Magyar Elet, January 24, 1987

              I I
samawnm MAGYAR ÉLET
SINCE 1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLET is published weekly by
Patria PublJshing Co Ltd 6 Alcina Ave Toronto
Ontario Canada M6G 2E8
Telefon: 654-255- 1
Szerkeszti:
A MAGYAR ELET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Eluük: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előii7ettís: 1 évre 32 dollár félévre 20 dollár
CANADIAN POSTMASTER:
Second Class Mail Registration Number 0003"
"Second Class postage paid at Toronto Ont"
Send address changes to Magyar Élet 6 Alcina Ave
Toronto Ontario 2E8
US A POSTMASTER: í
"Second Class Mail USPS Number 000101"
"Second Class postage paid at Lewiston NY" (
Send address changes lo MAGYAR ÉLET PO Box 335
Lewiston NY 14092
Prinled in Canada
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde:
tések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
íijbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem
vissza '
Isten téged is szeret!
AZ ELSŐ MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET
157 Falkirk St a Brook Ave-n- ál Toronto M5M 4K4
telefon: (416) 752-16- 87
1987 január 25-é- n vasárnap du 3 órakor
evangelizációs istentiszteletet
tart
Igét hirdet Nt HERIECZKI GÉZA
közreműködik az ének és zenekarunk
imtiiIIU!U„II jKívUAUnIA1A1UZUAUX l1lUniUriifmrcunnnuli-n-unv ic3 TniWnHel rairiinlr? ~~~ —
Mekkora energia árán
költ a tyúk?
A házilyúk a ifészekalját
egymaga Ikölli ki A kakas
ebben nem vesz részi s
élelmet sem hoz neki Ezért
a kotlósna'k naponta 'több-ször
is cl kell 3iagynia a
fészkét hogy ehessen ihas-son
üríthessen Közben
amíg anyai kötelességeit is-imét
nem folytathatja a to-jások
néhány fokkal lehűl-nek
Visszatérve a tojások-ra
a kotló a mellét ismét
a tojásokra helyezi s rövid
idő alatt újra mintegy 39
Celsius-fokosr- a 'melegíti
őket A hövesztescgel izom-reszketéss- el
egyenlíti ki
Az oslói egyelem (kutatói
megvizsgálták hogy meny-nyi
energiái használ el
ilyenkor a tyúk Két kotlós
alá mesterséges tojásokat
toltak ezeknek a hőfokát
változtatni tudták Minél hi-degebbek
voltak e tojások
a kotláknak annál több
energiát kellett leadniuk ah-hoz
hiábavaló ikísér-fletükh- öz a — —
hogy felmelegít-sék
őket Ha a „tojások"
CSER LÁSZLÓ S J
- -
30 Celsius-fokosa- k voltak a
tyúkoknak- - három 'és félszer
több oxigénre (volt szüksé
gük mini rendesen Ha pe
dig 15 Celsius-fokosr- a hűl
tek le a kotlós oxigénfo
gyasztása a rendesnek 46-szorosá- ra
fokozódott (Ha
a tyúk nem költ energiára
csak imínusz 65 Ceisius-fo-ko- s
külső hőmérsékleten
volna szüksége — ekkora
hidegei azonban a házi tyú-koknak
sohasem kell elvi-selniük)
Ha a tojások hő-foka
15 Cclsius-fd- k 'alá siily-lye- d
a kotlós már --nem tud-ja
futóteljesítményét fokoz-ni
de ennyire a tyúk soha-sem
hagyja kihűlni a tojá
sait
A kotlósnak tehát nagyon
sok energiát kell a keltetés-re
fordítania Azoknak a
madaraknak amelyek ezt
a feladatot megosztják -p- árjukkal
jóval kevésbé kell
megerőltetniük magukat
(Journal of Comparative
Physiology)
A MAGYAR TELEVÍZIÓ HÍREI
A Hungárián Krónika televízió-műso- r időpontja meg-változott
