Magyar Elet, February 04, 1984

              ttí3í!aw wmm
sm-k®- - t 9?
VPItWPfiVÍIXy&35mj&W&
2 oldal ' -- f £ -5-Ll-ÉÍ
'IIAOYXft ÉLET 44"'%' tvr 1984 február 4
itlMAMAXUTS MAGYAR ELET
SINCE 1957 IN TORONTO
tlead Office: GAJciua Avcnue Torpnto Ontario Caaadí
M6G 2E8
telefon: 654-25- 51
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISIIING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 25 dollár félévre 15 dollár
„Second Cbss Mail Registralion Number 0003"
„A Magyar Éleiben megjelent közlemények vagy hirde-tése-k
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján vall
újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld vissza
ninir iiiiiiiniiiiiiiiiiuiui'Niiiiiiii! hűi jiiinnii iiiim nmiui uiniiuiiiiiiiiu! iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiuiiiiiuiiiiiuiiiiiiiiiiiini'iiiiiiiiiiiii
H MVMI
8YSSZJELENTES
F'jdalommsl jelentjük hogy szeretett ílrjem
illetve testvérem
BALOGH MIHÁLY JOACHIM
hosszas betegeskedés után 81 éves korában Buffalóban
január 11-é- n a kórházban csendesen visszaadta
Teremtőjének
Temetése január volt a biiffalúi Erzsébet
magyar kat templomból a Mt Oüvet kat temetőbe
Gyászoljuk: özvegye Balogh Mihályn'i szül Emma
és testvére Dr Balogh János Buffalóban testvérei
sógornői unokaöccsei és -- húga és családjaik
Magyarországon Kanadában Svédországban
valamint barátai
f
1084
lelkét
14-é- n Szent
Rátz
Isleii irgalmából nyugodjék békében!
Buffa'o 1981 jan 16
Özv Balogh Mihályn'j
Dr Balogh János
(Levélcím: 3C7 Colvin Ave Buffalo NY 14216 USA)
'Elhunyt testvérem lf)02-l:e- n született Kiskunhalason
megboldogult szüleink id Mihá'y és Gyöngyösi
Jusztina hatodik gyermekeként s még hárman
követtük öt A budapesti közgazdasági egyetem
elvégzése után átlépett a gyógyszerészi pályára s a
háború alatt mint tart gyógysz zászlós harclvlri
szolgálatot teljesue't S'gniim LaudLs 'éremmel
ikitüntetve s szü öinlzánk ellenséges megszállásakor
kimenekülvén Ausztriába onnan 194í-be- n az USA-b- a
emigráltunk Itt kazdetben gyári munkásként
majd vegyészként és kutató lab technikusként
dolgozott nyugdíjazásáig Az utóbbi években
gyengülő eg'szs'éggel de holtáig rendületlen
magyarkánt s jó keresztényként élt és halt
(Dr D 11
GYÁSZJELENTÉS
Szomorú szívvel tudatjuk hogy
TIMOOTSZKY MIHÁLY
1984 január 20-á- n a torontói Western Hospitalban
elhunyt
Drága halottunkat 198J január 23-á- n de 10 órakor
búcsúztattuk a McDougall & Brown Funeral Ilome-bó- l
(St Clair Chapel — 646 Sl Clair Ave W)
és a Mt Pleasant temetőbe helyeztük örök nyugalomra
Gyászolják: felesége Gizella gyermekei Elizabeth
(Mrs Djug'as John&ton) és Michael unokái Cristofer
és Vicloria
Njtigndjck békében!
npxrsrmmafasmammmmtmmmmmmmt
ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Toronto Ont
A gyülekezel alapításának és e'sö temploma
felszen elesének emlékére
1381 február 3-- én usárnap este G órakor
UBILEUMI VÁCI
tartunk a templomunk gyülekezeti termében
Ez alkalommal emlékezünk meg
Nt Seress Ödön lc'kipásztor
20 éves taron'ói szolgJatáról is
Mindinktt szeretet el meghivunk
Vacsorajegye cet a lelkészi hivatalban
és az egyház vezetőinél lehet kapni vagy rendelni
A MAGVAR ELET AZÉRT KÜZD
HOGY MAGYARORSZÁGON IStflST
MAGYAR ELET LEGYEN!
