Magyar Elet, July 19, 1986

              EW'TÓlKje(fÍ@f%E£É-Í!IÉ#1fm- K
ÜS-K(H9YgE-
£' #" NÉ-YOitrf- iS KÖRNYÉKE i NEWífORKÉS KÖRNYÉKE
— Tónapot Keszegh url ilogy megy a -- fiának? Halot-tam
hogy remekül keres az NSZK-ban- !
— Igen igen Ferke! uram éppen most árt Megke-resi
a havi nettó 1800 márkát ami forintra átszámolva
bizony szép kis-- summa: kl 32 000 forint 'Ki az -- aki itthon
satupad melled napi nyolc órás munkaidő alatt ennyit
keres?
— Sokan Például jómagam is
— Na ne őrjítsen meg Ferkelkém !
— Akkor figyeljen ide: 30 000 forintot keresek ebből
25 000 a levonás kézhez kapok 5000 forintot A levonást
azonban nem vezetik rá az elszámolási szelvényemre
— És hova teszi az állam ezt a havi 25 000 forintot?
— Visszaadja természetben Abból építik pl az írók-nak
művészeknek az alkotóházakat a párttagoknak a
pártüdülőket amit aztán szögesdróttal kerítenek körül
hogy az illetéktelenek nehogy betolakodhassanak
— Ugyan kik lennének a betolakodók az illetéktele-nek?
— Hát például jómagam is akinek a pénzéből építet-ték
tulajdonképpen ezeket a kacsalábon forgó építménye
ket Az egyik nyáron a Balatonon nyaraltam szakszerve-zeti
üdülőben ami persze korántsem volt olyan kaesalá
bon forgó mint a közvetlen szomszédban levő pártüdülő
az enyém csak tyúklábon forgott! Viszont drótsövénnyel
volt elkerítve a miénktől de úgy hogy a szöges sövény
még a vízben is folytatódott Kiúsztam 'a nyílt vízre és
valahogy elkeveredtem a védett" területre Egy szigo-rú
goromba paraszt rámrivallt hogy takarodjak innen
(ö úgy mondta: innajd!) ímert ez TILTOTT terület !
— Alost maga viccel vagy megátalkodott reakciós?
— Eszemben sincs viccelni és a 25 000 forintos levo-nás
miatt sem lázadozom mert pl a nyugati határun-kon
végigvonuló szögesdrótkerítést és ennek karbantar-tását
is ebből az összegből fedezik hogy 'megvédjenek az
imperialista agresszorok ellen így legalább a havi 25
ezerért nyugodtak az éjszakáim iMit iszik Keszeghkém?
'
— Mondja Ferkelkém befolyásolta a maga életét va-lamilyen
formában az 56-o- s szabadságharc?
— Nem különösebben éppen úgy gürcölök látástól
Mikulásig mint azelőtt
— Akkor tulajdonképpen kik profitáltak az áldozatok-ból?
— Azért akadnak Pl sok-so- k tízezer idegenbe sza-kadt
honfitársunk akik itthon annak idején a cipőjük mel-lett
jártak s ma Mercedesekkel furikáznak nyáron a Ba-laton
korul és lu szappannal fizetik meg a futó szerel-mieket
!
