, vaikkakin e))iiillen, ihan uuden lehden • diplomatias. s f la 11, j o n ]< a m u iv a a n se n Ix a u pa 11 e yälttiimiittiimät raaka-aineet täy- I yy uraa il ni{il t a: liankkia sovittclu-jc 11 k an t-t a. Mi täiin e i so' vo i vaa-t ia,. ei kii in it ä iin_ ] ot taa, pakolVt. Sak.salaiston' puiic ainoastaTl'n kuusi kuif1<nnfta sitfe. raaka-ainei-d e n V ii h ii - Ve 11 ii jii 11ii, y n ii iir'm' i'i ila t-' t a, o tta 1 nisest a, • j a vie 1 ii pii. lu n naiden Yaatimiscsla V>elj.i'i{i,sta raaka-; aineiden inuodossa,: Iinit un nyt 1 y h m iii 1 ii, pii ai ta. Saksan - el in ky-synrys oniiykyisin saada maailma t aiv n t e 1 \ t Is si 1c a 7i ssa an k au f > pn suli - teisiin. : '• ally; but. Kugland^lias-learned-to svveetening elsewhere. An iiive.stigation b'y ProTessor (^etze, extir^ets i'rom -vvhich have reeently eoii^to haml, reaclies the unpleäsantetinelusion that Oer-iliniisKenkicn säästäminen sisällissodassa. Valkokaarti olisi voittanut lopuksi ilman apuakin, joskaan ei niin pian. OI' iiuiuy now|s,jhas aimosi nothinfic , „Q vvi^th w 1)1(^1): "rshei^an eoinmand' ''Suin-in';aj)u, niitil. saksalaiset antoivat,'' saiioo Mr. Bauanhci-oi i Venäjiin Ivolsliey ikien . . , peljättäminen. Knn Bolshevikit lorei«:n trad^—alino.st nothmg « « * i i , , ' \ , ^ , kuulivat .Saksala I.Sten ohn^an to \viiich she ean say c o n t i d e n t l y: 'VW(^ ean build uj)on this /l.)eeause the World ha s praetieally got to eome to us for i t . " There is reall^ no .sJioet anehor like (mv wheat; meat. eotton, eopper. aiid En}>- land'si'oal and ships. The Allied aalliudi nneeuuttrraall .. Wwoo rr ll(dl ..(ian,t?e on\j , • , ': l i {- .Saksalta apua. clloi without (Jennan poods.^b ? i , . . <i , <ir: ' kieltänyt imulta an man.y: (liip^ are at.., proii^ltioiiv agree.able dream ol^ eomniandinj^-' kin .mrulbv niitii ja k i v ä i i r e i t ä . ' • vasi Stores'of ra^V'Materfals in A gi-e^it; .studying , tli maassa, i)akenivat iie kiir(!osti. Saksalaisten sekaantuminen antoi kenraaliJlenime Mannerheimille korv?uimatloman tilaisiuulen ar-meijaimme järjestämiseen ja me saimme kyl läksi ampuma varo ja. ICmme koskaan olisi pyytänyt Ruotsi olisi' i m puma varoja, niitä !)yydettäe.s.sä. Vksityisfir-mat Ruotsissa, varustivat kuiten- .j;ian koela, k o r v a t a so hyviillii*; i i l ii ]j 11 lm k e n est ii kii ii i(i m i tiiä.ii / ] )ahiia ja iiienpttoU^ aina ysti*iviiniseHti. ykhin m y k k i i M i e l i i i n t c n k i n kans- Mcnfl iMo Tiiiin kaksi tlai kolme ; > i i i \ i i ; i , tai o j K M u y u i n . j'a v e r t a a s i l l e m i e l e s i l i l a a entiseen. V i ' i t i i l i i la ja Imomltat miten piineiil j;i pa- pn^sn] away an<l how the soul'.' to say nolhing ^1 oi" others: to aet kindly even with dumb animal.s. •' ljiv(> 1 hus one day, t wo days, 01* niore. and eom}"»are the staie oi' yo11 r ni i nd wi I h i t s s1 ;i I e in former days. .