000247 |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
J')7i) iiiiiiis 2(i
„ Es lámpást adót
(Ilucsu Hidvne dvuluv Maiid zenetanai notoli
kedves Mai ki'
ii]sa! — amelv hakilluiedcl koolte — veletle-nu- l
keiult a keembe Nem akailam liinm a semem
nck Meg most is nclieen toiodom bele abba liog
végleg elhagy (ad aukat akik sei ettek Téged
Nem olt ohan napja eletemnek hog escmbe ne
jutottal olna e ig tanítottál a! ngolkisasson
ok budapesti tdnilokep70]eben enekie es a énektanítás
modszeieie Kodah modsei lelkes luc oltal es ne
hamunkat sintcn ene m utia n ámítottál
Punkosdkoi ees talalkooia g ülnek osse Hu
dapesten aok a keesek akik meg elnök koulunk De
Te mai nem lescl ott eluk 'ludom mindenki el
mondja majd eled kapcsolatos legkedcsebb elmeinél
ubbol a? ulohol amikoi meg fiatalságod elleneié ne
kunk Mici nem voltai s mi icdig kisassonvok a
gvdkoilo iskola tanulói samaia
kepzo ének ene teheteli usgajan talalkotam
eled előszói Sokan üldögéltünk a uidaiskola csoda
scj) folvosojan aal a kívánsággal hog almaink is
kolaianak növendékei lohessunk
Nevsoi sci mt sohtottak bennünket Ln elég lia
tul voltam ígv íaeiteni lulclni es imadkoni Mm
dig cnek zenetanai sei ettem volna lenni meit eiez
tem bogv et a talentumot adta nekem a Isten
felvételűé sep magvai népdalokkal készültem
összesomlo szívvel hallottam a alton at bogv mm
den lcanv sent énekkel jelentkezett
Gondolatban ielsoi oltani magamban a jol isméit Ma
na es Jeus Sive énekeket de a szövegek csak lua
nvosan íutottak esembe Télies ])anik kenteit hatalma
ba ene a felledcesie — s akkoi solitottal
mmt beleptem a inndo nak neveett tantcienibo
(í! sogletu saioksoba volt későbbi osztalvunki s szem
betaláltam magam elcd teloklodott bennem minden
Csinos es baiatsagos voltai Soke hajadia lasutotl a
Na) es halk hangod simogataskent hatott zaklatott han
gulatomia kcidesedie elmondtam hogv a Zeneakadémia
ongoiaszakos növendéke vagvok de eneklanai szei élnek
lenni
Azután 7ongoiaztam Baitok Béla Gveimckeknek
c kötetéből nehanv szamot nneit azzal készültem éppen
mna1miMftMmBJ
IDŐBEN J
1 hol
2°!)00
2 bet
VJ) i
3 het
Ili) 00
1
aiban benne foglaltatik a íepulotcn
beszalhtas es luvusszoba kettős elbeljczessel
' Tenisz bCfich 2 usoda uzletek
- Healt Club étterem es egj ebek
K "VSUN ISLAND
a_l TV uni in a ve
és
eh
ot
4(1
hel
50') 00
Az ki- -
r i
BARÁTOK
Indulási napok
t kezedbe az Ur
I'
evvegi vizsuahangvei senv ic mad elénekeltem a
Madaika madaika es a Szánt a babám csuegcso
iog se] ha] a aioni kedetu népdalt Jo ideig hall
gáttal en megsemmisülve valtam soisom betel icsulc
set a elutasítást
Odaleptcl boam a ongoiaho megfogtad a ke
OROSZKÓP
línius cl ső
KOS 3 21— 4 20
koeímiiltban volt gv eidekes piobleniija ba et
megoldotta akkoi hialoniinal tekinthet holnapok ele
Most eili nug bogv mcnnviie fontos et a keidest meg
oldania la ugv latja hogv meg van tennivalója e teien
ne hanvagolia el inunkat na legven tekintettel
