Magyar Elet, April 25, 1987

              TpH&ZttJjfi-rtli-r
--i' 'r=ö!ri''K'-"'fWAA'-i--- i
1987 április 25 MAGYAR ÉLET 7 oldal
Mint egyike azoknak akik még az összeomlás előtti
időkben a nyugati és délnyugati vegyes nyelvű vidékén
nevelkedtek közvetlen élmények al'apján tudom hogy
milyen jelentősége van a trianoni határokon túli magyar
és más nyelvű népcsoportokkal való kapcsolatnak
A kölcsönös látogatásokról a baráti találkozókról
azoknak a magyar anyanyelv ápolására és a nemzetiségi
öntudat megőrzésére gyakorolt hatásáról szeretnék szól-ni
Tudvalevő hogy a több imint négy évtizedes „kom-munista
barátság" ellenére még mindig várat magára
a keuos járom alatt sinyioüo loDDmuüos magyar nem
zetiség emberi alapjogainak elismerése és még mindig
tart a példa nélküli erőszakos beolvasztásuk helyen-ként
a genocídium fogalmát is kimerítve Ezek az elnyo-mók:
a tótok a szovjetoroszok és a románok szinte lég-mentesen
zárják el az elnyomásuknak kitett magyar nép-tömsgek- et
nehogy rokoni vagy baráti alapon érintkez-hessenek
az anyaországbeliekkel
Emberibb nemzetiségi politikát!
Félreértések elkerülése érdekében hangsúlyozom
hogy Ausztria vagy a Jugoszláviának nevezett mozaikál-lam
magyar nemzetiségi politikája távolról sem kielégítő
mégis emberibb magyar őshonosai iránti megfontolásból
Ez a két magyar területeket bitorló ország egyelőre
megengedi hogy magyar nyelvű lakosai kulturális kap-csolatot
tarthassanak fenn az anyaországgal
Érdemes érdeklődésünk fényszóróját erre az örven-detes
folyamlatra irányítani Le kell azonban szögeznünk
azt is hogy Burgenland majdnem azonos számú magyar-sága
úgyszólván 'teljesen jogtalan a murán-innen- i ma-gyarsághoz
képest Amíg ez utóbbinak kétnyelvű iskolai
kultúregyesületci kettős feliratai magyar nyelvű heti-lapja
naponként rádió- - és TV-müso- ra van addig az
ausztriai östelepes magyarság kollektív nemzetiségi jo-gait
sem ismerik el A kommunista Jugoszlávia tehát
összehasonlíthatatlanul jobban bánik magyar nemzetisé-gével
mint a demokráciával kérkedő szabad Ausztria!
A nagy felvidéki erdélyi és bácskabánáti magyar tö-megek
mellett eltörpül a mintegy tizenegyezer főnyi murán-
-inneni magyarság Történet-földraj- zi tájékoztatásul
megjegyzem hogy közülük nyo!c-ésjfél-ezre- n közvetlenül
a trianoni határ mentén élnek és népi táj szempontjából
a vasi őrséghez illetve a zalai Heteshez tartoznak A he-lési- ek
már az ösrómaiak a hunok avarok és Arpád-magyaro- k
által használt többezeréves Borostyánút men-tén
élnek a volt alsólendvai járásban A többiek főként
a muraszombati járás lakosai és mint ilyenek az össze
omlásig megyeszékhelyük a vasi Szombathely vonzás-köréhez
tartoznak amely várossal vasútvonal kötötte
össze őket (Ez 'ma ugyanúgy imint a lendvai vonal 'a
trianoni határon meg van szakítva vagyis az államközi
vasúti forgalom szünetel rajta)
A kettős Trianon csapásai
Fentiek ismeretében ímegállapílhatjukr-hog- y súlyos
merénylet volt az itteni geopolitikai egység ellen a kettős
Trianon amely ugyanolyan irgalmatlan csapás az ide-gen
iga 'alá hajlott magyarság népi állományára is Ez a
vasi-zal- ai vidék kicsiben éppen olyan bizonyíték a geopo-litikai
egység szükségessége ímellell mint nagyban az
egész Kárpát-medenc- e Ugyanakkor amellett is tanús-kodik
nogy az cröszakos'an megbontott természetes rend
miatt nemcsak a nyelvi kisebbség haneim az összlakos-ság
hátán is csattan az ostor Ugyanis ez a határvidék —
a magyar és szlovén oldalon egyaránt — gazdaságilag
