Magyar Elet, September 03, 1988

              4 0R1I
Olyan piac kell amelyben a fogyasztó s nem a 1ct- -'
mclö diktál" — nyilatkozta Qvö$£ Karoly a New York
Tlmesban
Melyik volt az a kiadó amelyik a végi Magyarországon
ennek a követelménynek a le-giikere$ebb-en
eleget tetl? Az
üj Idők Adott ki olyan művöket is amelyek ina aligha jut-hatnának
nyomdafestékhez de alapjában nem járt rossz
úton (Különben miért dobna a piacra m a Szépirodalmi
Kiadó Herczeg Ferene- - Suráuyi- - Gulaesy Iréu-müvckcl- ?)
A kiadó eltartotta magát mert a közönségre támaszko-dott
Más szóval a közönsfg tartott el inert azt kapta a
kiadótól ami Ízlésének megfelelt Aí Uj Míík módszere
igen egyszerű volt: a közönségnek tetsző könyveket újrn
cí újra kinyomtatta
"
Kérdés: nálunk milyen a kapcsolat a közönség és a ki- -'
adok között?
Egy sereg könyvesboltot meglátogattam kíváncsi vol-tam
ugyanis hogy a kiadók érdekloduek-- e kiadványaik
piaci sorsa felől A válasz: nem Egyedül a Gondolat ereszt
meg egy-eg- y telefont hogy ez és ez a könyve hogy fogy?
1948-i- g a könyvkiadás normális mederben folydogált
1949-be- n átszervezték es ettől kezdve Révai elvtárs zsen-ije
határozta meg — közvetve vagy közvetlenül — kulturá-lis
életünknek ezt a szektorát is A Révai-fél- e kiadói rend-szer
gyökerei a sajátosan megszervezett tervgazdálkodás-ba
kapaszkodnak A nyomdákat elszakították a kiadóktól
A tervgazdálkodás logikája megkövetelte hogy más mi-nisztériumokhoz
tartozzon az egyik és ismét máshoz a rtiá-si- k
a kiadó a művelődési lárcához a nyomda a könnyű- -
Szavatolt
szedésből hanem
ésíél
A „Mozgó
átadom Mozgó Világ Íróinak: halljuk
Először a
„A
la mondja felhívás a klub
ezért tágítani kívánja kereteit
és
kívánja venni
orvosolni kívánja eljárá-sokba!'
sérelmeket"
Ebből a hogy nem
stimmel a hazai és azt tágítani széle-síteni
sőt még meglevő szűk keretek is szorulnak
de úgy látszik egyesek ha egy-szer
azokat orvosolni igazság szenved
még rosszabb!) hogy is
Press Clubban? szabad és kérem
itt
Nézzük címe: öten
egyszerre egyikük László ezt
Gyász esetén
igényt Csak
árai
város részébe
MAGYAR
Bzent Erzsébet Római Katolikui
Magyar Egyházközség
432 Sheppard Ave East
Willowdale (Metró Toronto)
Ont 3B7 Tel: 225-330- 0
Misék magyar nyelven: vasár-nap
de 845-ko- r 945-ko- r 1115-ko- r
Hétfőtől pén-tekig
reggel 8-k-or
és este 7-k- or sombaton reggel 8-k- or
nyelven: vasárnap este 7-k- or Keresztelés és keresztelés! okta-tás
4 órakor
előzetes bejelentéssel
6 hónappal az eskü-vő
előtt a je-gyesek
Hitoktatás elsőáldozá-s-i
bérmálási előkészítés
szombaton 1230-ko- r az iskolai
év folyamán Beteglátogatás:
bármikor Irodai foga-dóórák:
hétköznap de 10-1-2
este 7-8- -ig szombaton de 10-2-i- g
kérésre bármikor Hétfőn
az iroda zárva van Az Egyház-község
papi szolgálatát ma-gyar
jezsuita atyák végzik iro-dai'
és szociális szolgálatát a
Szociális Testvérek Társasága
különböző egyházi
a Jézus Szive Népleányai
Társasága és a Kalocsai Kedves
Nővérek vállalnak Is
Övoda Cserkészet Minist-ráns
és Ifjúsági szá-mára
közös ifjúsági min-den
hónap harmadik vasárnap-ján
1115-ko- r
Első Magyar Református
Egyház
439 Vaughan Rd Toronto Ont
2P1 Telefon 656-134-2
Nt Seress
vasárnap délelőtt
11 órakor Vasárnapi Iskola
az
istentisztelettel egy Időben Bib-liaóra
esténként 8 óra-kor
fogadó-órát
tart hivatalában csütörtö-kön
du 3 órától este 8 óráig
