Zwilazkowiec Alliancer, May 01, 1978

              3MS siaai
---
rsftisl l## 1
mgr&M~&
w- -
:
--1SŁ 8gŁ
JgSffi 'ste-- m
TCM=- - 5K$S
mmmwśWmm
POLSKA MÓJ A ÓJĆZYŹW A
£— igNcYkLópgDA £La bźiiei
PRACA ZBIOROWA
-- Encyklopedia — „Polska moja Ojczyzna" składa się z 240
artykuły ł pónW i'OÓ'0 ilustracji w pięknych kolorach
herby" ihlaśt poczet iłróloW pblśkicH arrasy legendy ł poda-nia
ludowe stroje ludowe i setki innych pięknych ilustracji
Cena $1500 i ptteśyłką $1650
do nabyda w księgarni {ZwlązkóWća'1 1838 Bl8df StW1
Toronto Ont M6P 4A8 Wysyłamy p6 „upifżednłm hddes)anjd
należności1 Czeki luib Money ÓFdeb prosimy vVętórw'ldź n&:
Pollsli AUiafice Preśś
' KĄCIK FUNDACJI REYMONTA
SSjfS2£SC£3śS355 UtLjmMŚUlMn
FUNDACJA W REYMONTA zawiadamia ie KOMSJA STY-PtiiALM- A
PrzyjmUje zgłoszenia ria stypendia' dla studentów
ha Wyźsźyćti licźelhiaćh kanadyjSKlbn
Warunkiem otrzymcńla stypendium jest: -
Pochodzenie polskie
Prżńałeżńośe do polonijnej organizacji
Rozpoczęcie przynajmniej drugiego roku studiów w roku bie-- -
żącym na uznanej uczelni kanadyjskiej
X Wykazanie się dobrymi postępami w nauce
f' Warunki materialne osoby ubiegającej się o stypendium będą
--
51 miały wpływ na ostateczny wybór kandydata
''° Do podania należy załączyć':
IR 7n4winflf7Pnl tiłnłT iiłilworQvtorlrlph t ntrpati notntnlpn rliwArh
l
I
I
'' i : jU- - 1 i -- " i- -i = - 11 ~~~~~~~~~~~~~ ust polecający mogącego instalacje reperacej dywanów
zdolności kandydata Wymagaby jest również list polecający osoby
zhającój kandydata przez okres około 5 lat (ksiądz lekarz praw:
6łiik nauczyciel lub irińe osoby wolriegó zawodu jak też ósoH
(Jśbl6ćżnie zadńgaiówna w organizacji pQlóhijhej)
Termin nadsyłania podań upływa z dniem 15 czerwca 1978 r
IaBr Formularze stypendialne będą wysyłane osobom zainteresowa
nym na żądanie
Prosimy' frisać' ria ddrbs fundacji:
The W Reytnont FbUnd Śchólarshlp Cbrhmlttco
1640 blńor Strfeet Wźstv forbrito MoP 4A8
' #
w
ZWIĄZEK' STUDENTÓW POLSKICH Uniwersytecie To- - nipnalnym
„„A_ńJ„lł„™ ' zapewniony) C„Jn„4l „w
szema stypendia Uhi(J tel 532603 śś
Wyniadanta:
i mWJ™£&2£EWh} Kajidydaći hitiszą nvu polskiego ui--itaituóiHiLAciuiiia ikiiiiuuiiiai 'i huihuwu hluivlu
fiijmnlej drugiego
Bulldlntt 5l0'iS?taBll
Wykazać się dobrymi wynikami w nauce
Dn rinrlnnin rinłnf7vf! nlspmnfi włfldl szknlnveh
bdnośnfe wyhików z ostiUnleuo riłku ofai Bole6aJacy od pro- -
" fesbra danej uczelni 1 bsoby o Wolnym zatoodiie znającej kandy-data
okres około lat
Podania przyjmowane będą do dnia 15 19"t8 roku
Pó formularze stypendialne prosimy pisać:
The Polisrr Student Aśśóćlatlón'
co The Wi Reymont FoUHdatlóh
K '' 164Ó' Bloor Śtroet Wśśr '
Toronto Ont M6P„ 4A8 '
„ „- -j vs0Vr' T3r '' "
" -
M-M- E CURIE SKIiODOWSKAbLUB (Klub M Curie-SWbd6v- :
śkidjlżd pośrednictwem Fundacji W fteymóhta przyjmdje poda-nia
o stypendium
l'Uibuiegjająl1ce11Sie tylko studentki polskiego pochodzenia II co -- 1JIH uhuk rlitii-- i InstalaclOŚmlociGecrioćmrretinn(ómvnnln
Reyinotitowsk przystępno
iłwarantoWana KOMITET STYPENDIALNY 533-061- 5
i Maria Rodziewiczówna
Szwajcar popa'tfzył na jak na Wa-'lrią- ta
zażył dyskretnie tabaki i podnosząc
-- "wskazujący palec do wysokości nosa wyre-cytował
jak książki:
Recepcyjne godziny jaśnie wiel-rtiożnyc- H
hrabiów CroyDUlnibn nastę-pujące:
od jedenastej do pierwszej pb po-łudniu
od trzeciej óó czwartej wifeczórein
We śrbdy iw piątki przyjmlije także
później' zaproszonych gościa Stosiijo się tó