* • .MaK'e the at f (^mi)t and you will see..liow tlie dark.evil ivvoods have l^ieliisi 0)1- Mtii rak-hat heikot katoav; neHisuus. lisiiiiiit V V . '' l\oeta .Iiiiii ja niiet, K'au<l(>n evankeliumi; t iio' p irhaat j ' ' ihanimmat 1 iilokset." , Kortille oli lisiittv: ^ " T i i m a on T "Moin neuvo.. On hvvii kiinnit-läii s<\' kaleiileriiiu.niissii se| on jo- ]<a .))iti\'ii-niiIItii\'iln^ii.• SAKSAN KUKISTUMINEN. hapj)iness lias inereascd. . ' • Make t he ai tem j)l. and -you ,will see.t hat t he gospel of. love lirinirs the great.ost andmost desirablo ot^ ali things/' On these'eai'ds is written, "Thift isTolst-oy'S advice.;. It is good to l)in on a ealendar w}iere it \vill he seen every l i a v ." DOWNFALL OF GERMANY. '•Joka knnsehen kurottaa, katajiahan liapsalitaapi,. .sanoo .vanha s i u H u a l a i n e n sananla.sku jonka toimis on taaskin ilmeisesti huomatt a v i s s a viimeaikaisissa simrmaail-v! an tapahtumissa. Saksa tavot-leli ja suunitteli sekii sotilaallista (Mii kjiujij^i-ylivaltaa maaildiassa. ota varten uolelliscsti • iiitjamaailiiian sola-, ; s e 11 vi e s .o o 1 \' e n a j a n o 1 i 1 ^•.arustellut, j a jo ika alkoi Saksan n 1 a. ai 1 inanvall an sali vu I \ a m ispksi, on tuottanut sille täydellisei^' hä- \U)n. Sen sofajärjestö on kuki.s- 11.nut ja 011:byt 'kokonaanl ^murs- 1 attu. Sen laivasto vedeivalaisi-neen ja sen lentokoneet ovat antautuneet ja ovat nyt liittolaisten kiisi.ssii. ^Mitiiän mahdollisuutta ei ole eltii ne'tai Saksan armeija e-niiä tuli.sivat maailman Irauhaa iiiiiritsemäiin, • • I • f . • • . . . . - j Taloudellisesti oh Saksa melkein ,y]}iii surkeassa' asemassa. Taloudellinen tilanne mis.sä se nyt iisen-sii biytiiii on tuskin .yähemmän ii'\vryyttiivä , ja, ^ tulevaisuudes.sa vieiiikin .suur^empia vaikeuksia hiottava kuin sen tiiydellinen so-taliäviö, l-jainaamme tiihän mitä eräs amerikalaiuen lehti sanoo siit ä . '."^onet kaukoniiköiset .saksalaiset ovat vii m 6 aikoina pnnnibneet mieb'^siiän heille ei)ämielni.sia tosiseikkoja. Esimerkiksi Saksa.n k erra n J n iko ist a va kau p j)a 1 aiK'ast o T)n .sodan-iiikana iviihentynyt puolella. Sen kyky djioton antami-h e en on -pelottav-an heikko, sen pankeilla kun on hallu.s.sa'au suuret miiiirät Vpävailmoja sotatarpei-t a . / Kulmaan ei'peikää sitä enaän. {>eii kajisainvillistä kau ][>pa-^ase-maa, piti.enr.ei?-yllä melkein monopoliksi inuo^dostunut potaskan ;;a väriaiireiden:yalmistusS - Ny!, on ainakin Knp-lannilla ja Yhdysvalloilla omat täydelliset \;äri-ai'ne-t eh t 1 vsa. >a ni aa il m a onl myösl^in huomannut tulevansa toimeen il-'The World has discovered it can man sjiksM'ai!-^ta,potaskaa. Vuonna get along without German potash. Truth-o.}' tlie old J^'innish saying, w'hidimeans that one wlio aspires higher Ihan he sliould ahvavs falls, is again plainly evident in t lu^ 1 a 1 e e \' e n t s o 11 i i e AV o r l d. C < ( M • - ma ny aspired and planned for dd-i n i n i o n o 1111 e w o r 1 d, 1) o 111 m i li t a i'y and eommercial, . but Ihe grea^ N/ar. ior w!i'i h slic t a d dilige;ifl.' und earefully i.i'^;iv.red l'6r gcn-t-ration .and whieii was brought on to givr,(Jei'many siMu-emaey in tho woidd. resiilted in i omplete dis-a. ster to lier. i l e r e.vilitary maehine has eoMapsed and is 7 i o w eomplcte- \y ei'uslied. fTer r;avy, ineluding Miiimarines, and hei- aerial fleet haV.