szombaton du 2—5-i- g
Kálvin János
Magyar Református Egyház
121 Birch Ave Hamilton Ont
L8L 6H8 Telefon: 525-364-1 Lel-kipászt-on
Nt dr Baksa Csa-ba
Vasárnapi istentiszteletek
de 10 órakor angol nyelvű 11
órakor magyar nyelvű
igéje után vágyódó testvérein-ke- t
szeretettel várjuk A
hivatalos órái: kedden
ti™ Ift—1-- íff nén--
tekén °6—7-i- g szombaton 10—
2-i- g
is a
A
JÁNOS
MAGYAR
EGYHÁZ
Templom
2791 East 27th Avenu
Vancouver BC
Nt Szamosközi László
Telefonszám: 438-034- 9
minden
vasárnap 11 órakor
Magyar Ágostai Hitvallású
Evangélikus Egyház
helye ideje:
First Lutheran Church 116
Bond Street — minden hónap
2 és 4 du 4 óra-kor
Lelkész: Nt Bernliardt Bé-la
(Tel: 621-828- 5)
MAGYAR REFORMÁTUS
EVANGÉLIKUS "
EGYHÁZ
t Róbert St Toronto Ont
Telefonj 923-941- 6 281-310- 7
NT MEZŐ PAL
Tiszteletbeli
Nt Steinmetz' Károly
429-228-7
vasárnál} délelőtt
11-k- or Vasárnapi Iskolai hitok
az
ben Bibliai óra minden
este fél 8 órakor Egyházi hiva
talos és személyes
hívják a lelkipásztort
Konfirmációi ok-tatás
szombat délután
Teljes
Magyar Templom
51 Scarlett Rd (St nyu
gati Lelkipásztor:
Welgert Mihály Tel: 236-316-0 ideje vasárnap
de du 630-ko-r Szer-dán
este 730-ko-r
péntek este 730-ko-r dicsőítés
imádat Jézus Krisztus hív:
Jöjjetek énhozzám
akik
és én
titeket" A 236-3345-- as számon telefon-áhítat
hallható
Evangélikus Református Egye-sült
Egyház és Füg-getlen
Magyar Református Egy-ház
(7? Msckev Ave Toitwitn
Ont Tel' A52-3W-XJ
A — a
ipari hatósághoz Egyik is másik is külön tervet
Az elkerülhetetlen érdekellentéteket nyomda és kiadó kö1
egy harmadik fél beiktatása úgyszólván
kus7álta A harmadik a terjesztő s az ina is
Három dudás egy csárdában kakofónia
ha azt a iránt a közönség 1980-ba- n
érdeklődik csak 1982-be- n dobják újra piacra vagy 1983-ba- n
— ami a jelenlegi — az már nem siker az író-nak
se a közönségnek de a kiadónak nem si-ker
mert az nem újra nyomás álló
új nyomás Vagyis ugyanannyiba kerül
mint az kiadás Azaz fölöslegesen kidobott pénz amit
még tetéz az a hogy 'fölöslegesen vette igény-be
a nyomdát azaz csökkéntette a nyomdai kapacitást
Most pedig --lássunk egy konkrét példát --f '
1988 könyvhetére a Szépirodalmi kiadta Cseres Tibor
A vízaknai csaták című regényét ami bizonyult-mive- l
úgyszólván alatt elfogyott --Mind a 17 ÜÖO
példány! A könyvterjesztő ugyanis ennyit rendelt'
milyen információk birtokában az nem ismeretes
A következőkhöz tudni kell hogy ahhoz hogy egy
könyv behozza a ráfordított költségeket negy-venezer
példány kiadása szükséges A tizenhatezer péjdány-r- a
tehát ráfizettek — mindössze két milliót Ezúttal
— s ebben már az új idők szelleme nyilatkozik meg — az
állunk
(Folytatás az oldalról)
Világ" hozzászólásaiból
De a szót a tőlük az elszomo-rító
valóságot összefoglalva ismertetem Nyilvánosság Klub
felhívásában megfogalmazott célokat:
magyarországi gazdasági-társadalmi-politik- ai megújuláshoz nél-külözhetetlen
nyilváuosság reformja — a —
a nyilvánosság inai hozzájárulva az ál-lampolgárok
tájékozódásának tájékoztatásnak kiszélesítéséhez
ugyanakkor elejét a társadalminyilvánosságot csorbító
módszereknek eljárásoknak illetve az ilyen
származó
Ilüha! pár soros programból kiderül valami
nyilvánosság tájékoztatás körül:
kell a védelemre
eközben — — is szenvednek
muszáj (Vagy az sérelmef —
Visszalapozok a Grósz-nyilatkozatr- a: mondta
a „A magyar áajló független!"