UJ MAGYAR ÉTTEREM TORONTO KELETI RÉSZÉN:
„Wings and Schnitzel"
Restaurant
1979 Lawrence Ave E (Warden-nél- )
Nyilvatarlás:
Minden nap — hétfő kivételével —de 11-t- ől éjjel l-- ig
vasárnap déli 12-t- ül este 11 óráig
Vaponta frissen készített magyaros ételkü'önlegessigek
Mérsékelt étel- - és italárak
Csirkesárny minden szerdán este 20c darabja
Bécsi szelet körítéssel $150
Üj vendégeinknek kedvezményes árak
Tel: (416) 759-070- 8
a
i POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
— (Folytatás az első oldalról) —
melyek közül kiemelendő a
következő :- -
1 Inforinációesere a
NATO és a 'Varsói Pak'tum
tagállamai Jcpzött a szárazf-öldi-
és légiiegységek lét-számát
illetően
2 Évente minden "na-gyobb
szabású európai kato-nai
tevékenységről egy a
kölcsönösségen alapuló tá-jékoztató
3 A nagyobb szabású
hadgyakorlatok és hadijá-tékok
előzetes bejelentési
kötelezettségének 21 nap-ról
--In napra való feleme-lése
4 Kötelező bejelentése
annak ha egy vagy annál
több hadosztály gyakorlatoz-ni
óhajt (A Varsói Paktum
Magaziné
várakozásnak meg
John
bizonyult leg-jobbna- lk
éves Navra-tilova
megtisztelő címet
sorozattal:
mindössze
nemzet-közi
Temesvári kitíí- -
meg mint
létszáma
mig NATO
divíziókat szer-vezett)
5 Bejelentési kötelezett-ség
több 'mint ezer fő-nyi
mozgósítása
A álló
leszerelési konferencián a
delegátus
Günthcr
megismételte Andropov
javaslati vesszőpa-ripáját:
Kelet kö-zölt
hogy
USA USSR
alkalmazza elsőként
fegyvereket
év teniszezői:
egyik legtekintélye- - nyugatnémet Bunge vagy a
sebb szaklap az brit Durie
Tennis ezúttal is
idény végi 1 Navratilova 2 Evert
vázasát „Év Hoyd (amerikai) 3 Jaeger
cím eldöntéséért Hat ország! (amerikai) 4 Shriver (ame-hé- t
szakírója adta vok- - rikai) 5 Mandlikova (ceeh- -
sát s a
felelően két amerikai Mar-tina
Navratilova és
McEnroe a
A huszonhét
a másnrlilí pirvmásf
a a sport-ág
történetében csaknem
1983-ba- n
86 győzelem
egyszer kapott
ki amerikai Kathy
a
bajnokság negyeddön-tőjében
Andrea
a nyolcadik helyre rangso-rolta
előzött pé'dául
'hadosztályainak
10-1- 2000 fő a
12—16000 fős
a 25
katonaság
35-tagb- ól európai
keletnémet
két
kedvenc
Megnemtámadási szerző-dés
Nyugat és
továbbá kö
telezettségvállalás
sem sem
nem
a nukleáris
Az
Az
amerikai
szavazás eredménye:
megtartotta sza- -
teniszezője"
le
nagyságokat
szlovák) 6 Ilanika (nyugat-német)
7 Turnbull
8 Temesvári Andrea
nem volt
ilyen e'gyertelmü a végered-mény
hiszen a négy nagy
verseny első helye megosz- -
követő évben érdemelte ki Jojt a francia Noah az ame- -
páratlan
mellett
az Ilor-vatht- ól
francia
Olyan
eset'ém
név-szeri- nt
Kuhring
kölcsönös
az az
az
(ausz-trál)
A férfiaknál
rikai McEnroe illetve Con- -
nors és a svéd Wilander kö-zött
Végül McEnroe meg-ismételte
tavalyelőtti sike-rét
(1982-be- n Connors volt a
legjobb) McEnroe idén 17
versenyből hatot nyert meg
mérlege 63 győzelem 12 ve-reség
McEnroe-- t Connors a
csehszlovák Lendl a svéd
nő idei szereplése is elnyer-- Wilander a francia Noah
te méltó jutalmát a zsűri az amerikai Arias a sna- -
az
nyol Iligueras argentin
Vilas amerikai Scan'on
és argentin Clerc követi
amerikai Austin King a! a sorban
i
A
az
az
az
íwwwmHwiinwftmfAttwtv
Kommunista vériestvérek harca
Drakula földjéért"
(Folytatás az első oldalról)
kik ami az Erdély feletti román ellenőr-zést
jelentette — és ezel a románokat a
maguk oldalára állították vagyis átálltak
a német császár és az osztrák-magya- r mo-narchia
elleni táborba
A román köpenyegforgafás
ára — Erdély!
