Magyar Elet, July 20, 1974

              ttt-eÉ- ff 4±Yte d wwm ír
2 oldal MAGYAR ÉLET l°~i iúliuí 20
BUHGiRWfUFE MAGYAR ÉLET
Head Office
Since 1957 in Toronto
6 Alcüia Avenue Toronto Ont Canada
M6G — 2E8
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti:
i MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LASZLÖ ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 13 dollár félévre 8 dollár
„Second class mail registratlon number 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hir-detések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
EGYHÁZI ÉLET
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
282 Spadina Ave
Tel: 368-769- 2
Toronto M5T 2E5
Szentmisék: hétköznap 7
fél 8 és 8 órakor vasárnap
9 10 11 és 12 órakor
A plébánia iroda nvári fo-gadóórái:
keddtol —pénte-kig
de 9—12 és esle 7—9
között szombaton de 9-12-
-ig Hétfőn mindig zárva az
iroda
ANYAKÖNYV:
Keresztelés: Boholv Jó-zsef
Papp Alti la Tarján
Márta
Házasságot kötöttek:
Czernkovich Viktor cs
Nyáry Csilla Baslien Page
és Császár Margit
Temetés: Bazilli Mihálv
(élt 84 éct) Mészáros Sán-dor
(élt 17 évet) Tollncr
Erzsébet (élt 72 évet) Pon-tescgg- er Ilona (éli 61 évet)
Nyugodjanak békében!
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vauehan Roari
Toronto Ont M6C 2P1
Telefon: 781-14- 2
Lelikipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Segédlelkész:
SZAMOSKÖZI LASZLÖ
ISTENTISZTELET min-den
vasárnap de 11 órakor
Mindenkit szeretettel vá-runk
és hívunk
VASÁRNAPI ISKOLA a
gyermekek részére hitok-tatás
az istentisztelettel
egy időben van
BIBLIAÓRAT tartunk
csütörtökön esténkint 8
órai kezdettel
A lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában minden
csütörtökön du 3— 5 és es-te
6—8 óráig valamint
szombaton du-- 7—5 óráig
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Istentisztelet minden
vasárnap du 3-=- -5 és
minden csütörtökön este
8—10 Biblia tanítás
Istentiszteleteink meg- tartása: Ass Crist Pen-tecost- al Italian Church-be- n
686 Ossington Ave
Toronto Tel: 2330771
SZENT ISTVÁN
EGYHÁZKÖZSÉG
Húron és Webster sarok
London Ont
Telefon: 455-708- 0
Plébános:
Fr Beöthy Tamás S J
ideiglenes adminisztrátor
Szentmise: vasárnap de
11 órakor
Plébánia hivatal:
525 Queen's Ave # 1
Telefon: 434-996- 3
TEAKFA BÜKKFA
O
oI— i
I
S óriási
hálószobákban
szőnyegekben
íróasztalokban
HÁROM
NAPPALI
KONYHABÚTOROK
Teák
UNITED
— TEAKFA — BÜKKFA
®
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
Református Egyház
423 Queen St W
Toronto 2-- B Ont
Telefon: 363-955- 1
Lelkipásztor:
Nt Mező Pal
Telefon: 751-625- 8 Istentisztelet minden va-sárnap
de 11 órakor Min-denkit
szeretettel várunk
és hüunk
Igehirdetés:
A BOLDOGSÁG
KEZDETE
BIBLIA Óra a nyár folya-kalomm- al
bejelentés sze-rint
LELKÉSZI HIVATAL:
keddtől— péntekig de 10
órától du 3 óráig és min-den
csütörtökön este 6 órá-tól