a Rogers Cabcl 10-- es csatornáján Az iij (időpont
minden vasárnap du 3 óra
A Graham Cable esetében minden hónap első szerdá-ján
este 10 a műsoridő im'ajd az ezt követő hétfő délután
530-ko- r is megismétlik a műsort
Újévi naptár
A naptár csak írja 'a szürke s a piros számot
az élet bőrünkre vési 'az útját Lámlfekete ágak
reszketve a hidegben a szürke égre kiáltják
hogy dideregnek s meleget kérnek A havon
a Varjak lépik a titkosírást: izenet ez
a tavasznak: sietve igyekezzék A Verébcsipogás
halk reggeli dal 'az ürnak 'aki a homorú égi dóm
magasán tán 'alszik Dyenkor Az emberi kéz
előre üegyinl és várja jövőjét: kevesebb bajt
mint a múlt évben! Legalább ahogyan volt
a tavalyi év! S vannak akik nyújtják Isten
teneked mindazt amiv'an amilez csak erőt
kérnek bírni jókedvvel (mindazt 'amit kiírsz
eléjük a földön Táirsz fölöttük az 'égre
A naptár csak nyomja a sötét s a piros betűket
Isten a bőrünkre Q szívünkbe rója nap-na-p
után --az ő szent akar'atját
ss
M6G
küld
úgy
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALUNK
— (Folytatás az elsS oldalról) —
Kohl a kancellári (bársony-széket
mert szociáldemök-r'at- a
vetélytársa
az 56 éves Johanncs Ran
pártja lapzártakor 35" b-- os
népszerűségi mutató
számmal igencsak hátul
kullog az SC'íó-k- ál vezető
kefésztétíyliemokra'tak
mögött
akiket persze a (koalíciós
szabaddemokraták sorai is
erősítenek
ítaú választási gelszava a
következő: Németországnak
oíyant kancellár "kell aki-ben
megbízhat!
Rau elhárítja a népszerű-ségi
véleménykutatás szá-mára
oly lesújtó eredmé-nyeit
'és azt 'állítja a anu-tal'ószám- o'k
tévesek mert a
választók legkevese'bb 12
százaléka imég (mindig nem
--döntötte el (hova adja le
szavazatát — hangzott Rau
legutóbbi 'nyilatkozata
Vajon mi okozhatta a szo-ciáldemokrata
árt ily je
lentós visszaesését?
iNos ime kapáiból né
hány jelentős tényező:
A szovjetunióbeli 'cserno-bili
nuldcárís katasztrófa
majd azt követően a Raj-na
vegyszerekkel való
szennyezettsége a szoc-demek
jórészét az ún
„zöld párt" soraiba von-zotta
tekintettel arra
hogy ez a kis párt a kör-nyezetvédelem
mellett
kötélezete el magát
— —
Kohl kancellársága alatt
NyugaHSfémetország to-vábbra
is fenntartotta gaz
dasági vonalon vezető euró
pai szerepét mert a leg-utóbbi
Bonn és Párizs kö-zötti
presztízsjellegű ma-rakodás
végülis a német
márka felértékelését ered-ményezte-
ligyhogy Chirac
megmenthette "a látszatot
és 'bár 'a --frankot nem érté
kelték le hivatalosan de a
márkához viszonyítva ala-csonyabb
lett az árfolya-m'a- :
Az EMS-e- t (European
Monetary System) 1979-es- l
létrehozása óta H-sz- er mó-dosították
miszerint a már-kát
és a holland forintot 3
ezúttal -- a belga és luxem-burgi
frankot 2%-'k- al fel-értékelik
MAGYARORSZÁG
A TÉL DERMESZTŐ
SZORÍTÁSÁBAN
Valóságos ostromállapo
tot jelentett a hirtelen Ma
gyarországra szakadt tél a
hótömegék által eltorlaszolt
utak felszabadítására sok-ezer
embert mozgósítónak
életmentésre és élelmiszer-szállításra
a teljesen elsz-igetelt
területek lakosai szá-mára
Az óhazái lapok „ember-felettinek"
minősítették s
HÍREK
Párizs — A francia hír-ügynökség
az AFP egyhe-tes
sztrájk után újból meg-indította
adását A sztrájk-ban
