Magyar Elet, September 12, 1987

              ~& f-'!tiiys-it-
&V-0- ' ~ "" -f"- '-í'tí'5ií ítfív 'Híy!'~'M$$Jíi!i#í '"-snw-w
vays-v'-iVii- -í Kstsas? '-- -i
}i-siK- í'y $Ar''::yi£ '&g$£1$i2S§i Ittjrgfíi&m vwfwjtH s víí -"-Sí-
J&Vl'Ir' ftí'
8 oldal MAGYAR ÉLET 1987 szeptember 12
NEW YORK ÉS KÖRNYÉKÉ NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE @ NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
Az elmúlt héten az augusztusi kánikulához illő könnyű
témával próbáltam szórakoztatni olvasóimat: nem tudom
milyen sikerrel de így még mindig jobb volt mintha ke-délytelen
politikával fárasztottam volna őket Mivel pedig
íi nyár és a meleg még most is tart ezúttal sem terhelek
senkit világol rengető problémákkal hanem megint el-mondok
egy a múltkorihoz hasonló vidám nyári történe-tet
liálha sikerül néhány pillanatra mosolyt varázsolnom
a mindennapok gondjaitól fáradt arcokra
Egy héttel ezelőtt párnapos idei nyaralásom szjnlie-lyér- öl
egy a fővároshoz közeleső atlanti-óceán- i fürdő-helyről
adtam villanásnyi riportot most folytatnám az
élménybeszámolót Ezúttal tengerpartra kalauzolnám pl
a városi lülledt hőségtől kimerült olvasót hátha már az
is némi megkönnyebbülést jelent hogy vízről olvashat!
De van egy ilyen mozgalmas tengerparton elég látnivaló
nemcsak a hatalmas örökké hullámzó víztömeg Söí!
Nemcsak látni lehet itt magyar szemmel sokmindent de
hallani is Hiszen az ember fia nemcsak a szemével ész-leli
a külvilág eseményeit hanem a fülével is S ilt aztán
bőven kijutott szegény magyar fülemnek is! Volt a "beach"
hosszában olyan zenebona hogy alig győztes dobhártyá
val Minden ernyő alatt minden fürdőlepedőn hatalmas
rádiók amelyek maximális hangerővel harsogták a rock-muzsik- a
különböző változatait De csakis rockot! Mindez
valami félelmetes kakofóniába olvoldt össze mely elöl
nem volt menekülés Legfeljebb a tengerbe ahol a hullá-mok
zaja elnyomta a rádiók hangját Dehát örökké nem
lehet a vízben maradni!
Fondorlatos ellenlépés
Törtem a fejem mit lehetne tenni? Szólni? Ugyan mi-nek!
És hány rádiózónak a tizenvalahány kilométeres ten-gerpart
hosszán? Száznak ezernek? Reménytelen! Aztán
pompás ötletem támadt! Jla én köteles vagyok reggeltől
estig hallgatni az ő rockzenéjüket majd én megmutatom
hogy nekik is kell hallgatniok engem! Az alkalom akkor
érkezeit amikor a fiam egyik nap nem jött le a tenger-partra
— Kölcsönkérhetem a zajcsináló masinádat? — kér-deztem
tőle kis hajókoffer méretű rádiójóra mutatva Fur-csán
nézett rám de bólintott Biztonság kedvéért meg-kérdeztem
löle: — Te lehel ezen rockon kívül mást is
fogni? (fin ugyanis eddig szentül meg voltam győződve
arról hogy ezeket a rádiókat kizárólag rockzene vételére
gyártják Japánban ) unottan megmutatta hol vannak
