Zwilazkowiec Alliancer, March 30, 1966

              fisj
i
U ź --~
fii-łH- Ł 4 "—- - C
JoKS£ KARTKI Z PAMIĘTNIKA (61
¥ f poiek' wjazdu zagranicę
tefcsie keu- - t"-Ł- V- —
Sfc ł)n rnoie pierwsze spotkanie
snelkin d}r gontem Arturem
ł""'
jinchci'1 ktor niekied zawa-is- }
wrzawy jadąc na tournee
! _ l~ V-- n --! (- - nnmilif R0]l LilZU- - U1 UJ1UU FuHUiO
pL nitrwej pruuif piie-- u kuh
nm 1K WI1 wnivt
pSTC-mon- n warszawskiej zostałem mu
ŚFitnwistatt itp Jczcl1 clloJzlł0 ° ar"
SLfn niemieckich to ze względu
moją znajomose- - jyu ""-"- i'
iiekowanu
Sadło
iŁploma
U' fJI U31UIIJ V
-- H'
sn „1 '"Si- -
mi
viii UJ-I- II obc ni
i_runcie lni razem w- -
bc adiutantem wiel
artst Mon w ovcn cza
aŁch bU dla niezliczonej rzesz
liciw ijni czMii w uMauucii
łSncsiecioletiach swego długiego
fljTjoU bjl Toscanini poł człowie
aeiil l'W "Osiem Ja mugfe-ii- i
Wałem n zadowolić Nikischa
'je bł dosi oicjalns sztwny ?
a czułem sn jeszcze bai dziej onie
jniclon} n iz wówczas kiedj mia
do mniema bruldlnir
meubliczdlinin Szalapincm
Dupino naajutrz po Koncercie
tnnajifC H mnii ułii-kujci- i iii
Hfponioc Nikisch popatrz}} na mnu
prijczliwie i zaptał o moje studia
PPHt i r
0
T 1
e
owm czasie wszystkie moje
j-s-li
marzenia nadzieje ognisko
Ljrały sie dokoła dyrygentury a
frięc u oupowicuzi urzijejm z wiru
'Łenia głosem zapytałem Nikischa
7e przjąłb mnie jako ucznia
d}bm zaecdował sie na wsta
tnmnio fin Konsoruatormm lińskie
[o Nikisch zapjtał "A czy Pan
Muz gdzie drgował?" Bjło to w
!$ilka miesiec po moim nieuda
irm debiucie z orkiestra konser
jbtorjna o ktorjm już pisałem
Opowiedziałem o tm debiucie Ni
rłischou w mej relacji moje nie
powodzenie urosło do rozmiarów
latacfrnfy a nnr! Lnnior nupi Qmnt
lej opowieści miałem łzy w oczach
sJIusiało to wszystko wyglądać dość
annie ale Nikisch jak mi sic
jlauszc idaało nie miał wrodzo
[lego poczucia Iiumoru Z całq po
Jagą popatrz} ł na mnie spod
'B}ch krzaczastych brwi 1 jak
B-jk-le
gładząc lewą ręką swą piek
?ie przystrzyżoną bródkę zadecy
Jdował "Pmjme Pana bo nwślc
n
iia
„m
e będzie Pan dobrym uczniem a
uouaihu jako skrzypek netizie
'an grał w mej orkiestize co da
a"'mmit uiinvnsmj nnii4 u IaiIi vj-iau- j
ł Nic
i
n
i
SSSSIJ
?
