Zwilazkowiec Alliancer, July 29, 1964

              $:-ś&3i!-
ś
Kr
mMSggsmmmmimis
tą
SiiSSwgSuAiAtir-ttwi- i ikiftrŁtintiii ftiHT&AfiffifeStŁiltA ntnVh i rfłjMi igirliTTffcriiTlfAia jjifrbiftfBBiTagŁ'?f Kr tMrńtfjEj sil-rfrffiit-fo''
ltji&&ti&&s& 'tlWgMBWMWWlrttfliWiltifaiWMItWlpW VJ
!g£'-i!&rrtF'- 2
" łinr-TTir-iaj-wi
-- - _ --W " f #" łju i- -r tw tł t -- ynr r "tt Lfi" '--
&! £ watłjJwŁAi TirT " j C" '- -- ' 'B - gł -- y'jj 'iirtŁYWiS orf c J #':
- ~ - 4
_____ ~~ "ZW1ĄZKÓWIEC""LIPIEC (July) Środa 29 — 164 ł STR„3
t -Ni-e--
przysfiOFzy to-gjosą- w- -
LEt-249-1' --ś ŁEi 1-2- 492t 3 w i ii i isibsp--s siwssi sfeiw ii W fffi i w Cna n sławo l cyfr S Minimum iSt iiioalienl Dodłlkowa oplata Bok J5t -- lim I B&smm Ogłoszenia prtymue się telefonlcmle codiltnnle- - Do -- ponlediblek do godi1 po południu do sobotniego — ciwawrfytkdandioa giorodida1wpaogop—ol
MIESZKANIA PRACA
2 POKOJE I Kuchnia' do wynajęcia P0TRZFI1NI malarze Zgłaszać tele- fonicznie" sals Jli&h jś8mffig®m -- tiśmmm 50 SlcKeiuIo Crc-- a LE 47757 CL 1-7C-
41 - '5563
Hi
ffikiL
gjEr
irli ę? Bi
kSZm:! i
I w 8 sierpnia w Yiilltre ' WSSL mSmidMŚ % filSlI
V parku "Black Creek' Conser- -
fśiasta przy zbiegu- - ulic JaneStó--
iHes w sobotg 8 sierpnia odbę--
fdzie się pierwszy inter-etniczn- y'
ib1jw"n-ir- Jest to piękne miejsce dla i
[pędzenia letniego popołudnia tym
łfc7iii_ że można też zobaczyć
KltocTafa sie nionierska wios- - p kanadyjską sprzed stu lat z
Fiieloma ciekawymi eksponatami
Village)
Piknik organizuje Community
Splk Art Council przy współpracy
faątek pikniku o godz 230
Ittw nrnfframie sa wvsterjv artvs- -
Knczne różnych grup narodowościo- -
vlai£fAllTWrm"' rn"nw"i"P"tP7ii TId7inł ynnr-n-wip--
-- s _ _________________
Uroczysiości Święta Żołnierza
"1J :i- -i nlfiłAii Dntqnin Wł-t- -
zwołał' na wtorek 21 bm lżeniu wieńca weźmie udział orkies-ifPzebrani- e
w którym wzięli udział tra wojskowa garnizonu Toronto
IfeUezesi względnie delegaci organi
Igzicji weterańskich i polonijnych
Współpracujących z Komitetem i
pragnących szczerze by zorganizo-Cjwan- e
w sierpniu uroczystości na-flbra- ly
charakteru prawdziwie
by przekonały in-l&fi- te
grupy etniczne i Kanadyjczy- -
SKOW i--
c oli" "" jcuiiuiiic łu"
trfp nas wvstanienic i uczczenie na- -
Sjaych obronie Ojczyz- -
1 Prezes Korni tetup T Barankie- -
T !tfsmci zdał bardzo obszerne sprawo-S%iani- e
z przebiegu dotychczaso-Iswyc- h
prac i Komitc-W- w
Celem Obchodu Rocznic Woj- -
jest nawiązanie do daw- -
S- - l X_!i A-- l- -U- -1-J :b£#Bycn swiąi domierza
w Polsce Wolnej w rocznicę
zwycięskiej bitwy pod Warszawą'
ilftnufiTioi "fiiftam nirl Wicłn" Mio m%: „' r? : ::: 5i5ieiy warunni luiejszc
na program „taki jaki stoso--
j#łano w Polsce Toeżpostanowio-j- o
uczynić wszystko możliwe by
#fifiodnie iak Drzvstało na Polonie
lficzcic dzieńN15 Sierpnia Si W tym roku przypada cały sze- -
p Sb niiiyi iut£iłtv Wiiwuijr uicfcd
