Magyar Elet, February 05, 1977

              #%k 19771
%
3u
$-- %vvéSí}
KISJÓKAI ERZSÉBET:
-- y ffeMrttMfMt?lMMCfí1£ w? waSPiUfr --ni
A szeme keskenyre szűkült jnégis észrevettem
mivel éppen szemben ült az ablakkal és arcába világí
tott a napfény hogy szürke is vegyült apupillája kékjébe
„Monddrcsak jányom" tette fel a kérdést tréfás szigo-- i
jósággal „tudsz-- e vajon igai paprikáscsirkét főzni"?
Majdnem leesett az állam Harciasan feleltem:
„Minden magyar asszony ért hozza''
„Nono" mosolyodott el „csak úgy gondolják hogy
értik Mióta ideki agyok hányszor hívtak már magyaros'
vacsorára Alán elébem rakják a híg lével feleresztett
csirkepbrköltet De az nem ugyanaz A hús nem is fon-tos
benne az ízes vastag szaftját 'kedvelem Te meg csak1
regényt írsz verset Nem lehet tudni értesz-- e a főzés-be?
is?"
Aznap reggel érkezett hozzánk Kávézgattunk a nap-paliban
mikor így kikérdezett Még hozzá németül Mert
az uram is ott ült velünk aki hollandus létére nem érti'
a magyar szót De védelmébe vett tüstént
„Hidd el nagyon jól fóz Erzsébet"
„Majd megkóstolom" vágott vissza Endre bácsii
még pedig a ikonyhában Látni akarom miképpen ké-szíti
el az ételt"
„Nem ereszt be a konyháza sertkit ha főz" aggodal- -
maskodott az uram I Megrendeltem mindent szaporán ami 'kellett az
ebédhez aztán nekiláttam a munkának A vendégünk bi-zony
odaállt mögém később le is ült a konyhaszékre
Figyelt minJen mozdulatomra És kérdezősködött
„Meddig párolod a hagymával? Teszel bele petre-zselymet?
Csöppnyi borsot? Kis gerezd fokhagymát? Egy
szál sárgarépát? Galuskával tálalod? Adj egy kanalat
megkóstolom"
Nem tett rá megjegyzést de a szeme megvillant
Mjkor asztalhoz ültünk a gombaleves után kétszer
vett a paprikáscsirkéból „Hallod jányom- - ezt még tán
Rcbi se csinálta meg jobban"
Nem tudtam ki az ia Rebi Kélsőbb hallottam meg
hogy a régi szakácsnéját emlegette aki híres --volt a főzt-jér-ól
Már nyolcvan felé közeledett jókedélyü beszédes
ember volt de hiú egyetlen asszonynak meg nem en-gedte
hogy bácsinak szólítsa csak nekem Mert úgy kö-zeledtem
hozzá mint az apámhoz Jányának is hívott
mindig pedig sose volt Jánya csak egy fia az is mesz-sz-e
földön lakott már akkor Délután visszavonult pihen-ni
de estére olyan jó 'kedve kerekedett hogy alig akart
lefeküdni Szakértelemmel ízlelgette a bort a feketéhez
kínált konya'kot Még a pincénkbe is lement megvizsgálta
az uram kincseit az ott tárolt italok hosszú sorait így
barátkozott össze az urammal a pincében miközben
az évjáratokat emlegettek a 'különbséget a burgundi za-mata
meg a rajnai borok sokfélesége 'között Elismerés-sel
adózott az uram hozzáértő megjegyzéseinek úgy jöt-tök
már fel a lépcsőnmintkét jó'testvér-„Nagyo- n meg-becsüld
ám ezt az"embert" szólt rám mielőtt aludni
tértünk Nevettem mert az elismerése U'm a tudós jo-gásznak
szólt? hanerrrborszaértőn'ek -
Másnap reggel -- majdnem" kitört a botrány Kilenc-kor
bevonult a fürdőszobába én meg utána kiáltottam
hogy sicssénmert készí'tem a reggelit Féltíz lett de még
nem jelent-'meg'á- z ebédlőben Az uram megkércjezte:
„Mikor reggelizünk?"''
„Ha "Endre bácsi lejön" feleltem
Nem jött Tíz órakor már aggodalmaskodtam Hi:
szén négy héttel azelőtt -- még korházbart "feküdt a szívre- -
a
Jiam után Csak nem történtJvele valami? Felszaladtam
az első emeletre kopogtam det csend volt a fürdőszobá-ban
Ijedten dörömbölni ikezdtem még az öklöm is saj-gott
tőle Végre mozgolódást hallottam odabenn és
megnyílt' az ajtó Ott állt az öregúr 'papucsban reggeli
'köntösben
„Hát téged mi lelt? Tán tűz ütött ki? Vagy mi ba-jod?"
