Magyar Elet, April 16, 1960

              -- T9ST" kMT - -- ~ "
I ? JW# -- ?-
lí Sf
1960 április 18
10 oldal MAGYAR ÉLET
VANCOUVERI KÉPESLAP
700000 ember él a Vancouver! belvárostól 20 mérföldes su-garú
kóron belül — alapította meg legutóbb a Canadian Press
hírszolgálati iroda
Az idei Csendesóceáni Nemzeti Kiállítás (PNE Pacific Nati-onal
Exhibition) Szent István napján augusztus 20-á- n nyílik Van-couverben
Jövőre — május 3 ét 13 között — Nemzetközi Áru-mintavás- árt
is terveznek
A Financial Post címíí nagy torontói gazdasági hetilap már-cius
19-é- n húszoldalas mellékletet közölt Brit Kolumbiáról A
melléklet összefoglaló képet ad a tartomány gazdaságáról
A Pacific Great Eastern vasút vonalának a Peace Riverig
való kiépítése nagy északi területek forgalmát irányította Ed-mont- on
helyett Vancouver felé Az északi területek nagy repülő-járatai
— egészen Inuvikig — továbbra is Edmontonból indulnak
ki de a járatok vagyis a Pacific Eastern Airlines (Kanada harma-dik
legnagyobb légitársasága) központja Vancouverben van
Brit Kolumbia jövőjének két legfontosabb eseménye a Peace
Rlver-- I és a Columbia River-- i erőmű építése lesz Mindkét vállal-kozás
az Egyesült Államokkal kötendő megállapodástól függő-en
Indul A svéd Wenner-Gre- n úgy számítja hogy Prtnce Georg-e-
Yukon vasút építése melyben érdekelt a nyár elején keac
dódik
Három napig egész Kanadában szenzáció volt a vancouveri
egyetem szláv kémnö-lektorána- k ügye Azu+n megindult az dke- -
nési gőzhenger Senki sem teszi
a torontói egyetemen majd a
olyan orosz lektort szerződtetni
Wrdést kellett
egyetemen is éppen
akinek bevándorlása nem
befejezett tény és akinek a múltjában már egészen kis gonddal
is lehetett gyanús részeket találni? Bizony úgy tűnik hogy az
ügynek nem egy hanem több szereplője is volt van
Ügy tűnik ha oroszokról van szó az aggályoskodás szünetel
A montreali katolikus iskola-bizottság
június 27-t- öl július 11-i- g
olcsó nyári táborozást szervez
10-1- 5 éves fiúk részére Jelent-- 1
lmitlmMiitiiHiHMiuaiinirfiU!üMummuM!HuuinjiiunnimMitfiimHHnmi
HELYI KIADÓHIVATALUNK ÉS HIRDETŐ IRODÁNK:
3180 MÁPLEWOOD AVENVE Telefon: RE 8-82- 56
GYÓGYSZERVÁSÁRLÁS valamint az óhazába való küldés —
bizalmi dolog ezért forduljon bizalommal az ARÉNA GYÓGYSZERTÁR
Az Aréna Gyógyszertár nem ajánl árengedményt söt szigorúan
tartja az árjegyzéki árakat de 100%-ba- n garantálja
gyógyszermennyiségét és minőségét
Az összes legújabb belföldi és külföldi (svájci) gyógyszerek kap-hatók
és telefonhívásra mindent díjmentesen házhoz szállít
Magyarországra küldendő csomagokért és azok gyorsaságáért
teljes garanciát vállal
Vidéken lakók küldjék el receptjeiket levélben azt soronkívül
gyorsan pontosan elintézzük s minden levélre válaszolunk
Az ARÉNA GYÓOYSZERlÁR-ba- n kapható Diana sósborszesz