1
1
1 1
kto potrafiłby z
SSS3321E
S Wróbel
Słuchaj czyni Francuz
!Jtoś kobieta znacząco
REjJt- - Postaw kyiaty zamroź szampana
o7is urotl7iny
nimi
MW MEAM TRWA
'rjtŁi
s
— kolo razy
denerwujący
do mnie —
i
iłiani
prawa
ifif - "SĄslkk'Ł'0 nailepseen - kla- -
:!4llal Tfio Wiediał ze ów ob
IJiKwi lu kilka do roku swe uio-nT}- n' a(' 0 n'c preeszkadzalo kclnero- -
rTZeflUnin #ine-lrl- r 7nincłn Irłcln
al dobr napiwek
na
os
In
JM
nti~~ uasmie "Fandango" to pdły
— filozofował Legros — W pobli-fl- f
na Pigaiie tyle jest lepszych i elegant- -
jh ze aż dziw tu ludzie zaglądają
siadł przy stoliku nonrawił kwia- -
C PmillPSImin nrini L-ln- nrn „„„'„11 ł m --'- v'iv pi i nciiiuiu itłii-uni- i
- i paląc papierosa czekał na Gil- - Une Nawet ucieszyła sie ta heca tak
Padko razem wychodzą jego bowiem cią- - I'e Zdzioc mi „- - — „ - :„ w -- " -- ps potańcząwo iiuoi nu ii jGji iifbiei4rtjejiiijieisijt
-- — i klauna przyjemnie jesi poKa- -
--
1 "C z nin Rui-ii- ™ nj„ini ro # - --- m auu uuoiilv£djaLU iia
4°"° nilłoSC kil żnnio rl7i'i}?i nnrlziw i
Jfcin"teressoiewaaznaicey Goiblcbyecrhte mężczyzn
towarzystwo Dliłbnwnikn Aniecimi-iw- a
ftTl10 Sle ~ można powiedzieć prrepi-Jf™- °
Na stole stało butelek tęgi
"npownik pił dużo i gestami zapraszał
tf'nKn aby też pili Brunetka tańczyła
WT® Ponurym facetem Coś mówili do
lit i "aJpnm"d°P°dobniej o pułkowni-'i&- n
K r2corno roztargnione spoj-lli-ti-- ~
kiedy °bojętnym wzrokiem o-lii- er
SaIę ~~ nat'clirniast poważniały
Mm ' Sdy zymj-ał- y się na Anissi- - "liodi Gruba kobieta wyglądająca
losjankę tańczyła r ipdn-- m 7 twh m
eczu towarzyszyli brunetce Pułków -
rOZmaWiał Jliraml-mn- n T onn - An
?? dojonym Earniturze wv?ladał mło--
aJnSZCZUpłoniW nie poznałby w nim o--
jezdzajacego godzin temu na tor
elodrnTnn uri'tni:uci gOS Datrzrł nihv Tin rtr-7- -! Jol-- Tin
iwen natrnA „:__--L:--- " _Ji-ł:- _ 8? KekaiacY n"a"cnuocniinpnuwininuny inę-y- - WTfi k~ "wid-i -jednakłuvuujiiiqfraJUgUmeJVnUtóUwłW
IlUnr5' P1' sąsiednim "stoliku jakie
HocwT nm sali i harmider orkiestrj--
gjsuocmjy niepn Mńmnnn łam Tin I sku Legros odwracał się do nich
na
( opisać moją po tej krótkiej
rozmowie z wielkim dvrefntnm
Nie mogło już bjć żadnej "w ątph
wości co do w boru miasta
ouch czasach trał jeszcze
w całej pełni okres hegemonii nie-mieckiej
w muzjce światowej
Wprawdzie w Rosji i ie Francji
młoda generacja juz uniezależniła
się od wpływów powagnerowskich
1 szła w zupełnie innm kierunku
Wielka rewolucja w muzce wi siała juz jednak w powietrzu
"Pelleas i Melisanda" odegrała w muzce historyczną rolę komedi
Beaumarchaisa które bh picn szm sygnałem rewolucu francu
skiej a burzliwa premiera "święta
iosny Straw inskiego może bć
śmiało pny równana do
Bashln
wzięcia
Ale w casic kiedy pry jechali m
du Lipska owej rewolucji inuzycz
nej nie brano jescze na sCno
Owszem toczyły i w Lipsku
zażarte polemiki ale głownie do
koła osoby Maksa Regera i jego
jak na owe czasy modernistycznej
muzyki Polemiki te odbywały się
jednak wyłącznie w kołach facho
wy eh muzyka Regera ciężka prze-ładowana
akadinucka w stylu mo
gła imponować raczej specjalistom
swym wysokim kunsztem
nicznym natomiast nigdy iie zdo
była popularności A jednak na
swisko Regera w owym czasie sta
uane było tuz obok Straussa 1 je-go
zaklętego antagonisty Pfitzncra
(dziś zupełnie zapomnianego)
Obok Regera na szczytach stali
w Lipsku muzycznym dwie wybitne
osobistości: Nikisch który był nie-koronowany- m królem batuty oiaz
Hugo Riemann którego uważa się
dziś za ojca muzykologu naszych
czasów 1 który był wychowawcą
wielu najwbitmcjszych muzyków
(m inn Regera) Konserwatorium
Lipskie uważane było za najlepsze
w całych Niemczech a i sławna
orkiestra symfoniczna w odnów 10
