Canadan uutiset, June 12, 1924

              KUMERO 24 GAJS^ADAiN UUTISEl, PORT' ABTHUR^ ONT., GANADA, Torstaina Kesäk. 12 p. 1924
Mm
Aiotteko lähettää piletin
sukulaisille tai tuttaville wx¥Äai4ai«4j i« •
Siinä tapauksessa ottakaa huomioon, että SKA^ipi*
NAVIAN-AMERIKAN LINJA oii avannut CANADAN
REITIN, jota matkustajat ;:nyt voivat kulkea SU Oy
MESTA Kristianian tai Köpenliaminan kautta
S U O R A A N CANA?DAAN.
Suuret, nopeakulkuiset, pidetyt laivat. Voittamattomat mukavuudet kaikissa
luokissa. Ystävällinen kohtelu. Seuraavat laivat käyvät Halifaxissa, N.i S.:
.'• - '^r-:. Köpenhaminasta
SS "HELLIG O L A V " Toukok. 29
SS "OSCAR II" Heinäk. 3
SS "UNITED STATES" Elok. 7
SS "OSCAR II" Lokak. 2
SS "OSCAR II" Marrask. 13
s ^lUAfSTEN
MIESTEN LAAKSO
Kirjoittanut i
James Oliver Curwood.
(Suomennos.)
Kristianiasta
Toukok. 30
Heinäk. 4
EJok. 8
Lokak. 3
Marrask. 14
Pilettejä S U O M E S T A Canadan Pohjöis-Läilnclle, jonne tavallista hal­vemmat
piletinhinnat ovat voimassa Halifaxista.
Paikallisia asiamiehiä kaikkialla. i
SCANDINAVIAN.AMERICAN LINE, 123 S. 3rd Street, Minneapolis, Minn.
Suomesta Canadaan - RUOTSIN AMERIKAN UNJA
perustaa ensimäisen suoranaisen matkustajaliikenteen Skandinavian
maista Canadaan uudesta vuodesta alkaen hyvin tunnetuilla ja ajan­mukaisilla
höyrylaivoilla. . .
GÖTEBORGISTA SUORAAN HALIFAXIIN, CANADA,
(ja sieltä New Yorkiin).
S.S. STOCKHOLM Kesäk. 18, Elok. 2, Lokak. 11, Marrask. 15
S.S.DROTTNINGHOLM Kesäk. 27, Heinäk. 26, Lokak. 25, Marrask. 25
S.S. KUNGSHOLM Heinäk. 3, Elok. 9, Syysk. 13. Marrask. 1.
Täten tarjotaan Suomesta malkustaville siirtolaisille mukava,
nopea ja suoranainen matka valtameren poikki Halitaxiin parhaim­milla
junayliteyksillä määräpaikkoihin saakka. Rautatiepiletticn
hinnat Ganadasta ovat hyvin halvat siirtolaisille,. joten säästyy ra­hoja
etenkin länsi Canadaan matkustavilla.
Ostakaa pileUinne sukulaisillenno ja y.stävillennc Suomesta Ca^
nadaan (eli Yhdysvaltoihin) RUOTSIN AMERIKAN LINJALLA, jo.
ka tarjoopilheillo nopean ja suoranaisen matkan.
Pilettien hinnat Helsingistä ja Turusta Halifaxiin (tahi New
Yorkiin): Cabin Ja II luokka $155.00; III luokka $109.50.
Saadaksenne tarkempia tietoja pileteistä y.m. keholtamme kään­tymään
lähimmän asiaraiehemmo puoleen, tahi
S W E D I S H A M E R I C A N L I NE
24 State St.l 127 So. Third St. 115 Cherry St.
NEW YORK. N. Y. MINNEAPOLIS, MINN. SEATTLE, WASH.
PAUL GULIN & CO., G.P.A. ERICK J. KORTE,
518 St. Caitherine St. West. Montreal, Que. Port Arthur, Ont.
J. V. KANNASTO, THOS. FRANSSI,
Liberty Bldg. Lorne St., Sudbury, Ont. Copper Cliff, Ont.
^ Laivat poikkeavat länteen tullessa Jlalifaxiinlaskeaksccii nml.
hin Canadaan matkustavat.
NOFijAN AMERIKAN LINJA
SUORANAINEN MATKAREITTI CANADAAN
Kristianiasta (Noriastaj) suoraan Halifaxiin (ja sieltä edelleen
: New Yerkiin) nopeilla, nykyaikaisina höyrylaivoilla.