álló níjságírók szakszer-vezetei
elégedetten nyug-tázták
hogy Henri Pigeat
elnök vezérigazgató lemon-dása
illán az új ideiglenes
vezetés 'befagyasztotta az
elbocsátásokat és az átszer-vezési
terv végrehajtását
ami ellen a munkabeszün-tetéssel
tiltakoztak
— —
A mozlim országok la-kóinak
a száma 2000-r- e 290
millióra emelkedik így be-csülte
íel az Egyesült Nem-zetek
Szervezetének népes-ségnyilvántar- to
(hivatala A
növekedés mintegy 34 szá-zalék
(Die Tat)
— —
Tunisz — Az Ara"b Liga
tagországainak közlekedési
miniszterei ttuniszi tanács-kozásukon
úgy döntöttek
hogy bojkottálják azokat a
külföldi légitársaságokat
amelyek repülőgépei leszáll-nak
Jeruzsálemben
hóviharnál való több na-pos
küzdelmet
EGÉSZ EURÖPA
A FAGYHŰLLÁM
ÁLDOZATAKÉNT
SZNVED
Ausztriában a roppant
kemény telet viharos ere-jű
110 kilóméteres szél tet-te
szinte elviselhetetlenné
A fagyok nem kímélték
Svájcot sem 'a hőmérséklet
itt több helyen megközelí-tette
a —30 Celsius-foko- t
A leghidegebbet a svájci
Brevinben --42 fokkal tart-ják
nyilván
Londonban 'befagyott a
Big Ben az óiamuíatók
megdermedtek és elncmu'l
a híres harangjáték
Romániában a szokásos
áramszünetek Köepette
újabb takarékosságra S'ó-lítottá- k
fel a fagj hullám-tól
scnvcíüi Likcssjgct
A romániai kimiti közle-kedés
csaknem teljesen
megbénult
Franciaországban a kor-mány
— emberbaráti cé-loktól
vezérelve — elren-delte:
tartsák nyiva a pári-zsi
metró két állomását
hogy a hajléktalanok olt
meghúzhassák magukat
(Becslések szerint 5—10
ezerre teszik azok számát
akik a fővárosban „csövez-nek"
azaz csőlakók)
Bútorozott szoba nemdo-hányzó
személy részére ki-adó
Kipling és Albion kör-nyék
Tel: 746-560- 0 este
6 után
Why don't you start your
own profitable part time
business at home? Now
available a step by step
guide !99 home business
opportunities" For more
information send $100
(refundable) to: P Ander-so- n
Co Box 5600 Don
Mills Ont M3C 2T9
Syönyörü babagyűjtemény
eladó 'A babák kb 15 cm
magasak plasztikból ké-szültek
s 30 különböző
népviseletben Ár meg-egyezés
szerint Telefon:
925-821- 8 este 6-t- ól 8-i- g
Eachelor apartment o Wi-ion- a
Dr-o- n azonnali be-költözésre
kiadó Telefon:
465-314- 0
5ARASOTA FLORIDÁBAN
a tengerparton magyar
apartment motel hófehér
homokú beach fűtött
uszoda komplett apart-mente- k
felszerelt kony-ha
fürdőszoba fűtés
vagy hűtés üzletek
bank posta vendéglók
garázs orvosi rendelő
gyógyszertár mellettünk
Autóbusz C-BR- EEZE
APT MOTEL 6748 Sara-se- a
Circle Sarasota Fia
34242 (USA) Tel: (813)
349-030- 3
Könyvismertetés:
A Sixtus-kápoln- a csodálatos
kincsei
Több esztendő alapos 'és szakszerű restaurálása után
tavaly nyílt meg újra a nagyközönség előtt Michelangelo
egyik legnagyobb müve Rómában a Skfus-kápol- na A
mun'kála'tolkat 'a Vatikáni Múzeum gondnoka Fabrizio
Mancinelli vezette a „(kivitelező" Gianluigí Colalucci az
egyik legnevesebb olasz förestaurálor volt munkatársai
pedig a (műalkotások (helyreállításával foglalkozó művé-szek
!közül kerültek ki
Alig egy évvel a munkák befejezése után egy könyv
jelent meg a zürichi Benziger Verlag kiadásában a Die
Sixtinische Kapelle címmel -- A mű Jszerzöi részletesen le-írják