nym Gcwandhausie którą dyrygo
wał Nikisch była bezkonkurencyj
na A poza tym zawsze jesz
cze sławny chor w kościele św To
maszą którym przed dwoma stu
leciami dyrygował przez trzydzieści
lat Jan Sebastian Bach Coraz lep
szą reputacje zdobywała w tym
czasie Opera lipska na której cze
lc stał od niedawna wybitny dyry-gent
Otto Lohse: porównywano juz
z królewską Operą drezdeńską
na której premiery pod dyrekcją
sławnego Ersta von Schucha licz
wiem czy 'nie przyjeżdżali melomani Lipska
z't{':łJ33zia'Li"Hm£
Wsclkie autorskio z-isirz- eone
CopwiKlit Wrobrl
omak
sobie
ich
kilka
sześć
i--mo
pilnie
radość
polifo
istniał
'"''-'"- -' "g3maH3MK35as
To suche wyliczenie atrakcji
ówczesnego Lipska nie da czytel-nikowi
pojęcia o poziomie muzycz-nym
i o specyficznej atmosferze
panującej w tym mieście Mozę
lepiej zilustruję to wszystko je-żeli
opowiem jakie wrażenie wy
warło zetknięcie się z tym nowym
światem na początkującym zale-dwie
dwudziestolenim pny
byłym z Warszawy
Zaraz po przyjeździe dowiedzia
łem się z afiszów ze wieczorem
odbędzie się w operze przedstawie
nie "Trystana' Zapowiedz ta była
pierwszym wstrząsem bo Trystan"
był dla mnie wówczas nowym testa
mentem w muzyce a i dotąd uwiel
biam to arcydzieło Itak samo zresz-tą
jak uwielbiał je Szymanowski
1 wielu innych muzyków nowego
pokolenia 1 Myśl ze za paię godzin
usłyszę muzykę którą doskona
le z fragmentów orkiestro-wych
1 z partytur podniecała mnie
niesłychanie Jadąc z dworca tak
sówką (jeszcze jeden wstrząs dla
warszawiaka przyzwyczajonego do
rozgruchotanych dorożek konnych)
zatrzymałem się przed operą i na
byłem bilet Uporządkowałem jako
tako rzecy w pensjonacie prze-brałem
się Podniecenie rosło 7
godziny na godzinę Byc może w
związku z rozbolały mnie fa
talnie zęby Obiadu prawie
tknąłem i pomknąłem do opery
gdzie byłem na długo przed począt
kicm przedstawienia Co się działo
ze mną owego pamiętnego wieczo
ru nie umiem poviedzieć jedno
jest pewne c poifimo bólu zębów
upajałem się mu yką Wagncia w
pr7ecudownrj interpretacji Lohse
go Po wyjściu z teatru cały roz
oygoiany z nadmiaru wrazen i z
bólu włóczyłem się po mieście
ciemnym i opustoszałym aż do świ-tu
Gdzie byłem co robiłem nic
umiem powiedzieć Dopici o gdzieś
po piątej nad wróciłem do
pensjonatu Boi zębów ustał ale
czułem się zupełnie wyżęty jak
gdyby po jakiejś rozpasanej orgii
pijackiej W ubraniu rzuciłem się
na łozko i zasnąłem głębokim
snem
Obudziałem się baruo pozno
Muzyka "Trystana" dalej dźwięczała
w mej a przed oczami stała
ciągle jeszcze masywna postać Ioh
sego Czułem że wstąpiłem do 111
nego świata i że czeka na mnie
wicie rzeczy niezwykłych o jakich
nie marzyć w Warszawie
"yTTŁ1! TT yyTBT A
5
A'itT?7JY ŁS s&ziii
U Jojo chcę stolik tego kilka jak to zwykle
ilmbasa na balkonie Zaraz tu przvidzic się faktem iż obok ktoś
dodał
Mc klient
razy
iż
trochę
j~
sie
na
W
się
ją
znałem
nic
ranem
głowie
nastąpił popularnymi
mow i w obcym i niezrozumiałym języku
potem ostentacyjnie odwrócił się do
plecami co towarzystwo przyjęło vbu-rliam- i
śihhtIiii
Pułkownik AmsMinow zdziwiłb się
nieprzyjemnie gdyby posły-szeć
jak biegle po rosyjsku mówi Legros
Ojciec jego był białym Rosjaninem po
nim odziedziczył inspektor znajomość ro-syjskiego
i niechęć do komunizmu A na-zwisko
zmienił w czasie okupacji
Lecz oto nadchodzi Gilberlc Iegros
Lini ołnun 7 uznaniem Srjoznila sie
sukni 7 tafty od Diora Nie znać po zonie
snu kroczy umalowana i uczesana jak z
zurnalu kiedy zdejmuje kapę z lisów
błyska ramionami Inspektor
zrywa sic aby pomóc jej zdjąć lisy ale
się Towarzystwo od sąsiedniego
stolika obscrwuie Gilberte z uznaniem
a niezdarne spóźnienie mężczyzny puł-kownik
opatruje mało eleganckim ko-mentarzem
— Wot durak!