Uflnlskipgn Pnstannwinnn wszystkie
[fote rocznice uczcić jednym obcho-gje- m
dać tym po- -
ifefainiejszy charakter i zwrócić
w Toronto u-feifa- gę
na wielkie1 ofiary i zwycięs- -
4rH3va które odnosił żołnierz polski
IHna wszystkich prawie frontach
'fiftl Opracowano już program uro-cystoś- ci
na który składa się po-feflió- dj
złożenie wieńca przed pom- -
jjikiem Nieznanego Żołnierza przed
sjsICity Hall Następnie odbędzie się
Mlankiet w Royal York Hotel W
gfswiązku z tym Ko- -
podał do wiadomości że
Juz zaproszenia do
organizacji polonijnych
oficerówfArmii
polityków rządu federalne- -
o prowincjonalnego i zarządu
łSCłmieisklPP°n T""nmito"f nwtrwwmnł 1117 J —
acaty szereg odpowiedzi z których
że w weź- - giie udział kilku ministrów z Ot-ifew- y
i Toronto oraz przedstawicie-- K
Zarządu Miejskiego z mayorem
£g2§ Ph Givens czele Nie zbrak-S?ni- e
również Armii
zajmujących wyso- - Si sS%3
Korni- - '%$¥" B"dowy Domu1 dla Polskich
f%łarców)
fip w uumene 59
?fe2Zuązkowiec" zostało nrzez do- - fefotolłkę podane nazwisko p J Wa-yft3- ka jakoby był w naszym tym- -
'm1
$ Vl
SlMrm ITnmiłnnlM it Trtmi ei i
Jfewizyjnej Niestety przepraszam
cuiłiuu za pomyłkę i pragnę puD- -
gfjflczme pomyłkę odwołać
W4 ' J- - Gęsicki yssj Przewodn Tymczas Komitetu
3346 Dundas St W Toronto 9
dziełu wiejska ludowa orkiestra
derski słowacki polski japoński
szkocki meksykański austriacki
hiszpański"chiiiskl i1 słoweński
Beda wsoólne Bi—osenki i tuń™
przy ognisku Warto przywieźć ?(
sobą jakiś koc do siodzenin Inhnn
lowe krzesełka a tnWn i irnnnniri
do jedzenia chociaż na miejscu
będzie też można nabyć' przekąski
przygotowane przez panie z róż--
nych grup narodowościowych
Wstęp na piknik bezpłatny Im- -
iwiec każdy od lat G do 70 milewi- -
dzianv
sobie sobotę 8
I"rvo d——n "Pinw nnpr VillnutfbAb
lrirt ełnłlrttlMclr %7 nnnhnnin ! nlrt
Komitet zaprosił również gen
Bóf-Komorowśkie- go
w tym t czasie na tutejszym kon-tynencie
oraz wszystkich wyższych
stopni oficerów polskich
w Kanadzie
Na zakoriczenie''uroczystości od-będzie
się w 'niedzielę 16 sierpnia
piknik z uroczystą Mszą żałobną
w obu wojnach świa-towych
'
W związku z powyższym Komi-tet
zwraca się do całej Polonii To
ronto i okolicy o wzięcie jak
udziału w
a do organizacji polonijnych
o wysłanie" swych delegacji ze
sztandarimi do wzięcia udziału w
pochodzie Niechaj riie zabraknie
ani jednego sztandaru
polskiego „
Zademonstrujmy wobec wszyst-kich
że stać nasuną jednolite wy-- '
stąpienie godne powagi chwili że
pamięć 'o naszych poległych głębo-ko
wrosław 'serca nasze
Wystąpmy gremialnie w pocho-dzie
weźmy 'liczny udział w ban-kiecie
i-pik- niku gdyż wszędzie 'bę-dą
brali przedstawiciele
oraz
grup etnicznych i dajmy dowód
że stać nas1 na wystąpienie wspól-ne
że w niczym nie ustępujemy
innym grupom etnicznym że jes-teśmy
silną liczebnie zorganizo-waną
dojrzała i samodzielną Po-lonia
(ALK)
SUKCESY
Sprawozdawca muzyczny dzien-nika'