fél 8 óráig továbbá
szombaton de 10—1 óráig
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségé-ben
részesült Balogh Cal-heri- n
Cecil Mária
MOUNT BRYDGES
London és Környéke
Magyar
Református Egyház
Lelkész:
Vletorlsz Lajos
Telefon: 264-135- 1
Templom 8 l-- es ország-úton
Mount Brydges és
Strathroy között Istentisz-telet
ideje: vasárnap de
11 órakor
Lelkészi hivatal: 136
Churchill Crescent Mount
Brydges
Hivatalos órák: hétköz-napokon
9-1- 2 Hívásra bár-mikor
A TORONTÓI
SZENT ERZSÉBET
ESEMÉNYNAPTARA
Július 21-é- n lesz a dél-on-tari- ói
magyarok szentévi
zarándoklata Midlandra
Magar mise félegvkor ke-resztút
három órakor
DIÓFA TEAKFA —
DIÓFA
WINDSORI
SZENT ANTAL
EGYHÁZKÖZSÉG
1493 Parent Ave Windsor
Teleron: 253-640- 3
Plébános:
GASPAR MARTON P P
Reclory: 1504 EIsmere Ave
Míndszenty Hall:
790 Hanna Street East
Marentette Avenue sarok
Telefon: 253-025- 8
CYO Magvar Ifjúsági
Eglet guilese minden va-sárnap
este 7— 10 óráig a
WinrKzentv Hallban
WELLAND1
MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
22 Plymouth Road
Lelkész:
Rev Füleki Sándor
B A B D
Tel: 735-672- 4
Gondnok: Erdei Miklós
Tel: 892-673- 9
Istentisztelet minden va-sárnap:
angol nyelven: de
10 órakor magyar nyelven:
11 órakor
Vasárnapi iskola mind-két
Istentisztelet alatt
Nőegyleti összejövtel
minden hétfőn 7 órakor
Bethlen Katalin Egyesü-let
összejövetelei minden
hónap első szerdáján
A lelkész hivatalos órái:
hétfőtől—péntekig délelőtt
0—12
Min: luiuiiniüiiSiMHN unn mii i uiiíui n
A MAGYAR
EVANGÉLIUMI RÁDIÓ
Istentiszteleti szolgálatát
közvetítjük a
C H I N 101-e- s FM-e- n
a nemzetiségek rádióján
Torontóból
Szolgálatainkat hallhatják
250 mérföldes távolsági
Minden vasárnap reggel
'28-tó- l 8-- ü és este 9 órától
930 óráig
Kérjük hogy imáikkal tá
mogassanak és leveleikkel
buzdítsanak minket
Címünk: P O Box 159
Postai St „P" Toronto
Ont M5S 2S7
Isten áldását kívánjuk
kedves mindnyájukra
Gyülekezetünk
a MAGYAR EVANGÉLIU
MI GYÜLEKEZET rendsze
res összejövetelei: minden
vasárnap este fél 7 órakor
istentisztelet szerdán este
8 órakor imaközösség
24 PRENNAN AVENUE-- i
imatermünkben található a
(Keepling és Dundas észak-nyugati
sarkán)
Lelkipásztor:
ÚRBAN KAROLY
„Mert az Ur szava igaz
minden cselekedete hűsé
ges"
(Zsolt: 33 4)
a
TAKARÍTSA MEG A
választék
SZOBA MAR
Értelmiségi állandóan
allo zenét ked- - -- 'o ter-rnesezt- et
es kerteszkea-s- t sze-rető
crös fizikumú viaam le-ikuk
tu magyarságához es be
csuktessegehez ragaszkodó íer--íi
keresi hasonlóan művelt
egvedulallo nő ismeretséget ha-zass- as
céljából 62 eve3 kor'g
Lev eledet Canadian
P O Box 301 Posta Statior
„H" Toronto Ont ÜC =U2
címre--
külön is
elo lea-- v uno-kám
(jeles rendű tana-n- o sie
rUne knn lejelezne rrasvaral
korban hozzáillő 10—12 e kö-rüli
leannval este
6 óra után vagy to
rontoi 698 4420
Bútorozva kiadó
eg 515 Chnstk St
Tel 531 2718 e-s-te
5 ora után