Gilberte siada swobodnie przy mężu
Gilberte
pijwieitd
do nieznajomej jak wszyscy kobieciarze
cahm świecie Gilberte za-żenowanym
przyśmieszkiem: ko-bieta
lubi podziw mężczyzn Legros po-daje
przywołanemu kelnerowi butelkę
szampana ten ja otwiera i nalewa mu-sujący
płyn w kieliszki Zabiera
próżny inspektora po koniaku _ Gilberte a sante! —
podnosi Legros kieliszek
żona macza usta w szampanie Jest
zadowolona Ta niespodziewana wizyta
w nocnym lokalu odmładza ją Ale my-śli
nie o tym Zastanawia się czy koszta
tej miłej "niespodzianki zwócą mężowi
Oboje wpradzie ona w jakiejś
firmie eksportowej ale im się nie prze-lewa
We Francji nie
było zarobić i żyć normalnie bo drożyz-- _
na czyhała na każdym kroku a z nią ty-siące
okazji ażeby pieniądze w
$
zWiĄZTCÓWIEe-- '' MARZEC (MarcM $We 30 ~= 1965--
muzyku
tę
tym
mogłem
wstrząs tym razem naprawdę po-ważny
niemal tragiczny Stwierdzi-łem
że z bocznej kieszeni mej ma-rynarki
ulotnił się pugilares w
którym znajdował sie paszport
wszystkie dokumenty i cała go
tówka Za pieniądze pożyczone od
gospodyni pensjonatu wysłałem
alarmujący telegram do rodziców
a w godzinę później zjawił się w
pensjonacie jakiś nieznajomy pan
który doręczył mi pugilares z całą
zawartością Od niego dowiedzia-łem
się ze poprzedniej nocy w za
mroczeniu wstąpiłem do jakiejś
nocnej apteki po krople na ból zę-bów
i zostawiłem pny kasie pugi-lares
i resztę wydaną mi przez
kasjerkę
Najciekawsze w tym epizodzie
było 7c ow poczciwy aptekarz na
zywał się Otto Lohse Kiedy -- mi
powiedział swe unie i nazwisko
że lialucynuję Później
zadecydowałem że ten zbieg imion
jest jakąś tajemniczą wskazówką
wysnułem z niej ze muszę po
znać Lohsego i powiedzieć mu jak
go szczerze podziwiam jako dyn
genta
Nieśmiałą ręką meta
Iową klamką do drzwi niezbyt wy
tw mieszkania i
przerażony kiedy za progiem uka
zał się we własnej osobie Otto
Lohse Wybełkotałem mu coś o
Przeglądzie Muzycznym i o wywia-dzie
ale byłem tak podenerwowa
ny ze Lohse nic zrozumiał o co
mi chodzi Kiedy się odezwał ja
z kolei nie ziozuniiałem co chciał
powiedzieć Pytał po rosyjsku
"wy ruskij'" Kiedy mu odpowie
działem po rosyjsku ze jestem Po
lakiem i powtórzyłem o co mi cho
dzi uśmiechnął się i rzekł- - "Nic
ponimaje" a dalej w swym języku
ojczystym- - "Nauczyłem się trochę
po tosyjsku w Rydze przez ostatnie
Irta ale Pan za prędko mówi i nic
nie ziozuniiałem" Tego dnia nie
u
a się dać w
I ni u „! nn — :- -i -- USlllJl'l!l - — jnnin Ldl-ISn- U £ll!llll JU3£il 11 i} JVllltl
po obiedzie do łóżka był w świct
nym humorze po udanym przed
stawieniu Trystana i nasza iwmo
wa potoczyła się gladlo miałem
nawet wrażenie że moje wyznania
i uwagi zainteresowały go Zapro
sił mnie do opery polecił wpisać
mnie na listę dziennikarzy i odtąd
aż do wybuchu wojny miałem
ny wstęp a dość czpsto miałem
okazję rozmawiania z Lohscm któ
ry na kilka miesięcy przed wojną
namawiał mnie abym starał o
stanowisko pomocnika dyrygenta
w operze w Chcmnitz gdzie miał
poważne wpływy
Zupełnie inaczej poszło nieste-ty
kiedy zapragnąłem dostać się
niebawem nowy naszej koncertami
nich
miał
pracują
czasu
jakiś miły sposób iMysli o Raymondzie-t- o
icli ma sześć lat ale jest w sa- natorium Rozmawia uprzejmie z mę-żem
lecz próbuje się domyśleć po co
Jacqucs tu przyjechał Gilberte jest cie-kawa
jak każda kobieta często jednak
potrafi powstrzymać swą ciekawość co
luz me umie i za co Jacqucs jest
zonie wdzięczny
Pokauje jej w przeciwnym rogu ko-ło
orkiestry jakąś parę Mężczyźni
grubej sportowej marynarce kark
bogatego handlarza bydłem z Poitu je-go