Kristianiasta NOW Ymkista:
Kesäk. 6 p. "STAVANGERFJORD" Kesäk. 24 p.
Kesäk. 21 p. "BERGENSFJORD" Heinäk. 8 p.
Heinäk. 11 p. "STAVANGERFJORD" Heinäk. 29 p.
Heinäk. 26 p. "BERGENSFJORD" Elok. 12 p.
^ Elok. 15 p. "STAVANGERFJORD" Syysk. 2 p.
.Tuottaksri oinaisciiiio ouomcsta Canadaan tai . YhdysvaltoUiia-
,Norjan Linjalla, joka on tunnettu erinomaisista inukavuuksislaan
.la hyvästä hoidosta matkalla sekä muutenkin oivnllisestä paive-lulisosta,
Myyinuio i)ilottcja kaikkialle Canadaan ia Yluiysvalloi-
Inn. Minnat Suomesta ilalitaxiiu tai New Yorkiin: Cabin.luokka
?ir>,'00. kolmas luokka $10U.50. New Yurkii^ta Suoincon kolmas
luokka jno.no. Lah. tieloia ja pilotiGja p a i k a l l i s a s i a m l c l i i l t ä tahi
N O R W E G I A N A M E R I C A L I NE
HOBE & CO.
22 Wlnteha]l St. CIO Socond A\o. So 109 No Dcarborn St.
New^ York, N. i'. Minneapolis, i\linn. Chicago- 111.
019 Second A\o. ERICK J. K O R T E J. V. KANrTASTO
Seattle, AVash Po. t Arthur, Ont. Sudbury. Ont.
—. Jokainen. . iiicistii. tiotänee..
mildi ('lläniiiii" paätarkoxtn^, m ; ja
liäii, joka on selvillä, eUä hänen
päätarkoitukisenisa. on uskoa Kris­tukseen,
ja .seurata- liiinl.ä. 1 elää
ole\ nn^a kristitty.
. • —" ystävyyttä, jok;i v i v v d ä n i i M i
syvyydeltä lälitee. eivät vastoin-
(Jatk. edeli. n:roon.)
Kent odotti; sydän sykki voi­makkaasti,-
- •
• " N i i n silloin, oleii minä kenties
siellä\^: lopetti fMarotteJin ma­talalla
iiäneliä että siy kiiiiliii kuis^
Ivaukselta.;; , -; t' . ! - - \
Kentistä turitui katsoisi j\Iar^
te jöhonkiii kauas, eikä; ollen­kaan
häneen.
''liUulen, että tiiTen pahoiilen!,
jollette osaa sinnci" sanoi Mar/^t-te
.si11en ja liäneii silniänsä;olivat
yhtä puhtaat kuin orvokit, joi-d
en V ii r i n n e oli va t la in armec t;
-.Te;:tiedätte liyvin.j; -missä suuri
Tulikivirnaa on, Fort Simpsonin
toisella puolen, molempien Na­ii
a nn isien • vii Iillä'[" ; ;
• ' - Ivyliä:: Sinne; jiii.Kilhane: tie•
(i 11 st el il () s n st 6 i 11 et n. In l i a ani tikut-
.siii vat sitä; Paliolaisenmaäksi,
-Oivki)Tsc/siellä?'f .';: ^
Tyttö'; nyökkäsi.. . ">5ai)öt'cian,
e tt ei ;y ksi käii-n; sielii oi e el liyänä
lviii k ch u t • \) oi k ki \ T ui iki vi m a a n.