Amerikai Magyar Sze'pmíves
Özéh
MEeJELENT:
Genocide inTransvlvnnia a documentarv S10 00
Wiss Albert: Hagyatok 51000
KAPHATÓ MÉG:
MAGYAR NYFLVIÍN:
P Inci: Lajos: A Hargita Lelke S 500
Somodv: Scmbi'ii a Sorssal S 500
Zászlós Sóka Gvórpy: Toscanai Harangok S 5(H)
Wass A: A láthatatlan lobogó crsck S 500
Wass A: rnlíik SCunve S 8 00
Wass A: Hmbcr a orságút siMi-- n S1000
Wass A: Magar Oiökségünk $ 200
Wass A- - Halálos Köd Holtember Partján S 500
Wass A: A Puntineli Bosoi kánv I II 111 S2500
Wass A: Kául c Kasa I ós II $2500
Wass A: Alin: a fák megnőnek S1200
Wass A: A kastelv árnyékában $1200
Wass A: PKés a iimiiii $1200
Wass A : Csaba $12 00
ANGOL NYELVEN:
Bobula: Origin of the Hungárián Nalion $500
Baioss lliingaiv ami Hitler $400
Chas7ar: Decision in Vienna $1000
llaiasti: The Ellmic Hisloiv oT Tiansvhania $1000
Ilarasti: Origin of the Rumanians $500
Kosivá: Panslaism $10 00
Major: Amei ican-Hungari- an Relations 1918-4- 5 $1000
Nánav: Traimlvania the Hungárián Minorily in Rumania $500
Szemák: Living Ilislory of Hungary $200
Szilassy: Revolulionaiy Hungary S 500
Varga- - Humán Rights in Hungary $400
Wagner: Towaril a New Central Europe a svmposium $1000
Wass: Our Hungárián Hcriugc $200
Wass: Hungárián Legends illustrated S1Ö00
Wass: Deadly Pog at Dcad Man's Landing S 500
Wass: Eliza and the Ilouse ihat Jack Buill SIOOO
Wass: Man bv the Side of the Road SIOOO
Wass: The pmple Gho!ts of Damnation Row SIOOO
Transj Ivania Folk Ait illustrated in color $1500
Transylvania and the Ilungarian-Rumania- n Problem
a svniposium $1500
7athurec7k: Translvania Citadel of the West $400
Ilona Károlyi Széchényi: The Pcndulum Swings 1000
Megiciulclhctö az árak előzetes beküldése mellett
liorldmenlcscn
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY GUILD
Rt 1 Box 59 ASTOR FLORIDA 32002
I Magyar Kultúra
szolgálatában
A Nationallty Broadcastrog Network az "NBN" Rádió
és Televízió£llo:má
Magyar rádióműsorai: Cleveland és környékía
Minden nap: délelőtt ll-t5- 1 12-i-g
délután 5-t- ől 8-i- g haHhatók
Az FMSCA 1065 hullámhosszán valamint a Cleve-land
környéki "cable" televízió 11-e- s csatornáján
Magyar televMómüsoralt a "Cleveland Area Cabletel
vlsion" 33--as csatornáján láthatják:
Minden vasárnap 3-t-ól 5-i-g
Minden szerdán 8-t- ól 10-i-g
Bővebb felvilágosításért hívja az "NBN" Rádió-- és TV-állom- ást
(21G) 221-03- 30 telefőnszámon
Cím: NBN RádióTV
11916 Madison Ave
Cleveland OMo 44107
Klís jtyltán: Egy talpónállóban h
— Nézze csak Ferkelkém azokat a melósokat ott a
sarokban Olyan nyugodtan iddogálnak mintha nem is
munkaidőben lennének
— Ne izgassa magát Kőszegit űr! Azok ott arra vár-nak
hogy a sokat emlegetett nyugati kapitalizmus végre
összeomoljon s hogy el ne unják 'magukat a nagy vára-kozásban
elkvalerkáznak egy kicsit
— Mondja Kcszegh uram loglalkozott maca valaha
is a marxizmussal?
A 'kenyérért való hajszában nem sok időm akadt rá
meg nem is nagyon érdekelt s így csupán léi füllel hal-lottam
imitt-a'mo- tt egyet s mást Hallottam a tőke meg-döntését
célzó küzdelmekről az emberibb életért való
gágározásról
— Na 'látja a kitartó és következetes munkásmozgal-mi
harcoknak köszönhető hogy ma Európába is sike
rült kilíarcolni a napi 8 órás munkaidőt
— Még szerencse hogy viszont a löké megdöntése
nem mindenütt sikerült ímert akkor kilöl kapnánk kölcsö-nöket
mi a létező szocializmus országai hogy elteruíes-sü- k
életünket? A nyugati országokban alóban csak napi
nyolc órát dolgoznak a proletárok azt is c-s-ak
öt napig
hetente
— így igaz tehát nem volt hiábavaló kitdelem
— A szomorú ebben csak az hogy a napi 8 órás mun-kaidőt
éppen a szocialistának kikiáltott országokban nem
sikerült 'megvalósítani!