towarzs7ka wygląda na fordanserkę
— To herszt band przemycającej
— szepce jej w ucho — Povód
dln ktmego lu przyszliśmy
Gilberto wącha kwiaty i uśmiecha
się do męża Bardo ładny jest len 'ego
gesl że pamiętał o kwiatach Ogarniają
ją wspomnienia Poznali się w czasie
okupacji wówczas na wsi u stryj-ka
księdza Stryjek proboszcz odnosił
się do niego z uszanowaniem później
smarkatej bialanicy opowiadał ze za
głowę tego młodzieńca Niemcy wyzna
wprawdzie znacznie ale za to idzie w tej nagrodę dwieście tysięcy franków
pysznymi
spóźnił
kieliszek
myślałem
zapukałem
Jacoues Dyl komendantem obwodu uor
nej Saóny Nazajutrz okazało się ze w
Lurc partyzanci poprzedniej nocy wysa
dzili pewnej
ci on sam — wyznawał — to
on sam pistolet" Tak się poznali W
kilka lat po wojnie Jacques odszukał ją
i oświadczył sie o jej rękę udzie-lił
im przejęty stryjek który na podsta-wie
zgody Lcgrosa że ewentualne dzie-ci
z tego małżeństwa — nominalnie był
bowiem po ojcu prawosławnym a w
rękę kładzie na stoliku na mieni rzeczywistości ateistą — wychowa po
sie Pierścień w przegubie lśni złota Orne- - katolicku uzyskał pozwolenie na ten
ga pułkownika i Rosjanki zaczyna-- ' ślub z rozrzewnieniem w spo-ją
lustrację przybyłej od zegarka: mają I mina tamte czasy
to widocznie we krwi Czech Leon patrzy — Kto to jest ten ponury facet' —
na pełne ramiona Gilberte usmiecna się ia mysi ciagie inog liusj
na odpowiada
każda
potem
No notre
tego
wydać
ornego stanąłem
wol
była
Sięga w swą pamięć jak w kartotekę
szuka tam porównuje nic wszakże z te-go
nie wynika Rozmowa wygląda raczej
zvykła pogawędkę zadowolonych z
czegoś pijaków Legros zaobserwował
tylko bramkarz i ten drugi badają
się nawzajem wzrokiem Kto to jest ten
ponury' facet? Kto to jest? Układa
myśli że za chwilę przeprosi zonę i
wyjrzy do Yvesa czekającego przed lo-kalem
No cóż? Koniecznie trzeba się
dowiedzieć kto to jest Kiedy będą od-jeżdżać
zapewne wszyscy razem Vves
musi samochodem uderzyć ru-szający
wóz powinna wyniknąć z tego
zwykła w takich wypadkach awanturami
obrzucanie się wyzwiskami co pozwoli
wezwanemu' przez Roberta policjantowi
wylegitymować autorów sprzeczki a po-między
nimi oczywiście tego ponurego
— No Wiktor pod waszą podróż —
rozmowie warszawskiej pokładałem
wielkie nadzieje Dostać się do Ni
kischa nie było rzeczą łatwą Po
raz pierwszy zobaczyłem go w kil
ka dni po wizycie Lohsego w
przerwie próby w Gewandhuasie
Z ogromnym smutkiem stwierdzi
łem że Nikisch słabo przy-pominał
sobie naszą rozmowę a
kiedy t rozpaczą powiedziałem mu
że przyjechałem do Lipska wyłącz-nie
dlatego aby studiować pod je-g- o
kierunkiem odpowiedział krot
ko ze w Konserwatorium już nie
będzie wykładał a zastępować go
będzie Hans Sitt a co do grania
w orkiestrze najpierw muszę dać
się bliżej poznać konccrtniistrzo
wi bo wymagana jest poza dobrą
szkołą również i łatwość czytania
nut a prima wsta Najwięcej by-łem
przybity tymvze Nikisch nie
podał nu ręki a cała rozmowa to
czyła się w kącie jego gabinetu na
oczach jakichś nieznajomych ludzi
Najwidoczniej musiałem mice mi
nę bardo tragiczną bo kiedy od
chodziłem Nikisch przyjaźnie 1111
chnął ręką i powiedział
się to wszystko jednak ułoży"
I rzeczywiście sprawy ułożyły
się w końcu zupełnie nie'zle Gia
lem przy ostatnim pulpicie pierw
szych skrzypiec co jak się później
dowiedziałem zawdzięczałem Niki
bowiem owe dwa miejsca
pierw sj cli skrzypiec rezeiwuwane
były wyłącznie dla najlepszych
uczniów konserwatorium konczą
cycli kurs (dyplomantów) Wkrótce
po rozpoczęciu sezonu dopuszczony
zostałem i do malej garstki mlo
