Magyar Elet, February 04, 1984

              Néhány hónappal 'ezelőtt Dr Varga László kitűnő
Írását olvashattuk „A rendszer liberalizmusa" címmel
A liberalizmus szót természetesen idézőjelbe tette a szer-ző
ezzel is érzékeltelvén az olvasóval hogy ő a maga
részéről nem hisz túlságosan az otthoni politikai légkör
kedvező irányú megváltozásában és a nyugati sajtó ál-tal
fölmagasztalt de a néhány hétre hazalátogatók el-beszéléseiben
is egekig dicsért un enyhülést inkább
csak ügyes szemfényvesztésnek tartja Nem kétséges —
olvashatjuk ki soraiból — hogy a Rákosi-terrorho- z ké-pest
sokat enyhült Magyarországon a helyzet de mind-ez
csak viszonylagos és nem érinti a lényeget: a párt
éber figyelemmel őrködik azon' hogy semmi se történ-hessék
érdekei ellen és ügyel arra hogy a kritikus —
néha ellenzéki — hangok ne lépjék át azt a határt
amin túl már veszélyt jelenthetnének a hatalom számára
„A rezsim tudja hogy mi használ neki mi az ami
nem árt és mi az ami káros Ami használ az mehet
Ami nem árt pld a népesedési kérdés öngyilkosság
alkoholizmus válás botrányok szociográfiai művek le-leplezései
— a rendszer gondosan ráteszi a párt érzé-keny
mérlegére és ha ott a javára billen mehet ha
nem: „lilalom" A cikkíró kifejti hogy az ilyen jellegű
bírálatokat nem fojtja el a párt hanem igyekszik azokat
a maga hasznára fordítani Ugy hogy kifelé hangoztat-ja:
lám Magyarországon már olyan szabadság van hogy
mindenki kritizálhatja amit rossznak vél Arról persze
nem esik szó hogy az már a paritól függ: mit és meny-nyir- e
szabat kritizálni mert bármikor elhallgattathatják
a kritikust Magyarán: csak annyi és olyan kritika me-het
amit a párt engedélyez
„Védett" ellenzék?
Ezek a megállapítások elgondolkoztalók mert némi-képp
furcsa fénybe helyezik az otthoni un „látható
ellenzék" működését és látszólag tápot adnak azoknak
a feltételezéseknek melyek szerint a Kádár-rendsz- er bel-ső
ellenzéke voltaképp csak afféle ál-ellenz- ék mely
önvédelemből — kompromisszumot kötött a hatalom
uraival Ez a (hallgatólagos?) kompromisszum úgy szól
hogy az ellenzék nem foglalkozik olyan kérdésekkel me-lyek
a rendszer „jogalapjait" érintik Azaz: éppúgy tisz-teletben
tartja a tabu-témák- at mint ahogy az minden
állampolgárra kötelező Tehát: nem firtatja a rendszer
legalitásának kérdését nem követel többpártrendszert és
szabad választásokat nem bírálja az uralkodó pártot de
legfőképp még a látszatát is kerülni annak hogy a szov-jet
fegyveres erők jelenlétét netán az ország független-ségének
csorbításaként fogja föl
PÜSKl — CORVIN
HUNGÁRIÁN BOOKS and RECORDS
1590 2 A ve New York N Y 10028
(82 és 83 Street között)
Telefon: (212) 879-889- 3
Sok ezer magyar könyv újság hanglemez
hangszalag Ikka-befizet- és
Látogassa meg boltunkat a new york-- i magyar
negyedben!
