Magyar Elet, February 05, 1977

              1%
#
s:--
&
1-ft-
S
wKfc
DR
Zsolt Róbert írta a Magyar Nemzetben:
Hihetetlennek hangzik: feláll egy or-szágban
kizárólag orvosokból állatorvo-sokból
és orvostanhallgatókból álló víz-ilabdacsapat
és ha úgy adódna végigverné
csaknem az egész világot Nem más or-szág- ok
orvos-állatorv- os válogatott csapa-tait
hanem a legjobbakat akiket csak ott
szerepeltetni tudnak -
Pedig ez így igaz: Magyarország orvos-állatorvos
válogatottja a vízilabdasport-ban
világklasszisnak számít — Amíg sor
nem került nemrég Konrád II búcsúmér-kőzésére
az orvosok—állatorvosok össze-csapására
az embernek eszébe sem ötlött
ez az egyébként nyilvánvaló tény De aki
a múlt-héte-n
körülnézett ezen a mérkőzé-sen
a Komjádi uszodában annak aligha
kerülte el a figyelmét
Konrád Il-- t a vízilabdában 123-szor- os
válogatott játékosként olimpiái és Európa-bajn-okként
ismerik — a munkahelyén
viszont orvosként Ott nem Konrád II a
neve hanem dr Konrád János állatorvos
Az ő tiszteletére gyűltek össze az uszodá-ban
a kollégák — köztük persze a test-vérek
Dr Konrád Sándor (Konrád I) Európ-a-
bajnok (orvos) és dr Konrád Fe-renc
(Konrád III) olimpiai világ és Euró-pa-
bajnok vízilabdázó — fogorvos A
legfiatalabb testvér — Ede — az egykori
ifjúsági válogatott nem volt jelen ő az
NDK-ba- n tanul — állatorvostánt
Három Konrád játszott tehát s mellet-tük
az olimpiai bajnokcsapatból az orvo-sok
válogatottjában dr Szívós István és
Sudár Attila orvostanhallgató Az állator-vosok
között dr Sárosi László és Faragó
Tamás állatorvostanháílgató — A hat
montreali olimpiai bajnok (Konrád III
is az) mellett játszott még a szinténolim-pia- i
és világbajnok dr 'Bodnár András
(sebészorvos) és Windisch Kálmán orvos-tanhallgató:
Ezenkívül számos másOB I--
M
új
Olvassa MAGYAR ÉLET-e- t!
Első M' aeEvagryhRázeformátus
439' VaUEhanRtL Toronto' Ont
M6C2P1 Telefon: 656-13- 4Í Lel-kipásztor
Nt Seress Ödön Is-tentisztelet
fvasárnap délelőtt' 11
órakor Vasárnapi Iskola gyer-mekeknek
hittántánítás az' is-tentisztelettel
egy időben BiB-liaó- ra
csütörtök 'esténkint 8 'jura-kor
vasárnap
délutáni fogadó
órát tart hivatalában csütörtö-kön'duJ3-órátólé-ste
8
szombaton' dú2—5-i-g '
-- :v-" -:-'-
--
"
- M~ ácrár KRáelvtoinrmJáátnnos's1'Ekyhváz „ ll21sBirch --Ave„ JHamilton: 23
'OnUTtíéfon:S25-3641:- : Lelkipász-torjJINt'
' dr: 'Baksá Csaba JVa-sárna- pi
de"- - 1031 ko'rf Ugyyarieb'benY az „időben
tártjukívasánapií'iskolai 'oktát&
„ utániTágy&
testvéreinkét szeretettel ivarjuk!
]Az) istentiszteleteké magyarul "és
angolul jfolynaki A" lelkipásztor
hivatalos" órái: kedden és
csütörtökön f101igszerdán f £
$ tói 8-ig'-
A" cserkészcsapat minden
615-kor- - tártja ösz-széjövétel-étf
~ri-Mt-t$
£$$&
t Th6tóteWtállAsseilablle9?"