"Toronto Star" p-Ral- ph Tho-mas
bardzo pochlebnie ocenił o-stat- ni
koncert Władysława
który odbył się w ponie-działek
20 lipca br w sali koncer-towej
w-- Johnson
Bldg w ramach letniej serii kon-certów
"Toronto' Su mm
School" Buczyński grał własne li-twory
oraz wykonał kilka utworów
Chopina Sądząc po reakcji sali na
której było ponad 400 słuchaczy
można stwierdzić pisze recenzent
że "Buczyński grający
i szczególnie podobał się publicz-ności"
Na zdaniem
Thomasa zasługują trzy jego kom-pozycje:
"Times of the Christo-pher- "
"Eight Preludcs for Piano"
i "Aria nad Toccata"
Warto że Włady-sław
Buczyński już przed kilku la-ty
zdobył wyróżnienia i nagrody z
'ICanada CounciU' za swoje kom-pozycje
W-- ubiegłym roku opubli-kował
cztery utwory na fortepian
kwartet skrzypcowy koncert na
flet i orkiestrę skrzypcową Wł
Buczyński poza twórczą pracą
jest profesorem w Królewskim
oraz koncertuje
tel 767-962- 1 wiecz 249-103- 8
58--S5
Polska fabryka okien i drzwi aluminiowych
wyprzedaż letnia po cenach
1 ALUMAGRAFT MANUFAGTURING
CANADEURO TAYERN
33 DUNDAS' ST W -—- AIRCONDITIONED
Azaprasza wszj'stkłchna ł
'PALJtil NI aHT " s k CZWARTEK
przygrywa
MITGHl ZALESKI i
Niespodzianki — Nagrody — Wstęp wolny
REZERWA-CJE-- : EM 4-16- 50
sz7_3ro5TCSsa3at itrekśaJssSsTssfSWWfflB' łT7M K2viEŁ!%ci_-- ? Whf'MW&1 ttofc Silili mmmm
lencaius chybanic pomoże -- Alanowi głosów rólaIcQv v 'zbliżający
v ""-iwu- i wjuujuiil iuiiuuiur iian Lainpon uyi gościem OWOCU KOllStllOW l'KL lii Jl]
KOKtauu urządzonym w Hotelu Kine Edward w Toronto z racii oficialnocroLviotn naństwń
wćgoPRL Na 'zdjęciu' od lewej nowy konsul p W Bednafczukji jego rnalżoiika konsul Stefan
Kwiatkowski odwołany do Polski i kontroler Alan Lamport Zdjęcie to"ukażalo"'sie w "TCronto
Star" nnu
"Paul Kaiss będzie musiał 7aphi'
cić $5000 kary lub posiedzieć 15
dnf w areszcie za "malarskie za-pędy"
Namalował on w klatce
schodowej apartamentu przy Bat-hur- st
St różnej wielkości swasty-khTJDbrońe- a
w sądzie zapewniał żt
Kalsslał 20) "nie mą nic wspólne-goVn-flcryznie- m'
ani -- nie ma ad:
nych
Tylko dla żartów namazał syasty- -
ki na ścianie' -- Za te więc żarty-- i
zniszczenie cudzej własności Ttaph
ci karę — oświadczył sędzia'
$ ' " Ława - przysięgłych badająca
sprawę zabicia przez samochód G2
letniego George'a Iludec orze-kła
-- że kierowca Krolo( Tomo
który przejechał lludeca nie po-nosi-
winy'"za
wyszedł z
który 'zawracał na'petli przy
i Runnynicde Ława
zaieciia azeuy Jinabiu usuwnu -- iw
KIRKLAND 'LAKĘ''
odwiedził p{ Jó-zef
"Justyńa -- z Kirkland Lakę
i 'przyjaciel na-szego
pisma od 1941 roku Bawił
w Toronto' z okazji' wesela w rodzi-nie
swych przyjaciół pp Marców
P J Justyna zamieszkuje w Ka-nadzie
od 1929 roku a większą
część swego pobytu w tym kraju
spędził w Kirkland Lakę gdzie
pracował bez przerwy przez 25 lat
w Sulvenite Góld Mincs Ltd (193G
do 1961) Za wysługę lat otrzymał
od kopalni piękny złoty zegarek z