A Szövetségesek megtartották szavukat
és ennek eredményeképpen 1918 novembe-rében
létrejött löbbé-kevésbb- é jelenlegi
formájában a mai Románia
Bár Ausztria-Magyarorszá- g ugyanezen
alkalomból kilolyólag a történelem szemét-kosarába
kelült (kedves ember ez a Mr
Dornberg hogy ilyen elcsépelt közhelyeket
alkalmaz) — a magyarok soha nem felej-tették
el és soha nem bocsátották meg Er-dély
elvesztését
Ceausescu fivére Ilié volt az aki a
magyar sebekbe sót dörzsölt (magyarul
megforgatta a kést a sebben) amikor
1983 decemberében óriási csinnadratta
közepette úton-útféle- n ünnepelni kellelt
hogy Erdélyt 65 évvel ezelőtt szerezte
meg Románia mint az évszázados bünö-- '
kért (?) való fizetséget a román nem-- '
zet sorsának beteljesedéseként — Egyik
cikkében Hie Ceausescu úgy írta le Er--
délyt miutha az állandóan román terű- -'
let lett volna ahol „az évszázadok so-rán
más nemzetiségek is laktak — ven-dégként"
Az erdélyi magyart
csak „vendégnek" tekintik
Hogy bonyolultabb legyen a helyzet
— ami valóban általános csodálkozást és
értetellenséget keltett egész Kelet-Európáb- an
és a szovjet blokkban — az tör-tént
hogy Ilié Ceausescu igazságosnak
nyilvánította Ferdinánd király magyaror-szági
invázióját amikor 1919 nyarán ro-mán
csapatok vonultak be hogy lever-jék
Kun Iléla rövidéletű kommunista köz-társaságát
Kun bolsevik típusú diktátor-ként
uralkodott miután az osztrák csá-szár
lemondott és megszűnt a Habsbur-gok
uralma (Jelen esetben azt is hozzá
kellett volna tennie Mr Dornbergnek
hogy az osztrák császár az alkotmány
szerint egyben magyar királyként uralko-dott)
A jelenleg uralmon lévő magyar kom
munista párt számára Kun Béla legalább '
A NORVÉGIAI
KÉJlBOTRÁNY
A NATO brüsszeli 'főha-diszállásán
a katonai szövet-ség
egyik nyugatnémet ve-zetője
kijelentése szerint
Arne Treholt norvég jhad-iig- yi
tájékoztatási főnök
kémkedési esete legalább
olyan nagyméretű árulást
jelez mint amikor öt é-- el
ezelőtt Ursel Lorenzen
akkori NATO titkár átállt
az oroszok oldalára
A 41 !£ves Treholt-o- t a
hét végén tartóztatták le ép-pen
amikor el akarta hagy-ni
Norvégiát zsebében szi
gorúan titkos okmányokkal
amelyeket bécsi szovjet ügy-nököknek
kellett volna átad
nia
Kaare Willoch norvég
miniszterelnök rendkívüli
kormánygyüles során „sú-lyosnak"
minősítette a k'ím-botrán- yt
Mona Roekke igazság-ügyminiszl- er
hozzáfűzte: A
kormány a legutóbbi hóna-pok
során tudomást szerzett
Treholt áruló tevékenységé-ről
és emiatt megfigyelés
alatt tartotta a minisztériu-mi
fötisztvise!öt
IRÁN ÉS A
„KAMIKAZE"
PILÓTÁK
Slnillz USA külügyminisz-ter
legújabban bejelentet-te:
Az USA-na- k esetleg
szándékában áll néhány
megelőző ellentámadás
végrehajtása
azzal a c'illal hogy az ame-rikai
hadihajókat és tenge-részgyalogságot
esetleg
megtámadni szándékozó irá-ni
„Kamikaze" (a bombá-val
együtt felrobbanó) ter-roristákat
leküzdje
Teheránban Ali Khamei-n- i
egy rádiószózat kereté-ben
