000155 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
NR 21 „ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (Mir eh) pląfek 14 — 1975 STR 3 Irakie ogioszeniii Tel: 531-24- 91 - 531-24- 92 Minimalna etni $200 za ogloizenle do U iłów I cyfr po S la każda da liza Iowo lub cyfro Dodatkowa optała za skrzynka 51 Ogłoszenia przylmujf lf łalafonlcznla codzienni Do wydania wtorkowtgo — pląłak do godzin' 1 po południu do plotkowago — w wtorak do godziny 1 po południu Kupno sprzedaż Matrymonialne SPECJALNA WYPRZEDAŻ UWA-GA Do sprzedania futra długie ża-kiety 1 etole używane w dobom sta nic Cena od $10 umjz Mam duży wybór NOWYCH FUTER rodnego rodzaju w cenie od $99 w gorę Ko bimy na miarę Paul Majder — 2U2 bpadina Ave Tel 363 6077 Pomię-dzy Queen i Dundas Otwarte u po niedzialck u lorek I sobotę od 9 do 9 ulecz W inne dni od 9 do 6 wiecz 10 23 JrlLI KUPUJESZ nowy sa"ń7ochod lub używany i nie masz pieniędzy mocmy pomoc w utrzymaniu pozy czki do 100' Dzwonić J KWAs-MEWS- KI 23J-121- 1 1 hornercsl ford Sdles Ltd 17-2- 5 FABRYCZNA wyprzedaż urządzeń elektrycznych domowego uytku NOViK ale lekko uszkodnne peł-na gwaramją fabryczna Ilardo do bra obsługa Adams IV 317 Ron cesailes tel 535-410- B 829 ltunny mede Rd Tel 7b9-904- 1 l'J 25 MEIJLE do spialni 3-czcśtl-owc do sprzedania 'itl 535-11- 02 DO SPRZEDANIA 2 duże plcr7ynv mało używane — Ieleton 1877 5301 259 3108 MASZYNA do pisania „Smith Córo na' duża bluroia Długość wałka 15" Bardzo mało uzYuana Cena do omówienia 'lei 251-991- 7 po 6 wiccz 21 23 DO SPRZEDANIA w jednym me-blu — Telewizor radiu oraz elek-tryczna kuchnia Tel 763 G368 21 22 Przeprowadzki PRZEPROWADZKI I wszelkie prze- - wożenie towarów w mieście 1 poza miasto Tel Roman 536 9590 2S Koncert duetu Y W piątek 7 bm wieczorem w sali St Lawicnce Centie odbył się konccit skizjpcowego due-tu małżeństwa Jurija i Dany Mazuikiewiczów który zapowie-dziany przez colowego krytka rnu7cznego Johna Kraglunda zgiomadził pclną salę elity u- - kiaińskicj społeczności Metro polii Program zawierał utwory Tc-leman- na Spohra Vivaldiego Prokoficffa i Mozarta bez i z akompaniamentem fortepianu Nic wdając się w analizę gry wykonawców stwierdzić jednak wypada że oboje są muzykami — skrzypkami wysokiej klasy a wybranie przez nich foimy popisów estradowych rzadko na ogół spotykanych wirtuozow-skich duetów na pewno znaj-dzie pochlebne przyjęcie każ-dej publiczności i krytyków Oboje artyści przed niedaw-nj- m zaledwie czasem opuścili ZSRR On urodzony we Lwowie tam również rozpoczął studia muzyczne które ukończył w konserwatorium w Moskwie pod kierunkiem słynnego skrzypka wirtuoza Dawida Oi-strac- ha Mieszkał następnie w Kijowie koncertując w ZSRR i zagranicą Ostatnio mieszkał w Wilnie gdzie był również pro-fcsoic- m w konserwatorium rodcai studiów w Moskwie „JÓZEFINKI" Polska Placówka Kanadjj-skie- go Legionu im gen W Andersa Nr 621 (805 Dover-cou- rt Rd) serdecznie zapra-sza członków t członkinie oraz cala Polonię na wielką zabawę JÓZEFINKI' która odbędzie się dnia 22 marca br w domu Placówki Początek o godz 8 wieczo-rem Doborowa orkiestra "Wstęp $4 od osoby wraz z przekąskami i „door price" Komitet KLUB „NOWE HORYZONTY" ZAPRASZA Polsko Kanadyjski Klub Nowe Horyzonty" Nr 5-002- 38 w Toronto zawiadamia że dnia 21 marca br o godzinie 7 wieczorem w sali górnej Związku Weteranów Polskie-go 2 Korpusu (2032 Dundas St) odbędzie sie wykład inz B J EJBICHA na temat: Pisarze Polskiego Odrodze-nia na tle konfliktu między-spolcczncg- o" Na wykład wszystkich swych członków i Polonią zaprasza uprzejmie Zarząd Klubu Wstęp wolny New Toronto ZABAWA JÓZEFÓW Grupa 1-- 7 ZPwK zaprasza u- - przejmie na zabawę Józefów i Józcfinck dnia 22 marca o godz 6 wiccz w sali Grupy 175-7t- h St New Toronto Doborowa orkiestra kawa pączki i niespodzianki MLOUY MĘŻCZYZNA pragnie po- znać atrakcyjną panienkę znającą Język angielski w mowie 1 piśmie w wieku 20 24 lat Fotografie mile widziane Listy proszę kierować do Związkowca 1038 Bloor St W To ronto 9 Ont — Box 401 9-- P 25 PAN szlachetny w średnim wieku o spokojnym charakterze bez nało-gów Chciałby poznać kobietę ucz ciwą bezdzietną samotną wdowę lub rozwiedzioną Stan materialny obojętny Listy proszę pisać do Związkowiec 1638 Bloor St W To-ronto Ont M6P 1A7 — Box 417 20 23 ROZWIEDZIONY lat 47 materialrja niezależny poszukuje Pani w odpo wiednlm wieku w celu towarzyskim małżeństwo nie wykluczone Listy proszę pisać do Związkowca 1638 Bloor St W Toronto 9 Ont -- Bon 419 21 22 PANI w średnim wieku zaopiekuje się domem u samotnego Pana LI sty proszę kierować wraz 7 telefo-nem do Związkowca 1618 Bloor st W Toronto 3 Ont — Bo 418 21 23 25 Poszukują pracy NOWO PRZYBYŁA z Polski na po-b- t stały wraz z dzieckiem wykwa-lifikowana kucharka zajmie się do mcm z zamieszkaniem na miejscu lei (519) 26 { 1982 o kadej porze 21 22 Telewizja i radio RICHARD STAR TV Fachowa uczci wa naprawa telewizji radia HI-F- I Ryszard Starzyński tel 762-578- 2 S D Mazurkiewicz pognał młodą skrzypaczkę Da-rię Pomerantz urodzoną w Kow-nie iownicz uczennicę Ojstra-cha Od chwili zawarcia mał-żeństwa występują razem Obo je wyjechali z ZSRR przed kil-koma miesiącami Mazurkiewicz jest w Kana-dzie po raz drugi W 1969 r przybył do Montrealu na mię-dzynarodowy konkurs gdzie po raz pierwszy zetknął się z ży-ciem wolnego świata i wówczas zdaje się postanowił z kraju sweso urodzenia wyjechać Juri i Dana Mazurkiewicz po-stanowili zamieszkać w Toron-to Jako początkujący w tym kraju artyści doznali bardzo serdecznego i pochlebnego przyjęcia Oba czołowe dzienni-ki torontońskie poświęciły im bardzo dużo miejsca nie szczę-dząc pochwał i fachowej oceny ith gry Juri Mazurkiewicz mówi świetnie po polsku Odwiedził w towarzystwie red 0 Tarnaw-sky'cg- o i obejrzał nową siedzi-bę naszego Wydawnictwa dzie-ląc się swoimi pierwszymi wra-żeniami i opowiadając o nie-dawnej przeszłości Wyjechali zagranicę z Wilna Zatrzjmali się kilka godzin w Warszawie gdzie artysta ma ro-dzinę i przyjaciół Koncertował jako solista w Krakowie w 1970 r zdobywając uznanie kry-tyki Oboje otrzymali już pro-pozycje od drygenta orkiestry symfonicznej w Hamiltonie ale woleliby pozostać w Toronto Oczekują m in propozycji Wy-działu Muzycznego Uniwersyte-tu Toronto ZEBRANIE GRUPY 1- -7 ZPwK Zarząd Grupy 1-- 7 uprzejmie zawiadamia że zebranie miesię-czne odbędzie się w niedzielę 23 