napisem u''wł
Chociaż" sam jest obecniei eme-rytem
ofiarował $300 na opłace-nie
pisma dla mniej
zamożnych rodaków
Pine Grove Moror-Cou- rt
GRAVENHURST —
MUSKOKA
nad pięknym jeziorem
"GULL"
Komfortowo urządzone
domki letniskowe
— prysznice
— toalety
— lodówki i kuchenki
— prywatna piękna plaża
— łódki i dobre rybołós-two
— Kilka wolnych domków na
2-- gą połowę sierpnia i wrzesień
Rezerwacje:
V B BRATKOWSKI
Box 1056
Tel 687-460- 1 ' ONT
! ł s
I i1
-
J(S
wm&i
blicę kierowców że
tramwaj zawraca w tym miejscu
' Kierowca Frank Farrugia lal
30 który zabawiał się na przeloto-wej
szosie Gardiner
ten sposób że jadąc z szybkością
85 nul na godzinę zajeżdżał drogę
innym - samochodom i gwałtownie
zwalniał zapłaci -- "Icnrc $10000 Po
nadto 'odebrano mu prawo_
które dopiero zą
dwa lata ytf
MiłhśnipY mii7vln' sknrźn Rin io
'vw cz'isie koncertów muzycznych
jakie odbywają się w parku "yy-- '
stawy Krajowej nad jeziorem O-ntario
samolotyi przelatujące nad
parkiem czynią 'talu hałas że za-głuszają
mu7yke Burmistrz 'Givens
vys"tosovał więc list
Transportu 'zwracający na io
Piknik' w c t:
w Talley Park
PJ 1MSWAP uprzejmie zawia-dami- a Polonię w Toronto że każ-dej
niedzieli urządzany swoim 'uro-czym
parku — Pikniki Bezpłatne
kąpielisko dla dorosłych i dzieci:
plaża huśtawki ślizgaczc itp
Dla miłośników tańca dua prze- wiewna 'sala przygrywa orkiestra
M Zaleskiego Kuchnia spoczywa
w rękach "Korpusu
Pom- - Pań chłodzące napoje lody
Dojazd szosą Nr 27 Od skrzyżo-wania
ze szosą Nr 7 Trzy mile
na póJnoc po lewej stronie
Po7a"tym co niedziela w Domu
Weterana 783 College St (róg
Shaw) odbywają się zabawy Przy-ggorydzwa
8 MwiiceccizooreZmalesk' i Początek o
St Szarlowskl adj prot
50-5- 8 00
Zabawy
PBA Stów Polskich Kupców
podaje do wiadomości wszystkim
a" młodzieży i
szczególnie że w każdą
sobotę' odbywają się zabawy w no-wocześnie
urządzonych salach
"Air Conditioning"
przy 1330 Bloor St W (przy Lans-down- e)
Doborowa orkiestra zakąski i na- -
P°Je- - - Równie wynajmujemy sale na
wesela zabawy bankiety i inne
imprezy Bliższych informacji na
miejscu lub telefonicznie udzieli:
L żukowski tel 530-757- 4 lub
530-249- 1
DACHÓW
Krycie dachów — Asfaltowanie — '
Prace blaszane 1 rnny — Insulacja
Rc7p!atnc oszacowania
G Hryń LE 2-49-
77
282 Symington Ave
Toronto 9 Ont
30-W-C- 8
_E "C - S"SWr
Zrywajcie sobie własne czereśnie!
GOć za 6 kwart kwaśnych czereśni 80J za G kwart słodkich czer
PrzjTiieście własne naczynia lub kartony
Godzina jazdy od Toronto tel' 259-774- 9
Rezydenci z ' poza Toronto jechać do Fonthlll
TW-22851'5- 1r
r I -- -
ŚPSTANISŁAWEORMA
członek Grupy 5„ZPwK
zmarł nagle dniaTllipcalo godz 1115 rano" prze-żywszy
73" lata Zwłoki w1 Speers 'Funeral
Home2926 Dundas St W Wyprowadzenie zwłok na
cmentarz ParkLaw-- n nastapi w 'czwartek 30 lipca o
godz„ 130 porpołl
O zawiadamiają w smutku
J Ł Córka Wandą' zmężem synowie:
E Tadeusz "Stanisław
z żona"miwnukf i wnuczki!