joi-eae'--
ai
becsületes komoly no lerLs jo
zaneletu komoly feríi ismeretsé-get
48—58 ev kozott hazaas
céljából Csak leve-lekr- e
alaszol Mimóza ' jelige-r- e
a kiadóba
MAGYAR PAPRIKA
NYŰG AKNÁK
tölteni és eltenni aló augusz-tus
lU-t- űl kapható Bővebbet le-vélben
Frank Turkovits Bo
64 B C Telefon:
767-238- 2
A MAGYAR ELET
LOUIS TARCSAY
10893
CARACAS
muiiniiiHiiiiiüiLUiU hmm ii uhui iiinraiiiiiiiiiiMi
Box 190 Ont
519 — 842-869- 8
Rev Chilla S J
SZENTMISÉK:
este fél 8 órakor
9 1030 és
12 órakor
GYÓNTATÁS: a
előtt
121 Birch Avenue
23 Ont
525-364- 1
Lelkipásztor:
Nt dr Baksa Csaba
istentisztele-tek
de Ugyaneb-ben
az időben
iskolai oktatásun-kat
Isten igéje után vágyó
Az
és
A lelkipásztor
órái: és
10-t- ől 1 óráig
5-t- ől 8 óráig
Konfirmációs min-den
reggel 10-tő- i
12 óráig
órák: reggel 9
órától este 9 óráié
ESSzWf
aa
TI
Ioo
TI
ac
7X
Ti
o
T]
CSEMEGEÜZLET
A ST ROAD MAGYAR NEGYEDÉBEN
magyar kézimunkák kerámiák —
cukrászkülönlegességek likőrös — Felvágottak friss meleg
hurka töltött fasirozott sült csirke
megkaphatja az összes folyóiratokat
PANNÓNIA DELICATESSEN & GIFT
557 ST CLAIR AVE WEST (A
Tulajdonosok: LAJOS és FELESÉGE'
— — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA —
BÚTORT közvetlenül gyártól
KISKERESKEDŐ HASZNÁT
lámpákban
TV-készülékekb- en
BERENDEZÉSE
alkalTa-zasba- n
Hungárián—
"J5Q DOLLÁRTÓL
SZOBÁK HÁLÓSZOBÁK
— RÉSZLETFIZETÉS
Teakfából készítünk bútorokat rendelésre
Németországi zeneszekrények — közvetlen importáru
bútorok Dániából importálva
FURNITURE FflCTORIES
(KING STREET SAROK) TORONTO
66SpadinaAve— Kérje: Mr Szőkét 366-38- 51
— — TEAKFA —
Magvarorszagon
Érdeklődés
hétvégen
telefonszámon
szoba-konyh- a
szemelvnek
Középkorú független
fényképes
AT-KANA-DI
Peachland
VENEZUELAI TERIESZTOJE
Apartado:
SAB-GRA- NDA VrNEZUELA
COURTLANDI
SZENT LASZLÖ
EGYHÁZKÖZSÉG
Courtland
Telefon:
Lelkipásztorok:
Raymond
szomba-ton
Va-sárnap
délelőtt
szentmi-sék
Kérésre bármi-kor
Magyar Református Egyház
Hamilton
Telefon:
Vasárnapi
1030-ko- r
tartjuk va-sárnapi
testvéreinket szeretettel
várjuk istentiszteletek
magyarul angolul foly-nak
hivatalos
kedden
szerdán
oktatást
szombaton
tartunk
Hivatali
MAGYAR
CLAIR— VAUGHAN
Eredeti Importált csemegeáruk babkávé
csokoládék házi-kolbász
káposzta
Nálunk magyar könyveket újságokat
LIGETI BORBÉLY MELLETT))
TELEFON: 651-331- 8
DEUTSCH
ebédlőkben
TELJES
BÜKKFA
KEDVEZŐ
közvetlenül
csütörtö-kön
BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA
Betegek ezrei áldjak az
AIMANTE MÁGNESES
karkötő gjúgvító hatását KÜ
unuuzu hiwteiDen es nagv
Ságban kapható (Ara: S1095
S1435 — S1S95 — S2495)1
Mesrendelhetö telefonon:
181 99U vagv levélben
INTER TRADE IMPORTS
145 Marlee Ave Suite 180'
Toronto Ont M6B 3H3 "''" '" '" "
EE2SZBES3I
APRÖIIIRDETOK
Vl( ELEM
Július— augusztus hónapok-ban
a "Vlagvar Klet szomba
ton zárva Minden hármas]
ünnepen az apróhirdetések!