marca br o godz 2 po pol w sali 62 Claremont St Uprasza się wszystkich człon-ków o liczne i punktualne przy-bycie możliwie z sympatykami i kandydatami na nowych człon-ków Przy wejściu każdy otrzyma zestawienie finansowe z działal-ności Stowarzyszenia i Grupy 1-- 7 Zarząd 20-2- 2 PLAC PIKNIKOWY DO WYNAJĘCIA Zarząd Grupy 1-- 7 ZPwK u-przej- mie zawiadamia że przyj-muje zgłoszenia na wynajęcie placu piknikowego w Parku Si-korskiego — Milton Ontario Uprasza się zainteresowane organizacje o nadsyłanie zgło-szeń z podaniem daty planowa-nego pikniku i załączeniem cze-ku tytułem zadatku Czeki na-leży wystawiać na Polish Allian-c- e of Canada Branch 1-- 7 To-ronto Po bliższe informacje zwra-cać się do A Sawko 55 Ken-neth Avc Toronto M6P Ul tel 766-896- 7 20 22 Zarząd Parafia katedralna PNKK św Jana ZABAWA JÓZEFÓW W niedzielę 16 marca br na sali parafialnej (186 Cowan Ave) o godzinie 6 wieczorem podana będzie smaczna kolacja po której nastąpi tradycyjna zabawa JÓZEFÓW i JÓZEFI-NE- K Do tańca przygrywać będzie orkiestra Br Ziomka Wstęp z kolacją $5 Komitet parafialny serdecznie zaprasza miłośników zabaw ' '" : ' 2021 Mieszkania UMEBLOWANY pokój z używalnoś ciii kuchni dla samotnego pana $17 tgodnlowo Czysty 1 spokojny dom 1 cl 534 8574 20 21 APARTAMENT 5-pokoj-owy osobne wejście Tel 535 9402 19 21 A PARTAM ENT — jednosypialniowy nad sklepem do wynajęcia Okolica Quccn-RoncesaUc- s Tel 535 2346 od W do 6 wiccz 19 21 1)0 WYNAJĘCIA — odnowione u-meblo- wane fiaty na II podłodze 3 pokoje z kuchnią na m podłodze 2 pokoje z kuchnią Spokojny dom Teł 536 2620 19 21 UMEBLOWANY pokój z kuchnią na II podłodze Tel 531-45- 05 UMEBLOWANY pokój z kuchenką dla spokojnej osoby — Blisko ko-ścioła Św Kazimierza Tel 534-609- 7 po 6 wiecz NIEUMEBLOWANK 3 pokoje z kuch-ni- ą na II podłodze Tel 536 7145 21 2a FLAT — 3 pokoje z kuchnią piec 1 lodówka dla 2-- ga starszych osób lub małżeństwa bezdzietnego Tel 762-197- 3 UMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnią 1 łazienką do wynajęcia — Telefon 769-915- 5 21 22 UMEBLOWANY pokój z kuchnia Okolica Grenadier Roncesvallcs Teł 537 3868 po 5 wlecz 21 22 FLAT — 2 pokoje z kuchnią I piec lodówka) i łazienka Miesięcznic $125 Tel 762 9992 21 22 UMEBLOWANY pokój ? używalnoś-cią kuchni do wynajęcia — Telefon 536 7374 DWA pojedyncze umeblowane po- koje do wynajęcia dla samotnych osób Tel 532 7113 TLAT 3 lub 2 pokoje z kuchnią picc lodówka) 'sunroom' prywatna łazienka Mozc bć umeblowany całkowicie Od 1 kwietnia Okolica Roncewalles & Grenadier — Telcf 532-429- 1 21 22 NIEUMEBLOWANE 2 pokoje lub je den pokój r kuchnią lodówka 1 piec dla małenstwa bezdzietnego Oko K- -- nioor Runnymcdc — Tcleron 767-439- 4 Praca UWAGA' Toronto Mlssisaga Ha milion Burlington 1 okolice: Polscy sprzedawcy potrzebni Posiadanie samochodu konieczne oraz mała zna jomośe icyka angielskiego Wyna-grodzenie nieograniczone od $200 wzwyż tygodniowo Po bliższe infor-macje proszę tel Toronto 844-191- 0 17-P-- 27 ODPOWIEDZIALNA kobieta do pra-c- y domowej potrzebna dzieci w wie-ku szkolnm Mieszkanie na miej-scu Tel 249-716- 7 19 21 POTRZEBNY wykwalifikowany fre-zer umiejący czvtać rvsunk! i wy-kona1 pracę Osoby tylko ze slaKm pobUcm w Kanadzie Tel 625-390- 6 Mlssissauga 20-2- 3 POTRZEBNA PANI do zajęcia się 2 ma dziew czakami w wieku szkol-nym i lekkiej pracy domowej Mie-szkanie na miejscu Tel 766-558- 0 po 7 wlecz 20J1 KOBIETA dochodząca lub z zamie-szkaniem na miejscu potrzebna do li-rocznc- go dziecka ze znaiomo clą języka ukraińskiego Okolica Don Mills Tel 445-536- 8 po 6 wiccz 21 22 KUCHARKA lub kucharz ze znajo-mością kanadyjskiej kuchni potrze-bny Zgłaszać się do Sir Nicholas Taver'n — 91 lloncesvalles Avc 21-2- 4 POMOC DOMOWA potrzebna do dzieci w Oakvillc Ont Mieszkanie I utrzymanie na miejscu — Tclef 531-611- 7 POTRZEBNA FRYZJERKA ze zna-jomością angielskiego 1194 Egltnton Avc West Tel 789-234- 1 abo 531-202- 92124 POTRZEBNA Pani do prowadzenia domu Wysokie wynagrodzenie Tel 533-775- 5 21J3 ODPOWIEDZIALNA umiejąca goto-wać pani potrzebna do zajęcia się domem Dwoje dzieci w wieku szkolnym i niemowlę Mieszkanie na miejscu Tel 487 2568 2123 POMOC potrzebna raz tygodniowo do sprzątania w prywatnym domu Warunki do uzgodnienia — Tcleron 226-252- 8 po 6 wiecz 21 22 POTRZEBNA gospodni domowa PoknJ z pćłnym utrzymaniem zape-wniony Proszę dzwonić pomiędzy 10 a 4 pp Tel 633 2018 21-2- 2 WReBi 'I3L -- iiariuaiuin-icde w nUBłbzjds op Bunaznod VIIIłlOM Domy i interesy OKAZJAl Z powodu wyjazdu z Ka nady sprzedam 'Condomlnlum' apar-tament Isypialniowy plus ekstra słoneczny pokoi Centralna klimaty 7acja basen iodowka i kuchnia Piękny widok z 16-tcg- o piętra Tel 245-019- 7 - 20 21 Orkiestra "BIAŁE ORŁY" ZE ŚPIEWEM NA WSZELKIE OKAZJE — NIEDROGO Musie lessom on accor- - dion gitar and mandolin Rental ot Instruments PILARSKI JÓZEF — 534-105- 6 32 Rolyat St (1187--A Dundas W & 210 Ossington Ave) feS5®SSS!SS!S!5!S!2RK33!K5S555 1526 SI W i I Naprawy i budowy KRYCIE now-yc- h dachów 1 naprani starych zakładanie rynien ścieko-wych W Krawczyk Tel 277-888- 0 S NAPRAWA starych I budowa no-wych dachów Zakładanie rynien (ciekowych Robota gwarantowani A Grygiencza 533 2422 483 JOHNSTON — Plumblng _ Heatlng & Dralnlng Contractor Metro LI- - cence No 281 Wy-konu- le wszelki roboty wodociągowe kanallzacylne ogrzewawere star I nowe Telef 654-501- 4 — 24 godziny Mówimy po polsku 41S ELEKTRYK KONIRAKTOR wyko-nuj-e oraz reperuje każda Instalacje elektryczna Heayy wire Lic cne o No F 238 TeL 531 '194 104 INSTALACJE 1 reperacje dywanów linoleum płytek podłogowych cykli-nowan- ie (sending) twardych podłóg — wykonuje Karol Po bliisze Infor-macje dzwonić: TeL 457-304- 6 55S ALUMINIOWE okna I drzwi wraz z przebudową ram w nowoczesnym stylu — szybko solidnie I tanio — wykonuje KBUPALUM ENTREPRI-SE- S Ltd 15 Saunders Ave — Tel 536-875- 6 M8 KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien ściekowych wykonuje wasz ro- dak Aleksander Toczyski telefon LE 4-J0- 03 S3S PLASTEROWANIE wewnątrz 1 zew nątrz wykonuje tanio 1 solidnie A Krupka Telefon 534-54- 49 5253-- S LICENCJONOWANY PLUMBER PH 159 wykonue wszelkie roboty wo-dno-kanallzac- ylne pod gwarancie Elektryczne czyszczenie kanałów Instalaclł gazowych pleców do o-grzew- ania I zbiorników na gorąca wodę bez zadnel wpłaty Tal J Nie-wiadomski 233-732- 0 (lS WYKONUJEMY różnego rodzaju