— r — r
#Wł " ciii
-- s
eh
pca
uwagę i domagający ffę by samo-loty
nie latały nad parkiem w go-dzinach
kiedy odbywają się kon-certy
Trzech chłopców Harold McGrath
lat IG Joseph Spęciale lat 17 oraz
John łlaningan lat 13 oddali się
w ręce policji Oskarżeni są p za-bójstwo
kolegi Chłopcy ci kupili
sobie' ilower' (karabinek) kalibru
22) i strzelali z niego"w Dentonia
Park Jedna z kulek' ugodziła1 ich
kolegę Williama Donahoe w szy-ję
przebijając aortę Chłopiec w
drodze do szpitala zmarł
Walter Malitycz lat 20-kup- ił so-bie
wiatrówkę i strzelał z niej sio-jąc- w
oknie swego' mieszkania Po-ciski'
wiatrówki ugodziły dwie
dziewczynki bawiące się na ulicy
Codlmine Chociaż nie odniosły
żadnych ran- - sędzia uznało że strze-lanie
z wiatrówek do bawiących się
dzieci zabawa i
skazał Malitycza na zapłacenie
$150- - grzywny' '
Terry Harris lat 17
będzie ?a (akty wan-dalizmu
Oskarżony' został o że
porozbijał sportowe puchary mu-zyczne
instrumenty i automaty
sprzedające wodę i czekolady w
audytorium szkoły przy St Clair
Ave Ponadto spowodował zalanie
sali wodą Szkody obliczane są na
$3000 Harris nic umiał wytłuma-czyć
w jakim celu włamał się do
budynku szkolnego i narobił w
nim tyle szkód i r-- Wystawiony kosztem $3000000
budynek federalny na rogu Jarvis
i Dundas w się bę-dą
biura Funduszu Bezrobocia
Insurance) nosić
będzie nazwę Sir Mulock Building
William Mulock urodził się I za-mieszkiwał
prawic całe swe życie
na ulicy Jarvis w pobliżu miejsca
gdzie stoi obecnie budynek jego
imienia Był on sławnym
W rządzie federalnym
był ministrem poczt i pierwszym
federalnym ministrem pracy W
starszych latach wycofał się z' poli-tyki
i piastował stanowisko Preze-sa
Wyższego Sądu Prowincji Onta-rio
(Chief Justice of Ontario) Ma-jąc
lat 92 zrezygnował w 1930 r
i z tego stanowiska Zmarł w 1945
roku przeżywszy lat 101 Do ostat-nich
chwil życia zachował jasiość
umysłu i brał udział w różnych o-ficjaln- ych
Z Parafii Narodowej
PIKNIK 3CH PARAFII
NARODOWYCH
W niedziele 2 sierpnia w potud-nie- w
Parku Sikorskiego wMilton
Ont zostanie odprawiona polowa
Msza ivf po której nastąpi wspól-ny
PIKNIK trzech Parafii Narodo-wych
(Toronto Hamilton Oshawa)
Po obiedzie mana orkiestra Mię-cia
Zaleskiego będzie przygrywała
do tańca Oprócz tego będzie go-rący
bufet napoje chłodzące i (in-ne
atrakcje Spofród dziewczynek
szkolnych zostanie wybrana księż-niczka
pikniku
Zapraszamy wszystkich do wzię-cia
udziału
Komitet' Parafialny
6061
New Toronlo
SALA — NEW TORONTO
Dula wygodna nowoczesna gala z ob-szerna
kuchnia lodówką I barem w
Domu Związkowym przy 175 - 7 ulica
Iew Toronto Ont do wynajęcia na
wesela przyjęcia bankiety Itp
Inrrrmacjl udrlelaja: ~
St Wróbel — 170 SU 2S1-51- M
B WowakowiW — 73 -- ICth SL 25M673 fi OlchłwiU — t? 22nd St CL MJJ4
3 POKOJE 1 kuchnia nleumeblowane- - knch3e9n3k5n gaViown loJówka TCeOlef6o1n
POKÓJ r kuchnia nleumeblowane lo- dówka piec carowy prywatne wcj&le
Tel 18324 nO61C2