feh ételi határideje péntek de
li 12 oia
IMMa--tTOJULJllllWllHUJii- Wll
Három magyar szakácsot felve-szünk
a Magyar Kastelj ba Tel :
929 3877
Vízvezeték szerelést — uj mun-kát
javítást es átalakítást vál-lalok
Minden munka garanciá-val
Díjtalan árajánlat Willow
Plumbing tel 221 6893
Hungárián Information Centre:
Bárminemű fehilagositas alias
keresés ugvben torvenvszeki
hites tolmácsolás okmanvok
hiteles fordítása magyar— ne
met— angol nyelvre öregségi
betegségi korház biztosítási es
adougvek mtezese B Katona
P O Box 1252 Station „A" To
rontó Ont MíW 1G7
Szépen bútorozott szoba kulon
fürdőszobával konjhahasznalat-ta- l
férfi részére Bathurst— Lavv
re-nce-n-el
kiadó Tel 783 3244
Zongora Accoideon gitár es
hegedű tanítás Béla Bartók Mu-si- c
Academy 165 Grange Ave
Suite 412 Toronto Telefon
362 3391 vagy 303-798- 4 Ugyan-ott
hazai gyakoi lattal rendelke-ző
zongora hangoló vállal han-golást
„APOLLÓ"
nagy
és kiskereskedés
Ajándékok — örák
Parfümök — Ékszerek
RADIÖK — STEREÓK
hazalátogatóknak
állandó nagy
Kedvezmény
420 WILSON AVE
A King High Plazan
Udvarias kiszolgálás
Tulajdonos:
Tóth János és családja
Ingyen parkolás
633-133- 2
PORSZIVÖK
PADLÖKEFÉLÖK
SZÖNYEG- -
SAMPONOZÓK
Uj és használt
y?dkeríy
763-111- 7
vagy 277-221- 7 este {rtf
J W- -
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling za-matos
nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debrői Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka- - Császárkörte
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agents
Ltd
P O BOX 275
TERMINAL „A" TORONTO
- lm - - - i ii SSm í —
Apróhirdetések ara 15 szóig kb 4 sor) 1 aoUar mmcien toab
bi 5 szo 50 cent Jeligés apróhirdetések arahoz 1 aoUar kulon ai
is fizetendő de jeligés levelek továbbításién kulon oortOKolt— -- z
nincs Cégek allalatok apróhirdetéseihez usva-icsi- -: 1 oMlar -- u
Ion díj fizetendő — Telefonon nem íogca ti apromrdettMet i
kiadóhivatal SzemeKesen vagv lehelben legr esőbb hetfe) de--li 12
oraig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eiiuttatni Livrl
ben küldött aprohiraee-e- k ara is i ellekeki o)
Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot ELToRoTT VOC-OR- V Azon
a legmodernebb Hollwoodi
kozmetikai eljárásokat alkal-mazza
Tanítvanvok szakszerű
kiképzésre 716 Palmersion Ave
Tel LE 1-6- 318
PEDIKtRT MANIKŰRT
hosszú európai gyakorlattal vál-lalok
Bejelentés telefonon