eredeti Karlsbadi só Magyar lázmérö Kamilla tea Magyar
kártya
Hívjon magyarul és ügyeljen a
85 Mount Royal Avc W VI 4-11-
34
Tel: CR 4-44- 61
C
or
Tel: 7497
JEGYEZZE MEG
5271 PARK
Res S
í~ +JTV Hlajl! uTir—to i i r
a
a Miért
vancouveri
illetve
a
címre:
kezesi határidő 15 Ér-deklődni
10- - és 12
délután 2 és 5 óra között a LA
Klinika: JEAN-TALO- N E
A
CR
200 RE 9-77-
34
RE 3-26- 22
bélyegüzlet
Dr Barna
Rendel: Jean-Talo- n orvosi klinikán
Belgyógyászat nőgyógyászat fül gégészet stb
klinikai és laboratóriumi vizsgálat
CR St St
Dr N Butas
SZÜLÉSZ NŐGYÓGYÁSZ és BELGYÓGYÁSZ
Rendelés előzetes megbeszélésre
M
AVENUE
DÉL KLAUE1R VILMOS
25 éves biztosítási gyakorlatával hűségesen megbízhatóan
szolgálja Montreal magyarságát
6725 DARLLNGTON AVE Suite
5215 VAN HORNÉ Apt
ry-r- f fi RE
Telefon:
Itt
fel nagy
még
június
lehet délelőtt
5-63- 11 telefonszámon
1185
HOL VAN
RTA
TEL: 9-63-
14
ISZ
Vityé
Teljes
7-30- 53 Dcnls
P 4622 Park Ave Montreal
Legnagyobb választék gyűjtőknek l
Teljes gyűjtemények vétele és eladásai
Megrendelés és szállítás levélben is!
MAGYAR ALBUM 1872— 19SS-I- G $ 900
Várja önt a legújabb mintájú import olasz i angol férficípökkel
BRUMMER S H O E SÁLON
Keressen fel minket és gjőződjék meg arról a mi áraink leg-olcsóbbak
Montreálban
401 St Catheriiie W
JÓL JÁR — BRUMMER CIPŐVEL"
'
Mi van a kucsma alatt? Az angol gárdisták híres medvebőr
váz van amelyet Mona íves asszony készít Londonban
A délafnkai Johannesburg-ban
egy népes gyűlésen rálőttek
Verwoerd miniszterelnökre és
súlyosan megsebesítették Ver-woerd
a fején sebesült meg de
az életveszélyen túlvan A me-rényletet
egy farmer követte cl
— fehér ember (Vervoerdról
lásd lapunk 3 oldalán közolt
ismertetést)
Jurij Zsukov szovjet újságíró
megírta a Pravdában hogy
Hruscsov ellen két merényletet
akartak megkísérelni a francia-országi
látogatása alatt Egy
személy az ismeretlen katona
síremléke közelében egy másik
a párizsi Lenin-házn- ál akart me-rényletet
elkövetni de rendőr-kézre
került (A párizsi rendőr-ség
március 30-á- n közölte hogy
egy Delmas nevű egyént letar-tóztattak
Kézigránátokat talál-tak
nála)
Prudentius
Aurelius Prudentius akinek
„Hymnus ad galli cantum" cí-mű
verse lapunk első oldalán
olvasható a legnagyobb őske-resztény
költő volt Hispániá-ban
született 348-ba- n és Rómá-vboanlt
hAaltkakmaesgszó40r5-abe- n írt köJltoegmáés-z a
nye eredetileg világi vers volt
melynek rövidített változata a
most közölt himnusz a legelter-jedtebb
úgynevezett hóna-éne- k
Hóra-énekne- k a nap meghatáro-zott
órájában (óra latinul: hóra)
mondható egyházi éneket ver-ses
imát nevezik
Neo Canladiaii
HUNGÁRIÁN
35 Milton St
s
szobák
-- r fűtés lakásából
szabályozható
Modern
Ingyen antenna
(Decark
office nyitva
Rí
k%2 iHBniiKi IIHIHnHsHlB IrwiirnffWwlBIIIWIM