} surrendered and are now in Ihe hands of th.» Ali ies. • There j.e no possibility for them nor the Terman army ai.y more to threat- »Mi ihe peaec of <i-e Avorld. CommereiallV (.lermany is erip- ;''ied ai most as eon.pletely. Situa-lion. in wliieh she now finds her-self. is liardly lo.s.b linmiliating, and eertainly jjr.-.st^nts u^orsc dif-fieiiltics in fulnr:- than her eom-pl" le milit a ry defe/ii. AVe cpiote Avh a t o n e Am e i' i e a.ji pap e r say s o f it: ' ' A great mauy knnvard-lhiuk-ing (Jcrmans have lately been pondering soine , disagreeable facls. For exam[l(-, Oermany's on (Hi- tl ouri s hi ng inc i-e hiin t ma ri ne iias been /nit in r;nlf by war., TJej* pOw(.r to grant uredit has boen l'jij-jg';iruTly •cripi)ed, jier banks lie-ing loaded down with dnbious AVar i^aper. N()body is afraid of l:er anv more.-- • •' — ' 1 'ormerly lier ])0.sition in interr na tion a 1 trade a s bu ttressed b y Vvdiat amounted ncarly to a mo-nopoly of potash and dyestnffs. Now England and the United State,s, at least, have complete dyestuff industries of their own. 1917 k'äytti sitä ainoastaan TIol-^ lanli ja itiivalta jossakin määriu. Ennen myi Saksaisokeria Englantiin niin paljon että seil nierkitys kaii^")patiloi- fiä oli • meHto - tiiiittiva. Saksan avustusta on liioiteltu. Kastern and Soutlieastern Europe and. Asia .Minor through military dfunination has vanished. , . Ali'. Kauanheimo .sanoi, ettii tä- Oerinany is opening'. not withont hän maahan .saadut tiedot .sak.sa-misgivings, a rpiite new book in laisten Suomeen lähettämien' envoy was in doubt whether whole the German bargain paid. He was inclined, höwever, to think that, through their intervention, there may have; been some saving in huuian lives. The AVhite Guard would cventually have Avon unaided,, but not so soon. " T h e "greatest aid the Germans ga V e us wa s i n sca ri n g th e 11 u ssi-an Bolsheviki,'' said Mr. Rauan-heimo. "AVhen 'the Bolshevists heard the Germans were in the eountry they fled. German intervention gave our General ]\Iann^er-heim t he prieeless opportunity' of orgaliizing our armies, and we were suppljf^d with .eDiough muni-tions. AVeHvouldliftver have ap-pealed to the Germans if Sweden had not t.urned us dowiv when we asked Ihat eountry for arnis.» Jl!Owever, private firms in Sweden did .supply us with rifles and munitions.'