— Ne vicceljen ezt honnan veszi?
g"-"- - wmiv't'''i-- i TT-r- e ww
Kisemberek sorsa
Az filét és Irodalom" című hetilapban a cikkíró
röntgengép alá helyezte a magyar kisembert és pró-zában
írt könnyfakasztó elégiát arról hogy milyen ne-héz
az élet ha valaki nemcsak kisembernek születik
hanem kicsi is marad élete végéig
Az orvosnál
A kisember havonta kínnal-keservv- el kétezer forintot
félre tudna tenni de 'az az albérletre kell A kisember re-ményt
veszít de akaratra kap: megkísérli a másodállást
vagy mellékállást vállal műszak titán 'mosni takarítani
megy
I— Mi hajija magái? — ripakodik rá a főorvos — Hol
van az előírva hogy mindenkinek pasaréti villába a helye?
— Békésmegyer főorvos úr ötvennyolc négyzetmé-ter
kétszobás öszkomfort kamraszckrénnyel
— Akkor is! Túlhajtják itt nekem magukat jón az in-farktus
és engem okolnak amiért olyan sokan megrok-kannak
meghalnak fiatalon
Törődjön többet a belső békességével A 'nyugtalan- -
ság a szorongás az a bűnös Látja én egészséges vagyok
mint a makk Hiszek Ma jobb mint tegnap holnap jobb
lesz mint ma
— Nagy fizetés nagy hit kisfizetcs kis hit Magának
könnyű főorvos úr
— Ne vádaskodjon — így a főorvos — Tanult volna
éjt nappallá téve akkor nem kellene most sopánkodnia
Más az igyekezet és más a hajsza Mindenki rohan
erőlködik adj Uramisten de rögtön Hiányzik ma a
népből a türelem rtz erő beosztása
Méregdrága árak
A kisember orrát kerekre lapítva az üvegen áll a
kirakat előtt
Elhűl: parányi gyűrű százezer forintért szörmebun-d- a
egy Lada gépkocsi áráért és a gyííszünyi kölniért
hatszáz forintot kérnek!
Ki tudja ezt megvenni?
Mert megveszik az biztos különben nem tartanák
Akisember még hisz a becsületes munka mindenható-ságában
de azt hogy a hazának volnának oly jeles fiai
akiknek becsületes munkából telik erre azt kétli Vagy
T71Wiiv1f™fo'Miirrf'
i
j Storno-há- z Sopronban
állottam 9 e
— Onnan hogy a vőm ipl napi nyolc órát dolgozik a
gyárban utána azonban rohan egy maszekhoz és még rá-nyom
vagy 4—5 órát a napi penzumra sőt szombat-vasárna-p
is fusizik valahol !
vejem pénzéhesebb többinél éppeni
szeretne EMBERI teremteni családjának
beszéltem GMK-ró- l 'Gazdasági Munkakö-zösségről
tulajdonképpen törvényesített túlórázás
magasabb bérért gyár kebelén
becsületesen nyolc munkájáért kapott 'bé-réből
véresre harapdálom homlokom!
erőlködjön egyébként nyugdíjas va-gyok
tudja
Akkor hurrá! Ugorjon hozzám szocia-lista
csevejre látom nagyon kényelmesebben
elbeszélgethetünk zajos füstös köpködő-ben
Megnyugtatott Ferkéi ugyanis magam gii-riz- ek
ahogy
főznöm nejem
nyugdíjas éppen bement dolgozni kicsit
egész
felvágós Bnzdákék dicsekszenek hogy
mennyit jártak külföldön Romániában Csehszlová- -
kiában Lengyelországban
n:''i-''tv''tf'''vi'i-itUtWll- im
mondják hogyan kiérdemejni
hatalmas fizetést?