FRONTOWY nokói i kuchnią umeblo-wane
Tel E6MC33
CO 01
UMEIMOWANY POKÓJ dla samotnego
pana Tel LK 4-85- 74
CO 61
MATRYMONIALNE
UWAG Al W sprawach matrvmonlilnvcr
ogloiKrt rdakea ładnych InformtcP
orai drsow nU udtUla Proilmy pltal
Irdynla na Nr Boy podany arfrai
lNżYNirU-ErEKTnY- I kawaler o ml-l- ej powierzchowności dobrze tuowa-n- v stały rcłMlcnt Stanów ZJednocro nch chwilowo pr?ebvwajacy w Toron
to pragnie po7iinć kulturalną odpo-wiednią
panią do lat 31 Cel matnmo-nlaln- y Ilstv z fotografiami proszę a-dreso- unc: JaliUińskl 1524 King St
We-i- t Toronto 3 Ont
Odpowledł 1 zwrot zdjęcia zapewnione
POLICA lat 41 iblombna irednleno
wzrostu pozna kulturalnego pana w ce-lu
matrymonialnym Znloizenln do
"Związkowiec" 1475 Oueen St W To-ronto
3 Ont l!ox !)1S
CO Cl
TELEWIZJA I RADIO
rtlClIAllD STAH TV Tel 7BZ57HJ r
chowa uczciwa naprawa telewizji ra
dla HI-F- I Starzynakl technik
S7P
PICTimn TUIin ?0 rok BwarancJI
Vlckl Tc1pvMoiiiM: 2-70- 29 3BS
TEŁKWIZJA - $2!n wpzwanl gw
rancja Kopyclńskl 7 H708 71-- P
NA SPRZEDAŻ
BARRY'S BAY —"okolica Kaszuby przy
Iflghway 82 akrów zJcmlz dostę-pom
do rzeki z 2 "frontaEo'aml Do-bre
na: motel "camping" stację ben-7no- Vi
Itp Na sprzedaż w całości lub
3 częściach1' Proszę dzwonie 535 4313
po 7 wlocz ~ GO 01
PRZEPROWADZKI
STASZ0K WSZELKIE PRZEPROWADŹ
KI Tel 249U307 dnyonlć wieczorem'
100 S
K ADAMSKA podaje do vladomocl
ło trok mego mcia Sp E Adarmkleijo
dalej robi przcproadkl Tel CB52
t- - - ' 5810
POSZUKIWANIA
WŁADYSŁAW OSTROWSKI posyuklwa-n- y
przez Slanlilaw llluchnlo Wiado-mości
preslaćj na adres: "Zwlazlto
wiec" 1475 Quccn St WestTorontO'3
Ont-llo- x S02 p— -- — - 62(jf
ZYOMUNT FRENKIEL poszulilwony
lal 33 urodź w Warszawie 1'rebywol
r 194344 w obozie konccntrncyjnyin
na Majdanku k Lubllnat Osoby wie-dzące
o losach poszukiwanego proszo-- i
no si o skontaktowanie lcz p ZZnJd-'ma- n
2023 Wnrd Avc Wynacrodzenle
nic wyKiuczone u'J ou
OSSOWSKI Stanisław pohukiwany
pnc7 Hcnrykn Ossowsklcfio 7 Wnrsra-w- y
Zgłoszenia kierować doijJJobn M
King 40 CJueen St„ Rt Callinrlnei Oni
MALOWANIE I
MALOWANIU- - tapetowanie praca tfwa
ranlowana 8 JeMak LIO 4 6661
MALOWANIE naplerowanle plantero
wanlo I "gralnlng" wykonuje srybko
tanio Robota gwarantowana CM 0 402(1
Stefan MOCS
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
151 Roncesvalles Ava LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWIC5!
Wszelkiego rodzaju
479 Roncesvalles Ave LE 1-0-
945
ASEKURACJA
P BOMBIER Sr I R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Srvlet
Najataraza I największa pouika agencja
wszelkich ubezplecłeń
1346 Dundai W — LC 2-t4- 13 I LE 2-J- IIl
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Oueen St W - LE 1-2-
491 FUTRA
Największy polski sklep x futrami Wy-konujemy
nowe futra — naprawiamy
(tarę Czyścimy oraz
Robota gwarantowana Ceny umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55- 45
HARDWARE
Hardware Co
Skład towarów łel farb) naczyń
kuchennych przyborów