do tznajoniych krewnych prżychó'
dzących wizytą którzy winni się ożhaj-nii- ć
wizytową kartą( tu złożóhą Wizyty
nieznajomych 4
interesantów rzyjhiuje
plenipotent jaśnie wielmbżnśió hrabie§o
pań Fryderyk Sperling we własnym mlesz
ikdniu:„(Ortweinstrasse nr 17 -- r '~-Ot- o bilet Pi'oszę oznajniić hrabiemu
iPrżyjniie niózatvodiiie - zawołał Jan riie-- 1
cierpliwie &~ Zresztą zaledwie pterwśza
Nfi'I pięć minut raczy p?h przed-stawić
o trzeciej
Bddajeś ktifd browarna! za-burcz- ał
Polak wściekły zawracając z pó-wroter- ił- "
Clężlcl&dęboWe podwoje Zapadły źa nlni
znalazł "się na ulicy
vl- - podłe Niemcy! — klął Wodząc ócza
rril po frontonieypałacii ~Oj dbjrm
dał tej grubej 'poczwarze! Wracaj żnoWii
' po obiedzie- - " Gdy' tak' medytował patrząc v ókilo ćHy isidzieWehtżelhie pbkaże haglb btwar-ł- y
się szybko małe? niepozorne" dfżvićźkl
ileVegó skfżyflłś 1 nich
dama żegnając kogoś kaskadą śmiechu za
n'ią2amknęlo się tajemnicze wejście
Kóbitita otarła śid Crawle o Jana który
'na hlą vVtrześz'cżał)oczy zmieszała Bin z
'I tłumeói znikła
—7 Ono' patrzcie td kdfśuje piec minut
jju piui wbuji iiu nu UKiuauiusi: iiiuiumi- -
ka toleruje ładne wyjątki bocznyinl drzwia'
A żebvm tam zakołatał? We2ma
łrinłe" za panienka 1 pUśzczą do śariktua
ntimi Ho ho teń pańiczek st correct! fig'
liija ha swoich śmieciach! Na zdrowie mu
bvte tYlkotitwbWłi '
J&stukałraz4 -- drugł furtki bez-skut-TuT-wj
dał 'ża 'wygrani- -
wrilpi mr
jfii
wśm
Fal !
)
i '„ ' i s -ij- --ifjstao
l-męskl-oDtiży
wybór na skło-pUln- a lub icvefrnt $D20o0datkodwgałoszenie skrzsynlkoow-50- I 4cyfr M za 'karakuły czarne „muskrat" owo Ogłoszenia przYlmoJTminki j ceria nowych od S09
telefonicznie codziennie Do wydania poniedziałkowego — płatek
odz 1 po południu) do środowego — vvi wtoron na goaz i po południu oder
Naprać i budowy
PA(IK — Plumblna — Heał-n- g Dralnlng Contractor Metro
leonco Wykonuje wizelkle roboty
wodociągowo kanalizacyjne ogrze-wacze
stare nowe Tel 24 godzi-ny
6S4-S4B- 4 Kurylowlttch 9S
ii eirrhYK KÓŃTRAKTOR Chty
lewiński wykonule oraz roperue
katda Instalocie elektryczna Ksnvy
wir Llcenea No B J30 tci '?
KAPRAWA starych I bUdowa
ych' dachów Zakładanie rynlep
ciekowych Kocota gwarantowana
v Oryglcncza 833-242- 2
CRYCIE howych dachów l naprawa'
ttarych zakładanie rytUcn scleko
yob w Krawczyk Tel S77-888- !)
KnYCIE pAcHOW zakładanie ry-rtlc- n ściekowych wykonuje wnsz ro-dak
Alektandor Toczyski telefon
534-500- 3 lS
LtCONCJONÓWANY PLUMDtjft PH
l 159 wykonule wszelkie roboty wod- -
no-kahallzóc- yno pod gwaranefa Ela
Ktryezna czyszczenio Kanaiow in-itola- ca gatowych bleców do ogno-wanl-a zbiorników gorfleą wodo i Niewiadomski I Syn Tol 233-732- 0
lUb 275-847- 6 i4ait proiesora aanej uczemi ocenie i
6nt
k
list
się
Uylko
Kartę
linoleum płytek podłpeowych cy
Klinowanie isencunK) iwaraycn poa
tóg — wykonuję po
Informacje dzwonić tol 457-391- 0
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z
przebudową ram nowoczesnym
stylu siding aomt
SlŁJ?-- 8
wykonuje WejSlilTel n'i - KolQWni" —
irówoWazons Łir™ mówimy
polikO nnuInlU
gbU(Jhi
uuum
Słllbhacżami
ilćżelniaćh Ontario
dnwndv
przez
czerwca
liękł
rroicw
80S
Karoi bliższe
838-875- 6 dom 537-901- 9
TOL 0r&2 632-357- 9
_uul: Zimleszkałoiro
mfm
elektryczno
wpłola
Rtfararitdwana mXttnHffin1nn0'a„:
kulturalnej lntiri"iktrtt4t
"trwriiinlo isamjohody
FLASTCUO WOWZ
wykonują
Krupka Teł
63
solldfilo
kSoTnlłuDjąENCtŻ UmNnrWinrEsUkSlóYTETtJ wy-h
rl:j2ii SZKOŁA
""a-:- S E8?nmlny
i'
i
B
!