elmaradott a határ miatt a lakosság fölösleges szenve-désnek
van kitéve
REQHÍVŐ
A
„MAGYAR INTÉZET" A TORONTÓI EGYETEM
TARSINTÉZETE KÉT KUTURESTJÉRE
1987 május 7-é- n csütörtökön cslc 8 órai kezdettel
előadóest
SÜTŐ ANDRÁS erdélyi író munkáiból
1ÍI87 május 8-- án péntek este 8 órai kezdettel
RETHLEN MIKLÓS önéletrajza alapján írt
monodráma egy felvonásban NOÉ GALAMBJA
címmel
Közreműködik:
Bánffy György
a budapesti József Attila Színház tagja
kiváló müvcsz
Belépőjegyet a két előadásra nem árusítunk
Belépőjegy helyeit kérjük hogy adományát
(javasolt minimum $1000 diákoknak és nyugdijasoknak
S600) a bejáratnál szíveskedjék leadni
Az előadások helye:
GEORGE 1GNATIEFF THEATRE
15 Devonshirc Placc
(a Varsity Stádiumtól délre az első épület)
A Magyar Élei azcrl küzd
hogy Magyarországon
ismcl mageVyar cici jiVpktC_rVvtivMi'
TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
I GARD&NAL AND SON
366 Batimrst Sí ® 868-144- 4
92 Annette St © 762-814- 1
Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk
Anyagiakkal ne legyen gondja
Havi részletet is adónk!
A ml áraink mindenki anyagi erejét eléri!
Szlovéniai magyarok bemutatkozása
Amióta az elnyomók lazítottak a bilincseken a földraj-zi
közlekedési és népi adottságok mozgásba hozták a 'ma-gyarokat
és az ezeréves központok: Szombathely és Zala-egerszeg
felé irányítják őket Igen 'a természetes központ
felé történő vonzódás a geopolitikai egység egyik kétség-kívüli
bizonyítéka 'Úthálózatának lényege még a római
időkre tekint vissza és Szombathely (Savaria) illetve a
Balaton felé irányuló Szombathely ma is Borostyánút
szinte nyílegyenes 90 kilométeres szakaszán érhető el
Alsólendváról
Kölcsönös kultúrkapcsolatok
A murán-innen- i magyarság hetilapja a NÉPÚJSÁG
folyamatosan hírt ad a vasi és zalai központok kultúrkap-csolatairó-l
A hazai és murán inneni műkedvelő csopor-tok
kölcsönösen (mutatkoznak be egymásnak így került
sor tavaly novemberben Szombathelyen kétnapos kultu-rális
eseménysorozatra amelyen az elcsatolt Alsó'endva
es Muraszombat környékéről csaknem ezren vettek részt
Köztük volt az a közel száz főnyi szereplő akik négy két-nyelvű
(magyar— vend) iskola tanulóiként mint szavalok
énekesek és táncosok mutatkoztak be az anyaországi kö-zönségnek
Az alsólendvai NÉPÚJSÁG négyoldalas képes tudósí
tásban számolt he a sokoldalú és színes szombathelyi be-mutatkozásról
amelynek Üzenet 'az anyanemzethez című
lelkes bevezetőjét lapunk más helyén közöljük Ugyanis
„üzenet" címmel szervezték meg Szombathelyen a murán-
-inneni magyar nemzetiségiek kultúrájának bemutató-ját
A 'központi műsort úgy állították össze hogy a Mura-vidék
minden térségéből közreműködjék valamilyen cso-port
amelyek színvonalas bemutatkozásukkal bebizonyí-tották
hogy mnéltó módon ápolják a 'magyar népi hagyo-mányokat
A felsölakosi népi tánccsoport pl zalai tánc-koszorút
mutatott be Egyforma sikerrel szerepeltek a
radamosi a dobronaki a göntérházi és a lendvai tánco-sok
is Meghatóan írja a NÉPÚJSÁG: „Szombathelyre
sokan utaztunk Muravidékről ÜZENETET VITTÜNK
Arra kívántuk ismételten felhívni az anyanemzet figyel-mét
hogy nemcsak létezünk hanem tevékenykedünk is
Nem a 'mindennapi kenyérért folytatolt küzdelmet ha-nem
azt értem ez alatt hogy anyanyelvünk megőrzését
is szívügyünknek tartjuk Lehet hogy még többet kelle-ne
ez'ért tenni de higyjék el ez sem kevés"
A magyarlakta vidék büszkesége
A vas-megy- ei tanács művelődési osztályának fő alö-adój- a
nyilatkozatában ezeket mondta: „Csodálatos talál-kozás!