--- álefon K424-2946föIstentiszte-
Iet: ' - '--
_'-- 7'mtnHan ítforúmnn i rí Tljnl ffiC
£" - itS- -" jjs jj rninrlpn TÜ5ntPlmfMrffftf'Srfllvr'
íf$& # VIVasárnápiSÍskola'{deÍO:''őrakor:
Wíffi nap --fEyangéÜzációs istentisztelet
£JiLV'lIaVtíraintatoikeddeníesteí8
IífeV¥'áÍ (Annette sarok a YMCA épülete)'
!%rH'1ífSREFORAUTUSEGYHAZr]
a-S--
M tJNvTdefonszántó43$W9tó- - t
£ jtfMim Plstentiszteleteksininden1
VÍZILABDÁZÓ
es játékos "mint pl dr Kovács drSzelIö
és dr: Hámori- - "'"
Nem érdemes tovább sorolni a' neveket
az eddig említettek is elegendő bizony-ságul
Szolgálnák arra milyen erőt képvi-selnek
a magyar orvos-állatorvo- s vízilab-dázók
Á meccsen egyébként az' orvosok
győzlek lI:Í0re de ez nem lényeges Ha-nem
az hogy ilyen magas szinten 'űzött
sportolás olimpiai világ- - és Európa-bajnoki
győzelmek mellett a legnehe-zebb
tudományban az orvosin tudtak dip-lomát
szerezni ezek játékosok
Sokat vitázunk arról vajon mennyire
egyeztethető össze sport és a tanulás
Egy-k- ét kivéve versenyzők
akaraterején múlik csupán vajon tanul-mányaikkal
milyen szintre jutnak el És
azon hogy az illető sportágban milyen
szellem Avizilabdázó fiatalok látják: idő-sebb
társaik úgy váltak extraklasszissá
hogy közben diplomát is szereztek Inspi-rálja
őket példa és biztatást kapnak
vezetőktől is Hagyomány magyar vizi-labdacsapatb- an
hogy nem elég jól játsza-ni
tanulni is kell
Nincs még egy labdajátékunk amely
nemzetközileg ma ilyen előkelő szerepet
játszana mint- - vízilabda A többi spor-toló
sem edz nem utazik nem edzőtá-borozik
többet mint vízilabdázók és
mégis alig akad köztük diplomás A szél-lem
rossz: néhol egyenesen megmosolyog-ják
aki tanulni akar
A magyar vízilabda szinte tökéletes pél-da
arra mennyire összeegyeztethető a ta-nulás
és sport Nem beszélve arról hogy
mai- - sportban mennyit segít az intelli-gencia
á műveltség! Magának sport-embernek
pedig diploma biztonságot ad:
nem kell' tartania attól mi lesz vele pá-lyafutása
után így számára a
sport nem egzisztencia hanem játék
szó nemes érteimében ami minden test
edzés igazi értelme
WalterScheel nyugatnémet államelnöknek Rosi Mittermaier sí-olimpia-bajno-knő
egy sí-szakköny-vet:
mutat be (IN)
unniinminin
a
Cserkészgj ülés
Lelkipásztor'
toráig"és
istentiszteletek'
sunkat:Isten?iRéjé
-1- -5-ig
'EhétrőnCeste'
sportágat
befejezése
EgyKázi Élet
Szent Erzsébet Eeybázközsée
282 Spadina Ave- - Toronto !M5T 2E5Telefon: 368:7692 Szentmi-- '
sek'hétícöznap 70 és vóra:
kor' vasárnap 10'llés:12 óra--
kor A plébánia iroda fogaiió
órái 3--75 és este 7—9 között
Szombatoriide 9től dűí 3é£- -
Hétfőn mindig zárva az iroda
Hitoktatásra elsőáldbzási élőké- -
szítésre íplébánián't kell 5 beírat- -'
kőzni Az oktatás ? október Í64id
kezdődik és 'május': jí-i-g taft
minden 'szombaton ' délután fél--'
egytől két óráigi Elsőldozáslioz
azólií járulhatnák}5 akikrésztvet-- '
tek i az előkészítő ' oktatáson
' NaEjboldoeasszony K6rzefd f'é fefilat3[arí Templom y-- o
80 SteelawánnaiÁvé -- Lackawarf
na-'- N- Y-1421- 8 USAf Ptdr
Oláh-TóÜVAnt- al teL:s716í22-982-8
Magyar nagymise minden vasár-na- o
' de 1015 " órakorWH??