Postán is szállítunk — kérjen katalógust
A ftiagyar Kultúra
szolgálatában
A Nationality Broadcasting Network az "NBN" Rádió
és Televízióállomás
Magyar rádióműsorai: Cleveland és környékén
Minden nap: délelőtt 11-t- ől 12-i- g
délután 5-t- ől 8-i- g hallhatók
Az FMSCA 1065 hullámhosszán valamint a Clev--lan- d
környéki "cable" televízió 11-e- s csatornáján
Magyar tclevíziómüsorait a "Cleveland Area Cabletele-vision- "
33-- as csatornáján láthatják:
Minden vasárnap 3 tói 5-i- g
Minden szerdán 8-t- ól 10-i- g
Bővebb felvilágosításért hívja az "NBN" Rádió- - és TV-állom- ást
(216) 221-033- 0 telefonszámon
Cím: NBN RádióTV
11916 Madison Ave
Cleveland Ohio 44107
Kamatoztassa Dollár-betétj- ét
"MONEY MARKsT TERM ACCOUNT"
nyitásával a
fientrsl European International
-- nél Budapesten
Magasabb kamatot élvezhet mint más amerikai
banknál és élvezheti a lehelőség egyéb előnyeit
A belétek 3 hónapra G hónapra vagy 12 hónapra
köthetők le folytatólagos megújításokkal és emelkedő
kamat-feltételekk- el
Kérjen tájékoztatót közvetlenül vagy New York-- i
megbízottunktól:
CENTRAL EUROPEAN INTERNATIONAL
BANK LTD
V Váci utca lfib Budapest PO Box 170 II—13G4
New York-- i megbízottunk:
DEZSŐ 15 TOTII
222 East 93rd Street 37— C New York NY 10128
Telephoné: (212) 722-591- 9
Az érvényben lévő kamat-feltélelekr- ől a (212) 570-708- 9
telefonon vagy megbízottunk útján tájékozódhat —
Ne mulassza el e lehetőség kihasználását
A Central Europcan International Bank Ltd
az egyetlen nyugati reszvénytöbbségü Bank
Magyarországon amelyre a magyar
deviza-rendelkezése- k nem vonatkoznak
Stirling György:
Mit várhatynic a Kád
belsfi eila
Ha az ellenzék tartja magát ezekhez a megállapodá-sokhoz
— vélik egyesek — nem kell félnie a rendszertől
Kisebb kellemetlenségeken fegyelmező gyakorlatokon kí-vül
súlyosabb következményei nem lehelnek a szamiz-lat-írásna- k
tiltakozó aláírásokat gyűjtő akcióknak és
egyéb a diktatúrában illegálisnak minősülő tevékenysé-tekne- k
De az ellenzék tagjai ismerik a játékszabályo-kat:
nem bolygatják a tabukat és csak jelenségeket
túlkapásokat torzulásokat kifogásolnak a rendszert ma-gát
— a szocializmust — elfogadják Kritikájuk soha
nem a szocializmus ellen szól hanem mindig a szocia-lizmusért
Annak föltételezése hogy valamiféle megegyezés lé-teznék
a hatalom és az ellenzékiek között bántó és
ilcve megkérdőjelezné az ellenzékiek intergritását Maga-tartásuk
-- és politikai gesztusaik megértéséhez viszont tisz-áznun- k
kell egy nagyonis alapvelő kérdést Mégpedig
azt hogy hol állnak és milyen szemszögből tekintenek
a problémákra illetve milyen nézőpontból bírálnak? Aki
figyelemmel kiséri az otthoni „második nyilvánosság"
számára készült szamizdatokat és olvassa a hazai ellen-zékiek
megnyilatkozásait az előtt egy pillanatig sem
lehel kétséges: ök a szocializmust magát helyeslik s
azt akarják megjavítani Pontosabban: a jelenlegi szo-cializmusnak
hazudott rendszert szerelnék tökéletessé
tenni Valódi szocializmussá melyet életformájuknak tar-tanak
Megváltozóit célok
Ez a mai magyarországi ellenzék egészen más mint
amilyen a háború utáni az 1915—48 közti évek ellen-zéke
volt Az akkori ellenzékiek — 1918-i- g a fordulat
évéig legális keretek között majd fél- - vagy teljes ille-galitásban
— a kommunista párt által megtestesített
rendszer ellen harcollak ha nem is a háború előtti ál- -
VILÁGIIÍRADÓ
Moszkva beismeri
egy űrutazás
kudarcát
MOSZKVA — Szovjet
űrkutatási hivata'os körök
— szokatlan módon — meg-erősítették
azt a hírt hogy
múlt év szeptemberében tö-röltek
egy tervezett űrtitat
egy baleset miatt Mint
mondták ennek követkézlé-ben
'a 'két már űrben lévő
kozmonautájuknak hosszabb
ideig 'kellett fentmaradniuk
összesen 150 napig
A szovjetek egy sajtó-értekezleten
nyugati újság-írók
kérdéstire elmondták
hogy a felbocsátásra készen-álló
űrhajót amelyet ké
sőbb össze 'kellett volna
kapcsolni a Salyut 7 ürlabo-ratóriumm- al
valamilyen
baleset érte de a bennelé- -
I
vö kél férfi és egy női 'koz-monautan- ak
sikerült sérü-lés
nélkül katapultálnia
I
Azt is közöllek hogy a
Salyut 7-c- n üzemanyag szi-- i
várgás volt de 'az nem
veszélyeztette az otllévö k'ét
kozmonautál
— o —
A jugoszláviai Igalo vá-ros
cgvik nyolcadik emeleti
lakájából lezuhant egy ki-lencéves