önmagát korholja kisember milyen élhetetlen ü-gyct-len
Irigykedik hogy belesárgul
Hogyan hajlik maga felé kisember keze?
kisember óvatlan pillanatban előszeretettel elcsór-ja
franciakulcsot autószervizből képes leple
hazacipelni nappal elrejtett cementet
naponta tízórai zacskóban tojólápot otthoni tyúkja-inak
állami baromfitelepről táska mélyén szuper
foszlálot repülőgépes növény védüsöktől darabos
retikülben gyárból
kisember gürizik
Jövőbe vetélt őseitől örökölt bizakodással parancsol-j- a
mögé acsarkodó gondjait Hajnalban fize-tésb- ól
versenyez idővel
műszakot dolgozik felszínen maradjon
nyomorék veszik rokkantsági nyugdíjba
szerzett érdemeket dolgozott
Hiába ijesztik rakétákkal maka-csul
terveket kitartóan álmai
dolga osztották
HÍREK
Nobel-békedíjj- al ki-tüntetett
Mother Thereza
egész éleiét szegény
nincstelen eleseit ember-társainak
szenteli
szegénysé-gi
fogadalmas Québec
Cityben meglátogatta se-gítségre
szoruló meg-rokkant
rászorulók intéze-tét
Mother Thcrezat qué-bec- -i
Egyetem
melyet különösen
földhözragadt szegé-nyei
között fejtelt elis-meréséül
díszdoktorrá avat-ta
Sleven Callahan meg-rögzött
tengeri vitorlázó
miután vitorlása viha-ros
Atlanti-óceáno- n elsiily-lyed- t
napon hányó-dott
egymagában gu-mitutajon
amíg
véletlenül rátalált
tengeri mérföldnyi sodró-dás
leírhatatlan -- megpróbáltatások
fedélzetére
Angliába
önzetlen munkássága-Jr- a Steven Callahant
annyira viselte
hajótörés hó-napos
reirtényteJennek lát-szó
„hullámcsónakázás"
készül legköze-lebbi
egyedüli vitorlásútjá-r- a
Atlanti-óceáno- n ke-resztül
NEV:
GIM:
Utazzon dolgozó! Habár nagyjából olyan „kül-földi"
utazás amikor Káldor Samunak megenged-jék
Treblinkán hogy E-barakk- ból átmehessen C-ba-rak- kba
leiesegem egyix ismerőse panaszkodott
lakatos Szeme kerületi KTSZ-n- éi
Mikor megkapja fizetését megcélozza
útjába akadó kocsmát és leissza 'magát sárga
u'ö' -- — c„gj„'i-u„- il: csci meg lí„v1u„vuli Auiu™gy jvaioi vjt vuu """ junuu tnuí u oiuuii-nu- n iunua :
— A nem a csak
életet Most!
nem az ún a
ami
belül Ha maga meg tud
élni a napi órai
— Na azért ne
— be egy kis
ért hozzá
mini ebben a
— uram is
még bírok
— Isten vele sietek haza mert kell
is de az is egy
nap'
— Ezek a azzal
már
J
ha igen meg mivel lehel
azt a
a
A
a az az éj
alatt nem rest
vinni
az a
a csoko
Iádét a
A hajt
maga kel
cl az
Két hogy
hiába nem mert
nem csak
feje fölé tetőt húz
sző s lohol után
Teszi mert 6i a Rá ezt
© A
aki
— s ma-ga
mint egy
él —
a
idős
Laval álda
nak — In-dia
ki —
%
—
kis
— 76 át
egy
egy hajó
és 1800
után
vette és érye part--
sos lette
nem meg a
és a két és fél
hogy már a
az
-- r- a ez
mint
a a
— A hogy
férje a Lenin nevű VIII
a férfi a az
első a föl- -
ílífT ílitanl' at Trlm11 n irólí r7ÍL- - n eKn lAmrln'in 1 T„ „„„ 1„™n: mn cn J huj n1it wMin lue
a
a
a
a
a
is
a
a
a
jöngve veri a gyerekeket ütlegeli a szerencsétlen asz-szon- yt
A legutolsó alkalommal például részegen ült le
vacsorázni és a körülötte tébláboló kislányt felkapta és
ki akarta vele törölni a zsíros lábast
— Az ilyen zárt intézetbe való! Miért nem utalják
be elvonókúrára?
— Eszébe sincs bemenni sőt a múltkor 45-ö- s bakan-csával
kékre-zöldr- e rugdosta a jobb sorsra érdemes ne-jét
— Miért nem hívnak rendőrt a szomszédok?