bogv a jövőben hasonló pioblemak ue adódhassanak elo
Ne aggódjon meit seiencse eentiil hu kisegítő
laisa maiad kellenus meglepetésben les íese baiatai
seiettei leseiol akik lanubionvsagat adjak osmte ía-gaskodasuk- nak
BIKA 4 21 — 5 21
Ne jatson mások ei'e-eie- l meit eel önmagát
csa)a be Ismét nacvsciu es hangulatos idosak ke
dodik eletében minden oka megles hogv elégedett
nek eiee magát Munkája eiedmenves es cv tekin
telvt bitosit a ön samaia De mai adjon seienv
km ha eii hogv tekmtelve no Ilvenkoi lehet ba
latokat de ellenségeket is seiem Iiaüaskodjoii to
vabbia baiataiho seictteihc meit e huseg
piobaia olvankoi állhatatosnak mai adni annkoi ma
sok is vadassak kegveit
IKREK 5 22- -6 21
nvai On samaia napsütéses les Nemcsak
sentmientahs vonatkozásban lesnck nagvon sep pei
cei hanem uleti es hivatali munkaia sikeics Most
leven aktív lagadja meg alkalmat hogv ovoet meg
lobban mcgalapova Lekben hetekben a maximális
ELENTKEZZEN
nyaralni L II IC I) mnm
MONTREALBA
TORONTÓBA
ÍV ~l~~árvm™
CTZHOTWtC'"" "
- ' - ' ' —
i
'
(
'
í
II? %4! v í mf
ftir"! r%"~
:'-- !' í' T -
%u ™rsss
"-
-„- 'temí'mmmms
V-y-jjy
747
' ív ' ' H K t
- 'ssív -- wm-i'Sá&m ' 'i -- Sdt -- í:M~¥íi
'
-- ?'Z'AÁ&_
JW
Í3SWW
"
_ 81 ™ "XMMtCH'Mniu
~ -
ÍIS
M
JfflB!£3l!:S
v ~~$&
SUN ISLAND H0LIDAYS SZEMEZÉSÉBEN
iyen lehetőség még nem vo!
Most először: J&imíso géppé
ROKONOK ISMERŐSÖK KIHOZATALA
Budapestről:
felére
II
óriás
6 hónapra
June 21 June 28 July 5 July 12 July 19
July 26 Aug 2 Aug 16 Szept 13 Okt 18 Nov 15 Dec 13
fVlatév Londonig Londontól Air ©anada vagy B0Ü6 747 géppel
30 NAPPAL ELŐBB REZERVÁLJON!
Olcsóbb mint az 54900-e- s charter
csak:
7 naptól 6 hónapra csoportos indulások de indulhat 2—3—4 5—6—7—8 hétre is
LONDONIG: BRITISH AIRWAYS vagy AIR CANADA és onnan Malév
90 nappal előbb kell megvenni a jegyét ha ilyen olcsón akar utazni
n""
ak
1 500 BATHURST ST TORONTO ONT M5P 3H3
651-41- 02
8aaaaiMMMWiMgjWKMi
S§
M A V A [ r t
a
s
a
a is
a is
is
is a
a
is
a
a
'"
ti
naptál
—
Gyerekjegy 35000—37000
—
651-43- 33
('
'"~J
cin es lelallitottal Semcmbe netel s halkan mond
tad kitlanvom sose Icledd lingv lámpást adott a
keed be a l i
kekutan alaliogv an kit iinolvoLlam a lundohol
lolvoson igalotl leanvscieg vett komi s mind egvsei
le akaila tudni iui loitcnt a csukott a]lo inogott
l'otvugo konnvckkel mondtam lioc'v semmi alo
ban semmi volt hogv mi ketten akkui megtaláltuk cgv
inast s le vallamia tetted a hivatás nehe keiestjet '
lehettek a kepobe s igv lettem 5 (ig egvik leg
lobban hitialt legiobban hasolt tanilvanvod de la
nai-taintva- nv kapcsolatunk egvie bensőségesebb lett
ia fokohatja alkotóéi c)el k ne hagja hog tulott
lendület cgklekbi sodoipi lla Kibiil eddigi ehe inul
lelt a lellokoott eletei ee nagseiu siketeket hohat
a on samaia
RAK 6 22- -7 23
lobblcle lelddseg loott ilo 'alhat I ontolia meg
)ol hog mihen eshetőséget alast meit a donlese o
oe alakulatai a is kihatással bn onalkoik uls a
munkaiaia mmt '-eiiti-mentahs
elelci e agikeg taitos