-- —
o
0-- 3
na
— żham umówionego Co ro-bić?
Pójdę miasto popatrzeć wrócę
trzeciej
Stawił ptihktualnie do minuty
Gruby szwajcar
głową wziął bilet pocisnął za-trzasku
i dzwonek elektryczny
otwarty) lokaj po-witał
Ukłonem wziął kartę cicho
jak widmo poprowadził
schodach przykrytych dy-wanami
pierWsze' piętro
załomach brązu świecili ga-zoWy- mł
pochodniami a schodóW
Yyiótka brązowa Psyche wyciągała W
ślićżnfc ramiona alabastrowąlampą
Mdghaćki przepych ze ścian malowa-nych
frósco marmurów przepeł-niał
ćaly dom- - zaWszo milczący
wproWadził do salonu
gobelinami zniknął niosąc bilet złoco-nej
tacy
długim oczekiwaniu skrzypnęły
drżWi porwał uradowany i
Naprzeciw niego maleńka postaó
partny Doroty Eischenbach przywita-ła
dygiem ~ zapewne chciał wldzieó
'Weiitzlem? --y żafczęła'uprze)mie
Jego
— łaskaWa pani!
Jeśtćm panna Dorota Eschen-bac- h ciotka weńtżla —
dygając powtórnie "ma Interes
niego pań Sperling
' 'Jan zaśmiał
interes mój wymaga
Wystarczy mi godzina rozmowy Hra-bią
Ach pańlS! Gbtfźlhd rbźmóWy!
dwóchtygodninię mogę go zdobyć
nutę! karnawał anibksa-dzi- e jutro 11 książąt Źfnbstow"
pojutrze hfablostWa- -
czwartek przyjęcie U dwórlt Karnawał
okropność! Bardzo bym cllćlała
Przed chwilą' posłkłam
może zjaWł '' ir"
PąśóWy lbkaj Ufeaiał pfogu
t%uł fitep jli'
K5' „'"
niiejscowoi
6""
ubiegłego
kołnierze
używane
io-iW- j poniedziałki sroay
'soboty 'do czwartki # uw?
DbV7VNAJECIA
nmnitninn nrlnrtlfn Tftf
TCuimośDrzeclaż
tm: '
do
Urn!Mń9bsn2r'Oitćen
Mieszkania""
as
iit¥iaVkiiurhmr liłnVzvi!
samochód Karki pie-c- S?J e elektryczhe "lone"-ro- k 2774S5B suszarki
brak pd' 'nocy
kójźkuchhiilłbwdjio twilo'JJllskpJ!
łtonccsvaiics )uu
KacHoręl 532-505- 9 pracującego meic?yzłly'
atibrym
IllitnWirtłłA" MrtrlAł1AiU
UMEBLOWANE kuchnia SyplftlHlaM- - elwtrai Telj 251-897- 7 nńtlłndzo I5wvnntft- -
czystyMJ Rokces Bfi kolóFóvy Mewi- - kuphnlf
Tel
"ihhff tttble kflhnl uruuutiuy JiraiUiii %'fisArazCT
PpOKjÓLJ JfeilsćlinfidiWswiJżoiowdnowloMh& p HoncesypUcs1
Tel
DWA POKOJE umeblowano kuch-nią
wynajęcia 534-76- 33
POKÓJe kuchnia fmrirnkr jIlIJ'
IIIIIIIIIIIHJiitŁlrłillmHlfW1ggTrgfci
io3 Matrymonialni1
SAMOTNA unTinrnn nnnn
polskiego pochodzenia l&rmeta
ręsowaru proszoąi idomcnj Mieszkanld
ZWlozkdwca" Box 960
JC0Bn?TĄ POMOĆ' fnscln nawinie 'mSve4 qornu-WKarz- a znaje-mos- o aluminiowe DOndonele nanohi wlelm Kołowania zamleMOca
r"dv"i6 BS KYocIlYkl4G24
lnto!
Ethfcl
POCĄ
oBrzewacze" start"! nowe dobryn]
~~4 oswow goaziny h-u™-
w 83 ailóęloihl zniry
nW broszo
ła
Box 9B2i'
co ńa
lid P0: iAO itox'Boa
r--
mi!