S e ei ole tpt t a.. • M i h ä o le n k u Ik e -
iiut. Ja teidän •; on kuljettava,
siiloin ; Kiydätte. te Hiljaisten
1 ni esi en 1 aa k« oi i, poh joi.seii ja cte-liiisen
Nahanni.sen väliltä. Sitä
t i et ii t e i dii n: on; k u 1 je tta y a, j os ai­ot,
t e s il 1 il e • 11111a, si 11 ii; muu toin, pi-täisi
t(ndiin tulla: l)awi;oni.sta ta­lli
^Sisägvi-äyt a ylöspäin ja iiiaä ön
niin laaja, oitä te saisitte etsiä
tuliat- vuotta. Ppliisi "ei: -ikinä
löydä teitä sieltä, vo^te elää :ko;-
Ivö cliiiiiänne • rauliällis^
Sanon; kenties enemmän ennen
brikadin tuloä; mutten 1 anäiltar;
n a. h k' ön koska än. Et t e kä; t e
;sai!:'••kysyä-1 • •:^;]'•:
;;; Ken t ön seison at -^my k kä nä, k o-k
()• s ie 1 u keski t e t ty niiv ka tseeseen,'
joka-leiniiisr; tulta; kiin^liiin :kai-;
söi J y;t.t;i)(in• ja .kvinnteli r: Nyt;vas-
' t a s i; :li ä ri - t y yn esti,; -
; 1 "^Mäi-ette, ininä pelaaii tämän;
pelin, jö« 'se; ;t.e sitii-^ taIidotte, sen^i
\-11 () ksi > et t ä; lii 111 ii ra k a st an t e i lii.
Oi 1 v a i 11 r e.liell is t ii san o a. s ah oill a
se, jphka te/ku;itenlvin olette jo
ymiiiärtänet^t. Ja:; niinä ^iaistclen
puolestanne niin Icaiian : kiiin suo-hissahi
on yksikin veripisara. Jo.s;
seuraan Jean La«cllea, niin; Ivi-
I)äätleko, ;•-:;: :/:L--^^
V Kentin : äani;yärisi. •; Hän ;koet-
^ teli tukahduttaa: voimakasta mie-
—^Syyllisyyden viilttiimätfin [)a- lenliikutusta. .Mutta ei edes ita­lia
on siinä,: että lopullisesti retteRadissonin pitkien, silmäur
K
" M i n ä en voi luvata teille mi­tään,
va ikka tekisitte mitä' V i^cs-keytti
t y t t ö . J i e m « , Jiems,. tO:
ette ole niinkuin muut mieliet>
joita ole© oppinut vihaamaan»
Ettehän te vaadi: mitään? Jos
sen teette — jos olette heidän
kaltaisensa — niin, silloin voitte
kernaasti lähteä täältä tänäyönä
odottamatta Lasellca. Kuulkaa!
Myrsky jatkuu vielä monta tun­tia.
Jos aiotte pyytää palkintoa
siitä, että pelaatte peliä, jota mi­nä
iialuan ,niin voitte mennä. 01-
1äia niin liyvä!"
Marette oli hyvin kalpea. Hiin
oli n o u ssu t j a s o i« o i K en t in e d es -
sä. Hänen äänessään ja liikkeis­sään
ei ollut vihaa, mutta silmät
loistivat kuin kipinöivät tähdet.
Niissä oli jotain, jota Kent ei ol­lut
ennen nähnyt ja äkkiä juo­lahti
hänen mieleensä ajatus, jo­ka
tuntui muuttavan hänen sydä­mensä
jääksi.
Hiljaa luiudahtaen ojensi hän
käten.sä. " J u m a l a n kautta, ^la-;
rette, minä en ole mikään. mur-iiaaja
'."Minä en ole murhaiinut
John Barkleyta!"
Tytti) ei vastannut.
"Te ette usko minua I" jatkoi
Kent. ''Te luulette minun taii-panecn
John- Barkleyn j a että
niurliaaja uskalsi sanoa rakasta­vansa
teitä
Marette värisi. Sekunnin nvur-to-
osan nävtti Keiitistä että liän.
oli keksinyt jotain hirveätä, jo­tain,
jota Marette «alasi, jotain,
jota vastaan tämä taistoli seiso-e.
ssaan nyrkkiin [)uristettiin kä­sin
hänen edessään. Tytön lieii-f^
ityksessä, silmis^iä ja valkoisen
k' au 1 a n v a'l t i nili)l;v'{) nn e i ssä luuli
XVI LUKU.
Kentistä näytti, että ]\Iarcttc
Radisöon muuttui kymmenessä
sekunnissa siksi verrattomaksi
pikku olennoksi, joka oli pitänyt
katseellaan kurissa kolmea kopin
oven edessä olevaa miestä. Mo-yien-
varoitusmerkki kauhistutti
ensin Marettea. Aluksi valtasi
hänet pelko, melkein tuskaa lä­hentelevä
pelko! Mutta muutos
tapahtui niin äkkiä," että Kent
seisoi hämmästyneenä. Kymme­nessä
sekunnissa näytti tytön so­lakka
vartalo kasvavan korkeam­maksi
; kasvoille tuli uusi hehku
ja kun hän h.etkeksi käänsi sil­mänsä
Kentiin, paloi niissä sama
tuli,, joka oli palanut silloinkin
kun hän suuntasi niiden kat«een
kolmeen konstaapeliin. Hän oli
peloton. Hän oli valmis taiste­luun.