Tulajdonképpen eddig is tartottuk a barátságot de
ilyen intézményes
_
ilyen sokoldalú ilyen melegszívű
programmal még nem ünnepeltünk együtt A szép bemu-tatkozás
már az íróklubban kezdődött ahova hiszem hogy
most és imindig hazajárnak a (muravidéki magyarajkú al-köTö-k'"
Közös" kiadványt készítünk Zala-megyév- el amely-ben
éppúgy bent vannak a vas-megy- ei írók 'mint a
muravidékiek is Tehát nagyszerű találkozás ez ami nem
munka nem feladat hanem küldetés nekünk és nektek
is" — Gál Ilona tanítónő a radamosi csoport 'tagjának
nyilatkozatából is érdemes idézni: „Annak 'tudatában ké-szültünk
a bemutatóra hogy nemcsak a szombathelyi
közönségnek hanem az EGÉSZ MAGYARORSZÁGNAK
mutatkoztunk be a 'tömegtájékoztatási eszközök jóvoltá-ból
Azt hiszem nem hoztunk szegyent egyetlen magyar
lakta falura sem" — Szomi Katica a radamosi „Harang-virág"
művelődési egyesület tagjának szavai az előké
Követendő példa
Alapítvány a magyarságkiilaiás
céljaira
A 'magyarságkutatás a még mindig homályban lévő
származásunk cs eredetünk rokonaink cs őseink felde-rítése
az utóbbi időben újabb lendületet vett Körösi
Csorna Sándor Vnmbéry Ármin Széchenyi Béla Lóczy
Lajos cs Stcin Aurél 'munkáját László Gyula llankó Bé-la
folytatták Az újabb kutatások felderítették a Kínában
élő újgurok és magyar őseink közeli rokonságát
Az emigrációnak örök érdeme hogy 'a montreali Nagy
Gyula cs o New York-- i Érdy Miklós nemcsak mcgláto-galtá- k
Ujguriát hanem kezdeményezésük jótékonyan
befolyásolta Kiszcly Gyulát a neves östörténesz-kutat- ót
aki rövidcsen helyszíni kutatásokat fog végezni a Kína
északkeleti részében lévő ujguriáb'an
Az eddig ismeretlen terület felderítésének érdekes-sége
cs jelentősége annyira áthatotta dr Drégelyi Bé-lát
ia volt hivatásos katonatisztet hogy Körösi Csorna
Sándor kutatásainak folytatására cs Bclsö-Azsiába- n ta-lálható
rokonfajú népekkel történő kullúrkapcsolatok te
remtésére — alapítványt létesített melyet a Rákóczi
Alapítvány Inc kezelésére bízott A montreali nemrég
elhunyt bajtársunk közel 20000 dolláros hagyatékának
egy részét az Alapítvány 'Nagy Gyula személyes kínai
kapcsolatainak kiépítésére és dr Kiszcly tervezett út
jának előkészítésére fordította
A fennmaradó összeg a Magyarságtudomány és Ma-gyarságkutató
Intézet hivatalos magyar és kínai intéz-mények
javaslala szerint kerül felhasználásra hogy ez
által az eddig személyi vonalon folytatott kutatómunka
tudományos időtálló alapokra helyeződjek
Mini érdekességet megemlítjük hogy Joó Rudolf
kozimert törtenész és magyarságkutató a Magyarság-tudományi
Intézel főmunkatársa mini a Rákóczi Alapít
vány vendége A Magyarság helyzete az ország hatá
rain kívül" címmel a "Learncd Society" konfcrenciáJE
keretében Hamiltonban majd azt követően május 31-é- r
Torontóban a Kultúrközpont és a Magyar Intézet kózöí
rendezésében tart előadást Az előadás keretében böver
kitér 'majd a kínai—magyar rokonság tárgyalására is
+ -- -
Drégely Béla méltó emléket állított az utókor szá
m'ára mely nemcsak köszönetet érdemel de egyber
nagy fontosságánál fogva legyen követendő példa min-den
magyar honfitársmik számára
születekről: „Az egész falu közreműködött de csakis a
legjobbak jöhettek számításba A rendezőknek nem volt
könnyű dolga 'amikor a legjobbakat kellett kiválasztani
úgy hogy harag ne legyen belőle — A szombathelyi szín-pad
a műsor végén 'kicsinek bizonyult amikor valameny-ny- i
szereplő közös dallal búcsúzott az anyanemzettől
Szombathelytől cs a bemutatkozás lelkes szervezői tő!"