B3783 830-740- 0
Ho'
Adela
Pros
Mietka
Drzwi
Lokaj
sny dom
typów
037-913- 0
WANIĘ
wnatrz tarilb rz'i "vjąywvwv UZływuC IH9
343
Łj!ł braco WOdnei
aszaJ4i
kogo
rw ClrAVe#Afnfa Pospieszcie się
tra dla i oraz
bity-otoie'- ''
do
za
nu
A
swstc conditioners instalacje
SPnzCDANtA samochód
-- Mustaarl bnrdio
SfńzBBAlA
ySSrtfcAS- -
Ptaća
KONTRAKTOR
Technicz
POTRZEBfA
zamieszkaniem
SPOTRZEBSA
przedslbblorczych w"uu"s:L'™iv 881-042- 2 801-070- 7 jfflS? sPttl POTRZEBNA
Sa%
tZwiązktnwa''
nilóda łPRZPnANlA
potrzebna
zytojriy
„'- (pwroł - kierować
Torontoj OtttMup
ubtrjiihnl właSclclola: _FHęda Schałęr
OTltŻEBNE ósoily zblbraniń
KAMPALbń finansowo tó$w P80!?0?1!8! PRYWATNA sprzedaż lioncesyallos
zaleinyi IntollgontnĄ clg?a56)vkl-sku- " IlUhOborin4nA MetrynibnJal samodzielny fok studiów uzńinych
wyżach
W'kańadzlń
fopókl
thlmim
kobieta
Gwarancjana ogrzń- - 2?Plbi5LeJ- - sP&filSn: Tó1ł82b4b fiwwkTcŁ
PRĄLIU suszarki kImm nrfrir:„ LAnz°jy? ILoboiS oslcmdzlDslatcek -- fifi£&toV Uray SZOieiSKie
samotny'
Ł'sŁ
szukuje towarzyslwaf łkhl'A
Xi„L4 sręthllm 'cfinćldndWfinlbolany
zbierania robaków BZZvm 9fla0rraaJz°pV6nIsHjęanło konkurencyjnowszystkich
534-544- 9
„'„
Vś
Nie
feię ćo
protekcjonalnie kiwnijł mit
się
oszołomionego
marmurowych
Ńa
obwieszonego
Jan się struch-lał
wyszła
staroświeckim
PaH się
spośtrze-gdją- c
zakłopotanie
Tak
vóri
przedstawiła się
Pan
Może'dzlerżaVca?
się
ńie plenipoten-ta
austriackiej
Śparigeridorf
aóNWóhzlój
sir) V
pók6i
B34-529- 7
„aT'
ogł
xnc%
bfldzić!
iMriAmnfrtuMxtieArriMa
roku
dłucie
dam--
opłata inne
wzwvż od SIO PAUL
Ł v_„:_j —
t-onu-ęazy
1 Dundas 303-607- 7 OtWar
wtorm i
i 930 G w 1 piątki
- -
z
Tli'T'V rtnlrAl 4
LiifeWVJftryaŁŁ
--fł#RzĘiJA Jfair-Najjrawjam- jf
1908 Tel 34 air
_34 7opLmuT'2(!ooi72 elektry--
dla 12 W r
roieiony ojt-aiti- p
Tol
zoz tel avo
4'inio
lY wlew c'tfie
DQS wycU aa 34 cRD0vtsilJ w i i #ł „Vv-- ~ VWV WWWMW
—48 cilaiviwns" nh m tlomU Bllskb i~ ~ f— ec-- r
534-607- 4 „ CrfCSlŁS0"??1! fc0?'!01?? ntrTA nih trUAłi 4i Kktól A tahlB"j bhiuuu wj-tuu- u
ru— w i - — rtn- n— —
z
do 34 35
Sti
uw
lir
5
'z
23
c0
Ł1
W y--
iiiuii n- -ł
f4JW AMhl? tV4l
tt a-- rrtu n
hllłcł—ft Informacje r
liWA i łiilenki' i "
' '"" ' n i III —— — ———— —--i— ———
ucłclwa
'
apokdjna
Listy
nfllłłr
tzwŁAJtujww
czapki
spaama
'-- rfsT
stylu
M2-39- 74
ui:
tdTRŻEBNYplłikarz
23 Biuro
pahl
woJ
TCI: Z23-ZZ1- 4 493-939- 7
Zalnte rtoatń do woikn ™f™ — i _ -- i _ i - i~'ł _ — : — oufa j
rvnnv
Tel
MA--
DHn
Tel
clel
daje
Pofl wlecz Q25 a0z8iCe7n iud nocy:
feJB do pracy ?:
1 djLr_oiia koros V
— c w 70 lnt Z
33
w v ' ' _J '
oi
— z cbw
W
I" 2 na
"
—
sio
adres 33 34
i ii ' i v 1 -!-
-
'
w
sn
po
bo- -
--r- '7
nr
35
nrt
-r- ----' 3rt
i
y
t
35
wv
34
Hn of
w -- na ii na
0'M
po łi
oi— uu
33 34
ta jLL
DOŚWIADCZONA sred-- w ŁgKrcSMerCf — rtvrt Alnaltii WnTrn !na ffiSWfiSra tófflttKrS
lub ern fADtnntn
pracy TćL 704-O32- 2
''W 8pikdJowy
lat 27 Łif? na dom 2 Dobra ta7i)
S dSdk&CTX KBwfr&
w J" n4MAjX
Stała phted „Teł wany
ftdZvVteBŻTaA-iat40'Pbzrl- a ?6la 0 wlecz
ySWCnM11 S Kka WW%lnt ndreł' 050by- - e
1378 Blill-%kS- k
jest — eona $28
bgródklemi po
tęlP-807B97od'8'MoNnOWĆCi':''loYai''ató-iA'''
[wtattVT?nMV
M"i
stałd tAm '
nń+hTiiiinift panl tub stari
ńlernb Dobro wkt Ceny
tereny stała J? Goi teł
J5uJ_
ZC- -
_i_
CCgO
Fu
rco
uvvm
S5 DO rrni
dd
ha
do
do
t
po
do in jS
S'
T M 124 St
L
nie
Się
WYNAJĘCIA
fT)S5'-2i52iri'-'U- i-
W" Toronto UDrzejmio
_ iLT-- m
b0 WYNAJMĄ" 'T k"
okazje Polish Cana'--ińvv_- i
IKS
najmniej toku bukuow wyuziuie swstyui ruuuum brnz usuwają pra- - Tt VV i- -j "MIEDZYNAROBOWA
ha adres Fundacji ej do dn a 15 czerwca br co pertyt ??Z r £? 51 i1-łlr?ycj!a-my
praca Tel 3CS-7U1- 0 Tel 533-227- 8 lub ?a °C}łułln' z Jazdy
niego
z
— u
§4
i
z
1
- —
jd
ż wybiegła-- - młoda
1
i a
!'