baiatsag es seictet iilm ( sak ana igaon hogs ne
ott keiesse e teimesetcs agamak álamat ahol csak
jutckol unek eieseiliol cen ol komi tal m e keié
sett boldogság egesz a közelében an csak a közeledés
i e a i
OROSZLÁN 724- -8 23
lol scti hog evekben a betekben nagvobb óvatos-ságul
an suksege Sol biunsos bossusagoki a is sti
milhat különösen laisadalmi vonatkozásban Lgeseget
sem eii a legiohbnak Sok a keiheotkn eloiel de a-z- eit
ne iiadjon issza I alán most cn el a e meh pont
iul minden teicn de a loidulat hamaiosan bekosont
Sok lugg attól ho e nehe napokat nuhen lelkieio
el igeksik atvcsclni lla mei es nem c-igg- ed el ak-k- oi
hamaiosan kilábol e liullainolbol
SZŰZ 8 24 — 9 23
Különleges seictetben lehet e napokban íese ha
initoll Scmmel cs siwel cl e napokban e salassa
el a kedveo alkalmat lehet bogv eg eletie talál ma
ganak tai sat baiatot ílvoze le kétkedő tei mesetet vet koc le a megsokolt tui lokodasat nieil cel csak
bialmatlansagot ebiest I ddig eleit eiedmencibol 1
latbalia hogv kulonos oka a ketelkedesie nincs 1-kU- lig
is szeletet es huseg vette komi
MÉRLEG 9 24 — 10 23
Mind gvakiabban eii magát elégedetlennek 'lo'ibe
nuisia nagvobb altoatossigia agik a életben W
numikus tcimesetct nem elégíti ki munkakoic sot ne
ha koinveetevel is elegedetlen igvaon hogv cv a
elégedetlenség ne bontsa lel eletet Vallalon nagvobb
leiadatokat veesse le aktivitását munkával spoittal
taisadalni munkával De becsülje meg a eddig kiví-vott
pozícióját cs boldogságai
SKORPIÓ 1024—11 22
z ev egvik legkedvezőbb idosakaho eikeett el
Meleg családias oiomokben les iuc vagv a ionianli
ka Iol'1 il nuiifl tohb belvet el eletében l)c vigvaon
i ahandoast ne liisnalja uanv tűnek eleieben ha
nem valassa cl a eiesl a tettektol Igv munka aban
toiekedek több pontossági a a sukseges döntéseket ne
halogassa liaimennvirc is tele van a vive eizesel a
eit eddigi joan elvei' ol ne lelcdkeek meg
NYILAS 11 23 — 12 22
Puii peiiiigvi leien nincsenek koinolv gondpii i
zcit ne lagadtassa el magát a költekezésben mai adjon
takaiekos Most a nvaion megengedhet magának egv
kis pazailast de maiadion bataiok kozott uleticndjet
eddig is kiegveiibiilvoottsag iellemele ne kiseilete-'e- n
ennek megvaltotatasan Meicsebb tenek megváló
sitásaval meg egveloie vaima kell Nee a icahtaso-ka- t
es a almokat teledje Cek a hetek eiogvutesie
alkalmasak
BAK 12 23— 1 20
Iciulc e hetekben a sovaltast Talán pont legjobb
baiataival kei 1 1 1 ellenkezésbe aminek csak ellenségei
oi ülnének sukebb koinv evetében támadt tesultse-geke- t
amiket egv íelcntektelen lelieeites okoott vees
se le megeitessel es tut elemmel I la taisadalmi bonvodal-nid- i
vannak aokat humoiial konnven megoldhata Ha
okosan log]a tel nehcvsegeit akor nem lesz nebez
mii den tcien megoldást találnia
VIZONTÓ 121 — 2 20
Munkáidban eletkoi ulmenjcibcn valtoasok lehetsége-sek
Kesul)on sivescn e valtozasokui meit cek Önnek
oiomet fognak okoni Aktivitása kielegul Ugvanigv ma-gánéletében