Tytön ääni tällaisina hetkinä
ihmetytti Kentiä. Nytkin se oli
musikaalisen pehmeä. iMutla tä­män
pehmeyden alla oli ikään­kuin
samettiin kääritty teräsase.
"Tarkastaja Kedsty tulee ta^
kaisin", sanoi Marette. " En
luullut hänen palaavan tänii
yönä."
''Hän ei ole vielä voinut eht'ä
vankilaan", sanoi. Kent.
" Ki. lOlikä hän on unohtanut
jotain. Ennen hänen tuloaan on
minun näytettävä jiiilopaikka,
j o n k' a o 1 en 1 a i 11 a n u t f ei t ii \- a r t o n
kuntoon. Tulkaa, Jiems."
Tämä oli ensiniinäinen viitta­us,
jonka rCent «ai siitä, ettei
liiin asuisi tytiin huoneessa; asian
haara, joka oli tuottanut hänelle
jo paljon huolta.^^larette otti tu-i
t i k k u rasi ä n, s «i n i m u 11 i. la iii p un
hän nähneensä v>ahingoitluneeii .1'^ kiiruhti eteiseen. Kent .seura-ik.
iiiinkui.n ^ lähteestä pulppuava
vesi, joka ei taIvii)akkai>eUakaan
jäädy. — .1. Fenimore Cooper.
a.settaa oman rangaistuksensa
sa 11 u ma n va ra a n, sa t tu m a n, j oka
käymiset! voi lakastiittaa. Se on aina varmasti tai)ahtuu.
ripsien värähdys osoittanut hänen
kuulleen miehen rakkaudentun­nustusta.
eläimen kuolemantuskaa. Ja sit­ten
se katt)si jälleen.
" Minii. en tappanut John Bark­leyta!"
' * Sitä en ajatellut, Jiems," vas­tasi
tytti).
He olivat unohtaneet myrhkyn.
Se ulvoi ja helisytti ikkunoita.
Mutta äk k i ii 1 e i k k a s i i lm a a to i -
non ääni: ja Marette .säj)äsähti i -
1V ii ä n k ui n. olisi saanut s ä h k ö is­kun.
Kent lisääntyi myöskin ik­kunaan.
Kuului toinen koputus, joka
kerran ennen.oli varoittanut hei­tä
uhkaavasta vaarasta. ^Miitta
tällä kertaa- se ei lakannut.. Tun­tui
kuin olisi joku iiäni huuta­nut
heille ulkoa. Tämä oli enem­män
kuin varoitus — tämä oli
onnettomuutta, ilmaiseva hälyy-tys.
Ja tällä hetkellä kohotti
Marette Kadisson kätensä kurk­kuunsa,
hänen silmänsii .leimusi­vat
ja liän päästi heikon liuudah-duksen
kunnellessaan turmiota
ennustavaa ääntä.