A Harrison tó vidékén Brit Kolumbiában élő Indiánok
tudják hogy valamikor óriások éltek ezen a
vidéken méter magasak voltak a kezük fel-tűnően
volt és az lapos Torzonborzak is
s ezért az indiánok szaszkacs-na- k nevezték el ami
Indián nyelven jelent Sok-so- k évvel ezelőtt az óri-ások
élet-hal- ál harcba a rézbőrű és
mind az ügyes indiánok nyilaitól
életben maradt az a hegyek közé menekült és bar-langokban
rejtőzött el Ma is él még néhány szaszkacs a he-gyek
között Időnként a tetején és
nagy tüzeket — így az indiánok Brit Ko-lumbiában
Bemutatja MIKSZÁTH KÁLMÁN híres regényének a közel-múltban
készített magyarul beszélő színes filmváltozatát
Gyönyörű előtér
Központi
7-97- 95
réges-rége- n
Majdnem
orruk vol-tak
nagyhajút
keveredtek
majdnem Ame-lyikük
találkoznak Morrls-heg- y
gyújtanak mondják
Az Angol Bank új
ki és rit-ka
szerzett a pénz-tárosoknak
és banktisztviselők-nek
Az új bankjegyen ugyanis a
bal felső és jobb alsó sarokban
van a számozás holott ember-emlékezet
óta fordítva volt és
elsőtől utolsó bank-jegyig
villámgyorsan végigellen-őrz- ő
tisztviselők a régi számo-zásra
beidegzett gépies moz-dulattal
végzik q munkát Most
át kell állítani a műveletet a
balkézre amely ügyetlen vagy
Film
BRANCH
Montreal
Felszerelt mosóhelyiség
Nagy balkon
Tető napozó
- 3 réteges alumínium ablak
+ Garázstér és külső parkoló
Melegvíz tax
r i
sarkán)
S Km — 12 pra
Rí 4-17- 63
Főszereplők: Tórőcslk Mari Pécsi Sándor
24
két du 3 és 5 órakor !
A nagy érdeklődésre való tekintettel jegyek korlátozott szám-ban
kaphatók a DÉL1BÁG STÚDIÓBAN 3340 St Laurent Blvd
Telefon: VI 2- - 1744
Kényelmes otthon — alacsony lakbér St Laurent központjában
templom iskola játszótér shopping center autóbusz megálló
2V2_3-3I2-- 412
szobás világos lakások most épült házban
k Nagyméretű
'konyhaberendezés
TV
Rental
elpusztultak
bankjegyet
meglepetést
+
-- +
on nézze meg!
1490 Poirier Sí
kucsmája alatt vesszőből font
SZASZKACS
úgy
három
hosszú
őket
indiánokkal
Rossz fogósa pénz
egyfontos
bocsájtott
kötegeket
Association
fizete
Április vasárnap
előadásban
lelassítani egyenkénti számolás-ra
— panaszolja a banktisztvi-selők
szervezetének elnöke
LONDONBAN HEJ
Az angol BBC-televíz- ió igaz-gatósága
közölte hogy meg-szünteti
a felesleges vérengzést
a televíziós műsorokban Ken-net- h
Adam igazgató kijelentet-te
hogy a jövőben nem közve-títenek
este 9 óra előtt olyan
műsort mely fiatalkorúaknak
nem való a gyermekadásokból
kirekesztik a felindulást okozó
filmeket minden televíziós já-tékban
törekedni fognak a testi
erőszak kiküszöbölésére nem
alkalmaznak izgató ijesztő kí-sérőzenét
nem foglalkoznak a
testi fogyatékossággal állatkín-zással
Az új műsorszerkesztési
irányelvek a televíziós szellemi
bomlasztásnak míg azt a fa-jtáját