a felújítás munkálatainak legapróbb részleteit A
j'apán Takashi Okamura olyan (felvételekkel illusztrálta
a könyvet amelyek színben és kivitelben alig különböz-tethetők
meg 'az eredetitől
Már önmagában ez is jelentős művészi teljesítmény-nek
számit hiszen Michelangelónak ez az alkotása min-den
eddiginél nagyobb összefogottságot ugyanakkor moz-galmas
elevenséget fejez ki Nem véletlenül tekintik a
barokk festészet egyik kiinduló pontjának A szédítően
kavargó testtömegek a kérlelhetetlenül ítélő Krisztus
a sötét színek az öregedő mester komor víziójónak ter-mékei
A kápolna főfalán az Utolsó It'éle't valóban a mes-ter
egyik legnagyobb vállalkozása volt Ennek „átmen-tése"
talán nagyobb művészi munkát és felkészültséget
igényelt mint Leonardo Utolsó vacsorája Milánóban a
Sta Maria delle Grazié ikolostpr ebedlötermének falán
amelyet — egyéb okok miatt — meg mindig nem sike-rült
restaurálni
A Sixtus-kápoln- a című kötet azonban nemcsak e fel-újítási
munkáról számol be hanem — meves művészet-történészek
'és teológusok uninl André Chastel John
Shearmaai John O'Malley Picrluigi de Vecchi és Mi-cha- el Hirst — szinte monográfiaszerűen bemutatják a ká-polna
egész történetét Szakszerűen de népszerű stílus-ban
árják le a szerzők az építkezés kezdetét és a külön-böző
korok eseményeit Szinte megelevenedik Michelan-gelo
akinek hitét aszketikus egyszerűség jellemezte s
amikor a kápolnát festette valósággal remeteségbe vo-nult
Vagy később szinte látjuk Goethét 'amint csodál-Jcozi- k
'Michelangelo freskóin (Volt amikor zárás után
érkezett külön (kinyittatta magán'ak a termet hogy egye-dül
'szemlélje egészen közelről a Teremtést Különösen
ez bilincselte le olyannyira hogy utána alig látott többé
valamit Rómából)
E történelmi napokat kivéve a kápolna egyre inkább
szabad prédája lett a turistáknak résziben azért is volt
szükség a felújítására Mos't ismét ezrek és ezrek láto-gatják
naponta s akik az elményedésen és a csodálaton
kívül majdnem mindent akarnak tudni a Shtus-kápolná-r- ól
azoknak jó útikalauzul szolgálhat ez a hamarosan
több nyelven is megjelenő monográfia
Welland— Welland— Welland
Balaton Gift Shop
UTAZÁSOK INTÉZÉSE
Könyvek hanglemezek magyar népművészeti tárgyak
132 W Main St Welland Ont L3C 5A2
Telefon: 732-688- 0
Tulajdonosok: Bartas István és Ildikó
Ápréhirdcttok óra 15 nóig (kb 4 or) 2tíollár minden további
5 szó 1 dollár 'Jeligés apróWr'detések áfához esetenként 2 dollár
különdíj is fizetendő de jeligés levelek továbbítóiéért külön porfó-kölls- ég
nincs Cégek vállalttok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dol-lár
különdíj fizetendő — "Telefonon nem_ fogad el apróhirdetéseket
a kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb vsiltórtok de
10 áráig kell tíz apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Le-vélben
küldött upfóhirdetésekhez kérjük az árat is mellékelni
Gorka Géza által készített
kerámiát keresek teveleket
„Gorka Géza" jeligére ké-rek
a kiadóhivatalba
22 éves gyakorlattal fes-tést
és tapétázást vállalok
garanciával Díjtalan ár-ajánlatért
hívja: 638-160- 3
este 7 után
Hamilton és környéke fi-gyelem!
