Ukrainski Visti, November 14, 1963

              14
шшлімлх мУ8 ЛИСТОПАДА 1963
ТІїс піу ІІкгаІпілп ТСсскІу
И'сьі оГ НЧшіірек Число ар
10067 - 97 Зігссі N0 чз
Гдіпюніоп ЛІЬсгІа Сапціа
Гііоііс: СЛ 2-57- 08 ТІІЖМСНІШ "УВісгІ пнходиті
ідочетисріа в Едмонтоні
Річна передплата
в Канаді — $350 Рік XXXVI Уоі XXXVI
Окреме число: 10 цептіи іХОУНАШЕК 11 1903
к-- :::::м
Залізничники хочуть
ПІДВИШКИ
Працівники обох ЗВІІЗ-піічи- х
компаній Сі-Іін-А- р та
Сі-ІІі-- Ар домагюіьси шід-пшик- и
зарсбітіїїіх плаї ель
иі М 20' --залежмо від
праці яку нони викопують
Теперішня 5ПЮНЛ між ізпііз-іпічіііім- іі
іопіими та юнінмн
що в них є об'єднані заліз-
ничні пра цінники кінчаєть-
ся з кіпцем цього року
Крім іпідвіиіікп заробії-и- и
платень юнії домага-
ються ще долаткопої шццої
імаїііі за працю в падгодп-іи- і
плаші за 8 держаною
визнаних евнікових дні
кращого забезпечення па
випадок хвороби та непра-
цездатності! ігд для тих
працівники) що цього не
маюіь
о
У Москві арештували
амер професора
Міиісіерство закордонних
спрш СССР повідомило а-ме- ри
камського ішбасадора
н Москві що совегська по-
ліція ареипувала професо-
ра Єнльського університету
Ф Ііаркториа за шиигун- -
сіно 52-річіі- ніі професор є]
знавець совєтськнх справ
був службовцем американ-
ської амбасади в Москві від
1942 до 1947 р Опісля він
був професором політичних
наук Єнльського універси-
тету її ІІю Ганені 'Кон Від
1-- го жовтня іїроф Варг-гор- и
відбував поїздку по
СССР
'Американська амбасада в
Москві склала протест у со-нєтсько- му чінісіерстві за-
кордонних справ про і п а-ре- шту
проф Варт горна і
про ги того що йому не до-
зволили порозумітися з
представниками американ-
ської амбасади
о
Совєти продають
золото
Минулими місяцями СС-
СР продав золота на біль-
ше як 400 мільйонів дотн-рі- н
тобто вдвоє стільки
що звичайно продавав
Припускають що СССР
продає золото щоб здобу-і- м
фонди на заплачений
збіжжя купленого тепер у
Кіпаді і ЗДА
Доплив великої кітькос-і- н
совєтського аоло і а мав
плин па торгівлю золотом
пі сигових біржах Кіль-
кісні продана совєгами до-
рівнює майже одній тре мі-
ні золота що ііого видобу-
вають у всіх копальнях зо-
лота на Заході протягом
року па загальну варіість
3400000000 долярів
' Прем'єр міиістер Л Нір- -
сои заявив у парляменті що
Канада матиме свій окремий
державний прапор ще до сво-
го 100-річч- я тобто до 1967 р
Досі загальновживаним ка-
надським прапором с англій-
ський прапор т зв Юніон
джек
Федерг іьиий міиістер о-йор- онн
Гсліср подав до відо-
ма що уряд вирішив закупи-
ти в Англії три підводні чов-
ни за ціну ЗО мільноніа доля-
рів
- Канадські міністри здоро-
в'я та риболовлі підготовля-
ють закон про заборону про-
давати неварену вуджену ри-
бу в плястикових торбах До-