jelezte: Amennyiben az
USA ilyen megelőző kalan- -
dorpoli likat folytat Irán
azonnali megtorlást helyez
kilátásba
S-SSST11-
T1S
olyan hős mint az oroszok számára Le-nin
emiatt Budapest reakciója ekkor
jgen hevesnek bizonyult
Az egyik legélesebb visszhang az Uj
Tükör" legújabb számában jelent meg
amely azal vádolt hogy a román kirá-lyi
beavatkozás Kun Béla köztársasága
ellen ahhoz volt hasonló mint amikor
Jon Antonescu román fasiszta diklátor
Hitlerhez és a náci Németországhoz csat-lakozott
azért hogy aztán megtámadja a
Szovjetuniót a II világháború során
A Uj Tükör" maró gúnnyal hang-súlyozta
ki Románia „imperialista" és
„ellenforradalmi" szerepét amikor ott
még királyok és diktátorok uralkodtak —
továbbá a kisebbségek elnyomására irá-nyuló
soviniszta román magatartásukat
Ki volt a fasisztább?
A Magyar Tudományos Akadémia h
elnöke Pách Zsigmond Pál a Népszabad-ság
hasábjain még őszintébben nyilatko-zóit
a közelmúltban mert azt mondotta:
Az a mód ahogy Románia kommunis-tái
elnyomják az egyéb nemzetiségeket
hasonlatos ahhoz mint ahogy 1918 előtt
a középkori uraságok elnyomták a né-pet"
Az ádáz a kommunista országok kö-zött
példátlanul álló vita gyökere abban
rejlik: ki vetette meg lábát Erdélyben e-Iö- sör
a románok-- e vagy a magyarok?
A román legenda szerint — amelyet
Nikolaj Ceausescu propagál a jelenlegi
románok az ókori dákok egyenes leszár-mazottjai
akik Erdélyt több mini kétezer
évvel ezelőtt lakiák majd összeházasod-tak
és összevegyültek a római hódítókkal
A magyarok a 9 századig Közép-Ázsiába- n
voltak és a 10 században tele-pedtek
le a jelenlegi Magyarország terü-letén
A magyar változat szerint a jelenlegi
román tulajdonképpen az albánokkal ro-kon
nép mely a 11 században szűrődött
be jóval azután miután Szent István ki-rályt
megkoronázták és megalakította a
magyar államot
A véleménykülönbségei talán soha se
sikerül elsimítani azonban annyi biztos
hogy amióta mindkét állam kommunista
lett azóta nem volt közöttük ilyen vér-mes
és potenciálisan robbanékony a hely-zet"
ABA
IíuHíl n [Ti rs fffl
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden
tpvábbi 5 S2Ó 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár
külön díj is fizetepd3 ' dé ' jeligés levelek továbbításáért
külpn portóköltség nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez
ugyancsak 2 dg(lár Kúlöp díj Sietendő — Telefonon nem
fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személyeién vagy
levélben legkésőbb csütörtök du 5 óráig kell az apróhnde-téseke- t
a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apió-hirdetése- k ára is mellékelendő
S T E V F N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-conditíon- er
villanytűzhely mosó- - és
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefon:
550-084- 1
Hirdetés! ügynököket kere-sünk
magas jutalékkal Ke-vés
angol nyelvtudás szük-séges
Tel: 654-255- 5
MAGYAR SZÜLÖK
FIGYELMÉBE!