III luok. piletti
Lähtöpäivä Laiva Kantavuus Satamasta Satamaan Helsinkiin
Cesäk. 4 Canad. Paeifiein E.MP. OP SCOTLAND 25,000 tonnia Quehec i ; Southampton $108.50
-j Skand. Ameriean CNITED STATES 10,000 tonnia New York Christiania $110.50
• -x t 6 Ganad, Paciriciri .AIONTCALM 16/100 tonnia IMontreal Liverpool $106.50
v6 'Nor\v. American liERCENSFJORD ' 10,709 tonnia New York Christiania $110.50
:(i S\v. American ; KOXCiSHOLM 12,r);Jl tonnia New York Göteborgiin. $110.50
• C C 7 Cu n a rd in ANDANIA 10,000 tonnia Montreal Plymouthiin $106.50
• ':.< •• 7 Valk. Tähden DOKiC 1G,500 tonnia jMontreal. ' Liverpool $106.50
• c c ••• 7 Can. Paeifiein MAULOCH 10,650 tonnia Montreal Glasgowiin $106.50
' • c c . 11 Can. Paciiicin :\1EL1TA 14,000 tonnia Montreal Southampton $106.50
C l 11 S VV. American DKOTTN]NGH0L:\r 11,254 tonnia New York Göteborgiin $110.50
c c 12 Can. Paeifiein . M O N T I J A U R I E U 17,100 tonnia Quehee Glasgowiin $106.50
• c i. • l'i Can. Paeifiein :\I0NTR0SE 16,400 tonnia ^fontreal Liverpool. $106.50
cc 14 Valk> Tiihden . M E G A N T I G 15,000 tonnia Montreal Liverpool $106.50
. • c c 18:C-an. Paeifiein, EMP. OF F R A N C E 18,500 tfuinia Quehec Southampton $108.50
11) Skand. American HEhLlG OLAV 10,000 tonnia New York Oliristiania $110.50
(< 1!> Can. Paeifiein MARP>URN 10,600 tonnia ^lontreal (ilasgowiin $io;^50
: C C- 20 Can. Paeifiein :\rONTCLARE 16,400 tonnia M'ontreal Liverpool $106.50
:"' C C •. 21, Valk. Tähden REGINA 16,500 tonnia Montreal Liverpool $106.50'
:• <•< . 21^ Cunardin ANTONIA 15,000 tonnia Montreal Plymouthiin $106.50
n 24 Norw. American STAVANfllORFJORD ^ 12,978 tonnia New York Christiania . 1 . $110.50
. : C C • 25 Can. Paeifiein MINNEDOSA 14,000 tonnia Montreal Southampton $106.50
l i : 2G Cand. Paeifiein METAGA]\rA 12,450 tt)nnia M'ontreal Glasgowiin .$106.50
II 27 Ganad. Paeifiein :MONTROYAL 15,857 tonnia Quehec Liverpool $108.50
2k Valk. Tähden CANADA 10,000 tonnia Montreal Liverpool $103.50
((••• 28 Cunardin AUS0NIA 15,000 tonnia- M'ontreal Plymouthiini $106.50
KaikkT/r. yllämainittuihin hintoihin ön^sotavcro $5.00 lisättävä. Lapset 1—10 vuotiaat pääsevät puolella hintaa, joh^-n li­sätään
sotavero $3.00. Lapset alle 1 vuoden maksavat piletistään $5.5'^
TJautatiekyyti Port Arthurista Montrealiin j a Quebeckiin laivapiletin yhteydessä on $31.65. ^
Kolmannen luokan piletti Hangosta Port Arthuriin^ maksaa nykyään $130.50. Pilehtcjä, voidaan lähettää Jjnomeea
m y Ö G sähköteitse,
Matkustacssanne itse Suomeen eli tuoitacssanne omaisia sieltä Canadann, kääntykää pilct/iasioissa aina allekirjoit­taneen
puoleen joko suullisesti eli kirjeellisesti. Pilettejä myyn kaikille suuritomDlle liajöille, kaikille laivoille ja kaikille luo
kille sekä Canadan että Yhdysvaltain satamista.
POET ABTHU», Piletti
1^
si häntä eräälle matalalle ovelle,
jo k a. s i 1 m i n nä 11 tä v ä s t i j o h ti jo -
houkin toiseen, huvilan viot.tävän
katon alla olevaan huoneeseen.
"Täällä on eriis vanha ullakko­huone",
kuiskasi tytti). -'Olen
luullakseni tehnyt sen oikein hie­noksi.
Olen peittänyt -ikkunan,
n i i n e 11 ii \' o i 11 e 110111 a a 1 am p p u; i,
mutta teidän on huolehdittava,
ettei valo kiilu oven läpi. Lukit­kaa
huone .sisä|)iiolelta ja olkaa
aivan hiljaa. Kaikesta mitä siel.
Jä tapaatte, saatte kiittää niisien
Fingersiä."
Hän avasi oven ja ojensi Ken­tille
tulitikut. AIemmassa etei-se
SS ä oi e v a 1 a m p j) ii h e i 11 i h i mm e -
ätä valoa "sinne, missä he seisoi­vat.
Puolipimeässä seisoi Kent
aivan, lähellä lempeästi säteileviä
silmiä. :
-.'Marette, uskottehan minua."
pyy.si hän; : " U,skottehan, että
niinä rakastan teitä j a etten mi­nä
tappanut John Barkleyta ja
että minä takstelen puolestanne:
niin kauan kuin Jumala minulle
siihen voimia antaa?"