сі ще не було в Канаді випад-
ні захворіння від їжі вудже-
ної риби з плястикових тор-
гів але в ЗДА було 9 смерт-
них випадків
Небезпечні для людського
-- доров'я токсини щезають піс-
ля варіння іілс не після ву-
діння
Сталева будови Витикай- -
УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
& ЦККАШІАМ №МГЗ
і І і '+$"к Як?3ь " Я&# лЗ ї$ ІІжШіКм&]$ & Ч Іг&і& і ЛЙ І? ?кРі Г 'ліги Лг ї'іЕ
І і ш %шт шгЧе- - іі йиВГ 19 уС Та ЇЗг X ' ттїЗ і чг ж д#{е & я % А Т &43 Vе1!- - в г ' ~у т ' і тНІ
ПРЕДСТАВНИК УКРАЇНИ ПЕРЕД ВСЕЛЕНСЬКІШ АРХИЄРЕЄЛ' Український первоієрлрч виголошує привітальне слово в
давньої авдієнції українських Владик і прочан у Плпп Пап іа VI
Хочуть доставляти збіжжя рурами
ВАЖЛИВІШ ПРОЄКТ ДЛЯ ПРЕРШ '
Атбертська Дослідна Рада" дГ сііодівається одержати
студіює проект транспорту ці гроші від промисловців
збгжжя рурами на далеку та від федерального і про-
падали Збіжжя мало б бу- - вінціГпніх урядів
щ запаковане в сиеціяль'іп
коробки і тоді пересилане
далі рурами Щоб вповні
прослідити можл ннос т і
транспорту зоіжжи рура
ми треба буде зоудуватн
окрему досвідну станцію
що коштуватиме 650000
долярів Для належного
ссото
приблизно 5 років а фармерів передовсім
будову дослідної 'провінційні
провінцій слідкують з ува-іГяі- и
треба бл 2 [ дослідами Албергсь-ііоні- ц
Дослідна Ра- - Дослідної Ради
— _ о
ЗДА продають збіжжя для СССР
Минулої п'ятниці уряд
ЗДА дав врешті згоду
продаж збіжжя Совєтсько-м- у
Збіжжя буде
продавати а окре-
мі
Найбільшою перешкодою
в робленій продажу
було уряду ЗДА
що все збіжжя має бути пе-
ревезене американськими
кора'блнмн ціпами які
беруть американські ван
тажні А'мерикам
ські значно вищі ніж в
Короткі Ьістки
ського павільйону на світовій
виставці в Ню Порку вже за-
кінчена Тепер почнеться пра-
ця в середині павільйону
в Ню Пор-
ку відкрита 20 квітня
1964 р
Міиістер В Гор-
до н заявив що на 31
ц р запас золота та чужої
в мав вартість
2581400000 дол тобто на
13100000 дол більше ніж
попереднього місяця
Компанія "Кенеда Айрон
Раяндріс" на
1000 моторів 250
контрольних одиниць та гене-
раторів для залізни-
ці в Монтреалі Кошти цього
8 мільйонів
Вози для залізниці бу-
ли проектовані у Франції
ї Соштськк науковці твер-
дять що
хомічну речовину яка за
Справа коштів транспор-
ту збіжжя із степових
до ортів де збіжжя
вантажать па кораблі зав-
жди була великої вати то-
му що високі кошти транс-
порту збіжжя або підноси-
ли ціну на збіжжя для по-
купців або зменшували ці- -
проведення досліду ііотріо-(іі- у для продавців
по па Тому
станції та уряди степових
копни дослідів протягом
років міль- - гою за
долярів кої
на
Союзові
пе уряд
компанії
-- угоди
доімагапия
за
кораолі
ціни
Світова виставка
буде
скарбу
жовтня
валюти Канаді