egész nap és vasárnap Is Tel:
651-615- 9 St Clair— Bathurst kör-nyé- k
Gyakorlott pincernőt keres a
Goulash Village Restaurant tel-jes
időre es részidőre Telefon:
364 8803
A Budapest Meat Markét felvesz
kiszolgálót állandóra és part-timer- a
Kérje Gyulát telefon
531-520- 2
Jómegjelenésü intelligens ma-gas
fiatalember 29 radio — TV
riporter ktresi heljes csinos
hölgy ismeretséget házasság cél-jából
Berendezett lakás van
Fen képes levél elönjben Cím
B L 100 Lotherton Pathway
312 Toronto M6B 2G8 Tel
783 8380
Ugjes kezű csomagolónóket ke-resünk
hétfői napra Telefon:
654-255- 1
MAR 100 DOLLÁR BEFEKTE-TESTÜ- L
felfele évi 12-- 18° o-- os
kamatott biztosítunk azoknak
akik pénzüket ingatlanba fekte-tik
Bővebb felvilágosításán for-duljon
az alábbi címhez- - EURO
— WERBUNG 1043 Wien Post-fac- h
Nr 6 Ausina Europe
Megbízható Superintendent há-zaspárt
állandó munkára kere-sünk
100 lakásos apartment
házba Gaz fütes Kitunö fize-tés
juttatások és 2 hálószobás
lakás Tel: 763 6617 reggel 9
órától este 5 óráig
Állandó munkára keres íestau-rán-t
mosogatót Tel: 531-587- 2
7Q úveii egyedülálló ember meg-ismerkedne
jozaneletü asszony-nja- l
65—70 év körülivel házas
sag céljából „Vidéket szerető"
jeligére
Ismeretség hiányában ezúton ke-resem
egy magyar 34—38 eves
hölgy ismeretséget házasság cel
jából gyermek nem akadály
Fenvkepes választ „USA" jeligé-re
a kiadóba
Házvezetőnőt főzni-takanta- ni
tudót heti ötszöri bejárassál reg-gel
fél 9-t- öl A óráig Spadina— Eg-linto- n
kornvékére keresünk Ió
fizetés Tel nappal: 783 8338 es-t- e:
484-983- 1
Babjslttert keresek 2 kis gj-er-me-k
melle bejárassal heti 5 nap
ra Tel : 783-513- 8
GYERMEK NYAIULTATAS!
Wasaga környéki n aralomba
eg-k- et gj érmek nyaraltatasat
vállalom augusztus hónapra le-hetőleg
fiu gyermek 6 es 9 ev
kozott Tel : 222 7006
Nagyméretű ruhát hord'
Meekanhatia a Heidi's Lar- -
ge Size Centre-be- n Mere
teink 16-t- ól 52-i- g Mi gvártjuk
az utolsó divat szerint
Ariank mérsékeltek Nadrág
kosztüm — pánt suits Esté
lji ruhák házi ruhák szók- -
nák nadrágok alsónemű
stb Két üzletben állunk ren-- J
delkezésérc 300 Gerrard St'
East 922-173- 3 és 715 Qucen
St East 461-314- 7
Mosogatót konhai segítsé-- j
get és pincérnőt keresünk áll
landó munkára Jelentkezes
szemetesen reggel fél lOtöl
Csárda Hungárián Restau
rant 720 Bay Street
Házvezetőnőt középkorút]
keresünk azonnali belépéssel!