Színházi vendégszereplések
A műkedvelők mellett a színházak vendégszereplése
is jelentősen járult hozzá a muravidéki magyar szórva- -
KERESZTREJTVÉNY
A helyes megfejtők között egy értékes könyvet sor-solunk
ki MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: A lap megjelenésé-től
számított egy héten belül kel] küldeni a megfejtéseket
ha a megfejtést tartalmazó levél postabélyege a hét nap-nál
többet tüntet fel a megfejtés nem vesz részt a sor-soláson
i i [3 [í [s [5~~ 1 H}p [& [s Fö lii [iZ jij ÜZZZZZEÜHl" ZZZZ
7 n iá is Bj lő~~
Is Sj2& zT~ gaza
15 BZZZZH~ZZZBuZ
~BTZ -- JwBIHmr LM
?&~47 IH8 S3~Hp WLi]
sí 3~H 5S BJ6
Sl SS R59 BbO
_ __ L _
í5 E6~a — "
55 wmii
Vízszintes:
1 Kálmán eperéit
7 Fekvőhely
14 Olasz félsziget
1G Üj afrikai ország
17 Gyógyfürdő fajta
18 ócskaság kacat
20 Ada senki szigclc
21 'Női név
22 Osztrák
24 Vén bohém
25 Z iL T
26 Erdélyi megye
28 Szenvedés
29 Én — olaszul
30 Lope d író
31 A hét törzs egyike
23 Kettős mássalhangzó
34 Parasztbecsület" nő-alakja
3G Arab ország
38 Orosz félsziget
39 Jövendőmondó
40 Orosz szentkép
42 Lengyel férfinév
44 Sz-- 1 szívják
4G Cetü fon
48 Zola regény
50 Kutyafajta
51 K 0
52 Német prepozíció
54 Szomorú esemény
56 Felfröccsen
57 Izraeli diplomata
59 Ha havannai
60 Olasz folyó
61 Sírok
63 Azonos mássalhangzók
64 Helyhatározó
65 A kettőnk úgy fél-tem
67 Svéd királynév
68 Indiai tartományba va-ló
69 Régi francia teniszbaj-nok
Függőleges:
1 SuHánncv
2 Görög szépislen
3 Női név
4 Ford: francia író
5 Angol fosztóképzö
6 fi lA
8 E fivl
9 Egymásra tesz
in Értékesít
11 i 'megölte magát
(Petőfi)
12 Ritka női név
'3 Híres visszhang
'5 Adriai szélvihar
'8 Csapatbajnokság
'9 Cigánynak mondják
2 Régi római viselet
Í3 Férfi beoézönév
'6 El kell végezni
7 Elterjedt szokás
"!0 Autó része
Í2 Afrikai kikötő
K Sóbálvány lett felesége
'5 Hím állat
H J]?7 Idő p-ri-ódui
41 Több anyagból összeál-lítón
43 Dal
44 Biblia mondásai
45 Éles kell legyen
47 Olasz lábornok felfe-dező
49 Szibériai folyói
50 Kopasz
51 Lószerszám
53 Rácsap
55 Spanyol folyó
56 Ferenc József kedvese
volt (Katalin fon)
58 Vidámságot kelt
60 Kártyalap
62 Elhagyja helyét
64 Miénk — angolul fon
66 tabánya
67 Menni — angolul
Legutóbbi keresztrejtvé-nyünk
nyertese: Tóth Já-no- s
Hamiiton Ont
3
nyok népi öntudatának megőrzéséhez Karácsony előtt pl
a szabadkai lés zalaegerszegi magyar színház-társul- at lé-pett
fel öt 'községben „Amint látjuk három színdarab
megtekintésére lesz alkalmunk és ezért élni kell a lehe-tőségekkel
és valamennyi faluban ímeg kell tekinteni az
emiitett színházak vendégszereplését" (Népújság 1986
nov 28) Kisebbségi sorsban élő újságíró (magyarjaink
tehát valóban népünk iránti felelősségük tudatában tobo-roznak
'biztatnak és figyelmeztetnek A magyar közössé-gi
munka lelkiismeretességére vall hogy még a csopor-tos