Rendelje meg a „NYOL-CADIK
TÖRZS"-e- t saját
magának és gyermekei-nek
unokáknak akik
nem értik a magyar
nyelvet hogy ismerjék
meg magyar örökségü-ket
Angol— magyar ha-vilap
$1000 egy évre
PO Box 637 Ligonier
Pa 15658 USA
Hollywood Fla-ba- n egy- -
hálószobás bútorozott I
condominium jó környé-- j
ken eladó Alacsony ma- -
intenance Ára US$33
ezer Tel: 921-362- 6
60 70 éves jó férfit
52 éves
hogy füllentő)
Részletes
ne?"
=estést — Vízszerelést é-ak- ás
átalakítást vállalok
Telefon: 222-190- 6 du t
vitán
Vízvezeték szerelést —
munkát és átalakí-tást
vállalok Minden mun
ka garanciával Díjtalan' ár-ajánlat
Willow Plumbing
tel: 221-689- 3
Magyarországról érkezett
31 éves 180 cm magas ál-lással
rendelkező mérnök
feleséget kére
sek Tel: 977-487- 5
legszebb
főzési lehetőséggel nem do-hányzó
dolgozó
Tel:
csinos
165) házias
lány keresi komoly férfi
Angol
MINDEN
Canada
Csendes házban részben
654-406- 7
meretseget cel a- - tengerhez US
$14000 Rd 481-193- 6
NSW
Az alább van
magyar eladók Ér- - vé- -
deklődőket kérem „Kimar
Hedwig" a
kiadóba
Nagy Vilmos: földeken
Károly:
Henczné Deák Adrienn:
Wagner Sándor:
Tengeri kikötő
Szőllősy Aladár: Női Akt
Újvári Lajos: Falusi
Viski: Négy-ökrö- s
Lovaskocsi
János:
Szobábelső
Cs Máté rézkarc: Tabán
hónapos
magyar kuvasz kutyák
(1 és 1 lány)
1 (519) 268-318- 2
50 elvált jő meg-jelenésű
házias rende
anyagi
szép lakással kocsi-val
rendelkező
nő keresi
rendelkező
házasság
céljából „Próba szeren-cse"
jeligére a kiadóba
HITELES FORDÍTÁSOK
francia német
olasz román és orosz nyel-vekről
vagy nyelvekre Ok
iratok diplomák műszaki
leírások találmányok élet-rajzok
jogi periratok iro-dalmi
szövegek stb Jutá-nyos
árakon 265-309- 5
Nyomdai megrendelésekre
keresünk eladókat Angol
nyelvtudás szükséges
654-255- 5-
A MAGYAR
ISTENTISZTELETEI
VASÁRNAP
REGGEL FEL 8 TÓL 8-I- G
3
mm-- m
Cím:
Hungárián
Gospel Mission
P O 159
Pofltal Station „P"
Toronto Ont 2S7
Kérjük hogy Imádkoz-zanak
áldásaiért
JOOODOOOOOOOOOBOOOCOOCOCOOOO
— megjelenésű keresek
elvált csinos szellemes (lehet
pesti asszony vagyok
levelét küldje a kiadóba
„Miért jeligére
ú
javítást
barátomnak
személy-nek
KERESÜNK precíz maróst
lés 10 évest
Igyakorlaltal Telefonig
1881-828- 4 (Thornhil!)
Vállalok mindenféle asz-talosmunkát
ház hozzá-építést
és átalakítást
cottage javítást base-men- t
kiépítést valamint
népi bútor ké-szítését
633-159- 6
este
Warm Mineral Spiings Flo-rida
Nagy eladó a
9y°9yv''zü "Creek" mellett
bútorozott 2 szoba kiadó villanegyedben
néhány percnyire fürdő-től
Elizabeth
Sydneyben'élö (28 426-468- 2
gyermektelen
is házasság lószobás apartment
Australia
felsorolt márkás fcSzükségünk
képek tudják
jeligére írjanak
Virágcsendélet
Virágcsendélet
szekér
Korpács:
Kosárik Kisborjú
monogram:
törzskönyvezett
el-adók
körülmények-kel
dolgozó
hasonló adott-ságokkal
iimeretségét
Tele-fon:
szolgálataink
esztergályost
magyaros
házhely
a
Tájékoztatást nyújt feb-ruár
március 5ig
Tel: 1-(8-
13)-
Miami Beach: kiadó ket-h- á
5 perc
bol Cím: Paior Ildikó 511 séta a Heti
212 Bondi Bondi 2026 Tel
LXflLi&liliiJZSE!?