valami sántít !
az első cikket melynek A nyilvánosságról"
beszélgetnek erről s (Antal közgazdász)
forduljon hozzánk bizalommal
is
a a óriási A
M2N
és 1230-ko- r
Mise an-gol
és
kérésre
a
Magyar
kola
Klub Klub
mise
M6C
Ödön
és
Isten
ti MM-Hi- n
címe:
12
délelőtt
és
Res:
ResJ
tatás egyidő- -
szerdán
a lakás
Clair
-- és
24 órás
M6H 3K7)
zdlt kibogozhatni-lann- á
'volt
így ami
se
--első
első
Hát
Mc Dougall & Brown limited
646 StClair Ave West
Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb
koporsók változnak szolgáltatás egyforma parkolóhely
bármely küldjük kocsijainkat
GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADJUK
i„„„„„wmtmtu'w-m- u tvwwrt'
Egyházi Elet
vasárnaponként
Házassógra
jelentkezzenek
szolgálato-kat
Lelkipásztor
Istentisztetet
gyermekeknek hittantanítás
csütörtök
Lelkipásztor
lelki-pásztor
VANCOUVERI
KÁLVIN
EVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS
Lelkipásztor:
Istentiszteletek
Istentiszteletek
vasárnapján
KERESZTYÉN
M5S2K3
Lelkipásztor:
lelkipásztor:
Istentisztelet
istentisztelettel
ügyekben
telefonszámán
Evangéliumi
végénél)
Istentiszteletek
bibliaóra
mindnyá-jan
megfáradtatok
megterheltettetek meg-nyugosztal- ak
Magyar
és
keszilett
könyvet
gyakorlat
elsősorban
újranyomás nálunk
körülmény
sikeresnek
pillanatok
—hogy
körülbelül
sérelmeket
kielégítik- -
Turcháayi Sándor Tiszteletbe
li lelkipásztor: Nt Lásrfó
Telefon: 247-084-9 Istentiszte-let
minden vasárnap de 11 őrt'
kor Mindenkit szeretettel vá
runk és hívunk Bibliaóra min-den
szerda este fél 8 órakor A
lelkész hivatalos fogadóórái
szerda du 3—7 és szombat de
10—12 óráig
Courtlandl Szent László
Egyházközség
Box 190 Courtland Ont Tclo
fon: 842-869- 8 Lelklpász
tor P Kővári Károly 'SJ
Szentmisék: szombaton este 7-k-oi
Vasárnap de 9 1030 és ÍJ
órakor Gyóntatás: a szentmisék
előtt Kérésre bármikor
Első Magyar Baptista Gyüleke-zet
Brooke Ave főbejárat
157 Falkirk St-r- ől Toronto te
lefon 783-294- 1 Lelkipásztor Rev
Herjeczkl A Géza tel: 752-16S- 7
Istentiszteleteink időpontja v
sárnap de 11 és du' 3 óra —
péntek este 7 óra 'Mindenkit
szeretettel hlyünk és várunk
Szent István Egyházközség
London Ontario 155 Bnice St
Telefon 434-996-3
Szentmisék: vasárnap de 11-k- or
hétköznap 530-ko- r a plébánia
otthonban
Ft Molnár Miklós S J
WWWWWVWWMAMM
Szent István Egyházközség
138 Barton St E
Hamilton Ont L8L 2VT4
Telefon: 529-121- 3
Plébános: Fülöp József SJ
Szentmisék hétköznap reggel
8-k- or vasárnap: reggel 9J0-k- oi
és 11 órakor
KÁLVIN JÁNOS -- MAGYAR
PRESBITERI EGYHÁZ
384 Frank Street Ottawa Ont
K2P 0Y1 Lelkipásztor: Nt Zu-go- r
Ernő J Td: (613) 824-040- 9 Ottawai vasárnapi isten-tisztelet:
magván de 1030-ko- r
KIngston: 3 vasárnap novem-bertől
márciusig este 6 órakor
áprilistól októberig du 4 óra-kor
ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
1566 Pareot Ave Vfladíor Ont
N8X 4J7
Istentisztelet vasárnap de 11
MAGYAR ÍLET 1988 szeptember
hazai könyvkiadás tepsi
Hogyan azzal sajtószabadsággal
első
651-551- 1
10-k- or
Vatat