— Eszükbe sincs beavatkozni félnek tőle De az asz-szo- ny
megírta az esetet a Nők Lapja c újságnak mire
az nyilvánosságra is hozta az asszony panaszát A szer-kesztőség
573 levelet kapott az olvasóktól mind azt kér-dezte
hogy hol lehet 45-ö- s bakancsot kapni
— Zürichben él egyik volt iskolatársam nemrég írta
hogy kicserélte a Ford Capri kocsiját egy Mustangra!
— Na akkor ideje hogy én is kicseréljem a szemetes
vödrünket olyanra amit lábbal meg kell nyomni és a te-teje
felugrik A régit lehajolva kézzel nyitogattuk !
— Nofene de jól megy magának! Nyert a lottón ?
+
Mcgdiibentő eset történt Pesten Az egyik budapesti
vállalat párttitkárának két gyermeke disszidált A férfi
kétségbeesetten panaszkodott fiamnak hogy milyen kí-nos
helyzetbe hozta öt a két gyerek öt a hithű kommu-nistát
— Képzelje el Kiss úr évek óla lelkesen tanultak
KISZ-tago- k voltak s jó munkájuk jutalmául mind a ket-ten
egy-eg- y jugoszláviai nyaralást kaplak a párttól Most
tudtam meg hogy kinnmaradtak s már Olaszországban
vannak Nem élem túl a szégyent!
— Na na kedves Pikulás elvtárs ha ez önnek vi-gasz
akkor nyugodjon meg ugyanis nekem meg a SZÜ-
LEIM disszidáltak — mondta a fiam
— Én nagyon elfoglalt ember vagyok Kiss úr — só-hajtott
a párttitkár — lehet hogy rosszul neveltem gyer-mekeimet?!
— Nem ön nevelte rosszul gyermekeit Pikulás elv-társ
mert ök már jó helyen vannak! Engem neveltek
rosszul a szüleim mert én még ITT vagyok!
Amit a 1 00 éves new-yor- ki
„Szabadság-szoborró- l" tudni kell
1 A iszobor alkotója B'artholdi francia szobrásznuí-vész- _
eredetileg alkotásának A szabadság világítja be a
világot" nevet adta
2 A szobor elkészítése 8 és fél évet vett igénybe
3 A mester a szobrot szerelméről mintázta — de az
arcot édesanyjáról véste
4 A szobor acélvázát Eiffel (a párizsi Eiffel-toron- y
építője) alkotta
5 A szobor súlya 225 lonn'a magassága 45 méter
G A szobor (a fáklyával) mint világítótorony is szol-gál
7 A szobrot Cleveland amerikai elnök lfföG október
28-p- n leplezte le
8 A franciák a szobor költségeinek fedezésére (120
ezer dollár) sorsjátékot rendeztek Az amerikaiak 270
ezer dollárt gyűjtöttek a felállítására A gyűjtést Pulitzer
József magyar lapkiadó kezdeményezte és vezette
9 A szobor koronájának 7 sugara a hét kontinenst jel-képezi
(külön száinítva Észak- - és Dél-Amerik- ái valamint
az Antarktiszt)
10 Átlagban évente 2 millió látogató keresi fel a szob-rot
11 Kb 20 millió bevándorló hajózott el a szobor lábai
alatt 188G és 1986 között
12 1885-be- n — a már elkészült szoborról — Párizsban
'az amerikaiak felállítottak egy kisebb méretű bronz má-solatot
Könyvet ajándékozunk minden új egyéves
előfizetőnknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Elet-ne- k ú]
előfizetőt hoznak
Megrendelem a Magyar Élet--et
A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 32 dollár
Félévre 20 dollár
Az előfizetés ősszegét kérjük a Magyar Elet cimérs
küldeni:
B Alclna Avenne Toropto Ont M6G 2E8 Canadi
kiállított csekk vagy Money Order formájában
3
Ai alábbi könyvekből válaarf-hat- :
1 Kenéz Zsnzsa: Kar-társnő- "
— 2 Acsay E Lászlói
„Savé the Splendor of Buda-pest"
— 3 Toldy Endre: „Ai
öreg Csatár"—1 Eokhardt TI
Kérem küldjék a: bors ReglcIde at Marseille"
cimfi könyvel ÜJ elöfize(és beérkezés
után a Magyar Élet azonnal
- postázza a kívánt könyvet a
aláírás
„lm!
megadott címre