prace: w betonie kładzenie podłóg twardych i kafelek Odnawianie we w nątrz 1 zewnątrz oraz „recreaUon rooms" Naprawy kominów Miko-łaj Nemeczek — Tel 654-061- 8 po 6-t- ej wiecz 5S ZAKŁADAMY Izolacje w domach przy cym możesz zaoszczędzić do 25' na opale w zimie a w lecio masz przyjemny chłód Prosić Miko-łaja tel 654-061- 8 po 6 wietz 11 S LODÓWKI PIECE pralk I suszarki naprawia szybko 1 tanio J WAL-CZAK Tel 255-607- 3 18 S MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki (były pracownik p Krużia) wyko-nuje prace miarowe dla pań i pa-nów z materiałów własnych lub po- wierzonych oraz posiada na skła-dzie ubrania 1 galanterie męską 1614 Bloor St W Telefon 533 7878 l-P-1- 04 PLASTERKE remonty domów we-wnątrz 1 z zewnątrz Płytki podło-gowe roboty cementowane murar-skie i malarskie Budowa kominów Wykonuje Czapliński Tel 231-755- 0 43-- P ELEKTRYCZNE Instalacje 1 repera cje "Heavy wlre" Ceny przystępne Spłaty razem z "Hydro Bill' Tel 769-212- 2 16-- P MADERA HOUSE IMPROVEMENTS Szafki kuchenne płytki podłogowe sufitowe naprawa drzwi i okien werandy oszklone przepierzenia "reereatlon room" garaże Telefon 766-708- 0 67--P JOE EXPORT CUSTOM TAŁOR wy konuje prace krawieckie dla pas 1 panów na zamówienie z własnego lub powierzonego materiału Jak rów nlei poprawki 127 Wellington St N Woodstock Ont Tel (519) 539-104- 5 89 P REMONT — specjalność: stolarka ciesielka beton żelazo glazura ma-lowanie i tapetowanie — Telefon 255-806- 4 po 6 wiecz 73-- P Kursy szoferskie ERMAN — SZKOŁA JAZDY — Li-cencjonowani polscy instruktorzy Samochody typów Ceny konkurencyjne — 1124 College St Tel 252-245- 2 82-S-10- 4 MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZ-D- Y — Uczymy w każdym języku Samochody wszystkich typów Spe-cjaliści w parkowaniu Wypożycza-my samochody do egzaminu 998V6 Dovercourt Rd drugie drzwi od egzaminu Tel 741-44- 44 40S Różne KURSY szybkie i nauki Jeżyka an Bielskiego prowadzi oraz rożne spra-wy urzędowe załatwia S BULAS 121 A Roncesvalles Avc Toronto 3 Tel 536 3062 90'S KOBIETA w średnim wieku poszu- kuje mieszkania wzamlan za lekka pomoc w pracy dnmowej plus wy- nagrodzenie Najchętniej u wdowca z dzieckiem Tel 537-537- 3 2122 Znany Polonii — jubilerski sklep Janusza Saliwończyka Sprzedał i naprawa zegarków oraz wyrobów jubilerskich SWISS CREDIT JEWELLERS 702 Queen St West TORONTO Ont M6J 1E7 Toronto Tel 535-024- 1 19 21 STRAJK STRAJK NIE STRAJK CANIAGA Co ma swoje sposoby — Codziennie dostarczamy zlecenia PKO DO POLSKI Telefonujcie O Przychodźcie Załatwimy Was! 811 Queen Sr West — Toronto — Tel 364-557- 4 20-- S abo 364-574- 2 £&£S5S5S5£S©S®SSiSS5SSS£iSiS£SS£S£Sffi£S!Sffi£XiS&2 POLSKI SKLEP STANS MEAT MARKET&DELICATESSEN Właśc: STAiNISŁAW MIZIOŁEK Na składzie zawsze świeże mięsa pierwszej jakości — smaczne wędliny własnego wyrobu Mleczne produkty oraz importowane towary spożywcze Bezpłatna dostawa do domu Quccn 5SSSS5S3'Ss?SSSŚ3'S5!SSS! wszystkich 'ART HOME RENOYATION INSTALUJE kolorową aluminiową blachp na wszjslkich częściach domów 20 lat gwarancji ALCAN DEALER specjalista w zakresie: soffit fascia sid-in-g cavcstrough WYKONUJEMY TAKzE naprawy renowacje przeróbki do-mów oraz cottages Tel: Toronto (416) 255-090- 4 18 S DrSM KLODAS Uprzejmie zawiadamia o otwarciu swej prafyyki lekarskie) Tel 535-600- 9 Godz przjjęć Od 7—10 viccz Sob od 9— 3 po poł 4 Dundas TORONTO — uoooovsooKS5SSSSSS!K3n?S33'S!SS!5SS5S5SSSS Fryzjer damski M A C 1 wygody Klientek zamieszkałych w okolicy Eglinton 8 OTWORZYŁ DRUGI ZAKŁAD [p Pod nazwą f ARLEQUIN BEAUTY SALON i} Eglinton Ave 6 789-234- 1 8 UMIARKOWANE £n32vnjnS!S®£R5®2?®5SS!3'5®3® WESOŁA REWIA POLSSCS JAN WOJEWoDKA prezentuje Zespół Znakomitych Artystów Polskiej Estrady Teatru Filmu i TV W PROGRAMIE REWIOWYM UBĘD MÓR 1 J Ave West Tel k PIOSENKI MONOLOGI SKECZE HUMOR SATYRA Wystąpią: J OFIERSKI ZAŁUCKI E WIŚNIEWSKA I KWIATKOWSKA KOWALSKI S PTAK S KOZŁOWSKA KRAJEWSKA Akompaniuje Trio Muzyczne pod kier J DERFLA Organizatorzy gwarantują starannie przygotowany i cie-kawy program wysoki artystyczny zapewniają kulturalną rozrywkę i przyjemną zabawę KALENDARZYK WYSTĘPÓW: KANADA Ont — Czuarlck 3 kwiecień — B wieczorem Ottawa H S Auditorium MONTREAL PQ - Piątek 4 kwiecien 8 uicczorem Lucien Page Sehool Auditorium TORONTO Onł — Sobota 5 kwietnia 1975 — 8 Niedziela t kwietnia — 230 po Toronto Socondary Sehool 330 at College St - Toronto Bilety do nafccia: Solarski Pharmacy 149 RonccM 536 HAMILTON Ont — Niedziela 6 — 8 wieczorem Scott High Sehool Auditorium 7 i o po t "3 — 8 kwiecień — 8 Sala pizy — broda 9 kwiecień — I! j) Hall 0 19-P-- 27 ) 9 Ul I RFI i pt " pióra REF K z Jasi J się v w niedzielę 23-g- o marca )y w Auditorium (6 Drzv 1515 Bloor w cenie $4 50 i Solarskicgo Photo Studio „Ariona" JUŻ Ave 535-454- 0 Cherry Cordlal Expor- t- Pokój piętro 2333 St West 1194 West CENY Z pt M M poziom OTTAWA wieczorem południu Lansdowne Avc 5452 kwiecień P-2- 5 LEPIEJ -- RENA 1975 godz 430 poł Park Secondary Sehool Dundas) do nabycia Roncesvalles Ac A 2208 Bloor West t) FORMULARZE ETC fl{}$&CŁ flfiftl TflV'RK % BHP Toronto Currant Liqueur WYBORO KRUPNIK Money uqueur-v- 7 OSHAWA Ont Wtorek wieczorem Weteranów Stoonson CATHARINES wieczorem Polish Canadlan Legion sSSSSS&S£!S£!£!SSiS!£iSSSS!S&SiS£SSSSSS&SiSiS£)SSiJl V't?5K5!3SS5S5!3vi?3!5oN?v5!5v3vR5vS5 ClfflćAKIAnYKKI AY" zaprasza hcrdcczmc WIECZÓR PIOSENKI SATYRY HUMORU "Hon dziś dziś co iulro udziałem: Niny OLENbKifcJ JAbiNSKlfcJ REF-REN- A Przy fortepianie KWLATKOWSKA który odbędric West BILETY $350 Aptece 2S£S£:££®£5£®£:££S£:©©£S5£®£5£:!