Wacrar Református Eraneéllkus
%(f iKeresztyén-Egyház- t
LelkípáWonNfc'Méz5 'Pál teli:
494)580 rr Istentisztelet ' mindem
vasárnap dell-kor-4- 0 Colle-- ' eé'ÍStííalatt Central YMCA
kápotaájábanyasárnapi iskolai
hi tóklátóstí gyermekek' számára
azKÍ isten tjsztelettélltégyidőberi
tartunk külön -- teremben- Biblia
órát { tartunk minden S második
UCiCatS UUUJllUAUU C=lCjfXC10
órakor'i Konfirmációi iv oktatást
Z--
IV
1VWVxSNASWSNiNiS'iVi
t' ]
—
—
a
a
a
a
a a
a
—
a
a —
a
a
—
a
— a
7 8
9
a
í
a
ii -- y-
—
a
"! ícfantífMttolAt ölr s 4ÍS ú' 4i+'i
4uev „- - MSzentIstvánF&tEErijniráz~krö&zsé!z£?£ irBJOntorfoSSfel _'__ -- _j _íríwi lempiora: nurun _ _ l esveasiervsa-ró&ÍLTel::y455-708- 0 Szentmisék:
i lX r iu v OVSLfta ' I -- i UUt -- J4 (_' N6B5lL6:íFdMolnir Miklós SJ
Magyar-- Evangéliumi
_ Oskeresztyén Gyülekezet
51 Scarlett'Rdi(St:Clair nynga-- ti végen)- - Lelkipásztor: Urbán
Károly Telr 231-312- 6 Istentisz-teletek
ideje: vasárnap :de{1030- - kor' du 630-ko- r szerdán este'
730 őrakon- - Bibliá-ór- a és Ima
órai A Magyar 'Evanéliumi ös--"
keresztvény Gyülekezet- - 'minden
magyart 'szeretne szolgálni Ima--'
házunkbarilehetősége van -- min-den'megfáradt'léleknek'a
Szent-írás
örömhírét anyanyelvünkör
hallania
Evaneélikus'Rétormatns 'Marsai
Eeyesült' Eeyház7és t'a~FQeeeIen
Magyar Református Egyház
423 QueenStW Toronto Ont
M5V2Á5 3639S51:Rés: 247-084- 9
Lelkész: i --
Drl" : Vátaí Iásdói Is- -'
tentlsztelet1 mindén vasárnapidéi
ll-ko- r: Mindenkit: szeretettel vá-- '
runk és' hívünk -- Vasárnapi Is3eo- -
lai hitoktatásíaz-- istentisztelettel
égvidöhen van- -
""
--- JBibliaöra minden s szerda este
fél'8 órakor- - v is & —:'
i" 'i w -
(1 iklmíi iuvauai lugaao urui:
szerda" du r J3-- 7 ScSésV esté : 6— Z
szombaton j du 2—5 óráigVMin
dehkit szeretettel hívunk "v'5
MGnnilandf Szent' iászlöríjS"5
§ii8ÍGíf' ' Egyházközsée ihi'J Box:190 :Courtland Ont -- Tele-"
fon: 1 519 '—f 842-869- 8 Lelkipász: tonFri BeSthv Tamási S: ?J
Szentmisék r'szomhatoüests 7J0- - kor'Vasárnap'de 9 1030 "és 12
órakor Gyóntatás: a szentmisék
p BIagrETíütó'sECTháaf
nrstLulheran'ICliúrchili'áj
UöBond SCLelkész: Nt-tBrach- -í' íp1ptlt2Tnnriin'!lirJtn!in'Vl5Jí'JrGSl -- - - - -- - - m- -
EÍsá Maém Baptista Gyülekezet í
Eobert?St-TorcmtoTeleíQn- :
923-941-6 LdldpásztorVlczIátf íá%
iiiíiif--
A karácsonyi menekült-segél- y
nyugtázása
Az alábbi levelet kaptuk
Rómából:
László Anclrás '- -
úrnak
a JWAGYAR ÉLET" '
kiadójának
6 Alcina Áve
-- TORONTO ONT
M6G 2E2
Kedves Barátom!