dych dyrygentów uczniów
Nikischa kloiym jednak dawał on
nadal osobiste wskazówki i któiy
mi się interesował
Kiedyś może postaram się zebrać
w jedną całość wspomnienia z ty cli
lekcji: będzie to może zajmujące
bo dotąd nic ma jeszcze większego
studium o Nikischu Dziś chcę po- -
I dyryg„owiał wjęc nie położył Ir jeden szczegół Właśnie
JUJV £t%JfllU J1VU £dl %XL
się
w
ma
Iłem do Petersburga zrozumiałen
tajemnicę stylu Czajkowskiego
Kiedy przed kilku laty w Detroit
wykonałem 7 doskonała orkiestr
symfoniczną tego miasta "Sytiifomę
Patetyczną" koncertmistr? orkie-stry
znany skrzypek Mischakoff na
pisał mi że przypomniałem mu wiel-kich
mistrzów rosyjskich i dawną
tradycję wykonania Zdziwił się
bardzo kiedy mu odpowiedziałem
ze Czajkowskiego nauczyłem się
dyrygować nie w Rosji a w Lipsku
z Nikischem
Czy warto wspominać o oficjal-nych
lekcjach dyrygentury w Kon-serwatorium9
Sitt był kapelmi-strzem
raczej przeciętnym dyry- -
Ale do Nikischa w którym po gował w
okaję
synek
każda
o-piu- m
to stryj
to
Ślubu
Oczy
łatwo
na
swym w
bardzo
"Jakoś
schowi
pułkownik nalewa kieliszki — Na po
mvślnosć Na pogibel urągam sawiec-kaw- o
sojuza!
Legros przycisnął żonę do piersi az
jęknęła notuje jednak w pamięci: 'Wik-tor"
i "waszą podróż" Chodzi o Leona
i o nieznajomego Slavia wraca do Pragi
z początkiem pryslego tygodnia mają
zerezeruowany hotel do wtorku nocy
Podróż obaj razem? Obaj do Czecho-słowacji?
Obaj dokądś indziej? lecz czy
pomysł wylegitymowania faceta coś da?
Może przecież mieć fałszywy paszport
o fałszywe paszporty dość łatwo Zapew-ne
ma ale trudno trzeba spróbować
Choć to znowu wzbudzi ich czujność
będą wicdiec że Mos a nimi clmili iii
razu-- zachowują się swobodnie Więc co
robie''
— Kto to inoi' be len facel'' —
pyta rat ej w rolargnieniu Gilberty —
Powiedz na kogo na oko wygląda' Co
73 zawód moc mieć ten osobnik? Rusz
kobiecą intuicja i powiedz
Parsknęła śmiechem
— Nie muszę ruszać intuicją irogę
ci dac dokładna odpowiedź Nazywa się
Fstcban przyleciał 7 Lizbony był dzi-siaj
późnym popołudniem u nas w biu-rze
romiawial z szefem Kleinerem na
most kolejowy "Jacy tam party zan-- 1 temat przesyłki pytał czy ma
palcu
że
sobie
byłych
mv w tjch dniach statek idący do Tan- -
geru zamierza coś w Hawrzc przełado-wać
Będzie u nas w poniedziałek To
jakiś maniak filantrop dostarcza Czer-wonemu
Krzyżowi skrzynie z lekais'wa-m- i
i ubraniami dla jakiegoś sierocińca
w Tangerze
Legros przy pierwszych słowach żo-ny
przystanął przestał tańczyć i odciąg-nąwszy
ją jak najdalej szeptał "Mów
dalej ale ciszej" Więc mówiła Kiedy
zakończyła o sierocińcu w Tangerze
śmiechnęła się zadowolona z siebie Uca-łował
ją w usta gorąco jak już dawno
mu się nie zdarzyło Za chwilę się opa-nował
— To wszystko prawda? — sptał
— Chjba ze prawda Był u nas w
biurze ja mu załatwiałam widzenie z
szefem i pomagałam wypełnić formula-rze
o zwolnienie darów dla Czerwonego
Krzyża z cła Ma być u nas w ponie-działek
:
— Ty jesteś wprost genialna — da-wał
upust swemu zadowoleniu — Mam
żonę geniusza'
— A widzisz! Jednak nie wierzjłeś
mi kiedy ci nieraz o mej genialności tłu-maczyłam
— śmiała się — Ale ty za
to jesteś kiepski tajniak bo nawet nie
zauważyłeś kiedy ten wyglądający na
rzeżnika herszt bandy handlarzy opium
ulotnił się ze swą fordanserką
PvOzłożył bezradnie ręce A potem
się zamyślił
$%& v$v ły: #t~ tw W&n 'jyfv-sj- t 1
jakiejś hali a zasadniczo liyl skrzyp-kiem
Można sobie wyobrazić jak
się czuiem kicuy po lekcjacn z
Nikischem rasiadalem do forte
pianu aby czytać partytury cztero
głosowych chorałów Bacha a poż