(519)
Alföldi Nyomda kivételesen állva hagyta a szedést A2 új
kiadás karácsonyra várható egy kiadói konzorcium vál-lalta
magára Hogy a ráfizetés mennyi lesz egyelőre nem
tudható Ha ismét 17000 lesz a példányszám akkor ismét
két és fél millió ha tízezer akkor még több Annyi bizo-nyos
hogy az újranyomás ezúttal csakugyan újranyomás
lesz
A kiadóknak — s erről nem szabad megfeledkeznünk
— nem az a kizárólagos feladatuk hogy sikerkönyveket
jelentessenek meg hanem olyan értékes müveket is el kel"
juttatniuk a közönséghez amelyek nem számíthatnak nép-szerűségre
S erre mi lenne kézenfekvőbb alap mint az a
megtakarítás amire a fentebb említett téboly kiküszöbö-lése
révén szert teszünk- - (Föltéve taogy az adóhivatal nem
szál közbe)
„ 1
Mindaz amit föntebb írtam csak a jéghegy csúcsa
Nern'a'kiaáókaC terheli --a felelősség hanem a túladminlszt-rálás- t
ebben fuldokolnak' S kapják a nyakukba a hibbant
pirizügyi rendelkezések özönét
Érdekes volna tudni hogy íélszázad óta miért nem vet-te
észre senki hogy könyvkiadásunk mily mélyen elmerült
az esztelenség iszapos vizeiben
Magyarázatként badd idézzem a jeles pszichológus
Ranschburg Jenő tanmeséjét
A konyhában a lány bejglit készít --Mielőtt a tésztát a
mondja: — „A társadalmi nyilvánosság legfőbb irányítója nagyon köz
veücn kontroll alapján a pártapparátus --A tömegkommunikációban
nagyon- - közvetlen --napi kontroll érvényesül" — dCésőbb Csikós József
újságíró mond egy figyelemreméltó mondatot: —-„- A tömegtájékozta-tás
jelenlegi felfogásában tovább élnek az egész politika! irányítási
szisztéma ellentmondásai monopolísztlkus hiánygazdálkodás van az
információkban s ennek {fenntartása nagyon sok csoport érdeke"
Baló Györgyújságíró a 'beszélgetés rögzítője íelvetl hogy meny-nyire
hézagos á hazai közönség tájékoztatása bizonyos kérdésekben
Például — említi — ha egy magyar turisja bemegy Bécsben egy bank-ba
ott csak úgy a pultnál több és pontosabb pénzügyi-gazdasá- gi ínfor-mációt
kaphat Magyarországról mint amennyit itthon nyilvánosságra
hoznak Csikós József megjegyzi hogy mindez a közvélemény lebecsü-léséből
lekezeléséből és -- különbBzö reális 'alapot nélkülöző aggodalmak-ból
fakad ' '
v A lelki masszázs gyakorlata
Erről Balónak eszébe jut a Nyilvánosság Klub körüli huzavona
— 'tfem lehet-- e nálunk aagyon nagy 4)aj a nyilvánossággal ha újság-írók
és nem újságírók egyesületet akarnak alapítani a nyilvánosság
fejlesztésére? És miért van ebből ékkoraügy? Miért kell ezzel -- a' párt
vezető testületeinek foglalkozniuk miért van az hogy különféle veze-tők
— íinomán szólva -r-- elbeszélgetnek azokkal akik ezt aláírták?" —
Majd íiozzáleszi: — „Centrális sajtóirányítás van amety felhatalmazta
vagy eltűri hogy különböző lapok szerkesztői azokat á munkatársakat
akik ezt' aláirtak behívják és fenyegessék vagylelki masszázsban ré-szesítsék
őket' heteken át "
A Mozgó Világban ezt követi egy imésiktikk „Nyilvánosság Klub"
cimmel „Egy kezdeményezés dokumentumai" alcímmel Csak egyet-len