A magyar menekültek
nevében is nagyon hálásan
köszönöm az igazán ' szép
70000 dollár 'karácsonyi
ajándékot Ha mindenhon-nan
ilyen arányban jönne a
segítség sokkal több jót
tudnék tenni én is és sok-kal
többet tudnék segíteni
A jó' Isten áldja meg mind-azokat
akik ezt a komoly
segítséget illetve ado-mányt
lehetővé tették!
Rövidesen 'küldeni fogom
azoknak az itteni ' magyar
menekültekneTc a névsorát
és adatait a'kik szeretné-nek
Kanadába kivándorol-ni
Az ő nevükben is előre
köszönök minden segítsé-get
'Nagyon köszön j ük a-- kül:
dött újságokat is- - A tábo-rok
-- lakói minden olvasni-valónak
nagyon örülnek1
Ismételten köszönve min--
den segítséget igaz barát-sággal
kívánok Neked és
minden jótevőríknek na-gyon
boldog újévet- -
P Salamon Z László
Sajnos Ausztriából még
ncmJcaptünk nyugtázást
Addig is amíg megérkezik
a' hivatalos' nyugtázás iaz
alábbiakban közöljük egy
égy 'traiskircheni magyar
menekült sorait: -
Kedves „Mágyar'Élet"!
'Ezzel a néhány sorral
szeretném a magám esi a
Iraiskircheríi menekülttá:
borban éíő' magyarok --
hevé-ben
megköszönni "azt fi-gyelmesség-etVés
szeretetet
amelyet Karácsony álkalJ
mából 'Jcedves honfi tá'rsáih'k
tanúsítottak
Mint miríderí"évbén -- most
is elmúlt egy Karácsony v—
a család á béke és a szere-tet
ünnepe Ázidén-i- s vala
mi- - új- - eddig nem-:e'rzét- t
öröm gyúlt -- iki szú'íinkben
amikor Szollár Átyaa "tá--b- or
magyar lelkészé atnyuj- -
totta a Kánadábanélő test-véreink
ajándékát elosz-latván
ezzel szomorú gón--
I dolatainkat reménytöntve
szívünkbe:' „Nem' -- vagyunk
í21 nemzetiség jelentette
be részvételét: í' ':
USA!'- - ''y'rlv'' ' canada"4v (:
'ÁNGLiÁrf'íg"y
'v'" '
"
'
ÉSZTORSZÁGA 'v köréá $-:--
"
p japán -
"- -
-- l V rt i
t&Z§mak&$??iS?£W™
elhagyatva valahol a ten
geren túl -- gondolnaki ránk
szeretettel segítőkészség
gel"
Hálánk és a jó Isten segí
tő keze kísérje végig azo
kat a magyar testvéreket
akik - szebbé varázsolták
számunkra az ünnepeket
Szeretettel:
SZÖGI TIBOR
Traiskirchen
AZ ANTARKTISZ
KINCSEI
Az amerikai a szovjet
az ausztrál az angol An-tarktisz-kutatá-sok-az
ál-landó
kutatóállomások
niegállapították: „Az An-tarktisz
mélye ohan föld-ala- ti
érceket rejt amelyek
a Föld lakosságának nyers-anyagszükségletét
vasban
színes fémekben szénben
és urániumban évszázadok-ra
biztosíthatnák A prob-léma:
a feltárás 'költségei a
mostoha viszonyok miatt"
iiisiniiiniEBoaiiiiiiom'iinaBiEm
A VATliíÁN
ÉS -- A KOMMUNISTÁK
A hat hónappal ezelőtt (1976 június) tartott római
városi választások eredményeként a kommunista párt
vezette adminisztráció vette át a hatalmat a Szent Vá-ros
mun'icipális tanácsában: A félév alatt mint példát-lan
történelmi eseményt emlegetik azt hogy VI Pál pá-pa
őszentsége Újév alkalmából fogadta Giulio Carlo
Argan-- t Róma 'kommunista polgámesterét amiből egye-sek