— Wlaic W Włudyka
1277 Bloor St W Tel LE 1-18-
61
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty wszystkie okazje (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Bathurst St - Tel 368-079- 7
(naprzeciw szpitala)
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów ang 1 poltk
2783 Dundas St W RO 7-64- 93
skPótOóbSryZpUoKmhIkoWiteANstwYaljąrar'pbzrclaalncćaljkędlwdlnaoyrburnykinmaadsosaproz-o-m- 6w lenia na pilejuT Zfiloszenla kie- rować do "Związkowca" 1475 Queen
St W Toronto 3 OnUillox 9t4i '
59 60 61
NAPRAWA I
LICENCJONOWANY alektryk-kontrakt- or
w ł konnie wszelkie flektrcrne Instala-cPjoerawdynotwyocshzacbouwdaynniakachbeozrpalzatnnlaepirawTayl
CU 4 2881 S
KIlYCin DACHÓW budowa kominów
zakładania rynien ściekowych "wykonu- je tanio 1 fachowo wasz rodak Aleksan-der
Toczyski tel 4-80- 03 17-- S
roboty cementowo
budowy kominów IE4-0t- ) ia
— pokoje auflty-piwnic- e
Jurka Ceny niskie Lft 2 6692 pr2os4i8ć
LICENCJONOWANY PLUMBCR wyka
nu wszelkie roboty wodno-kinillia-cyn- e
cienie podkangawłóawranci!InstEallaeckjtaryczgnaezocwiyyiczh'
pleców do ogrzewania I zbiorników ni
gorąca wodę-be- z tadnel wpłaty TelłC
J Niewiadomski 1-48- 11 804
SArnWAY Pliimblngt4 'Heatlna
knntraktor wykonują nowe 1 naprawia
stare Instalacje M' lluczak IX 6-ł- B7
KRYCIE DACHÓW izalowanle budnw"
okapów LE 3 8112 134
NAPRAWA krycleil smołowanie wszel-kieg- o rodzaju dachów Tel: Li: 227U l 43 69
KRYCIE dachów rynien 'ściekowych
prace blacharskie Nowe roboty 1 repe- racja Kosztorys bezpłatnie 4 7372'
39 63
A-WTSL- EY PAVING COh Asfaltowania
zajazdów parklnnów nlwelowanlepra'
co cementowo żwirowanie Kosztorysy
szsbko Tel 255 0012 67 68
RÓŻNE
NAPIUWAmasiyn blurowychluTelel
B33-483- D "" r'i 3 P
PRZYJMĘ 2 dzieci pod fopiekę wcUmi'
dnla'Tel S37-54in- H " i £Zs rj'6001'
t DOMY lIMTERESYr 13
aMm
105 ?AKR6W 7leml domek alektrycz notói 200 mil na północ 'od' ToronW
Tel LK 4 0000' - "jrr -- ~ fV
161
PRYWATNA Bprtedaii 8 pokojowy dom'
umeblowany 2 kuchnie i naraZi ogrze-wanloin- a' oleJv okolica i dóhrc 'do-w- y d7lorławlanla $11000 'gotówka iTelef
RO 0-BG0-
flJ - ™ i- - 60 SO MMMMHMMHHHMMMMNnWMfil
GDZIEłJflDAĆ J
MARIE-SZDCLICATCSJE-N'
otah k"
nailyJaka t ktichnla1' Wlodclolele: Mi 1 W
LlreaiivlBikr0owflluJOyaimprannraJą na 'Bmcinepo--
V- -
KURSY SZ0FERSKIE ji:
= r
1'OLSICA SZKOLĄ Jazdy
w Toronto Io bllrize Informacje tet
UJB-016- 2 — i H0I queen ' fitWt' ' iUf
27--a
(polscy" lnatnikto-rz- y
— L Prowadź samochód Juz w pierw-sre- Ji lckeJI'Sirobiij bez uoboA
wlq7an Ilc7platne' Instrukcje u naa lub
w wasrym domu 672'Illoor ptjW (kolo
IlatlHirEl) Tel LH2-3Cri- O
-- 1 ' - "41-C- O
"SUNNYROAD" tet LK 7-lo7-
8ł Pollkt
Inalruklor J7ly' aamochodnwe) HtkoU
r dyplomem' "Ontario Sfety L4Kue"
atynna v berplectenntwa I lumlennel
obMugi 1438 nioor S( w -- g3K4
SZKOŁA YiJAZDV "Waldl'' Uczymy w kałdym' Jeżyku ta
mocbouy wtzyslklch typów epecjillid
w parkowaniu i wypołyczamy samocho-dy
do eg7amlnu ' Alit) College Bt Tel