niej klasyków wiedeńskich i wy
słiicniwac doktrynerskich pouczeń
Sitta z dziedziny techniki dyrv
genckiej której sani nie posiadał
w pełni
W pierw vyi--h tygodniach poby
tu w Lip ku kiiHly Uniwersytet
jeszcze nie był otwarty miałem
czas na wejście w nowy świat i na
zadomowienie się w pensjonacie
Panował w nim zupełnie niepra
wdopodobny lad i rygor Każdy
najmniejszy papierek rzucony na
ziemię każde niedomknięcie drzwi
mogło stać się powodem niezado
wolenia właścicielki pensjonatu
która od rana do ponego wiec011
była na nogach czuwała nad
wszystkim ganiła poucrali i w
końcu mimi) swych wielkopan
skich pozorów okazała sio pu pro
stu nieznośna
A jednak w u to poświęcić jej
kilka słów bo jako typ reprezentu
wała ona wyśmienicie ow ducli pe
dcntynmi którym przepojone były
wówczas Niemcy Pani Nieder
mayer urodzona on Miillcndorff
była wdową po jakimś wybitnym
profesorze (stąd jej pensjonat bł
tak gorąco polecany w kwestme
tiniweisytetu) i kazała się czasem
tytułować "L'niversitiispiofessois
witwe" Wysoka chuda 7 przesad
nynii manierami niby to ary sto
kratycznymi (była odiazającą "snob
ką") przypominała mi zawsze ową
starą "kontesę ' z którą Chopin
"tańcował" w Wiedniu a która
"trzymając się zgrabnie dwoma
paluszkami za sukienkę z głową
sztywnie do tanceiza odwróconą
tak że a? kości od szyi gdzie kto
ra mogła wylazły dziwne jakieś
walcowe "pas' długiemi a chude
nu mainiotała nogami"
Co sobotę pani Niedennayerowa
wydawała małe przyjęcia poobied
nie Atiakeji tych pizyjęc by'v
tradycyjne ciasta (Kuihen) wy
piekane wktsiioręcznic przez Panią
Pi ofesorow q oiaz kilka nowych
dowcipów ktoiynn raczyła grono
swych gości składające się z siwo
brodych przyjaciół i kolegów jej
DENTYŚCI
DR W SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
Prtyjmujc 7 uprrertnlm IHofonlet
nym porozumieniem
Telefon LE 1-42-
50
129 Grenadier Rd
(drugi dom od lluiiccvlloi)
B
Dr E Wachne
DENTYSTA
Godziny: 10—12 I 2—a
386 Bałhursł St —
OKULIŚCI
EM 4-65- 15
2-- W
OKULISTKA
BR BUKOWSKA UEJNAR OD
274 Roncowalles Av
(przy Gcoffrey)
Tel LE 2-54-
93
Godzin? przyjęć: codziennie od 10 rno do B wlicz W nouoty od iu do 4 po pol
SI--W
zmaiłeKo meia oraz z lokatoróy
pensjonatu Pewnego dnia'inając
jej słabość na punkcie dowcipów
opowiedziałem jej historyjkę o
nauczycielu który zapytał uczniów
ile jołt gwiazd na niebie Klasa
milczała w zakłopotaniu a nauczy-ciel
był zadowolony ie żart się
udał Ale oto z ostatniej ławy' ode-zwał
się Salomonck: "A ja wiem
Panie Profesorze!" — "No ile?"
Na to Salomonck jak najpoważ-niej
"Na niebie jest 142386 645 991
Bwiazd" Nauczyciel zdziwiony i
zakłopotany zapytaj "A ty Salo
munku skqd to możesz wiedzieć?"
Na to Salomonck obrażonym gło-se- m
"Jak mi Pan Profesor nic
wierzy to mccii Pan Profesor sam
policzy"
Dowcip ogromnie spodobał sle
Pani Nie-eierinaycrow- ej Najbliższej
soboty kiedy jak zwykle pny sze-dłem
na arcy nudne przyjęcie mej
gospodyni z opóźnieniem (bo wła
muc w soboty w Rodzinach popo
hidniouylch chór św Tomasza
śpiewał swe tradycyjne motety)
od razu spostrzegłem że Tani Nie-tlerniay- er
jest niewiadomo dlacze-go
wiciekłi na mnie Odprowadzi-ła
mnie natychmiast na stronę
i uświadczyła że ja postawiłem w
okiopni sytuacje bo właśnie pny
Kołowała na swe przyjęcie histo
ryjkę o Salomimku ale-ni- e spa- -
inicMł1 ue gwii7U naliczył on ni
niebie i wobec leKo nie mogła opo
wiedzieć kawału "Niech mi Pan
czyinprędzcj powtórzy a najlepiej
napisze na kartce bo ktoby lo ta-ką
wielką cyfrę mógł spamiętać"
Czy ten zabawny epizod nic ma-luje
tła calcj mentalności niemiec-kiej?