Ha házat akar
venni vagy eladni — üzle-tek
gyári lelkek jövedel-mező
ingatlanok (apart- -
mentek) vétele vagy el-adása
ingatlankölcsönök
felvétele vagy megújítása
esetén — hívjon bizalom-mal
Joe Benczik Associate
Bróker Canada Trust Real-to- r
Phone: offlce 561-130- 3
home 664-661- 1
Babysittert keresünk 2 éves
kislányunk mellé hétköz-nap
nappalokra Missis-saugáb- a
Bentlakás ellá-tás
is lehetséges Telefon:
823-144- 4 este 6 után
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgage Komp-likált
eseteket is megoldunk
Hívja Mr Spiegelt telefon:
225-679- 1
A Hungárián Research In-stit-ute
of Canada magyarul
és angolul beszélő titkárnőt
keres heti 20 órai elfoglalt
ságra A word processor
ismerete előnyös Jelentke-zés
írásban: 67 Varren
Rd„ Toronto Ont M4V 2R9
Hívja a szakembert! Szo
bafestés tapétázás kedve
ző árak inavenes ára ián
lat Tel: 750-400- 1 Gold
Brush Painting Dec
Középkorú nemdohányzó
nőt keresek idős asszony
mellé háztartási munka
elvégzésére és egyszerű
főzéshez Tel: 782-810- 8
este 7-t-ől
8-i- g
Jó megjelenésű kedves in-telligens
házias Magyar-országon
élő barátnőm ré-szére
— 60 éven felüli —
jó férjet keresek Leveleket
„Otthon az idegenben" jel-igére
kérek a kiadóba
Hirdetési ügynököket kere-sünk
magas jutalékkal Ke-vés
angol nyelvtudás szük-séges
Tel: 654-255- 5
Gyermeket akarok! Kere-sem
azt a független fiatal
keresztyén hölgyet aki —
esetleg házasság nélkül is
— vállalkozik szülésre
Fényképes választ a kiadó-ba
kérem „Surrogate mo-the- r"
jeligére
Társalkodónői állást gyer-mek
vagy idősebb személy
felügyeletét ellátását vál-lalom
naponta 4—5 órá-ban
Tel: 767-841- 9
Bükkösi Olimpiának levele
van a szerkesztőségünk-ben
Kérjük jelentkezzen
ELADÓ: 50 acre-e- s jó
lovedelmezo szolo- - es
almafarm a Niagara
félszigeten Felújított 4
hálószobás 2 fürdőszo-bás
2400 négyzetfeetes
ház nagy family room- -
mal és ebédlővel Barn
garázs és teljes gépi fel
szerelés az árban A tel- -
jes ár: $279000 Hívjon
este vagy hét végén:
(416) 563-782- 3
Szeretné ha a fogyók ú
ra eredménye végleges
maradna? 100%-o- s ga-rancia!
Diétára vagy kü
lön testmozgásra nincs
szükség Természetes
alapanyagú készítmé
nyek Telefon: 229-470- 5
Csányi 4gnes
Elromlott a televíziója?
Az
ORION TV SERVICE
garanciával megjavítja
24 órás szolgálat
Olcsó árak
Telefon: 762-498- 3
HITELES FORDÍTÁSOK
Angol francia német
olasz román és orosz nyel-vekről
vagy nyelvekre Ok-iratok
diplomák műszaki
leírások találmányok élet-rajzok
jogi periratok iro-dalmi
szövegek stb Jutá-nyos
árakon 265-309- 5
Névjegyek
üzleti hirdető kártyák
esküvői meghívók
borítékok
műanyag reklámtermékek
nyomása
könyvek aranyozása
PRINT-A-CAR- D
2 Lambert Lodge Ave
Suite 511 Toronto Ont
M6G 3Y9
Díjtalan
nyomtatványtervezés!
Kézirat- - vagy anyag-szállításért
hívja:
(416)533-183- 0 du 1-t- ől
Olcsó árak Garantált
hozzáértő munka
Rövid határidő!