підписала умову
доставу
підземної
замовлення: до-
лярів
винайшли спеціяль-н- у
про-
вінцій
ішппх країнах
Остаточно уряд ЗДА 'по-
годився на те що лише по-
ловина збіжжя була переве-
зена американськими ко-
раблями і то по зипжковіїі
ціпі тобто такій яка обо-в'язу- є
в інших країнах сві-
ту Другу половину збіжжя
перевезуть неамерикаиські
кораблі тобто совєтські та
інших держав
В цілому американці про-
дали сонетам та сателітам
збіжжя на загальну суму
500імільііошв долярів
хоронює тварин від згуоних
наслідків радіяції Цю речови-
ну тварини повинні б прийма-
ти перед можливою радіяцісю
Через сніговії багато авт
застрягло в снігу між Гренбі
і Шербруком у Квебеку По-
над 700 автам і вантажним
машинам помогли вантажні
авта з сіллю та піском В де-
яких місцевостях впало снігу
на 4 фути' Монтреал мав пів-
тора фута снігу
' Найбільш зароб ллють
мешканці міста Сарніі Онт
що працюють у хемічно-олив-ні- й
лромнеловості Пересічний
іу річний заробіток був торік
5087 дол На другому місці
були мешканці Су Сен Мері
Онт з річним заробітком 4-9-
16
дол а на третьому меш-
канці Торонта з 4646 дол
Кількість індіян не мен-
шає а збільшується В 1941 р
в Канаді було 118316 індіян
у 1961 р — 185000 Живуть
вони племенами в резерватах
лкихс 2217 Резервати мають
5900 акрів площі
ЗА
Минулого тижня феде-т- п позику Він заплатив 110-ральн- піі
парляіїеит сіворин І--
пад 700000 дол поки поо-окрим- у
комісію складену з ! бувся боргу
предсіавпмчів усіх парпп
яка має розгляну їй обов'я-зую- чі
закони відносно кре-
дитових та позичкових від-соїк- ів
що ї беруть крам-
нії ні та позичкові компанії
Комісія має подані чюіім
иарлнмсиюві проект зміни
відповідних законів
Причиною створення ко-
місії були нарікання з різ-
них місцевостей Канади на
лихварські практики деяких
позичкових компаній та
крамниць щодо відсоїків
від позичок чи иалсжпосін
за товар к іменин на кре-
дит
Однч з послів навів два
приклади
ктієпгіиь Один новоприбу-
лий позичив в фінансовій
компанії 1051 дол і підпи-
сав па цс вексель (кредії
нот) на 235000 дол Він
планів через ірп поїси 3500і
дол місячно і піісля трьох
років все ще був винен 1- -
оКО дол підкоти- - повинен
був бути
"
7'( насправді був
30%
1 1 1 1 1 1 1 Гі кап їдець ітзшіни
200000 дол і підписав век-
сель на 400000 дол Нелег-
ко довелось ііому сплачуна- -
в
Минулого тижня авсіра-лііііц- і
пережили великий а-л- е
короткий землетрус В
західнії! та північній части-
ні Авсіралії доми хіпатіі-с- и
в своїх основах в бага-
тьох лчецях порвалися те-
леграфічні дроти та елек-
тричні проводи люди в па-
ніці вибігали з хаг та вті-
кали з міст
Землетрус тривав дві хви-
лини Жер і в у людях не бу-
ло
Понад 19 млн
бушелів яблук
Цьої о і ок- - іКапата має
1939-100- 0 бушелів яблук"