KUROPISAN VIDEÓ MSTUIHUTOUS IS PROUD
TO ANNOUNCE THEIR NEWEST
ACQUISITION FOK HOME VIDEÓ DISTIUI1UTION
IN THE USA AND CANADA
SZERVUSZ PÉTER (1939)
PAGER ANTAL — SIMOR ERZSI
Magyarnótás zenés filmvígjáték a nemrég
elhunyt Páger Antal kettős főszereplésével yg $2950
AZ ÚJ ROKON
vígjáték 1934
KAROS GYULA
Kitty (Perczel Zita) megérkezik
Amerikából egy falusi kúriára
ahol modern légkörével ruháival
és dalával: „Kislány kezeket fel
egy kis szerelem kell " felka-varja
a falusi rokonok egyhangú
életét IJC $9495
me:
Vi is SZERVUSZ PÉTER $2950 D
AZ ÚJ ROKON US $2495 □
Shippiiig Tor I forca addilional
Address:
Chcque
MC
Please scncl
US
béta
5250 taiu 5150 lapé
Nainr:
City Staie:
Visa
in same order plus ta Ca only
Money Order
7ip:
COI) us
EXP
EXP
$ only
PLKASE ALSÓ ENCLOSE A CATALOGUE WITH MY ORDER
EUROPEAN VIDEÓ DISTRIBUTORS PO Box 7131Burbank
CA 91505 T: (818) 818-55)0- 2 — Califoriiián kívül
díjtalanul hívhat: (800) 423-675- 2
Magvar Hímek videó toettán 1950 dollártól nagy választékban
kaphatók! Kérjen lénykepes 'katalógust díjtalanul
VIDEOKAZETTÁINK HOLLYWOOD LEGMODERNEBB
STÚDIÓJÁBAN KÉSZÜLNEK NE ELÉGEDJEN MEG
GYENGE A11NOSHGO SZEGÉNYES UTÁNZATOKKAL ! 1 t
WARNING all riylits belong to EVD Licensed for homc
use only Any public perlonnance is prohibited Not to be
duplicated Violators will be prosecuted
A Magyar Kultúra
szolgálatában
A Nationality Broadcasting Network az "NBN" Ridló
és Televízióállomás
MAGYAR RÁDIÓMŰSORAI: Cleveland és környékén
Minden nap: délelőtt 11-t- ől 12-i- g
délután 5-t- öl 8-- ig hallhatók
Az FMSCA 1065 hullámhosszán valamint a Cleve-land
környéki "cábel" televízió 11-- es csatornáján
Magyar televíziómüsorait a "Cleveland Arca Cabletde-vision- "
33-a- s csatornáján láthatják:
Minden i vasárnap 3-t- ól 5-i- g
Minden szerdán 8-t- ől' 10-i- g
Bővebb felvilágosításért hívja az "NBN" Rádlő-- és TV- -
állomást (216) 221-03- 30 telefonszámon
Cfm: NBN RADIŐTV
11916 Madison A ve
Cleveland Ohio 44107
Megvalósítható-- e a békés egymás mellett élés?
a többi állomások és utamra bocsátott — Aztán cl ne
rontsd! — szólt imég utánam
Majd beleszakadtam de lecipeltem a masinát a ten-gerpartra
A szokásos koncert fogadott: rock minden meny-nyiségbe- n!
— Megálljatok csak! — gondoltam kajánul
és nekihasallam valami nekemvaló adást keresni Hama-rosan
találtam is: klasszikus muzsika taktusai szűrődtek
ki a hangszóróból! Óvatosan erősítettem: semmi kétség
ez Mozart! Jobban örültem volna Wagnernek vagy De-bussyn- ek
mert Mozart igazán habköninü de ez is jó
lesz! És azzal teljes hangerőre csavartam a rail ó gomb-ját
„Eine kleine Nachtmusik" — nappal
A kis éji zene — mert azt játszotta az iymere":: _ --
kar — bűbájos dallamai végighullámoztak a no:: :' ' !