£&tŁ£' CZAS zwykle poczekaniu wypełni Alcx MATULEWICZ — 769-717- 6 St John's Road Toronto — M6P 1V3 Dundas-Runnymed- e Godz 9—9 Od C500 1134 V1'!55-''V'- ' I Sir icfyotas W Sercu — "Mini Europę" PRYWATNE ZAPASY RESTAUHANT & 91 Rancesyalles - SPECIAL POLISH IMPORTS ŻYWIECKIE Zywlee JARZĘBIAK Mountaln tUBRóWKA WIŚNIÓW KA r&tt&s&b-G&jWrtGtt- ' 404 Ont Dla W oraz Teth West diles Tel: Park 21 ft y (l 6i St (k v: A St 20 22 y) 3 @)$£13 — G) St IR pni na i '2 i S 2 ul 149 Black pousn na PIWO Beer — — Rowan Vodka or Ash — Extract of Blson Grais — — CASSIS WA Cholc Vodka — 1X6 W (orzv i a 201 UWAGA POLONIA W TORONTO I OKOLICY Credit Union (Toronlo) ZPwK Ltd 62 Claremont Si Tel: 366-268- 3 Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piątki od 730 do 9 wieczorem oraz w soboty od 10 do 12 w południe 6-miesię-czne "Deposit certificates" oprocentowane 7'A% rocznie Od 1 lutego konta depozytowe 1% rocznie od najmniejszego stanu miesięcznego Pomóż-cie nam pomóc innym Składajcie oszczędności u nas Członkiem obecnie może być każda osoba polskiego pochodzenia zamieszkała w Toronto lub w promieniu 20 mil od Metropolii Informator w Tcrtós Zatelefonujcie- - Sł INCOME TAX Wjpcłnlamy formularze podatkowe 226 Roncesvalles Ave (Obok Credit Union) Od Pon do bob 10 rano do 8 wiccz S Bobrowski i M Nejman 14-3- 2 BLOOR YILLAGE ORKIESTRA DENTURE CLINIC Europejska orkiestra — gra na R HEJNOWICZ wesela zabaw I inne okazje Specjalista od nowjch protez Telefonować i prosić i reperacji „ ALFRED 22J3A BLOOR ST W at Runnmede Toronto lei OJ-UO- JJ Tel 762-260- 2 Res 766 4670 ItK 18-2- 6 CHIROPRAKTYK HENRYK T MARZEC Doktor ehlropraktykl Badanie l leczenie kręgosłupa rrzjmuje pacjentów na OI1II' Proszę dzwonić: 532-139- 7 2331 Dundas Street West Bloor -- Dundas Square 2129 PORT DOVER FISH MARKET Nowo Otwarty Sklep Rybny D-TE- D Codziennie świeże ryby oraz raczki Śledzie marynowane 1 inne rybne konserwy 53 Roncesvalles Ava Tel 532-186- 5 70 104 SYRENA TRAYEL LIMITED 1684 Quoen St West Tel 533-948- 6 TORONTO Ont CANADA M6R 1B3 Załatwia wszystkie sprawy związane z podróżowaniem EOS ASEKURACJA O J KLEKSN0WSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia ly Konce_ vaiiat ve -toronrŁo_'tesv Tal 531-094- 5 44-- Sl ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMDIER Ir Toronto Insurance Sarvlce Najstarsza t największa polska agencja wszelkich ubezpieczeń U74 EoJInton Ave W - Tal 793-61-34 ASEKURACJA MARCHLEWICI INSURANCB ASENCY LTD Na łycle — samochody — od ognia kradzieży 1 inne tinltrtnle ' rmtfcfTyetneJ 3101 Bloor St West Suitę 406 Toronto Ont M8X 1E1 Tel 233-588- 8 ASEKURACJA R r KI fCY5 Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia Na samochody — od ognia — kra- - dzieży 1 Inne Mulder Inwrance Ageney 396 Pacific Avnu Room 202 Tel 769-333- 2 239-662- 8 i KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 CJueen St W — Toronto Tel 536826 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski ływe kwiaty — bukiety ślubne —' kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia fachowa obsługa Bezplal na dostawa w całym Toronto 356 Bathurct St Tel 368-079- 7 KWIAOIARNIA TULIP FLOWERS SHOP Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna dostawa w Toronto Telefo nować o każdej porze: 2430 Bloor St W Toronto Tel 767-176- 1 I6-- & OUEEN-DELICATESSE- N WlaSc: MJ MICHOŃ świeże pieczywo i ciastka - Doskn ndłe wędliny oraz witaminy i pro-dukty do podtrzymania zdrowia PO CENACH ZNIŻONYCH' Pierożki — Flaczki — śledzie 1648 Oucen St W — TORONTO TEL 531 0842 Sklep otwarty od 10 rano i w niedzielę S DENTYSTYCZNE PROTEZY Plarwsza Polska Protezewnli Dentystyczna High Park Denture Cllnlc 15J4a Bloor St W (przy Dundas) od wtorku do soDory Toront© — Tel 5334811 MUC i Ki jo s Z li NA "AM" ADRES: 29 HUMBERCREST 769-917- 5 (po 6-te-i) j& bE£SBjSKSO& v9v& i KSIĘGOWOŚĆ Specjalizujemy sle w prowadzeniu rachuakottości (buchalterla) małych businessów - PKRSONAL AND BUSINESS INCOME TAX S and H ASSOCIATES S PERLĄ 492 College St Toronto Tel 923-216- 0 Ceny przstcpne 13-- S OUKE'S CYCLE a RADIO Mebla lktryczność I tport Największy polski skład i meblami — 3 piętra Najlepaze ceny w mlo-(cl- e na wszystkie artykuły Każdł rzeci gwarantowana albo rwrot pie-niędzy NajBtarna polska flrms 625 St W - Tel 368-613- 1 " KSJEGOWOSC Wykonuje się wszelkie prace zwlą zane i prowadzeniem rachunkowości (buchalterla) warsztatów napraw czych oraz fabryk DS Aecounting Senrico STANISŁAW DZIEKAN 19-9t- h Street — Toronto Ont TEL 255-009- 1 PIEKARNIA M GRANOWSKA SPECIALTIES 175 Roneesvalles Av Toronto — Tel 533-775- 5 Doskonałe LODY własnej produkcji Swieie PIECZYWO 1 CIASTA DELIKATESY Bardacznlł zapraszamyl 614 ONTARIO MEAT PRODUCTS Wyrabiamy 1 dostarczamy do skle-pów po cenach hurtowych w całej Kanadzie Wędliny wyrabiamy na sposób prawdziwy europejski W Mania 7lll'I7P ŚwieŻJ! mlCSS Wedll ny 1 importowane z Polski dellka 733QUeen st W Tel 364-772- 9 "7 Roncesvalles Ave Tel 335-464- B 3&S FUTRA Sprzedaż t azyrle na miarę orał przeróbki naprawy czyszczenie I przechowanie futer na okros lata STEPHAN'S FURS 446 RonctwalUs Ave Toronto J Ont — Tal 536-S- Wł Właie STEFAN JANICKI HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co LTD Jedyna Polska Hurtownia która ln portuje żywność słodycze 1 Ina artykuły z Polski — Dostarczany do sklepów 1 wysyłamy na teren całej Kanady 2775e Dundes St W Toronte Tel (416) 766-205- 8 u-- a PIEKARNIA Anlt't łUkery DelleeJwa Doskonałe ciasta serniki makownl ki torty — Specjalność: torty tu wesela — pączki J23I Bloar t W (roo Runnymada Tal 761-5M- 1 PLUMBING &HEATING Wszelkie roboty w zakresie plum bing 1 heatlng Nowe roboty l n prawy J J Hardware Storę Właiclclal J STEFANIAK Tal 366-446- 3 oom: 622-5- 8 10M APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 149 RoncetYtllei Ave 536-545- 1 Agencja PEKAO — Urząd PocztowJ — Zioła — Polskie czasopisma - — Płyty — Kartki śwląteczno 1 In REAL ESTATE Kupno — Sprzedał nleruchomoacl 1 udzielanie potyczek na "mortgagł najlepiej w J BOYKO Real Eitate Ltd 3327 Bloor St W Toronto 239-304- 1 E3 ji-- a NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICH wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Nlegara St — Toronto I Tel 368-07- 67 TV8 ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurt St Tel 861-- 1 444 RADIOSTACJI w OakvifIe OnŁ JOHNS ELECTRIC Urządzenia elektryczna naprawa I usługi Kupujemy sprzedajemy wymiana ! naprawy: piece elektryczne lodówki pralki elektryczne suszarki Posiadamy duiy wybór lodó-wek I pleców elektrycznych na letniska (cottages) Urządzenia kli-matyzacyjne odkurzacze 1 inne części zamienne oraz naprawiamy instalacje elektryczne 343 Ronce$valles Ave Toronto Ont M6R 2M8 Tel 535-464- 6 7104 raSCOOGCOSCOOSOOOSOOOOSCOSSOSOSOOCOSOOSOOOSOft ?Hww PU Qun załatwić NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY W ONTARIO SYRENA "WARSZAWSKI KONCERr NADAWANY JEST każdej SOBOTY od 1 - 2 pp sggi FALI 1250 Kc BLVD TORONTO 9 ONT 531-249- 1 (od 9—5) oaooooocooooagocrattaaooaoccaogQgoaoaecft
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, March 14, 1975 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1975-03-14 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000573 |