azt (következtették hogy a Vatikán némileg enyhí-tett
volna hagyományos marxista-ellene- s magatartásán
i
-- B
A hidegháború óta amikoris XII Pius pápa 1949-be- n
exkommunikálta a kommunista pártra szavazott hí-veket
— a Vatikán egyértelműen marxis'la-ellene- s volt
XXIII János' pápa a Vasfüggöny mögötti elnyomot-tak
és Ínséget szenvedők védelmében némileg liberáli-sabb
vonalat követett
Az 1965-be- n tartott 2 Vatikáni Tanácskozás eredmé-nyeképperi
a ma is vitatott döntésre jutottak: miszerint
a hívőknek jogában áll önálló politikai döntéseket hoznU
A" Szent Város területén (egyébként ezt "a kifejezést
a konkordátum-módosítá- s során megszüntetik — Szérk)
1500 katolikus vallási szervezet 120 bíboros és püspök
25000 pap és-apác- a él ésdolgozik a mintegy 7000 főnyi
hittüdományokat tanulmányozó diáksereg mellett
— r'Róma 'kommunista polgármestere — a Berlinguer-fél- é
taktika szerint — több ízben
hogy pártja semmiképpen nem óhajtja a Vatikánt
bármilyen vallási tevékenységében'
CarlosArgan oly messzire elment (a partvonal-tól?)
hogy bevallott hitetlensége ellenére két a pápa
őszentsége által celebrált szertartáson is részt vett!- -
A nyilvánvaló: „képmulatásért" nemcsak a korikordá-tumJelíéne- s
radikális párttagok' hanem saját elvtársai is
éles bírálatban részesítették a polgármestert
Egyébként mint --nemrég jelentettük- - az olasz kor-mány
az 1929-be- n 'kötött ún „lateráni egyezmény"
ami méglehe'tősen -- megnyirbálná! a
Vatikáneddigielőjógáit mert-- a javaslat szerint eltöröl-nékázt- a
cikkelyt-mel- y kimondja: '- -
tiK kátoliküsaz egyetlen hivatalos államvallás 01asz--
országban" 'továbbá az: egyházi házasságok semmissé_
nyilvánításaiéin bírna-á- - javaslat szerini polgári érvény-nyel
végübáz iskolái vallásoktatást-kötelez- ő helyeit fa-kultatívvá
tenhék'a jövőben
jEglihion— Dufferiri
nagy Tripléx' $50000 lefizetés 12 éves közel min-denhez
A parkett blyari 'íiszta hogy káposztás-cve-kedl- it
ehet róla — Hívja:
Béla
Nemzetközi arifikpmmunisfa
gyűlés ávilag szabadságáért!
AZINTERNATIONÁL RALLY FOR --WORLD FREEDOM
CSOPORT RENDEZÉSÉBEN
Commonwealth Ballroom
HÓLIDAY INN 96 Chestnut St --
'
MAGYARORSZÁG
cséhszlóvakíáV
ssLENGYELORSZÁgV
riyilvánosan'kijélentet-t- e
megakadályozni-sőt-Giuli- o
mó-dosífásájávasö- ljá
Patakit 742-38- 40
(A City Hall háta mögött) Torontóban
1977 február 5--én
Mű's'o ri' : ''' ':§''
Kezdete í:30lcor délután T
J'GÖ ÍWORLD3RASS' BÁND" :- -
Avlegérdékésebb:zéhekarivSzórakoztatás
--
' Á' világ leginéghatóbb énekei
kanadaiszólistáktól
" Kanadai és 21 más 'ország délégá tusainak
felszólalása á szabadság''érdekeben '
DriPi Bi Bilánitiküdvöziő'beszéde
(Á legérdekesebb zenekári szórakoztatás
I 'il ' - i c ' ' y íi gyuica yege cmc j uia&1 ui—
'vv'i rf## Védjűlc még a szabad demokráciát!:
#
t ri- - -- í?:- sfcVégylikvizsgálat alá moráí lés 'etikai szinvonalat!