/ H E T I RahanväEtysliikkeen AVAANNUTTUA SUOMEEN tulemme tällä tilalla julkai-semaan kurssin, y.m. rahan-välitys- asioita koskevia asi-oita. Foreign Department FIRST NATIONAL BANK Hancock, Mich. > German aid exaggerated. >Mr.. Rauanheimo said that re- LÄHETTÄJÄN NIMI HALU-TAAN AINA. •Meille saajuiu tiU:)n tuostakin: k i r ,j o i 111 k s i a ja, i I ijU) itu k' s l a k i n i I - man liihetliijiin nimeii. Emme n i i - tii, voi senaisinaan julaisla. Ellette lialna nimeänne kirjoit ustenne SENDERS NAME SHOULD AL-WAYS ACCOMPANY. diplomae.y ,wh,ose te.Vt is that a 'miesten lukumäiirästii, ovat Hioi- i)orts received in this country as A' i t ?i I su I) p 1 y o f r a w i n a t e r i a 1 s n i ust be seeured frOm the World by con-eiliation. Nothing ean" be eom-ma^ nled, nothing enfor(^ed. TJer-ma> n,ta 1 k,. only six nionths ago, of 1 e V y i n g; vi j vo n ra w m a t ori a 1 su p-plies in the (Jkraine and''el.se-where, .and even of Ulemanding a great lifirtsom loi- Hefgujm in Ihe J'or m o f ra\V' liiaterials, .sounds like s i 11 y 1110(d^ er-y 11 o \v. If e v. v i t a 1:11 e e d now is to induee the World to trade wilh her." No\v and then we reeeive letters and aiso advertisements without senders iMimo. AVe are unable to iniblish them that way. Jf you do not wish to ])nblish your name alle, liihetläkää se ainakin toimi- ^ ' " ^ ^ ^ J ' ^n-iling.s, "ive it at least to tukseen tietoon, jossa se pysyy sala ismit ena. iTie-knowledgo rifthe editor, Vvho WL11 koep.ii seuret. ' , • SUOMI TUI^EIJ, OLEMAAN SEURAAVA TASAVALTA. Tn 1917 only Holland and Austria- Ilungary took any. considerable quantities of it. Formerly Germany sold ]^]ngland cnough sugar to-^elp t l i r t r ä d ^ barahce'^matmi-' Bolshevismi on olii 'ja nykyinen hallitsija on istuimella vain siihen asti kuin uusi perustuslaki laaditaan. Xew Vork Postin mukaan. .Bolshevismi on lähtenyt Suomesta ja Sak.?an sotilasvalta joka s i t i i seurasi, on m y öskin mennyt me n o a an; Jo ssa k i n Sa k sass a k u l - kee tyytymätön suuriruhtinas tas-k n s saa n v; il 111 u t u .s Su o m e n k n n i n - kaaksi, mutta se ei ole edes sen paperin arvoinen, jolle se on kirjoitettu. Se on yhtä arvoton kuin 111 u u t k i n sod a n a ik' a i se t iiaperi - kaistaleet. y S e 11 a i n e 11 o n 11 yk' y i n e n S u o m e n asema Akseli Kaiianlieimon, Suomen . väliaikaisen hallitifl\sen lä-h e t t i l i i i in mukaan, joka Q U tullut t ii hän m aa han, saiida kseen Vhdys-valtain hyväk.symisen Suomen itsenäisyydelle, ja, järjestäivkseen yiljalilhetysten jatkamisen. Vi(t-mek. simainittu'' asia JiUyttäii, sovitun hyvin. ]\lr. Jiauanlieimo i l m o i t t a a , et tii Yhdysvaltain ruoka-tar \'e-l au ta kun t a sai 1 ii lii h et tt i i - väksi Suomeen 10,000 tonnia viljaa kuukaudessa elokuuhun asti ja hän arvelee tämän riittävän I a n t i e n j a n äl ä nli iid ii n k ark o i 11 a-miseen. Polijois-osassa -uiaata syödään nykyiliin petiijän kuoresta ja oljista valmistettua leipää, jossa Jauhoja on vain nimeksi; Tällaisessa lei ^ässä sanoo hän olevan jonkin verran ravintoa, vaan et-tä se ei ole kovin turmiollista vatsa Ile. Ti\ liä n asti ei m aastsa' oi e oi - lut varsinaisia iniilkiikuolemia, mutta huono ravinto on heikonta-nu t i h,m i set ni i n, ett ä tn h an sia on sortunut tauteihin. Ennen