Description
Title | 000155 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | NR 21 „ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (Mir eh) pląfek 14 — 1975 STR 3 Irakie ogioszeniii Tel: 531-24- 91 - 531-24- 92 Minimalna etni $200 za ogloizenle do U iłów I cyfr po S la każda da liza Iowo lub cyfro Dodatkowa optała za skrzynka 51 Ogłoszenia przylmujf lf łalafonlcznla codzienni Do wydania wtorkowtgo — pląłak do godzin' 1 po południu do plotkowago — w wtorak do godziny 1 po południu Kupno sprzedaż Matrymonialne SPECJALNA WYPRZEDAŻ UWA-GA Do sprzedania futra długie ża-kiety 1 etole używane w dobom sta nic Cena od $10 umjz Mam duży wybór NOWYCH FUTER rodnego rodzaju w cenie od $99 w gorę Ko bimy na miarę Paul Majder — 2U2 bpadina Ave Tel 363 6077 Pomię-dzy Queen i Dundas Otwarte u po niedzialck u lorek I sobotę od 9 do 9 ulecz W inne dni od 9 do 6 wiecz 10 23 JrlLI KUPUJESZ nowy sa"ń7ochod lub używany i nie masz pieniędzy mocmy pomoc w utrzymaniu pozy czki do 100' Dzwonić J KWAs-MEWS- KI 23J-121- 1 1 hornercsl ford Sdles Ltd 17-2- 5 FABRYCZNA wyprzedaż urządzeń elektrycznych domowego uytku NOViK ale lekko uszkodnne peł-na gwaramją fabryczna Ilardo do bra obsługa Adams IV 317 Ron cesailes tel 535-410- B 829 ltunny mede Rd Tel 7b9-904- 1 l'J 25 MEIJLE do spialni 3-czcśtl-owc do sprzedania 'itl 535-11- 02 DO SPRZEDANIA 2 duże plcr7ynv mało używane — Ieleton 1877 5301 259 3108 MASZYNA do pisania „Smith Córo na' duża bluroia Długość wałka 15" Bardzo mało uzYuana Cena do omówienia 'lei 251-991- 7 po 6 wiccz 21 23 DO SPRZEDANIA w jednym me-blu — Telewizor radiu oraz elek-tryczna kuchnia Tel 763 G368 21 22 Przeprowadzki PRZEPROWADZKI I wszelkie prze- - wożenie towarów w mieście 1 poza miasto Tel Roman 536 9590 2S Koncert duetu Y W piątek 7 bm wieczorem w sali St Lawicnce Centie odbył się konccit skizjpcowego due-tu małżeństwa Jurija i Dany Mazuikiewiczów który zapowie-dziany przez colowego krytka rnu7cznego Johna Kraglunda zgiomadził pclną salę elity u- - kiaińskicj społeczności Metro polii Program zawierał utwory Tc-leman- na Spohra Vivaldiego Prokoficffa i Mozarta bez i z akompaniamentem fortepianu Nic wdając się w analizę gry wykonawców stwierdzić jednak wypada że oboje są muzykami — skrzypkami wysokiej klasy a wybranie przez nich foimy popisów estradowych rzadko na ogół spotykanych wirtuozow-skich duetów na pewno znaj-dzie pochlebne przyjęcie każ-dej publiczności i krytyków Oboje artyści przed niedaw-nj- m zaledwie czasem opuścili ZSRR On urodzony we Lwowie tam również rozpoczął studia muzyczne które ukończył w konserwatorium w Moskwie pod kierunkiem słynnego skrzypka wirtuoza Dawida Oi-strac- ha Mieszkał następnie w Kijowie koncertując w ZSRR i zagranicą Ostatnio mieszkał w Wilnie gdzie był również pro-fcsoic- m w konserwatorium rodcai studiów w Moskwie „JÓZEFINKI" Polska Placówka Kanadjj-skie- go Legionu im gen W Andersa Nr 621 (805 Dover-cou- rt Rd) serdecznie zapra-sza członków t członkinie oraz cala Polonię na wielką zabawę JÓZEFINKI' która odbędzie się dnia 22 marca br w domu Placówki Początek o godz 8 wieczo-rem Doborowa orkiestra "Wstęp $4 od osoby wraz z przekąskami i „door price" Komitet KLUB „NOWE HORYZONTY" ZAPRASZA Polsko Kanadyjski Klub Nowe Horyzonty" Nr 5-002- 38 w Toronto zawiadamia że dnia 21 marca br o godzinie 7 wieczorem w sali górnej Związku Weteranów Polskie-go 2 Korpusu (2032 Dundas St) odbędzie sie wykład inz B J EJBICHA na temat: Pisarze Polskiego Odrodze-nia na tle konfliktu między-spolcczncg- o" Na wykład wszystkich swych członków i Polonią zaprasza uprzejmie Zarząd Klubu Wstęp wolny New Toronto ZABAWA JÓZEFÓW Grupa 1-- 7 ZPwK zaprasza u- - przejmie na zabawę Józefów i Józcfinck dnia 22 marca o godz 6 wiccz w sali Grupy 175-7t- h St New Toronto Doborowa orkiestra kawa pączki i niespodzianki MLOUY MĘŻCZYZNA pragnie po- znać atrakcyjną panienkę znającą Język angielski w mowie 1 piśmie w wieku 20 24 lat Fotografie mile widziane Listy proszę kierować do Związkowca 1038 Bloor St W To ronto 9 Ont — Box 401 9-- P 25 PAN szlachetny w średnim wieku o spokojnym charakterze bez nało-gów Chciałby poznać kobietę ucz ciwą bezdzietną samotną wdowę lub rozwiedzioną Stan materialny obojętny Listy proszę pisać do Związkowiec 1638 Bloor St W To-ronto Ont M6P 1A7 — Box 417 20 23 ROZWIEDZIONY lat 47 materialrja niezależny poszukuje Pani w odpo wiednlm wieku w celu towarzyskim małżeństwo nie wykluczone Listy proszę pisać do Związkowca 1638 Bloor St W Toronto 9 Ont -- Bon 419 21 22 PANI w średnim wieku zaopiekuje się domem u samotnego Pana LI sty proszę kierować wraz 7 telefo-nem do Związkowca 1618 Bloor st W Toronto 3 Ont — Bo 418 21 23 25 Poszukują pracy NOWO PRZYBYŁA z Polski na po-b- t stały wraz z dzieckiem wykwa-lifikowana kucharka zajmie się do mcm z zamieszkaniem na miejscu lei (519) 26 { 1982 o kadej porze 21 22 Telewizja i radio RICHARD STAR TV Fachowa uczci wa naprawa telewizji radia HI-F- I Ryszard Starzyński tel 762-578- 2 S D Mazurkiewicz pognał młodą skrzypaczkę Da-rię Pomerantz urodzoną w Kow-nie iownicz uczennicę Ojstra-cha Od chwili zawarcia mał-żeństwa występują razem Obo je wyjechali z ZSRR przed kil-koma miesiącami Mazurkiewicz jest w Kana-dzie po raz drugi W 1969 r przybył do Montrealu na mię-dzynarodowy konkurs gdzie po raz pierwszy zetknął się z ży-ciem wolnego świata i wówczas zdaje się postanowił z kraju sweso urodzenia wyjechać Juri i Dana Mazurkiewicz po-stanowili zamieszkać w Toron-to Jako początkujący w tym kraju artyści doznali bardzo serdecznego i pochlebnego przyjęcia Oba czołowe dzienni-ki torontońskie poświęciły im bardzo dużo miejsca nie szczę-dząc pochwał i fachowej oceny ith gry Juri Mazurkiewicz mówi świetnie po polsku Odwiedził w towarzystwie red 0 Tarnaw-sky'cg- o i obejrzał nową siedzi-bę naszego Wydawnictwa dzie-ląc się swoimi pierwszymi wra-żeniami i opowiadając o nie-dawnej przeszłości Wyjechali zagranicę z Wilna Zatrzjmali się kilka godzin w Warszawie gdzie artysta ma ro-dzinę i przyjaciół Koncertował jako solista w Krakowie w 1970 r zdobywając uznanie kry-tyki Oboje otrzymali już pro-pozycje od drygenta orkiestry symfonicznej w Hamiltonie ale woleliby pozostać w Toronto Oczekują m in propozycji Wy-działu Muzycznego Uniwersyte-tu Toronto ZEBRANIE GRUPY 