Сама Врнтанська Колюмбія
має 00 мільйонів бушелів
яблук
Минулого року и Канаді
було 192 мільйонів буше-
лів яблук
Мовнії закон повинен он
захороняіи канадців від па-дужп- іь
у цін ділянці Оче-
видно з новим законом бу- -
Марокко і Альжир
5' Сигарі впбухта несподі-
вано війна між Марокко
і а Альжиром що недавно
звільнився від французько-
го панування Причиною
віїінн були зложжя залізної
руди на кордоні між Марок-
ко і Альжиром Марокко
вважало це за свою влас-
ність а альжпрці не хотіли
позбутися вартісного куска
землі Дійшло до регуляр-
ної війни з танками літака-
ми вбитими та раненими
Обидві сторони хвалилися
своїми перемогами обидві
подавали значні втрати про-
тивника але насправді вій-
на не була така страшна
Сонети зразу обіцяли
дані Альжироні допомогу в
іапкач лііаках і військових
інструкторах Деяка зброя
прийшла із Совєтського Со-
юзу Теж єгипетський дик-
татор Иасер під і римує
Аіьжнр Зате ЗДА посила-
ли зброю в Марокко
Завдяки старанням егіоп-ськог- о
імперії і ора Гаї'іле
Ссляссіє діїііііло до переми-
р'я між воюючими сторона-
ми а справу спільної і ранн-
ій має вирішній окрема ми-
рова комісія Одначе і в час
неремпр я оуваюіь сутички
ЗДА і Британія
Уряди ЗДА та Великої
Бріпанії визнали офіціїіпо
новіш т пмчасовпп уряд І ив- -
денпего В'єтнаму Па чолі
уряду стоїть кол віценре-зидеі- п
(за часів Дьєма Мгу-є- и
То 55-річш- ііі буддист
що кілька ра'зів безуспішно
про'бував посередніш п ти
між кол президентом і 'буд-дпсіаім- и
Він 'буде мініст-
ром фінансів Іі новому у-р- яді
є три генерали решта
- різні Фахівці
Уряд ЗДА 'іірпобіцяв при-
вернути знову частинну фі-пасо- ву
допомогу для Пів-
денного В'єтнаму яку не-
давно був одержачі щоб
примусити президента Дьє-
ма шукані порозуміння з
буддистами
В ОТТАВІ ПІКЕТУВАЛИ
СОВЄТСЬКУ АМБАСАДУ
23 члені Союзу Визво-
лення України пікетували
совєїську амбасаду в Отта-
ві в час ирпііияі і я' з нагоди
46-о- ї річниці жовтневої ре-
волюції На прпипят ти при-
були соті осіб - члени ди-
пломатичного корпусу чле-
ни федерального кабінсіу и
парламенту представники
війська та високі державні
Хрущов що за сім років
СССР пережене Злучені Держави
На принципі в Москві зав - далеко меп- -
ПАРЛЯМЕНТ РОЗГЛЯНЕ СПРАВУ ТОВАРИ
використовування
Землетрус Австралії
УКРАЇНЦІ
КРЕДИТІВ
плаиїтотіїюму з пагоди 4о-річ- чя сонєтськоьжочіневої
революції прем'єр Хрущов
заявив що сьогодні СССР
р па другому місні після
ЗДА Але за сім років СССР
пережене ЗДА у всіх ділян-
ках зокрема в господар-
ській і займе п'еріпе місце
в світі На прийнятті крім
американських дипломат ів
було теж 20 промисловців
1 які в гоіі час були в Моск-
ві Хрущов теж перестері-
гав ЗДА перед новим на-
падом на Кубу бо цс вик-
личе вііну з СССР
СПІР — МІЖ ким?