szállításról is gondoskodnak: Amennyiben a nézők
igénylik akkor este a lendvai előadásra iaz érdekközös-ség
autóbuszokat is szervez a nézők számára Pince Pe-teshá- za
Dobronak és Gön'térháza irányából" Ugyanab-ban
a számban olvashatjuk hogy a lendvai képzőművé-szek
kiállításán szombathelyi keszthelyi szabadkai és új-vidéi- ki
magyar művészek is résztvesznek
Az anyaországi kapcsolatok a sportra is kiterjednek
A labdarúgók mellett ia kosárlabdázók tekézők sőt a
sakkozók is összemérik erejüket 'tudásukat kölcsönös
mérkőzések alkalmával
Képzeljük el imilyen mérhetetlen előny származnék
abból ha a Felvidék Kárpátalja és Erdély magyarságát
is o'lyan cserekapcsolatok fűznék az anyaországhoz mint
a Délvidékét Micsoda újjáéledés lenne a magyar nemze-tiségek
sorvadása után ha a szombathelyi bemutatkozás-hoz
hasonló seregszemléket 'tartanának Sopronban Győr-ben
Esztergomban Miskolcon Nyíregyházán Debrecen-ben
és Szegeden?
A magyar szó megtartása —
parancsoló kötelesség!
Mi a tanulság mindebből a szabadvilági magyarság
számára? Az hogy a mostoha körülmények ellenire is
megmaradhatunk tmagyarnak ha --van bennünk akarat
Tagadhatatlan hogy 'anyagiak szempontjából elönyösetb
a imi helyzetünk Viszont hátrány nálunk hogy egyetlen
ország határain belül is szétszórtan élünik továbbá: a (b-efogadó
államunk részéről sem erkölcsi sem anyagi tá-mogatásban
nem részesülünk Ugyanakkor óriási előny
hogy semmiféle párluralmi kényszernek — szellemi és
hazafias síkon egyaránt — nem vagyunk ikitéve Evvel a
lelkiismereti 'és gondolatszabadsággal pótolhatjuk a hát-rányokat
A szlovéniai magyar népcsoport fennmaradá-sának
egyik gyakorlati elösegitöje a műkedvelők színclö-adás- a
Általuk mind anyanyelvüket imind az összetar-tás
tudatát ápolják Bárcsak követné példájukat a sza-badvilági
magyarság Amíg 25—40 évvel ezelőtt úgyszól-ván
minden egyházi és világi szervezet legalább egy szín-művel
adott elő évevnte addig mia már a ritkaságok
közé tartozik ugyanaz Az egyházi és világi felelőseknek
érdemes fontolóra venniök mulasztásuk okát
DR DABAS REZSŐ
I Pannónia Books
A magyarok elődeiről és a honfoglalásról $1070
Gallo Marx: A gyilkosok éjszakája $1400
Harsányi Zsolt: Mathias Rcx $2190
Clairc Kcnncth: Halálos háromszög
Puha kötésben $2200
Kemény kölesben $2500
Kérje díjtalan 1987-c- s katalógusunkat
77 Mowat Ave Suite 001 Leveleim: PO Box 1017
Toronto Ont M6K 3E3 Staüon "B" Toronto Ont
M5T 2T8
Telefon: (416) 535-396- 3
Közérdekű közlemény!
Minden utazást
még ha „ingyen" autóval
vagy „ingyen" hotellal
ingyen toronyórát
lánccal ajánl bárki is
nálunk ugyanazt sokkal
olcsóbban megkaphatja
COLUMBUS TRAVEL
A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
420 Spadina Ave Toronto Ont M5T 2G7
Telefon: (416) 596-81- 01
311 Sheppard Ave E Willowdale 0ntM2N 3B3
Telefon: 224-58- 00