Val-länljCiimousta oli Suomella -1,150,- 000 p ä i i t ä - karjaa. Nyt on maan karjj^lauma supistunut 700,000:- teeh.'' ' M r Rauanheimo sanoo, että Venäjän ja Suomen punaset varastivat kaiken karjan, mitii saivat käsiinsä, mutta että heidän ryöstösaaliinsa oli verrattain vähäinen. Saksalaiset tekivät paremmin. Ile tekivilt kovat kaupat, sanoo Rauanheimo, kiskoen naulan lihaa tai voita jokaisesta antamastansa vii janani asta. Sno-maläisten liihetti epäilee, että suhteista Saksan kanssa tuskin o- FINLAND.,WILL 3E NEXT REPUBLIC. Bclshevism iia^^.g-o^g'find presenjt regent wiU serye o'nly^ tihnevv Constitutibn is -formed. From the New York Post. Polshevishi has departerl forin Finland. (ierman milit ari.sni AV h ie h followed it is also gone. and W)niewhere in Germiijiy a diseoii-solatC' • grand-t^uke- - is - Avalkiilg around with a Commission as Idng of Finland in his paeket/bnt rt is not wortli the parehment on wliich it i s inseribed.. It is as val-uele. ss as any"war time serap of paper. Sueh IS the pre.sent Finnish sitn-ation, according to Ak.seli Rauanheimo, <'nvoy of the Finnish pro-visionargovernment, sent to this country on the doubJe mi.ssion of seeuring from the United. States recognition of Finland as an inde- ] )on d ent nation and- a rra n gi n g M a eontinuation of the shipments öf grain. The latter problem seemi fnirly well scttled. Mr. Rauaiii heimo st a t es that -t h e j^resen t pro-, gram of the United State.s'Food Admini.stration calls for the ship-inent of ten t liousand toas a grain tfdtuja. Hän arveli ettei Saksa kaikkiaan ole lähettänyt Suoni ee n e n e m j)ii ä k 11 ii i 10,000 mi es tii j a e 11 il n ii m ii ov a t ni e 1 k-e i i v k a i k k' i jioistuneet. Eisiiksi ovat teutoo-nit joku aika sitte jilttäneet iiiyös-kin Pohjanlahden suulla olevan Ahvenanmaan. • : • ' •' Kysyt t iiessii, mikil hänen diplp:. iriaattinen;.afiem.ansii ofx-.nJri,-;:lcäii" Suomen hallitus on vaihtunut, iianrahti. ^Ir. Rauanheimo, /selitti,/ ett a vaih.dos oli mieluummin V; 11< a a n n u 11 a n n t, k 11 i n h ei k o n t a n u t liiinen asemaansa. "Suomen eri puolueiden kannasta on ollut iialjon väiiriä käsityksiä. .Kenraali Mannerheim otti osaa saksalaisten: kan.ssa bol-sheviki- kapinan kukistamiseen, mutta hiin on aina ollut saksalais-to lli.e. nuiiierical, strenglit of the G e r n i a n a ssi.st a h e e AV e r e (; x a ggei • - at(>d. lie th:ought Uerinany did not send niOi'e tlian Ien tliousand troopii^to' J<'ih.larid, and niqst df Ihese hiVd t(1tur'.h Aland Islands, in the iriouth öf the Gulf of Pothnia, liiid bccn^ ahandoiied by the TeutOn.s soine tjme:"ago;-V; • o li hei n g a sk ed w hat h is d ipl o-J irialie status Avas;now that the' Einnish governrnenthad cliangCitl,: Mr. HauanlieimO laughed, and e^- plained that tlie; ehauge 11a(\< strengthened instead of weakened his position. '' '/There has been a^ goocl dealVolj iiiisconception regarding the posi-l i on of the variou.s political