mondat a bevezető részből — Az egyesületalapitás körüli vitában
a hozzászólók többsége élesen btrálta a sajtőirányítás rendszerét amit
az egyik jogász hozzászóló Jogilag 'abszurdnak' nevezett A párt szere-pe
e területért túlontúl közvetlenül érvényesül tmert lényegében közha-talmi
eszközökkel irányítja befolyásolja a tömegkommunikációt" —
Vajon Grósz Károly nem hallott- - megorrol 7
Egyébként hogy hallott már róla azt nem 'tagadhatja le mert a
Mozgó Világ idézi néhány rnondatát amit a-MC-OSZ
(újságíró-szövetség- )
klubalapltási vitáján mondott február 24-é-n: — „Azt kértem a Ma-gyar
Hírlap főszerkesztőjétől beszéljen azokkal a munkatársakkal nklk
aláirtak a ijaeíépésl nyilatkozatot Nemezért áiogy bármilyen nyomást
gyakoroljak rájuk hanem tudni szeretném mi a céljuk a kormány lap-jánál
Az derült ki hogy ez nem más mint tiltakozás az irányítási
rendszer jelenleg kialakult gyakorlatával szemben" — Párkhónappal
ezelőtt még tudta hogy van „irányítási rendszer" Washingtonban el-felejtette
volna? Vagy -- netán izé szóval szándékosan valótlant mon-dott
? Tudatosán félrevezette volna amerikai --hallgatóságát? Hát
e2 nem lenne szép!
Tűrt — tilos — avagy támogatói! '
A soronkövetkező cikk címe: „Sajtószabadság vagy van vagy
nincs" és ebből az újságíró-szövetségbe- n lezajlóit nyllváfiosság-vit- a
részleteit ismerhetjük meg Hlrschler Richárd mondta itt: — „Semmi-féle
jogszabály nem utal a part és qz általa irányított tömegkommuni-káció
viszonyára 'A sajtót korlátozó tilalmi l'sta naponta változik s
megy át 'egy téma a türt'-bo- l a tilos' vagy éppen a támogatott' kate-góriába
A tabuk az esetek nagy részében mítoszok továbbélését szol-gálják
mint amilyén a hatalom tévedhétetlenségének a mítosza"
Hálák- - László egy jellemző rövidítést használva APó-ró- l beszélt a
párt agit'prop" osztályáról amellyel találóan jellemezte a paternalista
állam sajtóviszonyait Az APó-tó- l hallotta egyszer: — „Elvtársak ná-lunk
mindenki Jeirhatja a véleményét A közlés azonban más "
Kocsis György idézett egy mondatot az újságíró-szövetsé- g valame-lyik
dokumentumából mely így szól: — „A tájékoztatás páriirányiíá-sá- t
érvényes határozatok szabályozzák" —Valaki hozzátette: még ma
is él a régi ideológiai meghatározás mely szerint a sajtó agitá'or
propagandista és vezető" Végül hadd idézzem Babus Endre magvas
megállapítását: — „Magyarországon alapinformációk vannak mind-máig
eltitkolva a közvélemény előtt és a tabuk' hosszú változó listája
kikezdi a sajtószabadság fogalmát"
Befejezésül Túri Gábor debreceni újságíró szavait tartom leginkább
ideillönek: — „A MÜOSZ etikai kódexe szerint a magyar újságíró kö-teles
információit a szocialista Magyarország iránti elkötelezettséggel
beszerezni feldolgozni és közzétenni' Ehelyett ö jobbnak tartaná ha
mindezt a magyar újságíró a tények és a valóság Iránti elkötelezett-séggel
lenne köteles tenni" — Egyetértünk Túri Gáborral De jó len-ne
ha Grósz Károly is megszívlelné ezeket a szavakat és máskor az
Igazságot mondaná Washingtonban!