is változatosság lep fel Nem kell nagvobb
iclcntosegu cscmcnyekic várnia de az apiobb változá-sok
is okolhatnak oiomet z elet titka oi vendem az
apio oiomoknek1 Döntéseiben legven diplomatikus ne
dija be maga mogott a visszavonulás lehetőséget
HALAK 221 — 3 30
Minden évnek megvan a maga aianv koisdkd Czt
i loeizcsl d haimonid a eizcsck es agvak kicg'ien-suhozottság- a
ídci elo Most ilvcn kois7akba lepett
Cívozc le tehát a aikoottsagot es taitozkodasl a
seietel clai]a a visonzast Munkapit clismcics ki-meri
tehetseget megbecsülik Sokdn vaiak hogy ba-atsag- ot
kössenek önnel Scicttci pedig lesik bogv
ive téliesen mcgnvilion clottuk ónon muhk hogv
egv boldog idosak koszonton be eleiébe
loronlói Míívcsz Színház hirci
Háiom oias s7Uiilelen ka
agás Felejthetetlen vidám
-- sic az 1 bolond 100 at csi-l- al
unni 7encs táncos ope-et- l
ami má)us 27-e- n vasái-'ía- p
este 7 óiakoi kei ni be-mutatási
a Kertész Sándor
50 eves színészi jubileuma
alkalmából a Lawience Paik
Collegiata színháziéi mben
(Chalsvvoith di Az Avcnue
Rd tol a Lawience -- n 1
Blockra Eastie )
nukoi megkaptuk a IV olalvlol a lelviiagooll
vindoi botol vegén ti Innietl keinlocskebe kololt ut
lavalo a! Ichei matioi uhunkban a IJmegvek el
megvek liossu utia megvek kedetu népdallal mdul-- 1
u nk el ostah tol osl ih i a mad ki a iilena
Sem 'le sem mi nem sejtettük akkoi hogv nnlven mes
sne veet majd cv a ut a pisti 'aci utcától
Konnves semmel kiseitel bennünket Mi voltunk a
legjobb ostalvud meit megei tettük bogv ncpunk lel-ke
a dal a magvai népdal amit most lelketlenül cl
vesnek knitanak otthon
Átvettem 'loled a lampasl i magvai nupdal seic
tetet 40 evvel eelott egv lkunk sem sejl"lte hogv e
a lamjias világit majd nekem nagv meiikaban is
I el a nehanv emlekeo sonal buesiiom loled
iok nevében is akikkel 40 evvel eelolt egvutt ene
keltük hu ink népének dalait a lina Matci lolvoso
m ( a koinvezo utcákon Hegen nincsenek mai olt
a Maleick íegen elhagvtad le is a ol ismcil kedves
ejjulcttt es most mai eltavotal 1 loldiol is
onzd vezesd nanvitsd azokat a keveseket á Is
len tionusu mellől is akik viszik a loled k ipott lam
pást is magvai dalia tanituk sctszoiodotl ncpunk if-liisa-gat
Soha el nem mulo halával es szei etettél
I)i Sabo kaiolvne
I' Magda
agyar Filmek
a magyar naz
Kasn
ű iagyar
Kültúr Központ
840 ST CLAIR AVENUE WLST
TCLEfON: 654-492- 6
Május 27-e- n vasainap cl 3 es 5 i() koi
este 8 koi május 30-a- n szeidan este 7 JO kor
lazdátlan asszony (1944)
I'gv asszonv eulekfesito izgalmas toitenctct
tai ja elénk a Idm Szcieplok Simoi Eisi
ag István Tuiay Ida Gieguss Zoltán
Misoga Laszlo
KISÉRÖ FILM
Hozzájárulási chj: felnőtteknek 2 dolltr diá-koknak
és nyugclij'asoknak 1 dollár gycune-kclcne- k
10 eves kőiig díjtalan
e
IJUZA JÁNOS GYÖRGY
uj könyve
enezueSa gyémántmezöln
Dedikált példány $9 00 előzetes bekuldese mellett
megiendelheto a serzo címen P O Bo 42221
Los Angeles Ca 90042 USA
rSSTEEOT!