bok a napernyők és a színes gyékényeken heve i
hallgatók fölött Sikerült még erösebbre állítanom
rocR-- a
ra- -
diót: Mozart most már bömbölt a hangszóróból es elnyo-mott
minden más zajt Még azt is amit rockzenének ne-veznek
Behunytam a szemem és elégedetten wgjgdö!-te- m
a simogatóan meleg homokon valtam a hotit
Egy darabig nem történt semmi Aztán mintha hal-kabban
és kevesebb szólamon zengne a rcck-kcnco- rt Fü-leltem
Jobbfelől elhallgatott a zene- - oltani szúrni dam
elzárta a masináját Aztán előttem mögöttem es a többi
oldal felöl is kattanások majd csönd Közvetlen napozó-szomszédaim
mind elhallgattatták hangszóróikat csak
H--TSltttT--
f--
Nobei-díj- as „agyhasító" operációja
a jobbkéz tudja csinál bal
A természet hol pazarló hol meg nagyon is takarékos
Ontja a „kísérleti" élőlények számtalan változatát de
könyörtelenül pusztítja az életképtelen megoldásokat Még
egyetlen fajon belül is szüntelenül kísérletezik: némely
szervekel folyvást tökéletesít másokat viszont elsorvaszt
E kísérletezés egyik legkülönösebb példája hogy a rend-kívül
bonyolult kifinomult emberi szervezet aszimmet-rikussá
alakult vagyis hogy jobb- - vagy balkezesek lel-tünk
Csak az ember
Az embernek egyedülálló tulajdonsága ez: az állatok-nak
nincsen kitüntetett oldaluk még a majmok is nagyjá-ból
egyformán használják mindkét kezüket Az emberek-nek
viszont mintegy a 90 százaléka jobbkezes és 10 szá-zaléka
balkezes és úgy látszik hogy ezt az arányt első-sorban
az öröklődés és kisebb részben a környezet hatá-rozza
meg A fejlődés során ugyanis a fölösleges" ideg-sejtek
és kapcsolatok kiiktatódtak miközben mások erő-södtek
és tökéletesedtek?1 így vált aszimmetrikussá az
agy két féltekéje A bal'iráiiyitása alá került a beszéd a
számolás a tudatos absztrakt gondolkodás a jobb fé'te-k- e
pedig inkább a konkrét tárgyfelismerést a képi látási
és az érzelmi magatartási vezérni
Balkezeseknél mindez fordítva van A benyomások
egységes összerendezett feldolgozásáról a két féltekéi ösz-szekö- tő
rostnyaláb gondoskodik Mivel a test két feléből
vezető idegpályák kereszteződnek mielőtt az agykéregbe
jutnak a bal félteke a test jobb oldalai a jobb félteke pe-dig
a lest bal oldalát kormányozza így akinek a bal agy-féltekéje
az uralkodó annak a jobb keze ügyesebb sőt
az újabb kutatások kiderítették hogy a láb és egyéb szer-vek
működésében például a szem mozgásában is meg-nyilvánul
a jobb- - vagy balkezesség
Átmetszett agyi összeköttetés
Az ötvenes évek elején végzett állatkísérletekből úgy
látszott hogy a mütétileg elkülönített féltekék egymástól
függetlenül érzékelnek észlelnek tanulnak és emlékez-nek
A hatvanas években az ember is sorra került: az ame-rikai
Róbert Sperry és mások is epilepsziásokat gyógy-ítottak
úgy hogy a két féltekét összekötő mintegy 200 mil-lió
idegrostból álló köteget átváglak Ezzel az euyik fé-ltekéből
a másikban irányuló információk áramlása rész-ben
vagy teljesen megszűnt Ennek ellenére az emberek
értelmi és fizikai képességei nem változtak meg mozgá-suk
beszédük emlékezetük egész személyiségük a régi
maradt De ha a kutalók külön-külö- n vizsgálták az egyik
szemen fülön kézen felfogott látási hang- - és tapintási in-gerek
feldolgozását feltűnő különbségeket találtak a ket
félteke működésében
MEGHÍVÓ
vunrv':iTtvrninrTvt:tutimv
Alulírott dr Pogány András a Magyar Szabadsághar-cos
Szövetség USA országos elnöke a szövetség rendes
őszi országos intézöbizottsági üléséi
1987 szeptember 26-á- n de 10 órára
a Holiday Inn Jetport Hotel különtermébe ezennel össze-hívom
A hotel címe és telefonszáma: 1000 Spring Street
Elizabeth New Jersey 07201 Ugyanaz a szálloda ahol az
elmúlt esztendők őszi oib gyűléseit tartottuk Telefon:
(201) 355-170- 0
Az alapszabály értelmében az oib ülésen szavazati
joggal csak az oib tagjai az országos tisztikar tisztség-viselői
valamint a Szabadságharcos Világszövetség Észak-Amerikába- n
lakos tiszükari tagjai rendelkeznek
Tárgysorozat:
1 Elnöki megnyitó
2 Főtitkári és titkári beszámolók
3 Föpénzlárosi jelentés
4 Washingtoni irodánk vezetőjének beszámolója a
fejleményekről
5 Hozzászólások az elhangzott jelentésekhez
G Az 1988-a- s kongresszus részleteinek meg-beszélése
és az időpont meghatározása
7 Az elnök berekeszti az országos intézőbizottságot
A szálloda éttermében délebédet méltányos áron szo-lgálnak
fel A newarki repülőtér érkezési oldalótól a Jet-port
Inn 2—3 perc alatt elérhető taxival
Jó' utat kívánunk!