MUNKALEHETŐSÉG! I
200 sze
B mélyre akik el
A
Rácz
táj
K S
4
fiú Tel:
éves
zett
fér-fi
rí
M5S
Tel:
6 után
(
15-t- ől Mrs
janoTrti e7rímiinWn- n- m—nnnal
Icát otthon is mindenj
gyakorlat nélkül Előnyös!
'a magyarul beszélőknek 1
is de nem feltétel Érdek-]- ]
(lödök küldjenek 100 dol-- J
Kereseti lehetőség 200 Ooj
— 30000 dollár hetente)
Cím: Photoceramics POV3
dox uto new Druns-- j
wick NJ 08903 USA
m—anraptjiwiii uru
JtViM[{ ajp
KIADUNK precíz marós
lés esztergályos munkát
Telefon: 881-828- 4 (Thorn-hill- )
nHKSEBSESaQB!
emyuumjLBEBSsr
Tisztviselőt keresünk ma
gyar—szlovák levelezés-re
jó fizetéssel Telefon:
537-313- 1
ncsaoBEEsss
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
I
Csomagolónőkot keresünk
hetenként egyszeri alkalom-ra
3—4 órai munkára Tel:
654-255- 1
Gyakorlott kiszolejálónot ke-resünk
566 Bloor St W Te-lefon:
533-345- 3
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgage Komp-likált
eseteket is megoldunk
Hírvja Mr Spiegelt telefon:
225-679- 1
Mindenféle lapos tetőt zsin-ge- l
tetőt újat vogy javí-tást
legmegbízhatóbb mun-kával
és garanciával válla-lok
Hívja Balogh Roofing-o- t
Telefon: 3Ó3-185- 5 vagy
367-056- 6
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg fordítá-sát
vállalja angolról ma-gyarra
magyarról angolra
Tel : 883-452- 4 vagy
Ó65-304- 4
VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZERE-LÉST
új munkákat és javí-tásokat
olajfűtésről gázfű-tésre
való átszerelést boy-le- r
beszerelést garanciával
vállal P K Plumbing &
Hoating Ltd Tel: 654-111- 1
kérje Mr Egervárit
Mindenféle tetőfedést válla-lok
garanciával Csatornát
és lemezmunkát is Érdek-lődők
hívjanak esfe 8 után
Telefon: 366-094- 0 Dravecz
Sheef Metál & Roofing
Imre Cusfom Furniture Min-denféle
asztalosmunkát mi-nőségi
kivitelben recreati-on-szob- át
konyhaszekrényt
nappali és hálóberendezést
egyéni kívánságra készítek
üzletberendezés és tervezés
Hazai vizsgázott műbútor
asztalos Telefon: 475-026- 7
Vállalok mindenféle dry
wall és taping munkát
stackü ceiling készítést fal
fújást külső festést átala-kításokat
pince kiépítést
csempézést Tel: 654-513- 5
este 6 után
LESLIE G ARVAY
& Associates
Rilosltúsok
hi'eles fordítások
magyarországi üg ek
inléése
394 BlOOR ST W
S'JITE 6 TORONTO ONT
M5S 1X4
TELEFON: 960-303- 3
Elbeszélések
gyermekeknél
a n - IsIt 82
ívd e számol
es pmenj meg
pár percre!
A King' Autobody min-denfajta
kocsijavítást ga-ranciával
vállal Ha bal-eset- es
vagy feljavítás
avagy csak fényezés Dí-jtalan
árajánlat és felvi-lágosítás
Hívja Molnárt
534-417- 1 14 Gladstone
Ave (Dufferin és Queen)
Feljavított jó állapotban
lévő kocsik eladók
SL
TELEVÍZIÓ SZERELé
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemezját
szót otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
481-3- 23
Magyar céj
Zenith — Motorola —
Quasar — Philips színes
TV-- k valamint zenegé-pek
nagy árkedvezmén'y-nye- l
kaphatók Koszó M-ihály
Telefon: 625-561- 3