1- -7 ZPwK Zarząd Grupy 1-- 7 uprzejmie zawiadamia że zebranie miesię-czne odbędzie się w niedzielę 23 marca br o godz 2 po pol w sali 62 Claremont St Uprasza się wszystkich człon-ków o liczne i punktualne przy-bycie możliwie z sympatykami i kandydatami na nowych człon-ków Przy wejściu każdy otrzyma zestawienie finansowe z działal-ności Stowarzyszenia i Grupy 1-- 7 Zarząd 20-2- 2 PLAC PIKNIKOWY DO WYNAJĘCIA Zarząd Grupy 1-- 7 ZPwK u-przej- mie zawiadamia że przyj-muje zgłoszenia na wynajęcie placu piknikowego w Parku Si-korskiego — Milton Ontario Uprasza się zainteresowane organizacje o nadsyłanie zgło-szeń z podaniem daty planowa-nego pikniku i załączeniem cze-ku tytułem zadatku Czeki na-leży wystawiać na Polish Allian-c- e of Canada Branch 1-- 7 To-ronto Po bliższe informacje zwra-cać się do A Sawko 55 Ken-neth Avc Toronto M6P Ul tel 766-896- 7 20 22 Zarząd Parafia katedralna PNKK św Jana ZABAWA JÓZEFÓW W niedzielę 16 marca br na sali parafialnej (186 Cowan Ave) o godzinie 6 wieczorem podana będzie smaczna kolacja po której nastąpi tradycyjna zabawa JÓZEFÓW i JÓZEFI-NE- K Do tańca przygrywać będzie orkiestra Br Ziomka Wstęp z kolacją $5 Komitet parafialny serdecznie zaprasza miłośników zabaw ' '" : ' 2021 Mieszkania UMEBLOWANY pokój z używalnoś ciii kuchni dla samotnego pana $17 tgodnlowo Czysty 1 spokojny dom 1 cl 534 8574 20 21 APARTAMENT 5-pokoj-owy osobne wejście Tel 535 9402 19 21 A PARTAM ENT — jednosypialniowy nad sklepem do wynajęcia Okolica Quccn-RoncesaUc- s Tel 535 2346 od W do 6 wiccz 19 21 1)0 WYNAJĘCIA — odnowione u-meblo- wane fiaty na II podłodze 3 pokoje z kuchnią na m podłodze 2 pokoje z kuchnią Spokojny dom Teł 536 2620 19 21 UMEBLOWANY pokój z kuchnią na II podłodze Tel 531-45- 05 UMEBLOWANY pokój z kuchenką dla spokojnej osoby — Blisko ko-ścioła Św Kazimierza Tel 534-609- 7 po 6 wiecz NIEUMEBLOWANK 3 pokoje z kuch-ni- ą na II podłodze Tel 536 7145 21 2a FLAT — 3 pokoje z kuchnią piec 1 lodówka dla 2-- ga starszych osób lub małżeństwa bezdzietnego Tel 762-197- 3 UMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnią 1 łazienką do wynajęcia — Telefon 769-915- 5 21 22 UMEBLOWANY pokój z kuchnia Okolica Grenadier Roncesvallcs Teł 537 3868 po 5 wlecz 21 22 FLAT — 2 pokoje z kuchnią I piec lodówka) i łazienka Miesięcznic $125 Tel 762 9992 21 22 UMEBLOWANY pokój ? używalnoś-cią kuchni do wynajęcia — Telefon 536 7374 DWA pojedyncze umeblowane po- koje do wynajęcia dla samotnych osób Tel 532 7113 TLAT 3 lub 2 pokoje z kuchnią picc lodówka) 'sunroom' prywatna łazienka Mozc bć umeblowany całkowicie Od 1 kwietnia Okolica Roncewalles & Grenadier — Telcf 532-429- 1 21 22 NIEUMEBLOWANE 2 pokoje lub je den pokój r kuchnią lodówka 1 piec dla małenstwa bezdzietnego Oko K- -- nioor Runnymcdc — Tcleron 767-439- 4 Praca UWAGA' Toronto Mlssisaga Ha milion Burlington 1 okolice: Polscy sprzedawcy potrzebni Posiadanie samochodu konieczne oraz mała zna jomośe icyka angielskiego Wyna-grodzenie nieograniczone od $200 wzwyż tygodniowo Po bliższe infor-macje proszę tel Toronto 844-191- 0 17-P-- 27 ODPOWIEDZIALNA kobieta do pra-c- y domowej potrzebna dzieci w wie-ku szkolnm Mieszkanie na miej-scu Tel 249-716- 7 19 21 POTRZEBNY wykwalifikowany fre-zer umiejący czvtać rvsunk! i wy-kona1 pracę Osoby tylko ze slaKm pobUcm w Kanadzie Tel 625-390- 6 Mlssissauga 20-2- 3 POTRZEBNA PANI do zajęcia się 2 ma dziew czakami w wieku szkol-nym i lekkiej pracy domowej Mie-szkanie na miejscu Tel 766-558- 0 po 7 wlecz 20J1 KOBIETA dochodząca lub z zamie-szkaniem na miejscu potrzebna do li-rocznc- go dziecka ze znaiomo clą języka ukraińskiego Okolica Don Mills Tel 445-536- 8 po 6 wiccz 21 22 KUCHARKA lub kucharz ze znajo-mością kanadyjskiej kuchni potrze-bny Zgłaszać się do Sir Nicholas Taver'n — 91 lloncesvalles Avc 21-2- 4 POMOC DOMOWA potrzebna do dzieci w Oakvillc Ont Mieszkanie I utrzymanie na miejscu — Tclef 531-611- 7 POTRZEBNA FRYZJERKA ze zna-jomością angielskiego 1194 Egltnton Avc West Tel 789-234- 1 abo 531-202- 92124 POTRZEBNA Pani do prowadzenia domu Wysokie wynagrodzenie Tel 533-775- 5 21J3 ODPOWIEDZIALNA umiejąca goto-wać pani potrzebna do zajęcia się domem Dwoje dzieci w wieku szkolnym i niemowlę Mieszkanie na miejscu Tel 487 2568 2123 POMOC potrzebna raz tygodniowo do sprzątania w prywatnym domu Warunki do uzgodnienia — Tcleron 226-252- 8 po 6 wiecz 21 22 POTRZEBNA gospodni domowa PoknJ z pćłnym utrzymaniem zape-wniony Proszę dzwonić pomiędzy 10 a 4 pp Tel 633 2018 21-2- 2 WReBi 'I3L -- iiariuaiuin-icde w nUBłbzjds op Bunaznod VIIIłlOM Domy i interesy OKAZJAl Z powodu wyjazdu z Ka nady sprzedam 'Condomlnlum' apar-tament Isypialniowy plus ekstra słoneczny pokoi Centralna klimaty 7acja basen iodowka i kuchnia Piękny widok z 16-tcg- o piętra Tel 245-019- 7 - 20 21 Orkiestra "BIAŁE ORŁY" ZE ŚPIEWEM NA WSZELKIE OKAZJE — NIEDROGO Musie lessom on accor- - dion gitar and mandolin Rental ot Instruments PILARSKI JÓZEF — 534-105- 6 32 Rolyat St (1187--A Dundas W & 210 Ossington Ave) feS5®SSS!SS!S!5!S!2RK33!K5S555 1526 SI W i I Naprawy i budowy KRYCIE now-yc- h dachów 1 naprani starych zakładanie rynien ścieko-wych W Krawczyk Tel 277-888- 0 S NAPRAWA starych I budowa no-wych dachów Zakładanie rynien (ciekowych Robota gwarantowani A Grygiencza 533 2422 483 JOHNSTON — Plumblng _ Heatlng & Dralnlng Contractor Metro LI- - cence No 281 Wy-konu- le wszelki roboty wodociągowe kanallzacylne ogrzewawere star I nowe Telef 654-501- 4 — 24 godziny Mówimy po polsku 41S ELEKTRYK KONIRAKTOR wyko-nuj-e oraz reperuje każda Instalacje elektryczna Heayy wire Lic cne o No F 238 TeL 531 '194 104 INSTALACJE 1 reperacje dywanów linoleum płytek podłogowych cykli-nowan- ie (sending) twardych podłóg — wykonuje Karol Po bliisze Infor-macje dzwonić: TeL 457-304- 6 55S ALUMINIOWE okna I drzwi wraz z przebudową ram w nowoczesnym stylu — szybko solidnie I tanio — wykonuje KBUPALUM ENTREPRI-SE- S Ltd 15 Saunders Ave — Tel 536-875- 6 M8 KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien ściekowych wykonuje wasz ro- dak Aleksander Toczyski telefon LE 4-J0- 03 S3S PLASTEROWANIE wewnątrz 1 zew nątrz wykonuje tanio 1 solidnie A Krupka Telefon 534-54- 49 5253-- S LICENCJONOWANY PLUMBER PH 159 wykonue wszelkie roboty wo-dno-kanallzac- ylne pod gwarancie Elektryczne czyszczenie kanałów Instalaclł gazowych pleców do o-grzew- ania I