do
za
w
&
na
w
so- -
ro m
ao
o
prosie 34-- 69 ' """"jwcycu w ciągu z ani Tel
' a-M- ! - 27S ' " ' i -- - i i WRSMSWfsnsHSaMWMBMI
i ii _
znaku
na
i sprężynę
pąsowo-żłbt- y
gościa i
pó
ńa
rycerze z
ha końcu
górę
z
bił
dl z —
gościa
i na
Po dość
'von i
gó
z
—
— do
—
z
— ja 6il
na ml-- '
Teraz Dziś bal W
u We
patiu iid-pomó- ci
sle
vallesr
838-479- 4
!
pan za
' '_
--i
#i"ii=u viiiuijivji inni 2hd
i i
- '
-- '
w— —
llEehtnocO
I1'
ŁKŁU4Ulll koszt
jk„
W- - Pah hrabiapl-ożBmi- ł
Óficjdl-ńi- e' —Urban kazał' poWlśdzieć że dla ni
hio óśriiieli się gó
wyprzedaży
ceny
canow
coTu fnJit imiw rńn
towui
BiedaczyśkB! '=-sWeśtclinęł-a-
Clocld Do-ra
Byłoby to niemiłosierne przerwać
spoczynek Jah &ię zniecierpliwił Biedaczysko nie
był przecie ahl starcemnf chorym ani
niemowlęciem nie czuł żadnej li-toś- cli
— feardzo ml prżybo zem panląiitru-dza- ł
zegnam '-- ""
Wstał wyszedł Wentzlowl diab-łów
licha
Dzień był stracony Poszedł widczorem
do teatru ale darmo rozglądał Wen-tzl- a nie było sztuld mało' pojął znajońiych
nie ziewał jak na niemieckim
c
Następnego włóczył się pó łnidśfcie
tam gdzie najwięcej było prywatnych ek-wipa- ży strojnych dam okazałych maga-zynZódwmla—
śt intiaemgo nlióeś bmyłuonWadeaitrzzlyąl Uyroana
Factotum lirabiowskie widocznie było Ha
urlopie Miał na sobie kamerdyner1 angiel-skie
palto błyszczący cylinder laklÓrkl i
jasne rękawiczki Z nosem zadartym rę-kami
w kieszeniach wyglądał jak jego pan
Spod l$achy Ytyglątołąlaseczka o otytej
Laśeóżką' 'wydźiobywał'1
przechodniom gWlźdał sobie hryjkę
Straussa &-- { 1 E
Ujrzawszy Chrząstkowskiegó nie zmie-szał
śię wcale ućhyllł-- ż Wdziękiem kapelu-sza
mijał jak kolegę
t-- Czekaj no czekaj — zatrzymał go
Jan L_ Gdzie twój pan?
Urbah zrobił gśst nieświadomości1''"11
Uwolniłem się ria tydzień prószę pa-na
Wracain w tej chwili ze ślizgaWki —
odparł i
kdrhawał
— Przdcló mogę się zobaczyć ł spotkać
hrabią chócby W karnawale' f'#
Spotkać bardzo łatWóŃaslearanty
zna dały Berlin Aid żobaczyó się to
rilbpbdonh Hrabia 'bardzo zajęty
— Możtssz iłnuł&twlć wJźyJę?vW4 Ą
za tydzień"
-- Zwariowałeś! Mahn do niego polece-nie
od jego babki ź Mariampóla
Tu Urban ręce Jtiesżehi i4pjzy-br- ał
typowo lokajśką pozęT"'
Die tyohlgcborene fius Moriarripol?
Dfiślśittoas aiiacrcśi rlitogę panu ać bi-lecik
polecający ćó mego zastępcy Augu-sta
-- u''Oi
— Tfd! Będę chodził (ód do faga-sa!