Szegedi Dénes Dr Pogány András
orsz titkár elnök
tavolabbrúl működött még néhány hangforrás Aztán fo-kozatosan
azok is elcsendesültek
De ezt már nem bírtam tovább csukott szemmel Las-san
felültem és óvatosan körülpillantottam Szemrehányó
vádló sőt fenyegető és ellenséges pillantások kereszttüzé-ben
találtam magam Szomszédaim tág körben úgy mered-tek
rám néma rádióik mellől mintha egy repülő csésze-aljbó- l
imént kilépett marslakó lennék vagy legalábbis
megöltem volna valamelyik igen közeli hozzátartozójukat
Dacosan' álltam a pillantásaikat és kezeimmel követve a
zene ütemét felig csukott szemmel látszólag teljesen át-adtam
magam Mozart élvezetének De csak látszólag:
kuhon nem kevés izgalommal lestem mi fog történni
Végre elcsitulnak a
Kern sokáig kellett várnom Balra tőlem vagy tucatnyi
í'ani tömörült egy mosi már néma rock-rádi- ó körül Ósz-sLvugt- ak
aztán kivált a csoportból egy tagbaszakadt hu-zonev- es
es lelem indult — Háj — mondta illemtudóan
e- - a rad oin felé bökött: — Muszáj neked ezt a plim-plim-u- ':
ir-pb- m muzsikát ilyen hangerővel hallgatnod hogy
meg a saját rádiónkat sem halljuk tőle? Barátságosan bó
lintottam: — Xézd — mondtam neki — én már hatodik
napja elvezjm a ti plöm-plö- m zenéteket és a saját sza-vamat
se értem tőle Nektek az a gusztusotok nekem ez
Van egy propozícióm: hallgassa mindenki a saját rádió-ját
de halkan Jó? Ezen elgondolkozott aztán felderült
az arca: — Oke! — mondta és megrázta a kezem — no
orvos
Ha nem mit a
wa-shingtoni
tisztújítási
rádiók
Az USA-ba- n 44 hasított agyú személy
A kettéhasított agyú" betegek nehezen oldanak meg
olyan feladatokat amelyekhez mindkét félteke együttes
működése szükséges továbbá sem másolni sem rajzolni
nem tudnak jobb kézzel Jelenleg az Egyesült Államok-ban
44 kettéhasított agyú ember él ami elég nagy szám
ahhoz hogy mérvadó eredményeket kapjanak a kutatók
a két félteke egymástól független működéséről A kísér-letek
során például tárgyakai adtak a betegek kezébe s
azokat anélkül hogy látták volna tapogatással kellett fel-ismerniük
es megnevezniük Ha bal kézzel lapogatták le
a tárgyakat nem tudtak helyesen válaszolni de ha a job-bal
akkor pontosan felismerték és megnevezték a tárgya-kat
Ennek az az oka hogy csak a jobb kéztől származó
informáe'ó jut el a bal féltekében levő beszédközpontba
a bal kéztől származók a kéregtest átmetszése miatt nem
tudnak átmenni a jobb féltekéből a balba
Sperry — akit munkásságáén Nobel-díjja- l tüntettek ki
— felfogása szerint az emberek két nagy csoportját al-kotják
a tudós és a művész alkatúak
Az első csoportba sorolhatók azok akiknél az agy bal
féltekéje az uralkodó a másodikba pedig a jobb dominán-sok
akik inkább a szavakban meg nem fogalmazott első
jelesek iránt fogékonyak (A balkezeseknél mindez for-dítva
van így a beszédközpont — akár jobb- - akár balke-zes
valaki — mind:g a domináns agyfélben található)
A nőknél minden másként van?