KÖNYVELÉS ADÓBEVALLÁS
E & X Bokrossy Accounting &
Bookkccping Services
Uleti könyvelés felfektetese vezelcsu
evvegi záras adó-tanacsad- as stb
10 Nordic Pl Don Mills
telefon: 447-802- 4
!illí!3:i!ll!ll[l!Slil!iílíllKJ!ll[llí[l!::illlMllllílllíll![i[[líllMW
HABLTON
l'LWIgHJiJl4JIttlMWaUVi!iW'IHHHMmTJWT'f)ylgfflm
A On hdal Hot Rocl minőségi uletc
gjorsasagi cs kényelmi
berenclezesckie
Teljes felszerelés a
„an Aeecssoiies"-bü- l
A DIV OF HAMILTON AUTÓ PARTS CO LTO
401 PARKDALE N
lft7t1""™1Myw'M'™'WMwwthAIUa
011 F00P FAI
rflH
Hatnilfon legforgalmasabb
hentes üzlete
Ha magyaros ízu hentesárut akar fogyasztani
kei esse fel üzletünket
UJ TULAJDONOS: LAJOS POCSAI
Az üzlet mogott kényelmes 50 kocsi fciohelyes
uj Citv Parkolóhely
TELEFON: 529-135- 4
Ficezci-order- t vállalunk!
237 JAMES ET NORTII HAMILTON ONT
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, May 26, 1979 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1979-05-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000489 |
Description
| Title | 000247 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | J')7i) iiiiiiis 2(i „ Es lámpást adót (Ilucsu Hidvne dvuluv Maiid zenetanai notoli kedves Mai ki' ii]sa! — amelv hakilluiedcl koolte — veletle-nu- l keiult a keembe Nem akailam liinm a semem nck Meg most is nclieen toiodom bele abba liog végleg elhagy (ad aukat akik sei ettek Téged Nem olt ohan napja eletemnek hog escmbe ne jutottal olna e ig tanítottál a! ngolkisasson ok budapesti tdnilokep70]eben enekie es a énektanítás modszeieie Kodah modsei lelkes luc oltal es ne hamunkat sintcn ene m utia n ámítottál Punkosdkoi ees talalkooia g ülnek osse Hu dapesten aok a keesek akik meg elnök koulunk De Te mai nem lescl ott eluk 'ludom mindenki el mondja majd eled kapcsolatos legkedcsebb elmeinél ubbol a? ulohol amikoi meg fiatalságod elleneié ne kunk Mici nem voltai s mi icdig kisassonvok a gvdkoilo iskola tanulói samaia kepzo ének ene teheteli usgajan talalkotam eled előszói Sokan üldögéltünk a uidaiskola csoda scj) folvosojan aal a kívánsággal hog almaink is kolaianak növendékei lohessunk Nevsoi sci mt sohtottak bennünket Ln elég lia tul voltam ígv íaeiteni lulclni es imadkoni Mm dig cnek zenetanai sei ettem volna lenni meit eiez tem bogv et a talentumot adta nekem a Isten felvételűé sep magvai népdalokkal készültem összesomlo szívvel hallottam a alton at bogv mm den lcanv sent énekkel jelentkezett Gondolatban ielsoi oltani magamban a jol isméit Ma na es Jeus Sive énekeket de a szövegek csak lua nvosan íutottak esembe Télies ])anik kenteit hatalma ba ene a felledcesie — s akkoi solitottal mmt beleptem a inndo nak neveett tantcienibo (í! sogletu saioksoba volt későbbi osztalvunki s szem betaláltam magam elcd teloklodott bennem minden Csinos es baiatsagos voltai Soke hajadia lasutotl a Na) es halk hangod simogataskent hatott zaklatott han gulatomia kcidesedie elmondtam hogv a Zeneakadémia ongoiaszakos növendéke vagvok de eneklanai szei élnek lenni Azután 7ongoiaztam Baitok Béla Gveimckeknek c kötetéből nehanv szamot nneit azzal készültem éppen mna1miMftMmBJ IDŐBEN J 1 hol 2°!)00 2 bet VJ) i 3 het Ili) 00 1 aiban benne foglaltatik a íepulotcn beszalhtas es luvusszoba kettős elbeljczessel ' Tenisz bCfich 2 usoda uzletek - Healt Club étterem es egj ebek K "VSUN ISLAND a_l TV uni in a ve és eh ot 4(1 hel 50') 00 Az ki- - r i BARÁTOK Indulási napok t kezedbe az Ur I' evvegi vizsuahangvei senv ic mad elénekeltem a Madaika madaika es a Szánt a babám csuegcso iog se] ha] a aioni kedetu népdalt Jo ideig hall gáttal en megsemmisülve valtam soisom betel icsulc set a elutasítást Odaleptcl boam a ongoiaho megfogtad a ke OROSZKÓP línius cl ső KOS 3 21— 4 20 koeímiiltban volt gv eidekes piobleniija ba et megoldotta akkoi hialoniinal tekinthet holnapok ele Most eili nug bogv mcnnviie fontos et a keidest meg oldania la ugv latja hogv meg van tennivalója e teien ne hanvagolia el inunkat na legven tekintettel bogv a jövőben hasonló pioblemak ue adódhassanak elo Ne aggódjon meit seiencse eentiil hu kisegítő laisa maiad kellenus meglepetésben les íese baiatai seiettei leseiol akik lanubionvsagat adjak osmte ía-gaskodasuk- nak BIKA 4 21 — 5 21 Ne jatson mások ei'e-eie- l meit eel önmagát csa)a be Ismét nacvsciu es hangulatos idosak ke dodik eletében minden oka megles hogv elégedett nek eiee magát Munkája eiedmenves es cv tekin telvt bitosit a ön samaia De mai adjon seienv km ha eii hogv tekmtelve no Ilvenkoi lehet ba latokat de ellenségeket is seiem Iiaüaskodjoii to vabbia baiataiho seictteihc meit e huseg piobaia olvankoi állhatatosnak mai adni annkoi ma sok is vadassak kegveit IKREK 5 22- -6 21 nvai On samaia napsütéses les Nemcsak sentmientahs vonatkozásban lesnck nagvon sep pei cei hanem uleti es hivatali munkaia sikeics Most leven aktív lagadja meg alkalmat hogv ovoet meg lobban mcgalapova Lekben hetekben a maximális ELENTKEZZEN nyaralni L II IC I) mnm MONTREALBA TORONTÓBA ÍV ~l~~árvm™ CTZHOTWtC'"" " - ' - ' ' — i ' ( ' í II? %4! v í mf ftir"! r%"~ :'-- !' í' T - %u ™rsss "- -„- 'temí'mmmms V-y-jjy 747 ' ív ' ' H K t - 'ssív -- wm-i'Sá&m ' 'i -- Sdt -- í:M~¥íi ' -- ?'Z'AÁ&_ JW Í3SWW " _ 81 ™ "XMMtCH'Mniu ~ - ÍIS M JfflB!£3l!:S v ~~$& SUN ISLAND H0LIDAYS SZEMEZÉSÉBEN iyen lehetőség még nem vo! Most először: J&imíso géppé ROKONOK ISMERŐSÖK KIHOZATALA Budapestről: felére II óriás 6 hónapra June 21 June 28 July 5 July 12 July 19 July 26 Aug 2 Aug 16 Szept 13 Okt 18 Nov 15 Dec 13 fVlatév Londonig Londontól Air ©anada vagy B0Ü6 747 géppel 30 NAPPAL ELŐBB REZERVÁLJON! Olcsóbb mint az 54900-e- s charter csak: 7 naptól 6 hónapra csoportos indulások de indulhat 2—3—4 5—6—7—8 hétre is LONDONIG: BRITISH AIRWAYS vagy AIR CANADA és onnan Malév 90 nappal előbb kell megvenni a jegyét ha ilyen olcsón akar utazni n"" ak 1 500 BATHURST ST TORONTO ONT M5P 3H3 651-41- 02 8aaaaiMMMWiMgjWKMi S§ M A V A [ r t a s a a is a is is is a a is a a '" ti naptál — Gyerekjegy 35000—37000 — 651-43- 33 (' '"~J cin es lelallitottal Semcmbe netel s halkan mond tad kitlanvom sose Icledd lingv lámpást adott a keed be a l i kekutan alaliogv an kit iinolvoLlam a lundohol lolvoson igalotl leanvscieg vett komi s mind egvsei le akaila tudni iui loitcnt a csukott a]lo inogott l'otvugo konnvckkel mondtam lioc'v semmi alo ban semmi volt hogv mi ketten akkui megtaláltuk cgv inast s le vallamia tetted a hivatás nehe keiestjet ' lehettek a kepobe s igv lettem 5 (ig egvik leg lobban hitialt legiobban hasolt tanilvanvod de la nai-taintva- nv kapcsolatunk egvie