zbiorników na gorąca wodę bez zadnel wpłaty Tal J Nie-wiadomski 233-732- 0 (lS WYKONUJEMY różnego rodzaju prace: w betonie kładzenie podłóg twardych i kafelek Odnawianie we w nątrz 1 zewnątrz oraz „recreaUon rooms" Naprawy kominów Miko-łaj Nemeczek — Tel 654-061- 8 po 6-t- ej wiecz 5S ZAKŁADAMY Izolacje w domach przy cym możesz zaoszczędzić do 25' na opale w zimie a w lecio masz przyjemny chłód Prosić Miko-łaja tel 654-061- 8 po 6 wietz 11 S LODÓWKI PIECE pralk I suszarki naprawia szybko 1 tanio J WAL-CZAK Tel 255-607- 3 18 S MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki (były pracownik p Krużia) wyko-nuje prace miarowe dla pań i pa-nów z materiałów własnych lub po- wierzonych oraz posiada na skła-dzie ubrania 1 galanterie męską 1614 Bloor St W Telefon 533 7878 l-P-1- 04 PLASTERKE remonty domów we-wnątrz 1 z zewnątrz Płytki podło-gowe roboty cementowane murar-skie i malarskie Budowa kominów Wykonuje Czapliński Tel 231-755- 0 43-- P ELEKTRYCZNE Instalacje 1 repera cje "Heavy wlre" Ceny przystępne Spłaty razem z "Hydro Bill' Tel 769-212- 2 16-- P MADERA HOUSE IMPROVEMENTS Szafki kuchenne płytki podłogowe sufitowe naprawa drzwi i okien werandy oszklone przepierzenia "reereatlon room" garaże Telefon 766-708- 0 67--P JOE EXPORT CUSTOM TAŁOR wy konuje prace krawieckie dla pas 1 panów na zamówienie z własnego lub powierzonego materiału Jak rów nlei poprawki 127 Wellington St N Woodstock Ont Tel (519) 539-104- 5 89 P REMONT — specjalność: stolarka ciesielka beton żelazo glazura ma-lowanie i tapetowanie — Telefon 255-806- 4 po 6 wiecz 73-- P Kursy szoferskie ERMAN — SZKOŁA JAZDY — Li-cencjonowani polscy instruktorzy Samochody typów Ceny konkurencyjne — 1124 College St Tel 252-245- 2 82-S-10- 4 MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZ-D- Y — Uczymy w każdym języku Samochody wszystkich typów Spe-cjaliści w parkowaniu Wypożycza-my samochody do egzaminu 998V6 Dovercourt Rd drugie drzwi od egzaminu Tel 741-44- 44 40S Różne KURSY szybkie i nauki Jeżyka an Bielskiego prowadzi oraz rożne spra-wy urzędowe załatwia S BULAS 121 A Roncesvalles Avc Toronto 3 Tel 536 3062 90'S KOBIETA w średnim wieku poszu- kuje mieszkania wzamlan za lekka pomoc w pracy dnmowej plus wy- nagrodzenie Najchętniej u wdowca z dzieckiem Tel 537-537- 3 2122 Znany Polonii — jubilerski sklep Janusza Saliwończyka Sprzedał i naprawa zegarków oraz wyrobów jubilerskich SWISS CREDIT JEWELLERS 702 Queen St West TORONTO Ont M6J 1E7 Toronto Tel 535-024- 1 19 21 STRAJK STRAJK NIE STRAJK CANIAGA Co ma swoje sposoby — Codziennie dostarczamy zlecenia PKO DO POLSKI Telefonujcie O Przychodźcie Załatwimy Was! 811 Queen Sr West — Toronto — Tel 364-557- 4 20-- S abo 364-574- 2 £&£S5S5S5£S©S®SSiSS5SSS£iSiS£SS£S£Sffi£S!Sffi£XiS&2 POLSKI SKLEP STANS MEAT MARKET&DELICATESSEN Właśc: STAiNISŁAW MIZIOŁEK Na składzie zawsze świeże mięsa pierwszej jakości — smaczne wędliny własnego wyrobu Mleczne produkty oraz importowane towary spożywcze Bezpłatna dostawa do domu Quccn 5SSSS5S3'Ss?SSSŚ3'S5!SSS! wszystkich 'ART HOME RENOYATION INSTALUJE kolorową aluminiową blachp na wszjslkich częściach domów 20 lat gwarancji ALCAN DEALER specjalista w zakresie: soffit fascia sid-in-g cavcstrough WYKONUJEMY TAKzE naprawy renowacje przeróbki do-mów oraz cottages Tel: Toronto (416) 255-090- 4 18 S DrSM KLODAS Uprzejmie zawiadamia o otwarciu swej prafyyki lekarskie) Tel 535-600- 9 Godz przjjęć Od 7—10 viccz Sob od 9— 3 po poł 4 Dundas TORONTO — uoooovsooKS5SSSSSS!K3n?S33'S!SS!5SS5S5SSSS Fryzjer damski M A C 1 wygody Klientek zamieszkałych w okolicy Eglinton 8 OTWORZYŁ DRUGI ZAKŁAD [p Pod nazwą f ARLEQUIN BEAUTY SALON i} Eglinton Ave 6 789-234- 1 8 UMIARKOWANE £n32vnjnS!S®£R5®2?®5SS!3'5®3® WESOŁA REWIA POLSSCS JAN WOJEWoDKA prezentuje Zespół Znakomitych Artystów Polskiej Estrady Teatru Filmu i TV W PROGRAMIE REWIOWYM UBĘD MÓR 1 J Ave West Tel k PIOSENKI MONOLOGI SKECZE HUMOR SATYRA Wystąpią: J OFIERSKI ZAŁUCKI E WIŚNIEWSKA I KWIATKOWSKA KOWALSKI S PTAK S KOZŁOWSKA KRAJEWSKA Akompaniuje Trio Muzyczne pod kier J DERFLA Organizatorzy gwarantują starannie przygotowany i cie-kawy program wysoki artystyczny zapewniają kulturalną rozrywkę i przyjemną zabawę KALENDARZYK WYSTĘPÓW: KANADA Ont — Czuarlck 3 kwiecień — B wieczorem Ottawa H S Auditorium MONTREAL PQ - Piątek 4 kwiecien 8 uicczorem Lucien Page Sehool Auditorium TORONTO Onł — Sobota 5 kwietnia 1975 — 8 Niedziela t kwietnia — 230 po Toronto Socondary Sehool 330 at College St - Toronto Bilety do nafccia: Solarski Pharmacy 149 RonccM 536 HAMILTON Ont — Niedziela 6 — 8 wieczorem Scott High Sehool Auditorium 7 i o po t "3 — 8 kwiecień — 8 Sala pizy — broda 9 kwiecień — I! j) Hall 0 19-P-- 27 ) 9 Ul I RFI i pt " pióra REF K z Jasi J się v w niedzielę 23-g- o marca )y w Auditorium (6 Drzv 1515 Bloor w cenie $4 50 i Solarskicgo Photo Studio „Ariona" JUŻ Ave 535-454- 0 Cherry Cordlal Expor- t- Pokój piętro 2333 St West 1194 West CENY Z pt M M poziom OTTAWA wieczorem południu Lansdowne Avc 5452 kwiecień P-2- 5 LEPIEJ -- RENA 1975 godz 430 poł Park Secondary Sehool Dundas) do nabycia Roncesvalles Ac A 2208 Bloor West t) FORMULARZE ETC fl{}$&CŁ flfiftl TflV'RK % BHP Toronto Currant Liqueur WYBORO KRUPNIK Money uqueur-v- 7 OSHAWA Ont Wtorek wieczorem Weteranów Stoonson CATHARINES wieczorem Polish Canadlan Legion sSSSSS&S£!S£!£!SSiS!£iSSSS!S&SiS£SSSSSS&SiSiS£)SSiJl V't?5K5!3SS5S5!3vi?3!5oN?v5!5v3vR5vS5 ClfflćAKIAnYKKI AY" zaprasza hcrdcczmc WIECZÓR PIOSENKI SATYRY HUMORU "Hon dziś dziś co iulro udziałem: Niny OLENbKifcJ JAbiNSKlfcJ REF-REN- A Przy fortepianie KWLATKOWSKA który odbędric West BILETY $350 Aptece 2S£S£:££®£5£®£:££S£:©©£S5£®£5£:!