Krdckes kutatási eredmény hogy a nők zömében sincs
olyan erős munkamegosztás az agy két fele között mint
a férfiaknál A bal féltekén végrehajtott műtétek után a
nőknél sokkal ritkábban jelentkeznek súlyos beszédzava-rok
s a jobboldali műtét kevésbé csökkenti művészi kész-ségeiket
Az egészséges emberben nincs is teljes egyol-dalú
dominancia hiszen az agy két fele között szüntelen
áramlanak az információk s hol a bal hol a jobb veszi
át az irányítást — a tér érzékelésében a rajzolásban a
dallamok az arcok felismerésében például a jobb a do-mináns
Az elmeműködés legmagasabb szintjén olyan in-tenzív
kapcsolat van a két fél között hogy megszűnik min-den
lolé- - és alárendelés: egységbe forr a gondolkodó és
az érző ember
HÍREK
9 Reagan e'nök Bush al-elnök
— maga is voll CIA-fönö- k
— és sok más vezető
amerikai kormánytisztviselő
jelenlétében iktatták be hi-vatalába
az amerikai Köz-ponti
Hírszerző Hivatal új
vezetőjét William Webstert
aki eddig a Szövetségi Nyo-mozó
Hivatal az FBI igaz-gatója
volt Az ünnepségen
Reagan „nélkülözhetetlen in-tézménynek"
nevezte az
ügynökséget és további tá
mogatást ísért munkájához
k:emelve hogy azt kormá-nya
valósággal újjáépítette
a Carter-kormán- y idején
végrehajtott módosítások
csökkentések után
O Teherán — Irán és az
NDK i'letékesei tárgyalást
folytattak iráni nyersolaj
szállításának lehetőségeiről
az NDK részére A szállítás
mennyisége fél- - és egymillió
tonna között lenne
9 Washington — Az ameri-kai
Központi Hírszerző Hi-vatal
(CIA) három tagjának
zárt ajtók mögötti meghall
gatása véget ért és ezzel be-fejeződött
Washingtonban az
Irán-Contr- a ügyben indított
kongresszusi vizsgálat
NSY:
CIM:
Kérem küldjék a:
problcm! Szélesen vigyorogva odébbállt de még vissza- -
szólt: — Majd szolok a többieknek !!' Oki intet- -
tem vissza es lehalkitoltani Mozartul
Magam Is meg voltam lepve gyors diplomáciai sike-remtől
hiszen — a roekosok számbeli lólényéi lekinlve
— rosszul is végződhetett volna a dolog De a módser
bevált úgy latszik megtaláltam a hangot Lámcsak mi-lyen
egyszerű a bekes egymás mellett élés a másik jo-gainak
tiszteletben tartása! Ha a nagyvilágban a népek
között is megvalósulni valami hasonló mindjárt bizta-tóbb
lenne a jövő! No de ez mar politika és megígértem
hogy arról nem lógok beszélni S (!y
„ az eddigi legnagyobb katasztrófa"
Amerikai könyv az Hiö§-rö- !