bensőségesebb lett ia fokohatja alkotóéi c)el k ne hagja hog tulott lendület cgklekbi sodoipi lla Kibiil eddigi ehe inul lelt a lellokoott eletei ee nagseiu siketeket hohat a on samaia RAK 6 22- -7 23 lobblcle lelddseg loott ilo 'alhat I ontolia meg )ol hog mihen eshetőséget alast meit a donlese o oe alakulatai a is kihatással bn onalkoik uls a munkaiaia mmt '-eiiti-mentahs elelci e agikeg taitos baiatsag es seictet iilm ( sak ana igaon hogs ne ott keiesse e teimesetcs agamak álamat ahol csak jutckol unek eieseiliol cen ol komi tal m e keié sett boldogság egesz a közelében an csak a közeledés i e a i OROSZLÁN 724- -8 23 lol scti hog evekben a betekben nagvobb óvatos-ságul an suksege Sol biunsos bossusagoki a is sti milhat különösen laisadalmi vonatkozásban Lgeseget sem eii a legiohbnak Sok a keiheotkn eloiel de a-z- eit ne iiadjon issza I alán most cn el a e meh pont iul minden teicn de a loidulat hamaiosan bekosont Sok lugg attól ho e nehe napokat nuhen lelkieio el igeksik atvcsclni lla mei es nem c-igg- ed el ak-k- oi hamaiosan kilábol e liullainolbol SZŰZ 8 24 — 9 23 Különleges seictetben lehet e napokban íese ha initoll Scmmel cs siwel cl e napokban e salassa el a kedveo alkalmat lehet bogv eg eletie talál ma ganak tai sat baiatot ílvoze le kétkedő tei mesetet vet koc le a megsokolt tui lokodasat nieil cel csak bialmatlansagot ebiest I ddig eleit eiedmencibol 1 latbalia hogv kulonos oka a ketelkedesie nincs 1-kU- lig is szeletet es huseg vette komi MÉRLEG 9 24 — 10 23 Mind gvakiabban eii magát elégedetlennek 'lo'ibe nuisia nagvobb altoatossigia agik a életben W numikus tcimesetct nem elégíti ki munkakoic sot ne ha koinveetevel is elegedetlen igvaon hogv cv a elégedetlenség ne bontsa lel eletet Vallalon nagvobb leiadatokat veesse le aktivitását munkával spoittal taisadalni munkával De becsülje meg a eddig kiví-vott pozícióját cs boldogságai SKORPIÓ 1024—11 22 z ev egvik legkedvezőbb idosakaho eikeett el Meleg családias oiomokben les iuc vagv a ionianli ka Iol'1 il nuiifl tohb belvet el eletében l)c vigvaon i ahandoast ne liisnalja uanv tűnek eleieben ha nem valassa cl a eiesl a tettektol Igv munka aban toiekedek több pontossági a a sukseges döntéseket ne halogassa liaimennvirc is tele van a vive eizesel a eit eddigi joan elvei' ol ne lelcdkeek meg NYILAS 11 23 — 12 22 Puii peiiiigvi leien nincsenek koinolv gondpii i zcit ne lagadtassa el magát a költekezésben mai adjon takaiekos Most a nvaion megengedhet magának egv kis pazailast de maiadion bataiok kozott uleticndjet eddig is kiegveiibiilvoottsag iellemele ne kiseilete-'e- n ennek megvaltotatasan Meicsebb tenek megváló sitásaval meg egveloie vaima kell Nee a icahtaso-ka- t es a almokat teledje Cek a hetek eiogvutesie alkalmasak BAK 12 23— 1 20 Iciulc e hetekben a sovaltast Talán pont legjobb baiataival kei 1 1 1 ellenkezésbe aminek csak ellenségei oi ülnének sukebb koinv evetében támadt tesultse-geke- t amiket egv íelcntektelen lelieeites okoott vees se le megeitessel es tut elemmel I la taisadalmi bonvodal-nid- i vannak aokat humoiial konnven megoldhata Ha okosan log]a tel nehcvsegeit akor nem lesz nebez mii den tcien megoldást találnia VIZONTÓ 121 — 2 20 Munkáidban eletkoi ulmenjcibcn valtoasok lehetsége-sek Kesul)on sivescn