„Elmúlt tíz óra" feleltem „Mi a csudát csinálszi
ennyi ideig?' f Alszom 'Minden reggel egy órát alszom a kádban''
„A kádban? --Ezt nem engedem meg Az ég' tudja mi
történhet veled ha ott elalszol!"
„Évtizedek óta szundikálok a meleg vízben Ne ka-pálózz
"míg itt leszek nálatok három hétig itt is alud-ni
fogok a kádban minden reggel"
Már utánam jött az uram is Elkomolyodva hallgat-ta
végig a vitánkat
„Otthaij alhaszt de itt nem Vagy (
ha ennyi ideig
maradsz a fürdőszobában a kulcsot mqst leveszem eldu-gom
Itt nem zárkózol be többet" v
„Látod? Kíváncsi rám a feleséged! Be akar pislogni
rám mikor lubickolok'
1 "
I „Áldjad én lelkem az-Urat-
!'' '
iij n Lo—Cttl HtnilAn' htfnKffat"
£?S:5KJHfcVV ot ÍÍ
S st? jSiKKKKft Cí- 1- jzTi sx mkHkHkkkBH
' --l'3~ : te~ ify ?A lWHt ja XBHj ihnh jm
fíf--
i
'„ -- v f w?%__„JcrT~yíTJMí" ffí-"ií''-c-í-r-'-
i-í 'j
- f
Az uramra (kacsintott cinkosán
Reggelizés közben megveregette a karomat
„Mégis van egy kis sütnivalód Otthon is ilyen kis
kerek szék áll a kád mellett Arra ülök ha a lábomat tö-rülgetem
De az fehérre lakozott hideg Te meg bevon
tad a széket sárga bársonnyal Meg is mondom ha ha
zamegyek húzzak be a széket alami puna anyaggal
A tréfái kbzé úgy egjült egy-eg- y megrendítő meg-jegyzése
mint gyorsan hervadó pipacsok közé az örök-zöld
foh ondárja hogy még most is hallomm szavait „So-kat
veszítettél Endre" mondta uram egyszer vacso-ra
közben „Mindent odahagytál Erdélyben Aztán ke-ményen
dolgoztál segédmunkásként Fájlalod hogy
nincs birtok se kastély szomorúságodat palástolod
a tréfálkozással?"
„Szomorúság?" ütődött meg az uram szavain „Hát
nem tudod hogy amikor mindent elveszítünk akkor
szerezhetünk tömérdek kincset? Tapasztalatot Belátást
Bölcsességet önismeretet Nézd öcsém én azt hittem
régen hogy jó ember vagyok Mert nem bántottam sen-kit
Pedig csak éppen nem voltam rossz ember Az ina-som
ott bóbiskolt éjjel háromig is egy széken az ajtónál
szegény csak azért hogy lehúzza a csizmámat mikor
hazaérek loon Én kialudhattam magamat másnap reg-gel
de a legénj korán kelt Észre se vettem Természe
tesnek találtam hogy a belső cselédség ott sürgölőd-jék
körülöttem Lehet néha keményen szóltam rájuk
Hogy ez fájhat akkor tudtam meg mikor engem le-hordott
valaki mint zsákhordó munkást a Rákosi idő-ben
sors gondoskodott róla lám hogy feleszméljek
Ennek csak örülni lehet nem szomorkoni rajta ugye
csak?"
jiBijfjtiiMLiltfiwajiJumwiMjiy
1976 a földrengések éve
A múlt év februárjában net nélkül
UNESCO-napok- at rendez-tek
Párizsban a földrengé-sek
problémájának kivizs-gálására
kimutatás sze-rint
ugyanis évről-évr- e nem
kevesebb mint átlag 100
ezer földmozgást észlelnek
Földünkön A katasztrófák
természetesen nem olyan
nagyméretűek általában
mint amilyen Kínában volt
múlt év júliusában vagy
novemberében Törökor-szágban
Gyakran' csak a
szeizmográfok 'jelzik tény
azonban hogy szinte szü- -
-i-
-j
0 0 9
az
se A
is
A
—
A
mozog a föld
alattunk És semmit sem
tudunk tenni ellene E ta-nácstalanság
jellemezte a
párizsi konferenciát is no-ha
történtek olyan kezde-ményezések
amelyek nem
csupán geológiai hanem
társadalom-politika- i véde-kezésre
irányultak
Mert a is
megvan a maga mondjuk
így társadalmi tagozódá-sa
Mindenkit érint ugyan
de nem egyformán sújt
Mas a gazaagoL es mas a
szegények foldrengése_
Európa híres gyógyvizeivel vetekszik' Floridában a
Mexikói öbölhöz közel Venice-tö- l délre fekvő
WARM MIMRAL SPRINCS
Állandó 87 fokos vize egész éven keresztül enyhülést
és biztos üdülést nyújt a gazdag gyógyhatású
ásvány tartalmával a reumatikus és izületi
fájdalmakban' szenvedőknek
Barátságos nyugodt és magyaros környezetével
tiszta és Ízléses lakásaival szolid áraival minden
igényt kielégít és az ú-haz- ai fürdők hangulatát
varázsolja elénk
GYŐZŐDJÖN MEGRÖLA SZEMÉLYESEN!