Wólęthicżyhi Wrófclć Scliocneit Daiik'
Obejdą --się- beż 'tWdjcj-- 'pombcy:-- - r
Urban nie rozumiał poWodu giiewu
Ucbyllł iW pbzegńańieylrflafa- - wizódł
dó ókabłejreśtauraeji
dzwonić
szybko
7822459
B35W
ŁUsł'„
przepisy
80&
Jest
SMSW3ŚEH5U2MEaBBIliBM
? M V£WsPMMh''b mumii ?% w
24t
a
LIC
t-- 4tf
w Toronto zatelefonujcie
ENCE
a w języku polskim
IW
lodówki pralki
Tel
E WIŚNIEWSKI
74--S
Kolitraktór 1
qacnj praca
—
z
-- m
5252-571-
9
sl-6-
7
ALUMInUIyI PRObUĆTS
instalujemy okna 1 drzwi
brzeciwsitormowo różnych
miarach 1-kol-praćh
okna
(iPrlmd Thermo" Gwarantulems1
nasz materiał 1 Instalację Darmowo
Prosić John 247-973- 4
POLSKI
C534454 -- PŁUMBINO-Doradcze
„ iuuauibiiiH
PnLt (CcrUflcd Instructor Apprlcnticeśl —
M Bartnik wykoWnułajsecfplol: (WInsatlatelar)
zalccla hydrauliczno - r w-#w- u u
w
?4
im
ue
34
wu
ro
32--CG
tle P739
taan M
nowo
cjo cozowe oraz
domach 1 hu- - adres aziocKiem dynkach Dzwonić
Tafon
lub
i intetfesy
32— łub w PnH'n(
nim" wlękU rtnM {nlnK7Vnlrtv
C8
wńnla
34 35 na około 30 km od zdanych
Uzdrowisk Informacji rodzi
KOBIETA mcżcźyiiia _Po- -
35 wćst Germany
udzieli
1
31—35
ial'S0 nie "S
pozfia talłłł '£ ~- - odnowiony
w 2 ła-- r : nlaca 7i tinn ti
v
532724
unetown
saptsao
' ' ih T
'
r
u
i
-
ł
życząc
kaza-niu
skuWće
pfa-Wl- e
Chyba
wyjął
fagasa
Specjalne
34 35 33--37
j _ 4-nr-
Mk - &_ "'"""' b- - do
D(
braca
npwy De Barn"
Barai się lnterts
ziemi Cena $75000 DzWo--
&tetan 34—37
SPRZEDAM
Was
535-464- 6
wykriliJB pńterńbla
FALBO
aluminiowe
oszacowanie
ment przy ulicy West Budy--
riek
plecp 2
WDOIYIEC
_ w
C24-1D3- 2
kpblOta
Dusseldorf
Wright
V„iiXi kuchnie
535JM5
niusisuivA irywatnie sprzeda
SldlnR"
iuMAiri
CoUfeca DO
y ' jo
'
:r„'Tr-- —' uu
i-osia-aamy
SALE
różne
rować "
-
{ i
u--ł s
—
o
-- "
-- ---
—
—
~ dlań
' i
i
i
miał
"
dnia
ł
i
tą' oczy
i
v '
i
—
=
ż t
—
P"an t —
—
z
—
-
"
l py
s
'
malowanie
w
_ no vuf£iiic:ciiiHj
J W
— -- -
w
ł
31
S
pkpllce
' "
30 dwójny Nadaje na
89S
40 akr6v?
1-03-645-
-ZBU3
34 3-sypIaln-lowy
aparta
własnością Polaków Pełna
538--651-
8
ffeli
500 Wymagana - i — woiny oa i
WlOksza
czetoca Tel
' SALE
- i" -
na
lid C
i
i
rJ?t
wc
34 35
7AVIl ClMIIHnWAHll IAM-- B
3Expertv'~ 'Polscy Instruktorzy SuK piskiego 2282 Lakeshoro Blvd
n-oŁi"liiaJ?fu!'5Ł-fi!
S!4'?3!! tawla- - """""""J
JAZ
nontraktowoi
2K
mu
się
ujmhjąćymińśroiechem-—Tera- z
iiauu£jr- -
Lux-- po-3- 4
MaU
damla źe posiada trzy salo do
wynajęcia na wszystkie okazje
Po bl lisze Informacjo prosi-my
telefonoWać: 252 1200 lub
255-333- 8 27--J
rroiPŁjTrCTaMmgiJtjaiuja i
W Janie wzbierał gniew Chciał wracać
z niczym ale zląkł się pani Tekli Wsiadł
do dorożki i kazał się wieźć za Branden-burską
bramę
Było to dobre natchnienie Wśród setek
Powozów i koni dwa przepyszne taranty
mignęły mu jak błyskawica Kazał stan- -
gretowl je dopędzić Stanął w dorożce i wy-glądał
Tarahty zwolniły biegu dorożkarz ćwi-czył
swe szkapy — zrównali się Jan zaj-rzał
do powozu i zaklął po(mazursku
Ujrzał wewnątrz szlify wojskowe i szub-k- ę
chudej damy o bladych oczach '
Nie znał majora Koop i nadobnej jego
Emilii więc się nie przywitał tylko kazał
zawrócić i zły jak piorun Wysiadł na obiad
w hotelu
Dano mu sporo siekaniny 1 słodką żupę
na pódeclię — to mii wcale nie pbpraWilo
humoru Ruszył jednak z wzorową Wytrwa-łością
na dalsze poszukiwania
zapatrzony
w przejeżdżające1 Powozy obrywając treny
damom popychający i popychany często
łajany raz gó nawet wystrofował poli-cjant
Na próżno — nie widać było
tafantów Wentzla ani nawet Urbana
ŻałoWał bardzo Jan że nie wypytał lo-kaja
ó klub restaurację gdzie hrabia
obiadował zWykle Byłaby to nić Ariadny
— Zabawię do jutra i wrócę albo napi-szę
Pani Tekla zada mi pieprzu jak amen
W pacierzu Cóżem winien? Ten przeklęty
hrabia karnawałuje a i a iestem pa
nienką Oto cały powód niepowodzenia
woli pólUchem nasłuchiwać
— Hrabina Aurora wyjechała Pocz
damii Nić będzie dziś balu ministra
— Szkoda Obiecała nil walca
Runnvmede)
wziął na Herberta
i cóż?