A napokban került a könyvesboltokba Graham Han-cock
és Enver Carim műve Az AIDS társadalmi háttér-rel
címmel A napilapokban lohoiratokban egyre több
írás foglalkozik a történelem eddigi legiigyobb közegész-ségügyi
katasztrófájával"
A kötet őszintén tarja fel a bolegiog valamennyi kér-dését
Előrevetni a járványnak nemcsak az egészségügy-re
hanem a politikára a eazdaam'a a limémalkotásra
kifejtett hatásait
A Gondolat Könyvkiadó mülichéböl kikerült könyv k-terj-edt
kutatásokra támaszkodik amelyeket az Egyesült
Államokban Nagy-Britanniába- n Franciaországban Bel-giumban
az NSZK-ba- n es néhány afrikai országban vé-geztek
A szerzők felhasználtak sok o'an anyagot is ame-lyet
az ausztrál e távol-kelet- i kollegáik bocsátottak ren-delkezésükre
Ismertetik az AIDS általános tudnivalóit foglalkoznak
az emberi szervezetben lejátszódó rejtélyes rosszindula-tú
folyamatokkal a kórokozó írásokkal bemutatják az
AIDS-betcgekr- e jellemző tüneteket Feltarjak a járvány
eredetét és terjedését és elemzik a gyógyítás lehetősé-gei
című könyvet
Amerikai Magyar Szépmíves
Gzéfi
MEGJELELT:
Goacide inTransyJvania a documentary $1000
Wass Albert: Hagyaték 11000
KAPHATÓ íViEG
MAGYAR NYELVEN:
P Jncze Lajos: A Hargita Lelke I 500
Somody: Szemben a Sorssal $ 500
{ Zászlós Szóka György: Toscanai Harangok S 500
jvass A: A jatnatatian lobogó vltsck sou
Wass A: Erdők Könyve t 800
Wass A: Ember az országút szélén _ $1000
Wass A: Magyar örökségünk $ 200
Wass A: Halálos Köd Holtember Partján $ 500
Wass A: A Funtineli Boszorkány I II III $2500
{Wass A: Kard és Kasza I és II $2500
Wass A-- : Mire a fák megnőnek $1200
Wass A: A kastély árnyékában - $1200
Wass A: Elvész a nyom $1200
Wass A: Csaba „ 11200
ANGOL NYELVEN:
Bobula: Origin oí the Hungárián Nation í 500
Baross Hungary and Hitler J 400
Chaszar: Dedsion in Vienna 51000
Haraszti: The Ethnic History of Transylvania $1000
Haraszti Origin of the Rumanians % 500
Kostya: Panslavism $1000
Major: Amcrican-Hungaria- n ReJations 1918-4- 5 $1000
Námy Transylvania tne Hungárián Minority in Kumania $500
Szarnák: Living History of Hungary $ 200
Szilassy: Revolutionary Hungary $ 500
Varga Humán ftights in Hungary $ 400
Wagner: Toward a New Centre! Europe a syniposium $1000
Wass: Out Hungárián Heritage _ $ 200
Wass Hungárián Legends illustrated $1000
Wass: Deadly Fog at Dcad Man's Landing $ 500
Wass: Eliza and the House tliat Jack Duilt $1000
Wass Man by Üie Side of the Road $1000
Wass: The Purple Ghosts of Damnalion Row $J000
Íransylvania Folk Art illuslrated in culur $15 00
and the Hungatian-Rumania- n Piobk-- m
a symposium _ $1500
Zathureczky: Transylvania Citadel of the West $4 00
Hona Károlyi Széchényi: The Pcnduluni Swings 1000
Megrendelhető az árak előzetes beküldése mellett
portómentcsen
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY GUILD
Rt 1 Box 59 ASTOR FLORIDA 32002
ymmmmmmammmmpmmHmmjmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmtmmmmmmmmmmmmmimBrmmmmamBammmman
Könyvet ajándékozunk minden új egyéves
előfizetőnknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Elet-ue-k új
előfizetőt hoznak
Megrendelem a Magyar Éleí-- et
A Magyar Étel elMbxCérf dija egy évre 32 dollár
Féiévre 20 dollár
Az olöflzete összegét fcérJBk a Magyar Élet címére
küldeni:
6 Alcím Avenua Toronto Ont M6G 2E8 Canada
kiállított csekk vagy Money Order formájában
aláírás
Az alábbi könyvekből választ-hat:
1 Kenéz Zsuzsa: „írsai Kar
társnő" — 2 Acsay E László:
„Savé the Splcnder of Buda-pest"
— 3 Toldy Endre: „Az
öreg Csatár" — 4 Eckhardt Ti-bo- r:
„Regicide at Marseille"
Az fij előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet azonnal
postázza a kívánt könyvet a
megadott címre