Vízvezeték- - és fűtésszerelést
vállalok garanciával Ipar
engedélyszám: P H 278
Hívja Lacit tel: 654-500- 0
vagy 654-673- 1
Idős egyedülálló személy
gondozását vállaljuk sa-ját
házunkban — család- -
aaként ~ Bramptonban
Tel: (416) 457-621- 9
Renoválásokat átalakítá-sokat
pince kiépítést és
víztelenítést minden kő- - és
famunkát elektromos és
vízvezeték-szerelés- t külső
és belső festést vállalok
Tel: 654-513- 5 este 6 után
Ház és ingatlan vétele
eladása ügyében
hívja Endes László
ingatlanközvetítő
irodáját
Telefon: 924-117- 4
lakás: 929-915- 0
Utazási iroda travel eon-sultant- -ot
keres lega-lább
2 éves utazási iro-dai
gyakorlattal Jó fi-zetés
Tel: (416) 537-313- 1
LGÁRVAY&Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Az iroda elköltözött
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
Intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítés
Új cím: 344 Bloor St W
Suite 302 Toronto Ont
M5G 1W9
TELEFON: 960-303- 3
A MAGTAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL 8-T- úL S-I- G aCHIN-F- M
101-e- n
ctmi
Hungárián
Gospel Mission
p o ÍM
Pattal SUtfei „P
Teroite Ont M5S 287
Cuada
Kérjlk hofy Imádkn- -
ik stolf iliUlik
fliiMttlt !
VÍZVEZETÉK ét FŰTÉSSZÍR!
LÉST új munkákat és Javí-tásokat
olajf ütésről gázfű-tésre
való átszerelést boy-le- r
beszerelést garanciával
vállal P K Piumbing &
Heating Ltd Tel: 654-111- 1
kérje Mr Egervárit
STEVEN'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-condition- ér
villanytűzhely mosó- - é
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefont
656-084- 1
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg fordítá-sát
vállalja angolról ma-gyarra
magyarról angolra
Telefon: 886-099- 7 vagy
665-304- 4
Mindenféle lapos tetőt zsin-g- el
tetőt újat vagy javí-tást
legmegbízhatóbb mun-kával
és garanciával válla-lok
Hívja Balogh Roofing-o- t
Telefon: 363-185- 5 vagy
367-056- 6
Gyermek vagy idős sze-mély
gondozását vállalja
értelmiségi nő Telefon:
622-971- 9 este 7-t- ől 10-i- g
A BILL BARBER SHOP-ba- n
(559 St Clair Ave W)
Margó és Ica szeretettel
várják régi- - és új vendé-geiket
Nyugdíjasoknak
$100 kedvezmény Tel:
653-377- 9
Varrógépkezelőket kere-sünk
Állandó munka tel-jes
munkaidő kitűnő bo-nusz
Jelentkezés személye-sen
61 Industry St alatt
vagy telefonon: 766-947- 1
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenuo
Toronto Ontario
Telefon: 654-25-51
78 lakásos épület éi
$230000 tiszta jövede-lemmel
$2300000
Másfél acre-e- s telek a
Bayview-ná- l alkalmas
egészségügyi intézet
nek vagy háziipari épü
letnek $160000
Nyári és téli üdülésre
alkalmas 13 telek ösz--
szesen $117000
Sheppard & Leslie 10
szobás különálló csaló-d- i
ház $270000
RE-MA- X ULTIMATE
REAITY INC
Knézy I József telefon:
487-513- 1 (iroda vaav
781-77- 28 (lakás)
HUNGÁRIÁN
EVANGELICAL
MISSION SERVICES
2842 Bloor St West
Sülte 201
Toronto Ont Canada
M8X IBI
Telefon: (416) 236-31- W
Ezen a címen megren-delhetők
a kéthavonként
megjelenő ingyenes fo-lyóiratunk
a
„Jó hír
a ma emberének!"
valamint
lelki könyvek és hang
szalagok!
Egyéb szolgálataink:
Nyitott imavonal ét
lelkigondozás
hétköznapokon de 10-t- ől
du 4nig
236-15- 58
A többi időben
e fenti számon:
Tanulságos
történetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
telefonáhítat
a 236-33- 48 számon
TE IS PIHENJ MEG
PAR PERCRE ÉS HíVD
E SZAMOT!
Szeretettel
szolgálunk minden
honfitársunkat!
m1
j
síi
"?f