ze
i---:
(Ir) — taki poprawny
fesco (wł) — techniką polegającą ńa
malowaniu na tynku
Das ist Hwdb aiidercs (niem) — to ćo
innego
Schoeneh (niem) — dziękuję
M5 ArJadłtj — aluzja da mltii
według którógó Arihdna ofiarowała Tezeu- -
śzóWl nić pomogła 'W ten wy-dostać
się fc labiryntu
iAT
ś$Sk
obsłużymy
Domy
za1£ład fryzjerski
TOUCH OF BEAUTY
=59
Poleca Sz Paniom modne 1 estety
czne uczesanie oraz wszelkie usluel
kosmetyczne — Ceny Umiarkowane
193 Fern Ave tróg Roncesvalleś)
Tel 53M477
' N ALUMlNUM
IńslaluJemy ALCAN Sldlni w róż-nych
kolorach alUmln!oję
okna 1 drzwi (20 lat gwarancji) Izo-lacja
domów nowa metodą (blown
Insulationl
PROSZĘ DZWONIĆ PO 7 WIECZ
tel 245-238- 2
25-- 51
PIECZĄTKI
SUPREMĘ RUBBER
STAMP CO
Polska
1452 Bloor St W
Toronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6
29-- S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego radzalu ubezpieczenia:
na samochody — odojnUa —
krddzle£v I Inne
Grys Insuronco Agancy
Ravensbourne Cres
Tel
NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLLISION
GIENEK LEJA
60 Howard Park 532-446- 5
Warsztat specjalizuje się w napra-wie
1 malownhlu samochodów —
naprawy wynikłe r wypadków
„Colllslon" 3jS
ZAKŁAD POGRZEBOWY
3ATTES & DODDS
Gdzie całkowite koszty pogrzebu
SA NIŻSZE!
Oueen Street Wost
Tel 363-068- 1
78-- S
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
36--S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE CLSNIC
-- I M Wiśniewski
Dcnture Theraplst
1554-- A Bloor St W (przy Dundas)
Toronto Tel 533-881- 1 53-- S
SYRENA TRAVEL LTD
1684 Oueen St West
Toronto Ont Canada- -
M6R 1B3
Tel 533-948- 6
Załatwia wszelkie sprawy związano
z podróżowaniem
50-- S
QUEEN-DELICATESSE- N
WlaJc M J MICHOfl
Cwlcte nlec7VH'o I clnstkn Dosko
nate wędliny oraz ltamlnv 1 pro
dukty do porltr7vmanln zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Pierożki - Flaczki - Sldzle l48 Queon St W Toronlo Ont
Tel 531-084- 2 Sklep otunrty od 10 rano
I w niedziele S
ASEKURACJA
MARCHLEWIC7 INSURANCE
AGENO LDT
Vn Zycie - samocnody — od ognlo
— kradzieży I Inne
SOLIDNIE I NA1KORZYSTNIE1
1101 Bloor St West Sulte 40
Toronto Ont M8X 1E1
Tel 133-588- 8 23-26- 94
KWIACIARNIA
"FORTUNA"
W P LISOWSKI
4ywe kwiaty — bukiety ślubne --
kwiaty dla chorych — wlenie Dłu
eolctnla fachowa obsłliRa Bezpłatna
dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
flu--s
HOME MADĘ PIEROGI
Osiem rodzajów domowego wyrobu
pierogów dostarczamy na tyczenie
do sklepów restauracji barów na irijt_ i _s_ i_ i i i wesela bankiety 1 Inno okaz'c Pro yviuui siy 10 iu 10 lam równlci lcnle rlcrogl
ani
ani
się
czy
nie
właSe
Ave
kopytka oraz pvzy Po bliższe Infor
macjo proszę dzwonić tel 535 0971
15—40
R & W ALUMINUM PROD
Zakłada allumlnlowe okna drzwi
rynny w Jednym kawałku) podda-sza
(sldlng) 1 daszki nad okna
"HONEST AND CAREFUL WORK
DONE WITH A SMILE"
87 South Toronto M6S 3T4
Tel 766-591- 3 JUOt U-73- Z
29—55
S H ASSOCIATES
S PERLĄ
Specjalizujemy się w prowadzeniu
księgowości (buchalter!) małych
AlboŻ to nioja Wina? Ot Zajdę ha Szklankę Pkriónal BusfnoM Ineomo Tax
ponCZU lmnO! u v--Rev oncosroz-vsnnns- !e les Avie przTyestlępne 535-998- 6
VVszedł do kawiarni Naprzeciw niego '"Si1 Bureau?rctvńioU
siedziało trzech panów rozmawiając weso- - ———————
ło
Mimo zaczął
do
na u
Al
sposób
931
lic
&
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowe protezy
1 reperacje
440? A ul et im t__i
— Słyszeliście że ria maskaradzie Wczó- - 'py
raj Śchoeneich przebrał Się za damę 1 u- - Te-- ! 762-260- 2 dom 7664670
—
Si correct
świeżym
banki
bardzo
greckiego
l mii
L
rynny
wytwórnia
pieczątek gumowych
23
239-662- 8
dukujemy
Klngsway
and
uszczelnieni
DENTYSTYCZNE P&OTSZY
G RYTWINSKI RT DDT
DENT LAB
i 25 letnim doświadczeniem
479t Rdncejyallci Avo„ Torbnto
(przy Dundas)
Tel 531-854- 5
94-- S'
8
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
kfrlaiy na wszelklo okazje
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
POLSKI KONTRAKTOR
Budujeiny domki letniskowe (cotta
ges) przerabiamy domy odnawiam}
stare robimy szafki kuchenne 1 ła
zlenkowe stawiamy 1 reperujemy
carażo wykończamy piwnice malu
jemy wewnątrz 1 zewnątrz układa
my kafelki ceramiczne I z plastyku
Ben Borowski 855 Allness St Unit 16
Toronto Ont M3J 2X3 Tol 61-06- 42
Darmowa wycena 65-- S
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
WłaSc RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprhwa Telewt
zia kolorowa — biało-czarn- a — HiFl Członif Metro Toronto Teis-lclo- )
Servlre Ass
698 Westor & — Toronto
Tel 762-578- 2
COOLE)C
ENGINEERING LTD
dWzesznelkkielimantaypzraacwyjynycI hlnstcahlałocdleniczuyrczhs
I ocrzewalnlczych tiji r--'r sklepów
1 prywatnych domów
Tol e23-156- 0 do domu 822-366- 1
24--3
lELEKTRYK
MONASTERSKI
Instalulemy SMOKE DETECTOR
FI RE ALARM Hbayy wlrć Jak rów
nież tóine elektryczne Instalacje
tel 766-740- 3
17--3
NOWO OTWARTY StCLEl?