lae-tions in Finland,'' he .said. "(Ie-vastainen ja liittolaisten horju-' "^'"'^ Mannerheim did co-operate ni aton • yst ii vii. • Jlä n t aistel i Sa k-sa n isii n ny \'s \-al t a vastaa n ar m e i - jassav niiitfta kun saksalais-suo .1)11 i se t j un k k e r it oli xni 1 i i a n: v f > i - ma kka it a, juopui j i i in johdosta-ja pakeni Ruotsiin. Täältä matkus^ ti hiili Englantiinvvsaadakseenliit-tolais(? tottanuian Osaa Suonien sioihin. S i l l o i n o l i SvinhuvudV vsaksaiais - suosiollisen puolueep •johfavja, piiäiTiinistfUMiiä ja Sak.san vku k istiiessn: • :jit . >ieiV jbukkojeh •poisl nesi^ii > h^ih ; luonnöllise^^^ J<istui. .Olen tpiminvtt Sidnhuvud-i n- hallit 11 k se n kau ssay:: ni u tt a silti Oi en a i h a o 11111: t a sa va 11 a 1 a i h en j a Ujttolais - suosiollinen. Kuulun Ma nnierheimin kanna tta j i i i i . ' Miksi välit tlin Arahnerheim Siionien hallit sijiiksi ?" kysyit iin Ranaiiheimolta. :• ^ Mikai Mannerheim on sijais-hallitsija. •'•'3-y.:'i:, •: Siksi, että Suomen vanha peV rustuslaki on yhil voimassa. :Se 111 iiilrii ä,: et t i l l i a Uit 11 k se n i) ää iiii o n kuninga^s tai: suiiri-ruhtihas, tai niiden; • sijas^sa ; i sijäis-hallitsija. I:Cenraali i^Iannerheim öh sijais- 11 a lii ts i ja n a s i ksi k u n perustu sl a k' i iiiuutelji^in.vYleiset vaalia t u\;at hei m 1^11 ussa ja eduskiinta kokoontuu maaliskuulja. On var-maaj että tasavallan pubilustajat sa a A-a t vii li t u k s i pe 1 j ä vi id ett i l o - saa edustäjakvinnanjäsenistäl joka määrä on perustuslain inuut-a month tili next August. This, tamiseen tarpeellinen. :\Iaanvil-he .de(dares, will suffiee to keep jelijät ja työläi.set ovat voiinak-disease and starvation off . The kaasti tasavii^taisen hallitusmuo-people of the western and north- don kannattajia. Pieni kuningas-ern parts of Ihe country are now vallan kannatta jäin ryhmä ,me-eating bread made of tree bark nettää voimaansa, joka päivä. So-a n d rye straw with very little sialistipuolue on kärsinyt vakavan Iiii viön, .syystä et tii sisällissp-dassa taisteli bolsiievikien kansaa. Se ei<yöi saada cd^^ neijipää kuin neljä- tai viisikym-hientii edustajaa 200 :stajils l ä . ; Sosialistit äänestävät kuiten-kin ta.s a vallan puolesta." witli the Germans in suppre.ssing. the i^olsheviki revolut ion, but. he has ahvays been' *au anti-GeriYian and a strong, prö-.\l-Jy. Ile fought a'gainst German domination of the anny, Init the iiroiGerman junk-lers were too. st rong for h im. 'l^rioreupon Im.resigned and i l ed to Sweden-. Frnm there- he went lo Fiigla/tdMö 'i;jcek -.Alliect interven-t i n n •f*S4\''}nliiii+M/^l n\'n«' M f. 11mi titiie < ^V^'^' Hermoheikkoisuus. Ifejikkohermoisiius on sellainen ruumiillinen tilanne, jolloin lierin ot; on Va a 11ei 11 en u I k o j)n oi e 11 a, se n si j a an ett il niiden t u 1 i s i • o Ha. Iiaikallaan sisiij)uolella. lleikK'o-liermoisuutta seuraa satoja kiusallisia oireita; Ärtyisyys, nytkii h t cvi e \' ii i iiy .y s,. t