£&tŁ£' CZAS zwykle poczekaniu wypełni Alcx MATULEWICZ — 769-717- 6 St John's Road Toronto — M6P 1V3 Dundas-Runnymed- e Godz 9—9 Od C500 1134 V1'!55-''V'- ' I Sir icfyotas W Sercu — "Mini Europę" PRYWATNE ZAPASY RESTAUHANT & 91 Rancesyalles - SPECIAL POLISH IMPORTS ŻYWIECKIE Zywlee JARZĘBIAK Mountaln tUBRóWKA WIŚNIÓW KA r&tt&s&b-G&jWrtGtt- ' 404 Ont Dla W oraz Teth West diles Tel: Park 21 ft y (l 6i St (k v: A St 20 22 y) 3 @)$£13 — G) St IR pni na i '2 i S 2 ul 149 Black pousn na PIWO Beer — — Rowan Vodka or Ash — Extract of Blson Grais — — CASSIS WA Cholc Vodka — 1X6 W (orzv i a 201 UWAGA POLONIA W TORONTO I OKOLICY Credit Union (Toronlo) ZPwK Ltd 62 Claremont Si Tel: 366-268- 3 Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piątki od 730 do 9 wieczorem oraz w soboty od 10 do 12 w południe 6-miesię-czne "Deposit certificates" oprocentowane 7'A% rocznie Od 1 lutego konta depozytowe 1% rocznie od najmniejszego stanu miesięcznego Pomóż-cie nam pomóc innym Składajcie oszczędności u nas Członkiem obecnie może być każda osoba polskiego pochodzenia zamieszkała w Toronto lub w promieniu 20 mil od Metropolii Informator w Tcrtós Zatelefonujcie- - Sł INCOME TAX Wjpcłnlamy formularze podatkowe 226 Roncesvalles Ave (Obok Credit Union) Od Pon do bob 10 rano do 8 wiccz S Bobrowski i M Nejman 14-3- 2 BLOOR YILLAGE ORKIESTRA DENTURE CLINIC Europejska orkiestra — gra na R HEJNOWICZ wesela zabaw I inne okazje Specjalista od nowjch protez Telefonować i prosić i reperacji „ ALFRED 22J3A BLOOR ST W at Runnmede Toronto lei OJ-UO- JJ Tel 762-260- 2 Res 766 4670 ItK 18-2- 6 CHIROPRAKTYK HENRYK T MARZEC Doktor ehlropraktykl Badanie l leczenie kręgosłupa rrzjmuje pacjentów na OI1II' Proszę dzwonić: 532-139- 7 2331 Dundas Street West Bloor -- Dundas Square 2129 PORT DOVER FISH MARKET Nowo Otwarty Sklep Rybny D-TE- D Codziennie świeże ryby oraz raczki Śledzie marynowane 1 inne rybne konserwy 53 Roncesvalles Ava Tel 532-186- 5 70 104 SYRENA TRAYEL LIMITED 1684 Quoen St West Tel 533-948- 6 TORONTO Ont CANADA M6R 1B3 Załatwia wszystkie sprawy związane z podróżowaniem EOS ASEKURACJA O J KLEKSN0WSKI Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia ly Konce_ vaiiat ve -toronrŁo_'tesv Tal 531-094- 5 44-- Sl ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMDIER Ir Toronto Insurance Sarvlce Najstarsza t największa polska agencja wszelkich ubezpieczeń U74 EoJInton Ave W - Tal 793-61-34 ASEKURACJA MARCHLEWICI INSURANCB ASENCY LTD Na łycle — samochody — od ognia kradzieży 1 inne tinltrtnle ' rmtfcfTyetneJ 3101 Bloor St West Suitę 406 Toronto Ont M8X 1E1 Tel 233-588- 8 ASEKURACJA R r KI fCY5 Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia Na samochody — od ognia — kra- - dzieży 1 Inne Mulder Inwrance Ageney 396 Pacific Avnu Room 202 Tel 769-333- 2 239-662- 8 i KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 CJueen St W — Toronto Tel 536826 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski ływe kwiaty — bukiety ślubne —' kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia fachowa obsługa Bezplal na dostawa w całym Toronto 356 Bathurct St Tel 368-079- 7 KWIAOIARNIA TULIP FLOWERS SHOP Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna dostawa w Toronto Telefo nować o każdej porze: 2430 Bloor St W Toronto Tel 767-176- 1 I6-- & OUEEN-DELICATESSE- N WlaSc: MJ MICHOŃ świeże pieczywo i ciastka - Doskn ndłe wędliny oraz witaminy i pro-dukty do podtrzymania zdrowia PO CENACH ZNIŻONYCH' Pierożki — Flaczki — śledzie 1648 Oucen St W — TORONTO TEL 531 0842 Sklep otwarty od 10 rano i w niedzielę S DENTYSTYCZNE PROTEZY Plarwsza Polska Protezewnli Dentystyczna High Park Denture Cllnlc 15J4a Bloor St W (przy Dundas) od wtorku do soDory Toront© — Tel 5334811 MUC i Ki jo s Z li NA "AM" ADRES: 29 HUMBERCREST 769-917- 5 (po 6-te-i) j& bE£SBjSKSO& v9v& i KSIĘGOWOŚĆ Specjalizujemy sle w prowadzeniu rachuakottości (buchalterla) małych businessów - PKRSONAL AND BUSINESS INCOME TAX S and H ASSOCIATES S PERLĄ 492 College St Toronto Tel 923-216- 0 Ceny przstcpne 13-- S OUKE'S CYCLE a RADIO Mebla lktryczność I tport Największy polski skład i meblami — 3 piętra Najlepaze ceny w mlo-(cl- e na wszystkie artykuły Każdł rzeci gwarantowana albo rwrot pie-niędzy NajBtarna polska flrms 625 St W - Tel 368-613- 1 " KSJEGOWOSC Wykonuje się wszelkie prace zwlą zane i prowadzeniem rachunkowości (buchalterla) warsztatów napraw czych oraz fabryk DS Aecounting Senrico STANISŁAW DZIEKAN 19-9t- h Street — Toronto Ont TEL 255-009- 1 PIEKARNIA M GRANOWSKA SPECIALTIES 175 Roneesvalles Av Toronto — Tel 533-775- 5 Doskonałe LODY własnej produkcji Swieie PIECZYWO 1 CIASTA DELIKATESY Bardacznlł zapraszamyl 614 ONTARIO MEAT PRODUCTS Wyrabiamy 1 dostarczamy do skle-pów po cenach hurtowych w całej Kanadzie Wędliny wyrabiamy na sposób prawdziwy europejski W Mania 7lll'I7P ŚwieŻJ! mlCSS Wedll ny 1 importowane z Polski dellka 733QUeen st W Tel 364-772- 9 "7 Roncesvalles Ave Tel 335-464- B 3&S FUTRA Sprzedaż t azyrle na miarę orał przeróbki naprawy czyszczenie I przechowanie futer na okros lata STEPHAN'S FURS 446 RonctwalUs Ave Toronto J Ont — Tal 536-S- Wł Właie STEFAN JANICKI HURTOWNIA KRYS-PO- L IMPORT Co LTD Jedyna Polska Hurtownia która ln portuje żywność słodycze 1 Ina artykuły z Polski — Dostarczany do sklepów 1 wysyłamy na teren całej Kanady 2775e Dundes St W Toronte Tel (416) 766-205- 8 u-- a PIEKARNIA Anlt't łUkery DelleeJwa Doskonałe ciasta serniki makownl ki torty — Specjalność: torty tu wesela — pączki J23I Bloar t W (roo Runnymada Tal 761-5M- 1 PLUMBING &HEATING Wszelkie roboty w zakresie plum bing 1 heatlng Nowe roboty l n prawy J J Hardware Storę Właiclclal J STEFANIAK Tal 366-446- 3 oom: 622-5- 8 10M APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 149 RoncetYtllei Ave 536-545- 1 Agencja PEKAO — Urząd PocztowJ — Zioła — Polskie czasopisma - — Płyty — Kartki śwląteczno 1 In REAL ESTATE Kupno — Sprzedał nleruchomoacl 1 udzielanie potyczek na "mortgagł najlepiej w J BOYKO Real Eitate Ltd 3327 Bloor St W Toronto 239-304- 1 E3 ji-- a NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICH wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Nlegara St — Toronto I Tel 368-07- 67 TV8 ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurt St Tel 861-- 1 444 RADIOSTACJI w OakvifIe OnŁ JOHNS ELECTRIC Urządzenia elektryczna naprawa I usługi Kupujemy sprzedajemy wymiana ! naprawy: piece elektryczne lodówki pralki elektryczne suszarki Posiadamy duiy wybór lodó-wek I pleców elektrycznych na letniska (cottages) Urządzenia kli-matyzacyjne odkurzacze 1 inne części zamienne oraz naprawiamy instalacje elektryczne 343 Ronce$valles Ave Toronto Ont M6R 2M8 Tel 535-464- 6 7104 raSCOOGCOSCOOSOOOSOOOOSCOSSOSOSOOCOSOOSOOOSOft ?Hww PU Qun załatwić NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY W ONTARIO SYRENA "WARSZAWSKI KONCERr NADAWANY JEST każdej SOBOTY od 1 - 2 pp sggi FALI 1250 Kc BLVD TORONTO 9 ONT 531-249- 1 (od 9—5) oaooooocooooagocrattaaooaoccaogQgoaoaecft |
Tags
Comments
Post a Comment for 000155