is ismerik és ezentúl tilt-ják
amelyben „jóemberek" je-lennek
meg valamilyen mellékes
rossztulajdonsággal (Ha a ka-nadai
IcIcUzió magától nem jött
rá mily szempontok szerint ja-vítsa
meg adásait talán most
elhatározhatja magát hasonló
lépésre miután London irányt
mutatott )
Magyar
Hollywood
Lengyel Menyhért világsikert
aratott Ninocskáját amelyben
Greta Garbó aratta életének
egyik legnagyobb sikerét ismét
filmreviszik — ezúttal a TV ré-szére
Főszereplője a svájci
származású Maria Schell lesz
aki kijelentette hogy — nem
látta a Garbóval készült filmet
Tony Curtis saját főszereplé-sével
és gyártásában filmreve-szi
Colette híres darabját a
„Cheri"-- t Partnerének Simoné
Signorel-c- t szemelte ki Gábor Zsazsa azt kö-zölte
a sajtóval hogy a május-ban
sorrakcrülő „Frank Sinatra
TV-show"-- ban amelyben Elvis
Presley i fellép ö lesz az egyik
női vendégsztár
STTií1 íiKtn"vtT™tKr íEEŰ EB
Idén is két nagy kanadai csa-pat
a Montreal Canadians és a
Toronto Maple Leafs került a
Stanley Kupáért folyó play off-tor- na
döntőjébe A torna győz-tese
az a csapat amely négy
győzelmet arat — aminek elé-réséhez
legfeljebb hét mérkő-zésre
van szükség
KÉT ÖCEÁN KÖZÖTT
EMLÉKEZZ ÉS ADJ
Torontó „Remembe and gi- -
ve' — ezzel a jelmondattal for-dult
a kanadai közönséghez a
Menekült Világév kanadai ko-mitéjt
(Canadian Committee for
World Refugee Year 113 St
Georg St Toronto X Ont)
VÉDELEM
Arnprioc Ont Mijua 17-18-91-
-én
Ontario tartomány polgári
védelméről tartanak tanácsko-zást
az arnpnori Civil Defence
College-be- n A tanácskozáson
résztvesznek federális ég tar-tományi
kormány érdekelt szer-veinek
a tartomány városainak
és a hadseregnek képviselői —
közölte W M Nickle Ontario
tervezési és fejlesztési miniszte-re
BEVÁNDORLÓK
Montreál A montreali állam
polgársági tanács egynapos ta
ÜJ MAGYAR
virágüzlet
Minden alkalomra a legizebb
ajándék a virág
Menyasszonyi csokrok
Partik dekorálása
Temetési koszorúk készítése
MAGYAR FELIRATTAL
a legolcsóbb áron
Telefonrendelésre házhoz-szállítás
CORNELIA 5834 Park Ave
CR 4-68- 33 Montreal Que
VICTORIA
TOWERS
4870 Bourret 212312412
szobás lakások
LUXUS TETÖLAKÁS
Vasbetonépítmény
Luxus folyosók
Két gyorslift
Kárpitozott előtér
Művészi tervezésű
konyhák
Beépített felszerelések
Beépített fürdőkádak
TV főantenna
Légszabályozókhoz nyílás
Művészi tapétázás
Elegáns világítás
Jöjjön és nézze meg
a' modern élet
legújabb lehetőrégeit
Minden lakásban
a legjobb megoldások
általánosan kedvező
árakon
$ 95-t- öl
Modell-lakáso- k egész nap
megtekinthetők
Szombaton és vasárnap is
délelőtt 11-t- öl este 8-i- g
Az épület csendes utcában
áll üzleti negyed szomszéd-ságában
iskolák és templomok
közelségében
Érdeklődés telefonon
RE 8-72- )1
Stonecrest
Realties Ltd
ESKÜVŐI
képek
GYERMEK
fotók
PORTRÉK
CSALÁDI
képek!