u 11 n e e 11 ii h a I ii a a itkeifc' taikka huutaa, ilman t iettii-vää s.yytii; ja se on m e r k k i , että hermosto on suuresti epiikunnos-sa.. • ^. . Te ehkit otatte jonkinlaisia rohtoja, multa te tulette huomaa- .maaju Jiyvin lyhyessä ajassa, .että. tiop. ;^Sytnhi,1^ud'was'atthat time ^'^'i-monne työ.skentelevät teidiiii nukkuessa, viihiin myöhemmin ne estäviit teidät valveillakin ollessa ty (is k e n te 1 e m ii stii. 1 Te i 1< k oh er m o i- ]) r em i e r, 11 e a d i n g t h e p r o -(i e r m a n laet ion. 1 Ie'- 4'*iä\tui"ally f el l wlien Ge^nän .colUp«e.d. and the Ger-mah troops were withdrawn. [ aiheutuu huonosto .syömises-have. co-operated with the Sviii-huvnd gov(n*nment, but T have al-ways been a Repuliliean and al-ways a pro-Ally. I belong to the Mannerheim faetion." *'lfow doesit happen that Al^nr nerheim has been eleet ed Regehl of Finland r' .M.i'. l\'auanheimo was a{>ked. Why Mannerheim is regent. tä, juomi.sesta, nukkulnisesta j . n. e.: ellei n i i i t ä korjata, niin : on mahdotonta olla lerve. ]\lin-ä olen tutkinut hermoja ja liermosairauksiTi. j\ruutamat her-mosairaudet voidaan parantaa p o s t i n k a l i t t a , toiset vaativat henk i l ö k o h t a i s t a hoitoa. Olipa teillii mikä*' sairaus tahansa, Icirjoitla-k a a 'minulle j ä m i n ä l ä h e t ä n teil- •'That is bp<.aiis,. tlie old K i n - l l e kyselykaavaUkeon täyfoUäviilc-mxh Constitution still staiids. Il """'^ Ivoidaanko'teidiit parantaa i)Ostin '•kantta tfiikka .lienkilökohtaisella mixturc of flour. The bread, he says, contains little nourishinent, but is niot havmful to the human stomach. Thus ^'ar there have been no deaths due t~starvation telone in t he eounlry, but the peo-ple have been weakened through mulnutrition, and tliousands have fallen an easy prey to diseases. S i\ri'. Raiianheimö sanoo, etta Suonien sisällissota, vaati tihrik- Beforc the revokUion Finland" seen 24,000 ihmishenkeä, siihen hadabout 1,150,000 head-of eatt- luettuna surmalla siviililienkilöt le. The nation\s';lierd'is ; n o w ' r e d ^ j ä k a a t u n soturit kummallakin ueed to seven Inmdred thöu.sandj • puolella. Hän sanoo että kansal-iMr. Rauanheimo said . Russian linen taistelu svekomannien^ ja and Finnish Reds stole all the fennomannien eli ruotsikkojen ja cattle they eould lay' their hands suomi-mielisten välillä on kokoon, but their loot was comparati- 'naan ohi, ja että suomalainen vely small. The Germans clid het- kansallinen ryhmä on täydellises-tcr. They drovc a hard bargain, ti voitolla. iMolemmat ryhmät, Mr, Rauanheimo' asserted, exact- sanoo hän/ työskentelevät sopn-iug literally their. pound of heef soinnussa, neljän kahdestatoista and })uttcr\for every . pound of^ jliallituksen jäsenestil ollessa ruot- TTmuta hyötyä, kuin joidenkin graiu they s^ipfXliea/^^ThrB^^^^ providestli-at the head of the goy-ernmeTJt l^hall. be" a nionardi ior grahd duke, and iji the ab.senceof eitIjer; a regent. General i\Iaii-nerhcini will