e valtozasokui meit cek Önnek oiomet fognak okoni Aktivitása kielegul Ugvanigv ma-gánéletében is változatosság lep fel Nem kell nagvobb iclcntosegu cscmcnyekic várnia de az apiobb változá-sok is okolhatnak oiomet z elet titka oi vendem az apio oiomoknek1 Döntéseiben legven diplomatikus ne dija be maga mogott a visszavonulás lehetőséget HALAK 221 — 3 30 Minden évnek megvan a maga aianv koisdkd Czt i loeizcsl d haimonid a eizcsck es agvak kicg'ien-suhozottság- a ídci elo Most ilvcn kois7akba lepett Cívozc le tehát a aikoottsagot es taitozkodasl a seietel clai]a a visonzast Munkapit clismcics ki-meri tehetseget megbecsülik Sokdn vaiak hogy ba-atsag- ot kössenek önnel Scicttci pedig lesik bogv ive téliesen mcgnvilion clottuk ónon muhk hogv egv boldog idosak koszonton be eleiébe loronlói Míívcsz Színház hirci Háiom oias s7Uiilelen ka agás Felejthetetlen vidám -- sic az 1 bolond 100 at csi-l- al unni 7encs táncos ope-et- l ami má)us 27-e- n vasái-'ía- p este 7 óiakoi kei ni be-mutatási a Kertész Sándor 50 eves színészi jubileuma alkalmából a Lawience Paik Collegiata színháziéi mben (Chalsvvoith di Az Avcnue Rd tol a Lawience -- n 1 Blockra Eastie ) nukoi megkaptuk a IV olalvlol a lelviiagooll vindoi botol vegén ti Innietl keinlocskebe kololt ut lavalo a! Ichei matioi uhunkban a IJmegvek el megvek liossu utia megvek kedetu népdallal mdul-- 1 u nk el ostah tol osl ih i a mad ki a iilena Sem 'le sem mi nem sejtettük akkoi hogv nnlven mes sne veet majd cv a ut a pisti 'aci utcától Konnves semmel kiseitel bennünket Mi voltunk a legjobb ostalvud meit megei tettük bogv ncpunk lel-ke a dal a magvai népdal amit most lelketlenül cl vesnek knitanak otthon Átvettem 'loled a lampasl i magvai nupdal seic tetet 40 evvel eelott egv lkunk sem sejl"lte hogv e a lamjias világit majd nekem nagv meiikaban is I el a nehanv emlekeo sonal buesiiom loled iok nevében is akikkel 40 evvel eelolt egvutt ene keltük hu ink népének dalait a lina Matci lolvoso m ( a koinvezo utcákon Hegen nincsenek mai olt a Maleick íegen elhagvtad le is a ol ismcil kedves ejjulcttt es most mai eltavotal 1 loldiol is onzd vezesd nanvitsd azokat a keveseket á Is len tionusu mellől is akik viszik a loled k ipott lam pást is magvai dalia tanituk sctszoiodotl ncpunk if-liisa-gat Soha el nem mulo halával es szei etettél I)i Sabo kaiolvne I' Magda agyar Filmek a magyar naz Kasn ű iagyar Kültúr Központ 840 ST CLAIR AVENUE WLST TCLEfON: 654-492- 6 Május 27-e- n vasainap cl 3 es 5 i() koi este 8 koi május 30-a- n szeidan este 7 JO kor lazdátlan asszony (1944) I'gv asszonv eulekfesito izgalmas toitenctct tai ja elénk a Idm Szcieplok Simoi Eisi ag István Tuiay Ida Gieguss Zoltán Misoga Laszlo KISÉRÖ FILM Hozzájárulási chj: felnőtteknek 2 dolltr diá-koknak és nyugclij'asoknak 1 dollár gycune-kclcne- k 10 eves kőiig díjtalan e IJUZA JÁNOS GYÖRGY uj könyve enezueSa gyémántmezöln Dedikált példány $9 00 előzetes bekuldese mellett megiendelheto a serzo címen P O Bo 42221 Los Angeles Ca 90042 USA rSSTEEOT! KÖNYVELÉS ADÓBEVALLÁS E & X Bokrossy Accounting & Bookkccping Services Uleti könyvelés felfektetese vezelcsu evvegi záras adó-tanacsad- as stb 10 Nordic Pl Don Mills telefon: 447-802- 4 !illí!3:i!ll!ll[l!Slil!iílíllKJ!ll[llí[l!::illlMllllílllíll