0fl7C M°untain Street
ÁXÍiv Rue de la Montagnc
Montreál Que AV 8-04-
49 VARK0NY
fotóstúdió
Montreálban is a legjobb I
"V ÖSSZEGGEL
11 Ali I TÁMOGATÁST
nyújt hozzátartozóinak
S 100= Ft 100
LEGÁLIS
GYORS
KÉNYELMES
Érdeklődjön telefonon
szombat éj vasárnap if
este 10-i-g
Tel: CR 2-33- 68
FLEISCHER
MERCHANDISING Co
31 Cote St Catherine Rd
(Mount Royal-nlí- )
nácskozást tartott a nem angol
vagy francia anyanyelvű beván
doroltak helyzetéről nyelvok-tatásáról
és az újonnan jötték-kel
szemben megnyilatkozó ide-genkedés
felszámolásának lehe-tőségerről
KERESKEDELMI
KAMARÁK
MontreaL A kanadai Kereske-delmi
Kamarák hete ápnIU 24-é- n
kezdődik (Cím: 300 St Sac-rame- nt
Street Montreal)
UNITED APPEAL
Torontó A nagytorontói tár-sadalmi
szervezetek közös gyűj-tőakciója
9 millió dollár fölötti
összeget eredményezett ebben
az évben 570000 adakozó és
40000 önkéntes gyűjtő vett
részt az akcióban Az United
Appeal évi ülését április 19-é- n
tartja a Royal York Hotelben
Irving Duffy a Ford-müve- k el-nökhelyettese
mond beszédet
f-- la
a
— 7 -- w —
S
(Bonáed)
április 9 órától
április
Vaszary
Piri
Montrealban
-- : zn inMwai iamnmrft wm
Vaszary Piroska montreali
vendégfellépése húsvétvasárnap
délután 4 órakor kezdődik Pia-tea- u
Hallban (Porc La Fontai-ne)
A műsor szereplői Bo-h-us
Füzessy Magda
Hoffner N Dorottya Huszár
Károly Kaskötö István Kele-csén- yi
Béla Jegyek a Délibáb
Stúdióban és az kezde-te
előtt két órától kezdve a
színházi kaphatók
ŰJ MAGYAR HENTES ÜZLET NYÍLT A ST LAWPENCEN
Hungarian-Qerma- n
Meat Markét and Delicatessen
Magyar hentesáru különlegességek BESZKID SZALÁMI egye-düli
montreali készítője Gyulai kolbász és szalámik kitűnő
húsok és baromfi Áruink saját modern üzemünkben készülnek
30 éves óhazái gyakorlattal Sajtok és csemege áruk Telefon-rendeléseket
díjmentesen házhoz szállítjuk
3843 St Lawrcnc Blvd KNOLL és ItEISER — VI 4-67- 34
Alapítva 1925
ALEX A KELEN LICITED
1467 MANSFTELD ST„ — MONTREAL QEBEC
IKKA kanadai főképviseleie
Gyógyszerek pénzküldés köz- -
jegyzöség okiratok fordítása és
hitelesítése
IKKA-szabadválasztá- sú utalvány a legjobb támogatási mód !
IKKA-kiutalások- at naponta továbbítunk
TUZEX kanadai föképviselcte
Hajó- - éj repülőjegyek u világ minden részébe részletre Is
t#t:
1467 MANSFIELD STREET MONTREAL QUÉBEC
JRIVí S MAGYAR BORBÉLY
5022A Neigcs
MONTREAL LACTANTIA TORONTO
Őrizkedjék az utánzatoktól 1
Magáneladásból
Svájcból behozott
házi
kötőeéo
i
FJITOMflF
-
Bemutatásra
AUCTIONEER
CsuUtörtök 14:
Szombattól
Szerda
előadás
pénztárnál
Cote des
HU 4-01- 27 HO
1-6-
021
20-t- ól
még
Klára
LTLE
3-83-
41
Gjermekcl egéitszége
érdekében vege a termé-szetes
hamisítatlan
S0O üzletben és chain-store-ba- n
kapható
Ha cgj szer megízlelte min-dig
ezt a vajat khánja!
'A Mn
t £í r?nV Mn&M r v ""(fcoMr
g
minden gép
A LEGJOBB ÁLLAPOTBAN
kiküldjük munkatársunkat
]} NOTRI DAME ÍT W
CIOSED JATURDAY
6-l- g Péntek április 15 9 4g
(ipr 16 19-i- g zárva)
rendes Uzíeti órák
Használati utasítással alkatrészekkel együtt
Ez az ajánlat a nagyközönséghez szól!
RAPIDEX DE-LUX- E MODELL HORDOZHATÓ TOKKAL
szívesen
HERSC0VICH
UMvtrWtr
sótlan vajat
Figyelem! Üzleti órák az ünneprt való tekintettel
— keddig —