Seurasi hetken hiljaisuus.:
"Kyllä, minä uskon teitä. Hy­vää
yötä, Jiems."
Tyttö poistui nopeasti. Omalla
ovellaan hän kääntyi. "Menkää
sisään nyt",: pyysi hän hillityllä
ii ä n e Mii. "Jos t e !> i d ä 11 e m i n u s -
ta niin paljon kuin sanotte, niin
menkää sisään!"
Hän ei odottanut vastausta.
Hänen ovensa sulkeutui ja Kent
sytytti tulitikun, kumartui oven
kohdalla ja astiii piilopaikkaan­sa.
Suoraan hänen edessään ole­valla
laatikolla oli lamppu. Hän
sytytti sen j a lukitsi; senjälkeen
oven. Sitten katsoi hän ympä­rilleen.
Huone oli neliskulmainen jo­kainen
sivu vain noin kymmenen
jalan pituinen ja katto niin ma­tala,
ettei hän voinut seisoa suo­rana.
Mutta ensiksi ei hän aja­tellut
ahtautta, vaan niitä val­mistuksia,
joita Marette oli teh­nyt.
Eräässä nurkassa oli; nah­koista
tehty vuode ja nahkat
peittivät myöskin suurinta osaa
höyläämättömästä lattiasta. 'Pait­si
laatikkoa oli siellä vielä yksi
pöytä ja yksi tuoli. Ja se, mitä
hän pöydällä näki, sai hänen sy­dämensä
lyömään nopeammin.
Marete ei ollut unohtanut^ että
hän saattoi olla nälkäinen. Pöy-;
dälle oli katettu runsas ateria,
lautaset vain yhdelle, mutta - ruo­kaa
puolelle tusinalle./ Siinä oli
pähkinän- ruskeata lintitpaistia,
kylmää hirvenpaistia, kullankejl-taista
perunasalattia, oliiveja,
kurkl-uja, kirsikka hilloa, leipää,
voita, juustoa ja Kedstyn tei:-
mospullo, joka epäilemättä sisäl­si
kahvia tai teetä. Sitten huo­masi
hän tuolilla olevat tavarat
~ patruunavyö^ panoksineen ja
LAIVAT LÄHTEV. JA SAAPUVAT JOKA VIIKKO MONT-,
REALISTA POIKETEN QUEBECISSA. Hyvät yhteydet
Englannissa Suomeen ja Suomesta takaisin matkustaville.
. Höyrylaiva Lätitöajat Liverpooliin Montrealista
CANADA Kesäk. 28 Heinäk. 26
DORIC Kesäk. 7 Heinäk. 5
MEGANTIO Kesäk. 14 Heinäk. 12
REGINA Kesäk. 21^ Heinäk. 19
VEDIC Kesäk. 4
"Regma" on sUurl, kolmlpotkumiei. uusi Höyrylaiva, 16,500 ton-
Dia.—Suurin Canadasta purjehtiva luokkamatkustajia kuljettava alus.
"Megantic" on loistava, 15,000 tonnin kantoinen laiva. "Canopic".
12,000 tonnia, ja "Canada*' laivoilla on eriöomäiset mukavuudet kal­kissa
luokissa.
WHITE STAR LINJAN s^nnölllset kulkuvuorot New Yorkista.
Majestic ja Glympic—maailman suurimmat höyrylaivat, myöskin Ho-meric.
Adriatic, Baltic, Celtic, Cedrlc y.m.
Lähempiä tietoja antavat kaikki asiamiehet eli Canadian VVcRiern
Passenger Office, 286 Main St.. V/innipeg, tai
ERICK J. KORTE, Port Arthur, Ont.
VANHA JA LUOTETTAVA
CUNARD ILINJAN CANADAN- ^- r.^;.;:;.. ::..:::vREiTTi;..-'
Y|<si Vanyiimpia ja Suurimpia
Laivayhtiöitä;
LAIVAPILETTEJÄ
os laessanne hai uatte käikkeih:par.;
haan. valtHmcripalveluksen suku­laisillenno
jä ^tuUavlllenne.
OSTAKAA H El D X N P I LETTINSÄ
G UNARD-LINJALLE.
Luonnollisesti Thäluattie, että ;sukur'
Iäisenne ja tuUavahne saavat käik-koa.
inahdollista: aviiötusta koto­naan
ja. maikalla.