BLOOR TV & STEREO
2179 Bloor St V Tel 7-43- 42
Włafic H Andrzeevsk
10% zniżki dla Rodaków
pby kupnie lub napiawie
ZAPRASZAMY 13-3- 8
OLIWA DO PALENIA
HUMBER FUEL OIL CO
W SOWIŃSKI Właśc
Tel 231-322- 9
Dziuń i w nocy 9-- 8
PUTRA
STEPHAN'S FURS
WłaSc STEFAN JANICKI
Sprzedaż i szycie na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszczenie
przechowanie futer na okres lata
406 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tsl 536-593- 6
55-- S
ONTARIO MEAT PRODUCT
Wyrabiamy I dostarczamy do skle
pów po cenach hurtowych w pałej
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
sposób prawdziwie europejski W sklepie zawsze świeże mięso wędliny
1 Importowane z Polski delikatesy
783 Ctueeń St W Tel 364-772- 0
157 Roncesvallet Ave Tel 535-464-8
485
JOE'S REFRIGERATIÓN
Maprawd wszystkich typów lodóvW
domowych I sklepowych p1pcóvi
elektrycznych suszarek 1 kllmatyza
cjl (Air Condltloalng)
Tel 255-607- 3
SM
" PIEKARNIA - -- n M GRANOWSKA
SPEClALITIES" l
175 Roncesvalles Ave
Toronto — Tel 533-775- 5 Doskonałe LODY własnel produkoli
— fiwleio PIECZnyo t CKSTKA - DELIKATESY
Serdecznie zapraszamyl 5i-f- l
NAPRAWA SAMOCHODÓW
IERRY'S AUTO SERYICf
wykonu ib wszelkie nnpraw
samochodów
238 Nlagara St — Toronto
Tel 368-076- 7 ń
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Ltó
Icdyna polska hurtownia która tu
Dórtulo żywność słorivcze ' mm
artykuły i Polski - Dostarczam
do skleców t wysyłamy na teren
całej Kanady
3775a Dundas St W Torontc
Tel (416) 76o-W5- 8
43
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
J MILASZEWICZ RDT DT
641 A Blopr St W (przy Christie'
Tol 532-427- 7
100S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tel 368-144- 4
WHITE EAGLE ELECTRIC
Właic G Z Lltwlckl Tel 922-00(-7 Wykonuje no-n- e Instalacje elektrycz-ne
oraz przerabia lub reperuje stare
Bezpłatnie sprawdzi Instalację elek-tryczną
w Waszym domu sklepie
warsztacie lub fabryce jak również
zorlentute w cenie Metro Ilcenco
E-10- 3 (Mistrz clcktryk-kontrnkto- r)
29—55
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
8 W SZUMSKI właSc
Z-naznaawszceałejzapPeowlonniia) Snwaslzcate ppileekcazrynwi t
przeróżne ciasta I cl"lst~"z1t
2J30 Bloor St W Toronto M6S IN Ti 7tf 5SS1
KWIACIARNIA
"DAISY"
FLOWERS & GIFTS
Kwwiiaetńyce naSpercójłanlneośućr:oczNyoswtooścczi esnoera
wiązanki ślubne
2232 Bloor St W
(przy Riinnymcdel Tol 762-978- 0
83-- P
BElAiR
Custom Design Alumtnum Co
ALCAN ALUMINIZING
Obllanlc domów blacha budynków wtawy sklepowe przeróbki okien
Hi" drzwi „Jiist that look uheed"
Awnlnps — Reoflnq — R&lllngt
PORCH ENCLOSURES
STAN GALASKI
BU: 753-530- 0 Res: 766-293- 3 StS
PLUMBINCS a HEATlrtG
J J HARDWARE STORĘ
WłaSc J STEFANIAK
Wszelkie roboty w zak-es- le --alumb
Ind 1 heatlng — Nowo roboty
naprawy
745 OfeefliSt Olei T)! 3(6-486- 3 dom 622-589- 9 IOW mw——Mafc a in Mywt
m
m
Ib