2S4CK1 419 Parllamentfit Uelef
WA 4-32- 14 71-- P
1 JŁŁ
PRACA GWARANTOWANA TV SER VICE
LE 1 27733 '
CIar-Vljlo- n TV 1736 Dunds W
38a
PIEKARNIA
Pieczywo na polski 'sposób wypiekano
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frater Avo W — LE 6-11- 94
Z & G
Reppracja wszelkich lodówek do- -
mowych iskłcpowychpiccówelek
trycznych"ipralek oraz sprzedai'
używanych wymiana i „ kupno
WłasnoW Z Gostkowtkl
803 Oueen St WłTel 363-957- 7
Obsługa 24 £odzln~~ 49-- 3
RADIA DO '
NAPRAWA I SPRZEDAŻ
Telewizje - Telewizje kolorowe Radia
Magnetofony -- 'Radlole
"Gramofony £ ctti Otwarty od 10 do 9 — w toboły od ? do o
1660 Oueen St W — Tel 533-333- 3
'
(Trlller'& Quecn) J ""_: 4a
? '-
-
M Marchltwlcz Imuranca Irvlc
Na tycie— 'samochody —od ofnla—
kradzieży 1 inne'
Solidnie I nl korzy itnleJS
7ł Humberyale Khó— 'Toronta 11 iu s!t Ar-4r- 9
'1-- 3
SPORT I '" DUKE'S CYCLE itRADIO
Elektryczne' przyrządy domowe
Bprzęt sportowy: — Polskie plyty~
Najstarsza polska firma'
625 Oueen St W — TI36W1J3
ZAKŁAD POGRZEBOWY _ "
J CARDINAL 4YSON
366 Bathurst St TellGM W03
Zatelefonujcie -[-
JFORMAIOK - Toronto
WAS W JpZYKU POLSKIM
DRUKARNIA
przechowujemy
PhASTUnOWANIC
PliASTEROWANIi:
lransystorowet
POLSKI PROGRAM RADIOWY
"SYRENA"
Niedziela Stice Pale
9—10 rano CKTB 610
29 Humbtrerett Blvd RO 9-91-
75 (wlecą)
lub Lti 1 1249 1 _
lii
i
1
JtSSiŁ
ET-ł-k&J-
1
lfeiaSł
IIpE
tel tle
-- rim
fit
sobole Pineer £%
tu
ffftcneer
atPSowych
ogól-polonijneg- o-polełychw
przygotowań'
Mpkowych
ouciiuuo-lnyc- h
_:ri:r'"nie pozwą-fewf- ą
uroczystościom
ca-Fcm- u
społeczeństwu
przewodniczący
Epitetu
!f&3°zes'an0 wszy-1'jckic- h
§§ryższych Kanadyj-Ikie- j
Iwfynika uroczystościach
na
przedstawicieli
teanauyjśkiej
SPROSTOWANIE
JjSKomunik-a-t Tymczasowego
półtygodnika
Zarezerwujcie
przebywające-g- o
mieszka-jących
za''poleglych
naj-liczniejszego
"uroczystoś-ciach-organizacyj-nego
udział
społeczeństwa kanadyjskiego
WŁADYSŁAWA
BUCZYŃSKIEGO
Buczyń-skiego
Uniwersytetu
er
Buczyńskie-go
wyróżnienie
przypomnieć
Konserwatorium
fabrycznych
wmti
Lamportowi w-otrzyma- niu
na
K
antysemickich uprzedzeńJ
wypadok-Hude- c nie-spodziewanie
pozatram-waiu- "
ulicyDundas
"'iGOŚćZ?
Redakcję'naśzą
wierny-czytelni- k
pamiątkowym
-- prenumeraty
-- Dziękujemy!
GRAVENHURST
ostrzegającą
Epresswayw
jazdy
od7yskaćVmoe
do''Ministers-tw- a
Riyer
doświadczonych
taneczne
organizacjom mło-dzieżowym
po-siadających
NAPRAWA
swoje
OntLdzwonić
W-"-A?Hens- lar
spoczywają
powyższym pógrążenb
Władysław
to niebezpieczna
odpowiadać
przetisądem
to- -
którym'mieścić
(Unemployment
torontoń-czykie- m
uroczystościach
4lh
IK
LE
tub
Mr
Ryszard
RO
100
534
Iw
TAPETY
ubezpieczenia
Bloor-Lansdown- o
wodocią-gowych
KWIACIARNIA
na
BUDOWY
LE
RU
i—
LE
StfwviTorontnti8
'Salnoćbodow?
L1CKNCIONOWANI
ładnych
MICDZYNARODOWA- -
Li:
REFRIGERATION
SAMOCHODÓW
UBEZPIECZENIA
ELEKTRYCZNOIC
A OBSŁUŻYMY
"ZwiązkowiecT
i l A1 li rłt !
i m
11
f
t 1
ił
a
h
Mi1
M
3 1 iii
h " "
i fi Phi