kisfiú Az esés sze-- :
rencsés volt mert az első
emeleti lakás vin'gágya
felfogla a fiút aki így túl-- 1
elte az esetei (Borba)
Irodalmi kávéház és -- színház
évvégi mérlege
NEW YORK — A harmadik évében működő Iro-dalmi
Kávéház"-na- k az elmúlt év utolsó két hónapjá-ban
tartott előadásáról számolunk be ezúttal Kinti ma-gyar
életünk jelentős kulturális sikere kapcsán: amint
eddig is volt megszervezői jóvoltából
Novemberben Páskándi Géza utóbb Magyarországon
élő különben ízig-véri- g erdélyi írónak absztrakt jellegű
egyfelvonásosait mutatták be A „Threshold" színtársu-lat
fiatal amerikai művészei Brogyányi Jenőnek a for-dítónak
vezetésével Dukász Anna bemutatásával
A különben angol nyelvű előadás élénk érdeklődést
keltett a közönség körében Annál is inkább mert amint
Brogyányi Jenő kint élő neves dramaturgunk jelezte: a
mának a mai problémáknak ahol egyfelől a diktatóri-kus
hajlam másfelől a benne élőknek egy-eg- y őszinte
pillanat utáni vágya az egész világon de Erdélyben
különösen valóságos szimbólummá válik! Ez pedig Pás-kándi
Géza mondanivalóiban kézen fekvő
December hónapban az Irodalmi Kávéház Ferdinán-d- y
György emigrációban élő írónak Az elveszett gyer-mek"
c most megjeleni könyvéi ismertette Részben a
szerzőnek részben Dukász Anna művésznőnek felolvasá-sával
Majd a műsor második részében Varga Lászlónak
éppen az Irodalmi Kávéház keretében eddig is nagy si-kerrel
szerepelt írónak ezúttal is színpadi szerzőnek
„Kocsis az alperes" c egyfelvonásos vígjátékát páros
szerepléssel Dukász Anna és Vígh István neves grafikus
játszották el
A színházzá bővült irodalmi kávéiiái eme kisebb
lélegzetű" komédiájával és szerzőjével együtt mind'g a
szem előtt tartja a lényeget a közönség elé vitt dara-bot
és „eljátszási hogyanját" — ezúttal is megtalálta a
már őket megkedvelő közönség előtt az utat
Varga László a jószemü és életet ismerő szerző a
házasság problémájába vágó mondanivalóival nemcsak
állandó nevetést zavartalan szórakozást önfeledt pillana-tot
adott nézői elé hanem valamiféle elgondolkozásl is
Affelöl hogy eme emberi sorsunkban nő és férfi között
miért van így ahogy van az egész bonyodalom Amikor:
okosabbak és kötelsségtelejesilőbbek is lehelnénk úgy
egymást-keresé- s mérlegelésénél És ez) nevetés ide vagy
oda a vígjáték nézői nagyon hálásan fogadták
Akárcsak a szerepben nyújtottakat Dukász Annának
ezerarcú lehetséges színésznőnknek és Vígh Istvánnak
müvészházaspárjának sikeres felléptében
ár-re- n
nzékéiől?
lapotok restaurálásáért de föltétlenül azért hogy ne
valósulhasson meg az amire a Szovjetunió támogatását
élvező szélsőbaloldál tört: a proletárdiktatúra Amit így
a nevén csak ritkán neveznek a rendszer politikusai és
t kezdeti „népi demokrácia" cégér után most inkább
szocializmust emlegetnek Szocializmust ami tttdvalevö-'e- g
a kommunizmusba való átmenetet jelenti
Aztán végigsöpört az országon ötvenhat vihara és
az események megmutatták hogy a magyar nemzet nem-csak
a proletárdiktatúrát és a kommunizmust utasítja
M de nem kér sem a fából vaskarika népi „democsok-róciából- "
sem a Rákosiék által végképp lejáratott és
'lompromitlált szocializmusból A szovjet fegyverek tá-mogatta
november 4- -i újabb erőszakos kommunista ha-'alomátvé-telt
a terror viszonylag rövid majd a fagyos
csend hosszabb korszaka követte ami akkor kezdett ol- -
'ódni amikor Kádár meghirdette az új népfrontpoliti-kát
Ezzel kezdődött az úgynevezett konszolidálódás
melyre a hatalom urai a „nemzeti összefogás" címkéjét
ragasztották csalogatónak Mindehhez aláfestésül meg- -
tlllllllMIIIMItlIIIIIIMMIIIIMllMllllllllllllltlIllllllllllltlIIIIMIItnillllllllllllllllllllltlIIIIIIUIIIillllllllllllMI
ROZAMCII ISTVÁN:
semmi más
Ami érdekés volt elfeledtem
te a napol nézted én a holdat
ami érdemes volt rég eltemettem
te ílöl hívtál én pedig holtat
Nagy eszmékéi vágyat nem daloltam
csak virágról lányról pár tarka szót
felhőkig nem értem meg nem hajoltam
versemben sokszor bánat szüva szólt
Tükröztem fényi és ferde árnyat
varázsuk imint a nyári éj igéz
a képekel mik kis'értni járnak
rám véli ti egy túlvilági kéz
A sz'-ll- öl ki kérdi: merre fújja
a felleget vagy mit is zengenek
a lombok a bogártól hogy Isten ujja
merre küldi s mit dalolnak a tengerek?