magas fizetéssel Telefon:
782-861- 6
„FLORIDÁBAN REÁL ESTA- -
TE ügyben SARASOTABANj
és a West oldalon 7 éves
gyakorlattal rendelkezve for--
dúljon bizalommal ingatlan]
adás-vét- el befektetés új ház
épités ügyében dr Agöcs
Sándorhoz aki tagja A SUN-- I
GATE Reál Estate Co-nak- J
Iroda: 1944 South Tamiaml
Trail Sarasota Fia 33579 Te-lefon:
(813) 366-954- 1 (közel a
krfrhlzhoz) lakás: (813)
924 3058"
nal hitunoen megjavít 'us h
ja 782fiVM LJ TELEFONSZ V
MUNKÁT
'
1
T- -j és alis hasznait iiihak i asrv
választékban o1cm aru-- i rer-letr- e
i Ohaz-- n latosa-ok- " ik
20 szaraiékor kiuvez-if- v feifi
ruhát rendelésre k- -z umk j--aüki-ust
vállalunk LeMie Cloth
mg (Fabok Lászlói 7 Kenmj
tón Ave Torunk) 2 B Ontario
Tel EM 4-50-
14
PLUMBING mu di nfele vizve
zetekszireltsi muikat vállal li
Cinceval rendelkezi) szerein Ol-csó
arak Tel 22") 1 'SÍ Gtone
Majrvar—ansolbuis iroipk
legolcsóbban Európa Hansili
mez üzlet 408 Bloor St West
Toronto
Mindenfajta biztosítás: TFLE
kés isiKici: a(i:(
LTD 271 Culle-u-e st (spailina
saikán) Toronto 211 'Idolon:
k 1-51-
93 1 íl'14 1 774J
Bútorozott szoba teljes ellátás-sal
vagy anélkül férfi részére
kiadó 22 A Tyrrel Ave Telefon:
654 2362
SWE Y ELECTRIC Min '
denfele villanvszerelesi munkát
olcsón vállalunk Licence No
E— 821 Tel 233 9907
Env-k- ét szemelves butorozuti
szoba konvhawü i2 konvlM
használattal kiadó Telefon I
53G 79 ')3
Babjsitter vállal egj gveimeket
2—4 eves kor kozott sjjt ott
honában reggel 7 tol du í m
Toronto Tel G33 2ÍI41 I
DONLANU'S ROOPING Kérji
Pétert Tel: 466-146- 5
Egy szemelv részére házvezető-- 1
nöt — család nélkülit — keie-- l
sek 60 e korul vidéki ottho jj
nom vezetésére Viüeki jeli-gére
i
Felnőtt gvermekeihe7 li i'jrto
ba érkező csinos íMelligcis
házias 50 eves holiiv megis-merkedne
rendes jorava'o lei-fiv- el
esetleg házasság reljabol 1 Bizalmas leveleket Njaradv
Tamás református lelkész ci-- i
mere kerjuk- - 1511 Hall Avenue
Windsor Ont
Komolv 43 ces ambiciózus
1 holgj elfoglaltsága mi itt cutoi
keresi egj' hozaillú meljklku
patnotic ferli ísmeretscget
nazabiag ceijaDoi vaiaszi -- síu
dioustjpe" jeligére a kiadóba
kérnek fenjkeppel
TAN l
aki 1974 július 3 an este 10 or i
tájban látott egv autóbalesetet a
College es Beverlev Street sar
kánál a sémit Kassav He'U n
megbízásából szíveskedik ennt
kezesbe lepni Telepes Lajos koz
jegyzővel 271 Coliepe Street To
rontó 9215193
anrfm fKvrr-itwri- " w
Kutvaszerptíik figvclein!
Ajanai-kD- a atínain matrvar
fajtiszta papírokkal rendel-kező
5 ées vizsla ktilvainat
Tel: 4811721 Kizwuwggjll"ljiui u-r-mfitx
muirmnu rw i
Zcnith — Motorola — Quasar3
— Philips színes TV-- k vala-jj- j
mint zenegépek nagj árktd-S- j
vezménnjel kaphatók TV —3
zenegépek javítása Koszua
Mihálj Tel: 625-561- 3
mmmmm'vrx-ivp- ' 9
MAGYAR MOTEL g
a tengerparton ahol telén isn
furodhet a gvgy ratásu me-r- 3
legv ízben Feitott uszoda!
modern apartmemek konj-- B
luiai utivi'tJ ig VU!Jli:
Közvetlen autóbusz napontai
a Disney World hez C
BREEZE MOTEL Sarasota
Fia 6743 Sarasca Circle Te--Í
lefon (813) 924 3058
'- - --- '-
' " ' '"" ""-'-"
"J %TiTiTj
TV ÉS STEREO
Magnók —
lemezjátszók
JAVÍTÁSA
£S ELADÁSA
a több mint 10 éve
fennálló
TÖTH-CÉ- G ÁLTAL
volt budapesti kisparos tekhiantatslme amseg
UJ ÜZLETÜNKET
420 WILSON AVE
A King High Plazan
ingyen parkolás
633-133- 2
ICIVaLö KÁRPITOSMUNKA!