További felvilágosításért minden kötelezettség
nélkül töltse ki és küldje el az alábbi szelvényt: '
SAM H HERRON Jr Realtor!
Hazel I Lanier Bróker Salésman
San Servando Ave WARM MINERAL SPRINGS
VENICE FLORIDA 33595
Would you please send ?ne more information about
WAR'm'mINERAL SPRINGS
Name: '"
Address:
City Prov PC
EVANGELIZÁCIÓS HÉT
„aki A T0R0NTÓI MAGYARSÁG RÉSZÉRE
meggyógyítja minden betegségedet" ÖRÖMMEL KÖZÖLJÜK HOGY
ZS0LTŐE2=4'-TlSJJJ-y}- IS ISTVÁN MISSZIONÁRIUS-EVANGÉLIST- A (USA)
EVANGELIZÁCIÓS HETET tart a Scarlett Road 51 szám alatt
(Megközelíthető földalattival a Runnymede-i- g onnan a 79-e- s Jjusszal
a Scarlett Road-ig- )
VREV' GULYÁS ÉVTIZEDEK ÓTAALL ISTENNEK SZOLGALATA-BÁN- Á
KELETI ÉS A NYUGATI ORSZÁGOKBAN ÉS SOK ÁLDAS-SÁL
HIRDETJI AZ EVANGÉLIUMOT ÉS IMÁDKOZIK A BETEGE- -
KÉRT w
JÖJJ TE IS tÉS FOGADD EL' JÉZUS' FELÉD NYÚJTOTT
l SEGIT0 fZÉT!
131XLlYltOXXJL£lCJlUXVJ£:
földrengésnek
A FEBRUÁR 20-A- N- VASÁRNAPIDÉ 1030 ÉS ESTE 0 ÓRAKOR
Pvr FEBRUÁR 22—25-I- G MINDEN ESTE 7:30 ÖRAKOR
--4 ( J X- mMsiftvt: - Íj '
í
„
—
—
t
'
t
'
Tg&Pmin VASÁRNAP ESTE ISTENTISZTELET --UTÁN FILMVETÍTÉS
--"4S?tvWnÉlÍt£#lT#JÉUS KRISZTUS TEGNAP ÉS MA ÉS ÖRÖKKÉ UGYANAZ" I 2?
&MINDENKrrSZERETETOVJltóS ZSID 13:8 I lt
Bölccsé yált jóakaratúvá Mindenkit a védelmébe
vett akit leszóltak Sokat nagyon sokat tanultam tőle
Derűs arcát sose torzította el bosszúság elégedetlenség
harag Régebben a természetet szerette A veszteségek
után az embereket
Nem sejtettük akkor hogy utoljára találkozunk
Néhány hónapra rá lehunyta a szemét örökre De mikor
kikísértem a vonathoz még egyszer megölelt
„Mikor is indulsz megint amerikai előadó körútad-ra- ?
Jövő hónapban?" Nézett sokáig aztán lehalkult han-gon
tette hozzá: „Mondd meg Albinak Tudod egyet-len
fiam ő aki akit " Elcsuklott a hangja
A kalauz integetett hogy be kell szállnia Felkapasz-kodott
a lépcsőn öregesen De visszafordult Fáradt
szürkés arcából rámvillant á kék szeme ám hamar át-nedvesedett
a könnyeitől Rekedten rimánkodó lett a
hangja
„Mondd meg a fiamnak hogy "
Becsapódott az önműködő ajtó A vonat megindult
Wass Albert édesapja eltűnt előlem örökre
Most tudom valahol ott lebeg láthatatlan alakja az
erdélyi havasokban leszáll a faluban megkeresi a le-gényt
akinek virrasztania kellett miatta és megverege-ti
a vállát: téged is szeretlek fiam és minden székelyt
minden magjait minden embert Megsimogatja az
öreg szakácsné sírján a koihadt fakeresztet: derék asz-szon- y
voltál Rebi Aztán régen elporladt kopók csa-holásá- ra
figyel fel utánuk iramodik a nádasban nézi az
elhúzó kacsákat a szürkülő égen Majd a falvak apró
házainak ablakát érinti meg szellemkeze: Ébredjetek
dolgozzatok higgyetek
Én meg innen Hollandiából figyelek arrafele ahol
a székely népre nehezülnek a nyomasztó sötét fellegek
És Endre bácsira gondolok aki beleírta szívembe ezt a
szót kitörölhetetlenül: 'ERDÉLY!