se^rve äs regent tili the ('onstTHiliöriMS-VHmiged. Tlie general elections take plaee, in February, and the Diet will'be assembled in Afarch. i t is praetieally eertainlliat the rcpubliean forces will be able to e1eet'the re-quired four-fifths majority to the Diet required to change the eons-titution. The farmers and w'orkers are overwlielmingly for a republican form of government. ' The sinall monaijchist groiip. is losing povver daily. The Sdeialist party has siiffered .serious losses, beeause it esposed Ihe Bolshevist eause dur-ing the eivil war. Iti will not be able to eleet more than fortyor fifty mcinbers to the Diet out of a total membership of two hundred. The Soeialists; however, will vote with the ropublieans against t he monarchy.'' ; hoidolla. , Dr. Paul Wenthworth, 2031 West Superior Street, 1 Duluth, Minnesota. Sudbury Hardware Co. Puholln 8:J2. BOX 88. / Smlbury, Ont. Vaip- jH Koncöljyt ICrikolsala. IJlauta-, Pelti- ja RuukUutava-rolta sekä öljyjä. Urheilutaya^ roita, Uuneja ja huonekaluja Ja taloustavaroita. Kipu rinnan alla la Vatsassa, Paänpakotus, Kltkcräitvnt. yi suussa, Sydiimmfin poltto, Pakotus selässä Ja kyIkiluIdGQ alla, Sappitauti, Keltatauti, Kova vatsa, Ja yleeosä helk- £0 /uansulatus. ovat KAIKKI VATSAKATARRIN ldn_omerkkeJä. • Tflmtt tauti ön hyvin yleinen kansamme keskuudessa Ja sen oireet ovat niin monet Ja vaihtelevat ettU monikin luu- Mr. Rauanheimo said the Fin MiXtalK | » nishrevolutiön eostabouttwenty|^an heikosta niuiansulatuks^^ four thousand lives, eounting ««& «ma mies eaiioo lääk, combatants and civilians. He said T. ^ « tonsalalnen .1 ij T X - ^ 1 ^ 5-A-Llgnell: the old nationalistic leud bet- rlvfti.^^Lähettäiuänne Vatsakatarri läöka - r T71 No. 250, Josta pien hyvin kiitollinen, alim ween Svecomans and Fennomans; niitä alkaessani nauttimaan, en ole enem- , ^ , . , V . , , ^ pää tuntenut kipua vatsassani önkä rln-lOUght along raeial Iines between nan alla,Joka ennen on vaivannut Joka the Swedish Finns and the Suomi, ffeLenÄ^Ä was entirely a matter of the past, Ä Ä Ä S f ^ Ä l ^ e T Ä and the Finnish ^i^^^^^^^i^^^^^-*' puffiSeUa? '^F^"" »uug' group was in complete control. sisäUIsesti nauMav^^sU taysi kuuk^^^^ Ti hnp e ftw\von fgyrrro»unnp«sj , hnoe s«a-incdi , ww oo rr kKpeda iNdT*eO^i .f r^2 .5^^0^.h.A o"lt"qL^.-.ä- .h. eTTteiitilaaäitäKknaa aap ostliäiasäaskkaee hnläiiöMhäerrtUyusjj^«r ' in hflrmonv. fnnr out of twelve «Ulut 8UorItettuna.^^.$2(> hInnaatAt : -^I^gneirto ApteekU OA suorm^ •iSuotk Aptee^ «idysvenolssii— in harmony, four out of twelve Kulutjiuorltettuna.,—:.$hinnaatjiij membqrs of the government hc-ing Sweeäish-Finns. I ' r.
Object Description
Rating | |
Title | Canadan uutiset, January 16, 1919 |
Language | fi |
Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
Publisher | Canada News Pub. Co |
Date | 1919-01-16 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Canada190116 |
Description
Tags
Comments
Post a Comment for 1919-01-16-04