Mindenféle nyomdai munkát vállal @
a MAGYAR ÉLET nyomdavállalata
6 Alcina Avenue-Telefo- n: 6542551 a
psibe tenne levágja a ket végét
— Ez mire jó? — kérdi a tudós
— Icv kell — hangzik a válasz
Egy másik alkalommal az anya készili a bejeit a vé-gét
ngyanugy levágja mint a lánya
— Miért vágja le? — hangzik a kérdés
— Mert így kell
A talányt a nagymama oldja meg
— Miért vágja le a lészta végét?
— Mert különben nem íér a tepsibe
Legfőbb ideje hogy a magyar könyvkiadás is belefér-jen
a tepsibe
Kolozsvári Grandpicrre Emil
y
bemutatja
EMR1ERCH KALBJAN'S
nagy művét
(A Csárdás királynő)
szerepben:
ALEXIS HAUSER Conductor
JOEL GREENBERG Stage Director
CRISTEN GREGORY LINDA MAGUIRE
ARLENE MEADOWS DÁVID WALDEN
GUILLERMO SILVA-MARI- N
Jegyek: $2700 $2200 $17 oo
Rogers
Wf CableTV
A magyar ?¥ műsora
A HUNGÁRIÁN KRÓNIKA televízió műsor időpontjai:
A ROGERS Cable 10 — minden vasárnap 1 órakor
A Graham Cable csatornán minden első és 3 szerda cs
te 10-k- or és az azt kővető hétfői napokon du 5 30-k- or lát-ható
a magyar TV adása mely Nagy — Toronto területén
fogható
BOTOND fi FEJES LL B
Barrister and Solicltor
ügyvéd és jogi tanácsadó
ÜJ CÍM: 2 St Clair Ave E Suite 512
Toronto Ontario M4T 2T5
Telefon: 922-28- 66
Szívesen rendelkezésére állok kereskedelmi Jogi
ingatlankezelési végrendeleti családjogi bevándorlási
és büntetőjogi eljárásokban
valamint részvénytársaaágok alakításában
Beszélek magyarul
APPOINTMENTEK AZ ESTI ÓRÁKRA IS
r
Szenzációs műsor Budapestről!
Erdélyi Rózsa magyarnója és operetténekes
Szepes Péter énekes — paródista
Farkas Nándi hegedűművész
A műsor kezdete: keddtől szombatig 9 és 11 órakor
vasárnap 7 és 10 órakor
Esténként a LAKATOS —GÁSPÁR duo
szórakoztatja vendégeinket
778 St Clair Ave W Telefon: 653-020- 7
Teljes italmérési
Mindennap nyitva de 11-t- ől éjjel l-- ig
vasárnap déli 12-t- ől este 10 óráig
Szeretettel várjuk régi és új vendégeinket
REMSEI MARIKA ős ISTVÁN
MWWMIWWJWIIIItl!ltlIUIMUlltWllli:iTtMIWbBJ1
I sausaoe Hoysi m
145 Norfinch Dr Downsview Ontario
Telefon: 663-832- 3
Várjuk vásárlóinkat!
Naponta friss húsok valamint hazai mődra késztilt fj
felvágottak kolbászok és disznósajt kapható
Csütörtök-péntek-szomb- at frissen sült tepertő és
sült császárhús
Freczer ordert és nagybani rendeléseket telefonon
ts felveszünk és díjmentesen házhoz szállítjuk
Minden kedveB vásárlónkat gyors és figyelmes
kiszolgálással várjuk
Res: 622-548- 2 Lelkész Nt WlIWHWililllll IIW'HII I MIMII IIJJILrMfm