OSTAKAA. HEIDÄN PILETTINSÄ CUNARD:LiNJALLE.
Tietysti haluatte saada varrnuudlen, että matkustaianno saapuvat pe­rille
nopeasti. Se on niaiidollisla. Cunärd-yhiiolla ou toimisto Suo­messa,
asiamies Suonien Höyrylaiva Osakcylitio. Ilo voivat käyttää
hyväkseen usein lalitovia, nopeakulkuisia Canadan^luivoja, joa raut-kuHlavat
CUNARD-LINJALLA. S5 laivaa: UiuLeen tällä purjehdus,
kaudella, itaän kolme laivaa viikossa.
Meidän palvelukscnimo alkaa kojita' kun iriletii .on ostoLtu ia jatkuu
siihen saakkav kun matkustaja astuu maihin Canadassa. .
TÄMÄ TÄYDELLINEN PALVELUS I El MAKSA SEN ENEMMÄN.
Lähempiä tietoja anta;i asiamiehemine-^ERICK J. KORTE.
Suomen
.onsulivirasto Canadassa
188 Lome Street, Port Arthur, Ont. -
Varu-lvonsulivira.sto avustaa tanadaasa olevia Suomen
kansalaisia virallisissa suhteissa kotimaahan.
Vara-Konsalivira antaa Suomen kansalaisille matkA-passeja
ja hyväksyy (visecrafi) passeja matkustajmista varten
Suomeen.
Vara-Konsulivirasto avustaa Suomen kansalaisia valta­kirjain
vahvistuksessa, Suomen kansalaisoikeutta koskevina
kysymyksissä, perin töasioissa y. m. kysymyksissä, joiasa pyy­detään
Suomen virallisen edustahan yahvistouta.,
Kirjevaihto-osoite on:
Vice-Consulale of Finland
188 Lorne Street, Port Arthur, Ont.
Sähkö-osoite: Korte, Port Arthur. Code: A. B. C. 5th Ed.
©isMiifiraism
MONTREALISSA
hoit:ia kaikkia, virastoon kuuluvia asioita, antaa' passeja,
vahvistaa nimikirjoituksia y. m. Osoite .
ale
518 St. Catherine Street WJBst, MONTREAL, P. Q.-"
45 nuflieroisen eoltin! i\larelte ei
ollut tiennyt, että han varustau­tui
s i r e v o 1 v e ri 11 a jo \' a n k i 1 a SS a j a
oli senvuoksi tuonut aseen tän­ne.
Laatikkoa vaston seisoi
vvinchesterkivääri. JSi^ent oli näh­nyt
sen riippuvan Diöty Finger-sin
majassa.
Hän seisoi melkein viisi mi­nuuttia
liikkumattomana pöydän
ääressä. Hänen ja myrskyn vä­lillä
oli vain k^tto, hänen päänsä
yläpuolella raivosi ulkonilma.ja
sade valui vuolaana virtana. Hän
näki, 'että ikkuna oli huolellises-ti
huovalla peitetty. Mutta sen­kin
läpi saattoi epäselvästi näh­dä
salamanleimaukset. Ikkunas­ta
täytyi nähdä huvilan sisään­käytävä
ja hän päätti sammuttaa
tulen - ja avata ikkunan. Pimeäs­sä
veti hän huopijipeitteen syr­jään;
Mutta ikkunaa ei voinut
avata ja turhaan sitä yritettyään
painoi hä nkasvonsa ruutua vas­ten
ja silmäili yöhön. .
(Jatk.) :
Me voimme tuodaperlieenne tai omai;.
senno Europasta Cana4aan pienessä'
ajassa ja alhaisilla hinnoilla.
Viisitoista suurta laivaamme lähtee
aina muutamien päivien väliajoilla
Europasta Canadaan, •
Meillä /on oma toimisto kaikissa Eu-röpan
suurimmissa kaupungeissa, ku­ten
Kristlaniassa, Köpenhaminassa,
Göteporlssä, Malmössä, Stavangeris­sa,
Bergenissä, Tukholmassa, Trond,
hjemlssa, Helsingissä y. m.
Lähempiä tietoja saadaksenne kään­tykää
paikallisasiamiestemme ouo-leen
tai kirjoittakaa osoitteella
^V. C. CASEY. PääaBiamles,
CANADIAN PACIFIC STEAM8HIP81
364 Main Street, .Winnlpeg, M a ^