Na szczęście po kilku miesią-cach
wyzwoliłem się z opieki Pani
NiedcrmayerowcJ Po przyjeździe
z Warszawy mego szkolnego kolegi
Stefana Macis7ewskicg0 który ró-wnie
wstąpił na uniwersytet lip-ski
zamieszkaliśmy razem w dwóch
pokojach umeblowanych na DU-fourstras- se
i tam przetrwałem aż
do wybuchu wojny Miałem do dy-spozycji
niezły foitepian i i zapa-łn- n
ropocąłeni poza Uraniem w
oikiestrzc i lekcjami dyrygentury
lównieź lekcje kompozycji 1 kurs
muzykologii na Uniwersytecie
ADWOKACI I HuTARIUSZE
JAN L Z GÓRA DA
ADWOKAT I NOJARIUSZ
Suit 211 200 Ba St
Toronto 1 Ontario
Tl EM 4-63- 63 (lub EM 4-69-
61)
Mieszkanie: tcl 277-646- 5
GE0RGE BEN BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Mówi po polsku
1134 Dundai St W Toronto
Tl LE 4-M- 3I LE 4-M-32
8
BIELSKI & BIELSKI
Adwokaci - Notariusz Obrońcy
ZUtwmy wiz tik U iprawy cywilna
I kam plmldi na potyctkl '
C M BIELSKI BA„ BCU
V W Bil" I i (I COMM
Eulle 305
Natlorui tłuiidln
Ur BAY ST — TORONTO
Biuro Ul: EM 1-IJ- 5I
Wlatirtat!-lir-45-ai- M
100-- W
ARMY & NAW DEPARTMENT STORES
Vntouver — Edmonlon — Regina — Mew Wtstmintter — Moote Jaw
Dobre towary po ucciwej ( c-n-ie
Nikt nas nie prcSciRnic w
jakości i taniości 1'łacac połówka płacicie najtaniej Obsługujemy
rzetelnie choć nic udielamy kredytu i nie mamy dostawy bo
to nieraz kosztuje wiccej niż towar
Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi sic u nas
Poco płacić więcej gdzieindziej
W ARMY & NAW wszystko nojtanicj u
PALM PLAŻA RESTAURAIIT
89 Roncesvallcs Avc — Toronto — Tel UE 5-45- 40
Njjmac7niejs7d polska kuchnia — Sale na wesela i przyjęcia
Przyjmuje zamówienia na wesela i dostarcza do domu
— NAJROZMAITSZE TRUNKI DO OBIADU —
Lokal otwarty do godziny 1-s-zej
w nocy
TAŃCE w kitćy ciwjrtek piątek I icbotf pny tlynnei polskie) orkieitrit
p Cłrnłcklego
" V TnA Y tił~Y4 Ą H
"k JĄ ii
li i?l $£ S-- r
k li l 4J ł£t !? j Pjs
Hfj ap
sil-- - Xi v R
lii -- 1? p
s}4 4 i m ' W i! 1 5ssr
vt %' t
i łi-- jss as
ni'js fh Sś i aS
i k i V Ł-- t I JbS
łiii ' 'c ł twtes 5 - "~i&
1 1 ' fis
5s: B
! I' HłM sft
foii w m
fi
J rrf
li N iE '
--i2iv W 'Spił
Ifekif
T18 J
Kł I
łjfcSitfa
i m
iMto
vt:
mX
Vii H
!Y mSI
'A'ii "l
i lt ftffiB
mii
1 mm
ODŚWIEŻA' i '£j 9 PNIE
Jedyny napój kfćry snukierń ! 1
GINGER ALE M iywo przypomina napoje- - ) '-- Wk
CREAM SODA vianit p™1 w" ft '[ I Mj
0RANGE w "sarym Krai0"- -
' j i III
COLA
" l?vji {H
— Zachwy-- t rodziny! itł i pil
— Db dzieci wydarzenie! - f I E
— Napój nie mający sobie równego! - s' ] Rfj
CZTERY NIEDOŚCIGNIONE SMAKI f
1 1 HI
:tEj-26e- 3 I HS
III I Ullll „1lllPUII — IIL IIII-- II „nniLI Lil!! i f 1 B
! wammmmmmwmmmmmMS