І Розходження між СССР
і і червоним Китаєм — ска- -
де чимало клопоіу бо в де
яких обов'язуюгь іііото віі
Т7"„:"Г:ГТТ": тггГ
можуть бути ІЦЄ її ІНШІ
труднощі але за якийсь
час уряд сподівається занес-
ти лад і тут
хочуть помиритись
між вояками двох ишпічпо-африкапськи- х
країн Обид-
ві воюючі сторони все ж
схильні 'полагодити спір
'мирним способом
Ссп Алек Даглес-Г'ю- м бри-
танський прем'єр який ро-
бить тепер поїздку' по Шот-ліінл- ії
поклав свій підпис на
футбольному м'ячі хлоп'ячої
команди в ЕйбсрфелдІ
М'нч круглий а близькі ви-
бори непевні
Південного В'єтнаму
Новин уряд якпїі сію-
ча і ку оголосив воєнним
етап вже скасував ііого та
облегшив цензуру 'преси та
вісток іза кордон Дозволе-
но теж відкривати розпито-
ві льокаіі що були закріп і
ТІТІМ ИПІІ'ШЇ ііішуін Ікмі і -- '"" 'у — —иі „ ліьсмії та поіо орати по-
ховано (минулого тижня па
малому цвинтарі поза сю-лпце- ю
Похорон відбувся
таїікома з учаспо одної вій-
ськової частини Досі ще
пе подано скільки осіб зги-
нуло в час перевороту При-
пускають що
Комуністичні партизани
та Півпі'чнов'єтиамські воя-
ки пробували використати
заколот під час переворо
службовці Члени СВУ сю-ял- и
з таблицями з написа-
ми англійською мовою
"Краще бути мертвим ніж
червоним (тоб'їо ксмупіс-чом)- "
та інші 1- -1 а пріїї'їпиггі
був ісж посол з південного
Едмонтоні Террі Наджент
Поліцій не иерепіксджу-вал- а
бо ноші поводилися
спокійно і стояли лоза ого-
рожею будинку амбасади
заповів
Хрущов
кількасот
ии як сооі -- це уявляють ка-
піталістичні країни які з
цього приводу тішаїься
Але чим більше воші раді-
тиму 1 1 совєтсько - китай-
ськії ми непорозумінням п
тим більше будуть розча-
ровані бо -- ці розходження
незабаром будуть полаго-
дженні
Головні розходження є
між ка'ііігалісінчинм світом
і комунізмом а не між СС-
СР і Китаєві — сказав Хру-
щов якніі після такої зая-
ви забрав набік китайсько-
го амбасадора і вів з ним
довшу розмову в приязно-
му тоні
Американські промислов-
ці запитали Хрущова як по-
ясни і и біьокаду американ-
ського військового тран-
спорту в ІЗерліні совєтськи- -
мн вояками Хрущов відпо- -
ВІН що це оута лнше-"пр- о-
оа американських нервів
Якщо б американські воя-
ки були пробували силою
перейти граничний пункт
сказав Хрущов то це озна-
чало віїіпу
СПРАВА МІСЯЦЯ
Хрущов заявив теж що
він не казав що СССР пе
цікавії і вся польотом совєт-ськп- х
астронавтів на Мі-
сяць Його погано зрозумі-
ли і і що таке говорять
Заява Хрущова про по-
лагодження розходж є п ь
між СС'СР і червоним Ки-
таєм її де по лінії заяв різ-
них еовєтеьких партійних
досюїіннків які недавно
при різних нагодах заявля-
ли що СССР иоладпає не-
забаром свої розхдженпя з
КитаЄ'М Напередодні роко-
вин жовтневої революції на
засіданні Верховної Ради
СССР Ніколаїі Подгорппїі
що є тепер секретарем все-
союзної компаріії СССР
(донедавна як Микола Під-
горни іі він був секретарем
комупіс пічної партії Укра-
їни) заявив що совєтська
комуніст мчім шар тій щиро
бажає пола годиш розхо-
дження між СССР і Китаєм
і що в 'цьому нлмпрямі вже
пороблено серйозні заходи
Промову Подгорпого слу-
хав Хрущов та інші совєт-
ські досіоііішкп враз з 6000
прияшпіх депутатів до Вер-
ховного Сонета та членів
партії
ту для нападу на деякі лне-цево- ст
і але їм пе удалось
узятті їх
У зв'язку з переворотом
у В'єтнамі дехто закидає у-рнд-
ові
ЗДА що він викли
кав політичну зміну в кпа- -
Офіціїіію уряд ЗДА від
межувався від перевороту і
осудив вбивство презпден-і- а
та ного брата Проте всі
знають що провідники пе-
ревороту обговорю в а л її
оправу 'перевороту з деяки-
ми відповідальними пред-
ставниками ЗДА що про
переворот говорилось у
В'єтнамі кілька тижнів і що
ЗДА скоро "визнали новий
уряд даючи йому фінансо-
ву допомогу
визнали новий уряд