Meri mii ér szép rímekkel zenélni
és mit ér a virágos május-á- g
ha nincs már mi lelkünket kíséri:
a rég messzire elszállt ifjúság?
Helyette az ősz 'arany-cösett- el
a perceket mind befesti h'alkan
vagy epét itat maró ecettel
s múltat sirat egy régi dalban
vagy visszhangol zenget sziklák alján
'es vége elhal mint haló hörög
Nem fele! senki mert sorsod malmán'
az idő-gar- at csak zörög zörög
És le rámeredsz keserű vággyal (
a szirtre hogy rajt' szétzúzzad magad
de az angyal int lángpallosával:
menj tovább meghalnod m'ég nem szabad!
Mily utat kell még bejárnom nékem
elöltem miféle mélyek nyílnak
és én ki nem csüngtem földi éken
hordom sebit titkosmérgü nyílnák
amil nem enyhít sem ír 'sem balzsam
csupán együtt múlik majd el velem
mikor igazi őszben mint hajdan
egyik leVálre ráírom nevem
örök forgás örök körbenjárás
így lesz bennünk az élet is örök:
levélre rügy rügyre levélvárás
igy telnek be az égbenirt 'körök
(„A másik partról")
Sporthíreií
Pekingben nemzetközi
sajtóértekezleten jelentették
be hogy a Kínai Népköztár-saság
tizenöt sportágban há-romszáz
versenyzővel kép-vlse'te- li
magát a Los Angel-es-
i nyári olimpiai játéko-kon
A lüny újabb bizonyí-téka
Kína visszatérésének a
nemzetközi sportéletbe
— t —
A magyar férfi kosár-'abda-válogat- otl
Százhalom-battán
a jugoszláviai Vajda-ság
válogatottját lálla ven-dégül
A Vojvodinára épült
együttes rosszul kezdett 'a
magyarok 60:37-r- e vezettek
a félidőben de aztán nagy
csata után 10i99 lelt az
eredm'iny Magyarország
javára
— —
A magyar férfi kosárlabda-
-válogatott Kaposvá-rott
megmérkőzött a jugo-szláviai
Vajdaság váloga-tottjával
Az eredmény 90:
85 (43:49) volt Magyaror-szág
javóra
ds7ér
Kérem küldjék a:
epték a népet az új mechanizmus' liberális gazdaságpo-litikájával
a gaziasági kérdésekel téve a nemzeti tö-rekvések
középpontjába megcsillogtatva az egyén 'szá-ívái- a'
az anyagi boldogulás (hazai viszonylatban) szinte
korlátlan lehetőségeit
Kritika kívülről és bentről
Mindezt egyetlen mondatba sűrítve fejezte ki — és
fejezi ki még ma is — a zseniális kádári jelszó mond-ván:
„aki nincs ellenünk velünk van" ami már önma-gában
is kompromisszumra csendes kollaborálásra csá-bít
Szemben az 56 előtti Rákosi-fél- e szemlélettel mely
mindenkitől nyílt színvallást kívánt — mert „aki nincs
velünk ellenünk van1' S ezzel valamint mentalitásá-val
még azokat is csakazértis szembenállásra sarkallta
akik azelőtt az ellenzékiségnek szikráját sem fedezték
föl magukban
Itt a magyarázala annak miért különbözik a mi
emigráns ellenzékiségünk a hazai „látható ellenzék"fel-fogósát- ól
és magatartásától Mások természetesen a kül-ső
körülmények — a szabad világban alkalmasint mil-liószor
könnyebb ellenzéki politikát folytatni mint az
otthon a hatalom kiszolgáltatottjaként — de legalább
ennyire döntő az elvi-indítéko-k
közölt mutatkozó elté-rés
Hogy az otthon ma annyira divatos kifejezést hasz-náljam:
más a „hozzáállásunk" amit csak igen kismér-tékben
befolyásol az a tény hogy melyikünk él a vas-függöny
innenső vagy túlsó oldalán Vallhatja valaki
otthon is a rendszer teljes tagadását csak az elkerül-hetetlenül