Győzelem a kommunizmus feleit!
v :INGYEN JÉGYERXHIVJÁA köVETKEZö I SZAMOT: 923-627- 9
A - - -
_
i --- - - - - - '-'- -V - —-- - — -
% Rendelje meg most mert csak korlátozott számú jegy áll rendelkezésünkre!
í' í t m - w -- oí "i MAitafSv:V(v'vi !"n--- trn - j-- r j nü-jni'nv-
"
-- '& oxursr tj - m ti m a rs : 'r
wmm ? iS
ítÜ
Mtmiinr wiw wra"1 '' "w"'"ggng
: TETes? í-- - rfírí
í3
_s?-lxíía- a m& f
Horváth István
királya
a Ij
MiimumHLimiiMim''Hgnumi j BUDAPEST ÚJ FELFEDEZETTJE
1 A
HAZAT — ÜZLETET TELKET
AKAR VENNI VAGY ELADNI?
[&5S35E532
ciganynóták
újra
emmm
TANCDALENEKES
&íimia!iLammimmmmmmiíammmamSm
LEGSIKERESEBB IVIAGYAR
BÖSIÍEY
Budapest&eh!
Akkor
hívja
meg
ma:
LADáNYI
MAGDA
megbízottunkat
lítBlörMuS
W HBÖSLEY' Ü C0LTD REALTOR
347 Lakeshóre'RoadEast Oakvillé
Telephoné (416) 845-935- 0' Diréct Toronto Line 862-088- 7
BARRY FREEMAN REÁL ESTATE LTD
988iBATHURST STREET
Palmerston ÍBIvd: 15 szobás egyedülálló téglaház 3
gáráz'selső'osztályú állapotban $9000 évi bevétel a
tülájdonosnákkülönbejáratú-laká- s a földszinten Ala-csony
lefizetés egy nyitott -- kölcsön
Scarboroban modern 6 szobás bungalovv ?5-600- 0 le-fizetéssel
áthelyezés miatt sürgősen eladó
Bloor— Mádison' kiváló állapotban lévő 10 Unit-o- s
ház 520000 évi" bevétel átvehető $20000 lefizetéssel
Mrs Vörös 535-31- 03 492-96- 88
Real Estate Limited
1319 Danforth Ave
Ont M4J 1M8
Phone: 461-090- 1
[Ingatlanáért "48 órán' bélül készpénz ajánlatot teszünk
icsereienetosegeK Mortgage Uepartment: '4%-ka- lJ
jaz átlagos kamatnál olcsóbban minimális költséggel'
Díjmentes felértékelés Hívja:
Gulyás Mihályt ® 482-18- 40
volt-nyíregyházi-
— budapesti ügyvéd
JOHN SIMON REAL ESTATE LIMITED r
595 BLOOR' STREET WEST rTORONTO
Sheppaard— Bath'ufst: 6 szobás tégla bungalow üci-:építettbasé-mént
kisebb javításra szorul Lefizetés:
510000) aihátrálékrarégynyitott-mortgágé- ' Washágo'ő szobás Huhgálow plusz extra telek közvet- -
'len a llres Hwyés Severn Rivernél Laké front 205x
i'h26á7tralréakjtraa áégySe"ynyéirtnottRmivoérrtegnagelefizetés $10—15000 a
Központban: 5:rszbbás bungalow nagy kerttel Iefize-fés515000íyégára:i$513- 00' mm MIHflLV ® 537-25- 34
t
York rorígage Bróker
Mindénfélé mortgaget folyósítók
VESZEK és ELADOK:
- Minden :mórtgage ügyben
?-- dfjmentes'félviJágosítást'iuök
Hívjon hétköznap telefonon 'bármély időben
4%yágy:kéfes"sen 'fel: 2687tEglinton'Ave:
"
West
10- -3 óra'közört -- '&J0&'-h-i s? --
'
glMÁGYAR MORTGAGE BRÓKER
TelÍ}434963JáHétkBznapiíszőnt:
1M— eieM!i-iraiitp'4p- ' Vcíai-rMTkriM-aiar-'Í- jff'' n5í -- jc "MMt í4v4#% '
r
— '
Toronto
i
I
—
yj
—
v