fliif[bi - ifP Mipm— mynaiiMmi y
f földből agyagból vagy fá
ból épült házak viskók egy
rezzenésre összeomlanak
A kő és vasbeton épületek
természetszerűen nagyobb
ellenállással rendelkeznek
A szegényeket tehát nem-csak
az ág de a föld is húz-za
Az elmúlt évet „a föld-rengések
évének" nevezték
el — méltán Emlékezetünk
szerint valóban aligha volt
idő amikor ily sűrűn műkö-dött
volna a „Föld mélyé-nek
atombombája" És még
talán soha ennyi áldozatot
nem követelt
Február 4-- én Guatema-lában
kezdődött a szörnyű
sorozat 25 ezer ember halt
meg a sebesültek száma
75 ezer volt Május 6—7-- én
az észak-olaszorszá- gi Friaul
tartományban omlottak
össze falvak és városne-gyedek
Május 17-é- n Üzbe-gisztánban
10 ezer lakó-hely
pusztult el Május 29-é- n
Délnyugat-Kínáb- ól jelez-tek
76 erősségű földren-gést
az áldozatok számáról
és a kár nagyságáról nem
adtak ki jelentést Június
26-á- n Uj-Guineáb- an július
14-é- n a Báli szigeten követ-kezett
be a katasztrófa Jú-lius
28-á- n Északkelet-Kínába- n
történt talán a világ
egyik legnagyobb méretű
földrengése legalábbis ami
az emberéletet illeti Az
egymillió lakosú Tangsam
város a földdel vált egyen-lővé
Nyugati hírügynöksé-gek
egymillió 'halottról ad
tak ki jelentést Egy napra
rá a 'Fülöp-szigeteke- n
újabb földrengés követelt
több ezer emberáldozatot
November 24-é- n Törökor-szág
északkeleti részén az
év újabb szörnyű kataszt-rófájáról
értesülhetett a vi
lág
A múltban olyan nagy-városok
pusztultak el a
földrengés következtében
mint pl Messina San Fran-cisco
és Taskent ahol azóta
is voltak földrengések De
most már rugalmas és
masszív anyagokból acél-ból
és vasbetonból építet-ték
á házakat amik a még
erősebb földlökések hatásá-ra
sem dőltek össze Olyan
megoldást kell tehát talál-ni
mint az említett UNES-CO-nappk- on
is elhangzott
Ez pedig küzdelem a szé}
génység ellen s biztosítani
a Föld minél több lakójá-nak
a biztonságosabb életr
körülményeket Nemzetkö-zi
összefogásra van szűk
seg mert egyes aüamoK
ezt a kérdést nem tudják
megoldani
it
í"?' mjturaimmmnr
Vfh MAGYARTELET
V X
HÍREK
„QUO VADIS"
ANGLIA?
Az angol Munkáspárt
Andy lBevan-- t választotta
meg Ifjúsági Szervezetének
vezetőjévé Bevanról köztu-dott
hogy kommunista el-veket
vall Militant" c új-ságjában
önmagát „trockis-tának-"
nevezi Maga az an-gol
munkáspárti miniszter-elnök
Gallagham tiltako-zott
á választás ellen —
hiába mert a pártja lesza-vazta
A REPÜLŐGÉPEK
OKOZTA ZAJ KAROS '
HATÁSA
!Az University of Califor-ni- a
kutatói megállapítot-ták
hogy a Los Angeles-- i
repülőtér közelében lakók
közölt 29 százalókkal több
az idegbeteg mint a város
többi negyedeiben lakók-nál
Ugyanerre az ered-ményre
jutottak a Londoni
Egyetem kutatói a londoni
repülőtér közelében dákok-nál
ahol már 31 százalék-kal
több az "idegbeteg mint
London többi részében la-kóknál
inmuituiiiitiiiuiiuiinuiunuiiuiiiiiuiuuim msthi A kiadóhivatal
enne:
A SZÍV
TÁNCZENE!