legszükségesebb mértékig beleilleszkedve az
adott helyzetbe de 'lehet nyugaton élő magyar is a
szocializmus híve nemcsak kényszerből fogadván el a
Magyarországon létező realitásokat
Amire soktucalnyi példát lehelne említeni de erről
majd legközelebb
— folytaljuk —
Az Amerikai
Magyar Szépmíves Gzéh
MEGJELENT:
Dr Bobula: Origin of the Hungárián Nation $ 500
Wass: Eliza and the House ihat Jaek Built a historieal
növel in the series: "Footprints on llie Banks o[
the Ohio" SI600
Wass: Hislory oí Aslor on the St Jolins $ 500
Kaphatók még:
MAGYAR NYELVEN:
Somody István: Szemben a Sorssal $1000
Török: Településtörténeti Tanulmányok- - $1000
Válogatott Magyar Népmesék illusztrálva $1000
Wass: A láthatatlan lobogó versek $ 400
Wass: Erdők könyve : $ 800
Wass: Ember az ors7ágút siélén regény $1000
Wass: Magyar örökségünk $ 200
Wass: Karil és Kasza II Semtanuság $1600
Wass: Halálos Köd Holtember Partján regény 5 500
Wass: A Funtineli Boszorkány első rész $1000
Wass: A Funlineli Boszorkány I II és III $3000
ANGOL NYELVEN:
Countess Ilona Károlyi Széchényi: The Pendulum
Swings $1500
Baross: Hungary and Hitler $ 400
Chaszar: Dectsion in Vienna ' $1000
Haraszti: The Ethnic History of Transylvania $1000
Haraszti: Origjn of the Rumanians $ 500
Jobbágy: Hungárián Folk Dances illustrated $ 700
Kisjókai: Counsel for the Defensc növel $ 500
Kostya Sándor: Panslavism $1000
Major: American-Hungaria- n Relations 1918—1944 $1000
Nagy S: The forgottén cracile of the Hungárián Culture $1000
Nánay: Transylvania the Hungárián Minority in
Rumania $ 500
Szemák: Living History of Hungary $ 300
Szilassy: Revoluiionary Hungary ' $ 400
Varga: Humán Righls in Hungary $ 400
Wagner: Toward a New Central Europc a symposium $1000
Wass: Our Hungárián Heriiage $ 200
Wass: Selected Hungárián Tolk Tales illustrated $1000
Wass: Documented Facts and Figures on Transylvania
kötve S 500
fúzve $ 400
Wass: Deadty Fog at DcadMan's Landing növel $ 500
Wass: Hungárián Legends illustrated second edition
cloth $1000
paper $ 800
Yves de Damvár: The Tragic Fate of Hungarv $ 800
Zathureczky: Transylvania Citadcl of the West $ 400
Transylvania and the Hungárián— Ruminian Problem
a svnjposium 330 pp maps bibliography hard
bound $1800
Megrendelhetők az ár egyidejű beküldése mellett
portómentesen:
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY GUILD
Rt 1 Box 59
ASTOR FLORIDA 32002 USA
Könyvet ajándékozunk minden új egyéves
előfizetőnknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Elet-ne- k új
előfizetőt hoznak
Megrendelem a Magyar Élet-e-t
NEV:
CIM:
A Magyar Elet előfizetési dija egy évre 25 dollár
Félévre 15 dollár
Az előfizetés összegét kérjük a Magyar Élet címére
küldeni:
1'AIcIna Avenue Toronto Ont MGG 2E8 Canadt
kiállított csekk vagy Money Order formájában
cimü könyvet
aláírás
Az alábbi könyvekből választ-hat:
I Kenéz Zsnzsa: „Irsal Kar-társnő"—
2 Aesay E László:
„Savé tlic Splcndor of Buda-pest"
— 3 Toldy Endre: Az
öreg Csatár"— 4 Eckhardt Ti-bor:
„Regicidc at Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet azonnal
postázza a kívánt könyvet a
megadott címre