Meníí:
l
Csirkepörkölt
rántotthal
disznópörkölt
töltött káposzta
sertés-kar- aj levessel
kávéval salátával
-
iinden nap:
--Rántott borjúláb
töltött kacsa és borjú
halászlé és
sok más finom étel
~4V
Filmek
a Magyar Házban
Kanadai iagyar
Kultúr Központ
840 ST CLAIR AVENUE WEST
TELEFON' 654-492- 6
Február 6-á- n vasárnap du 230 és este 6
órakor
február 9-- én szerdán este 730 órakor
ELŐSZÖR TORONTÓBAN!
ízvegy menyasszonyok
Izgalmas bűnügyi ígj átok egy nőcsábítóról
Szereplók:
Pécsi Sándor Mezei Mária Vay Ilus
KISÉRÖ FILM!
Hozzájárulási díj: '
felnőtteknek 2 dollár diákoknak és nyug-díjasoknak
1 dollár gyermekeknek 10 éves
korig díjtalan
Sütemények káé üdítő italok már az elő-ad- ás
kezdete elótt is kaphatók!
Mindenféle méterárut legolcsóbban a
ÍUDAPEST TEXT9LE-ÍŐ-I
Poliészter gabardin szaténok selymek
krimpelinek francia német szövetek
függöny és drapéria anyagok
770 ST CLAIR AVE WEST — TEL!
Tulajdonos: Mr and Mrs Németh
LATTÁ M „ANDF
CSODALTOSAN SZÉP
VIRÁG- - ÉS AJÁNDÉKÜZLETÉT?
Ha nem jöjjön el mert ezt látni kell!
Cserepes és vágott virágok naponta frissen érkeznek
a kertészetből szobanövények
szép ajándéktárgyak nagy választékban
Esküvői fényképezésre külön terein
S0SEDALE
FLOWERS & GIFTS BOUTIQUE LTD
887 YONGE ST TORONTO ONT M4W 2H2
TELEFON: 921-290- 0 — 964-392- 1 — 921-560- 0
$49
aevar
Különlegesen
- i
Az igényes hölgyet
FODRÁSZ SZALONJA
SILHOUETTE
HAIR DESIGN
21VaugkanRd— 654-01- 66
A Bathurst —St Clair-né- l az egyetlen magyar
fodrász szalon
Szeretettel várja: Elizabeth
MŰVÉSZI PORTRÉKAT
GYÖNYÖRŰ ESKÜVŐI FÉNYKÉPEKET
készítek jutányos áron!
Stúdió Happy Memories
3468 KINGSTON ROAD (a Markham "Road-nál- )
TELEFON: 267-966- 7
Kérje: KESZEGI LÁSZLÖT
TÁNCZENE!
EGY Jö PESTI HANGULATÉRT ÉRDEMES A
HUNGARBM DINING ROOIVI-b- a
MENNI
TÁNCZENE
minden este
VASÁRNAP IS
SHPlsJiÉiipillIiiiláS
HBhhN
ikgZfZM
3V tfíwMfr!SB&aBtá
654-250- 9
Artandi
a BALOGH DUÓ-v- al
Békebeli pesti hangulat
régi és új slágerek
200 BL00R STREET WEST - TEL: 923-65- 99
Mindenlat szeretettel vár LADÁNYI ARTHUR és családja
ix Parkoláshoz bejárat aBedford Rd-r- ól (City Parking)
T L í'Ct líx aí'i: r~ rjnfi3: [_!? ?ir4 2f- - 7 p-3-- fíi Á-U-
--" - A _ V- - l'_ t- - '3ÍJ % -- sL Jí lyS i: WWA WJJWfííSi1ifXlí'-J- T Tr 1 - _ T TA ' Í ÍPrfwf- - iP'-í-t'íí"ít'S-uJ
!£' vl~ ~-4-í -- v 7J Kfi ÍVi HIRDETÉSEI --tir--" ' : i uiíí #saj#í GrttSirVlV ± T iiíiUnn v „___ --- f x-- r =' ?&m JiVS ' %" TANCZENE! TÁNCZENE! ve n?vi-- „
%%- - -- -
-- $£&' - á — - -- ( — '" -- - -- — — -- - - --- _ í — f S _Ti ÍÜJ K'js T—-- - --w- w i mf™MVI-—- J' UUUMU&XY x cajcKi '- - rMMwnHiHsmBHHMHHmHMiinMHHHnafiníKHHiiHBan~ -- 1- - o 1
lífi&vS?- -