javi'isok i ee li-- ri Athu
za s' Gonori rnnia-Ooo- l vá-lasztja-
D :üo'ia!oi on is
maevnr =~ake— ml 222 43S5
1711T1K — I K(irl'lli:iFK
bel mi es k 's i ata Aiia--i- t
la naat p is t- - v mezetek
viVw es t i est --lu 2i eves ' i Vrni ev is -- ' i 1 1! Valk ív
Ji -- st{ operi l nri íor T"l :
22 1 i(22
VIvV! i)N 1 I (A Jo 1IMVV-(V'-- T'
Ken-ss- c l- -l 1 Kril volt
ISI HMM s II jj imái lertl
fi)lrisi ahol ku clsmczlalvu
íolt luuljpesli lOlirVsM)
biztosit i a (rs i - jo Uisol
si!avt Nol Hl (s r
(ondmun Ilii I s l'Mtnrlt
siiop vn s iin: sin isr
ói'l t ( !nr e- - (a me-ll
in Kd tol kisi nviuitri a m i--
Mdk
toiti ivii i a rmnoiiu
I -- lu in ss( ii uullti) Mólon:
t" í Í77 '
sippili huloit rjvonisen a
uvart vasii)' i' Mi suoml-- i
a k ski rt Mnk h - it N ígv
vi i?u k ilsurlitn lu-- i s i-- na
Kieinitrom ibiital ivbe-ii- '
'svedots is u)' ni por-tn- 't
Cl ( í l kel ttl ív 't ilitnk
rcicileso li- - ult i 'k 1 j)ai- -
niivkll I él '111 A'itklVll 1- - IVO-"7tll- lh
I lljn- - es ((i c o- -
nee!v reszlitte is l mletl lm-iiitiu- e
lailoiies li inie' 41
Kin Mint West tiulmi sá-ri
)K i lel !lit) 'i"il
(V lUllllDIl t -- 'Ilii liHKi het 'S
a'ii' il be ii n vi I'i'i i c uU-ra- s
u ''( i _c sím
ontiit keresek al' nviimin ontíV
ll !)(' Iililoiv 7 í s !
Magvarnótik táncdalok kizet--
tás tapi' n Európi Hanglemea
tlzlet 408 Blonr st West To
ronto
fiakoilotl konvveli t k'tisunk
JeVD Inieiiui To (")i Divenpoit
Rd teli fon Tíi)2iill
Nagv ka-iid- n g il o-- I üt 1 ion-- I
delke7i) 7ikmunkis k vall i'ti il:
lnn'lonf"ia kirinins is cs
nmnk it Mdio lírenrc sii
B L'J3 Til (liTlTll
Kiadó szuten n apirlnent liuto
rozva ju'nis m'usius hon i-p-okia
-- i vau- - J s- - tvilvmk
Wocxll ind Eeai he n Tel 1 7n
— 301 22ü"
Mesbiliato pveimikszereto c í
'koilatlil iprdtlhezo hi-vrzc- i)
not !( Hsunk bi'i IIíiki=s il kn
p un ii-r- oi cl joni't habl no
in: ii lAelvtudn il Su it
szo') i lurdoso'jp ív o lic
tes Td es'e 7 unr -- 4 1 i !!4 ! I
4 Iialos7iilis apaitmeiil uUt
lelett a St (i írni ki 'fi 1
Viuahan Rr' no r)claiiil is
alkaln as — mioo Td Ml iilii
Elulo: l-arv-
"sbor k ib i ulin
bunda horgolt pur 'iri s iii
runil- - ki'upo ai'inoihin 14 I'i
OS sdmljn 1 ' 4 4
hadainkat K n snk 1 i flA'l s
scl (- - luiorazusi Hnelosi (u
67 nitn -- t I t 1 'olo Ont j] j'mí("
( íkoriott niinlarrut kirtsnnlc
deltjtissin ulnb( Ti lefon:
f)! í
57 eves mainvos no mesismcr-Kan- e
idZttScig r(l]ibo Komn'v
rendes irr nyírei V) vj Tiros
ro-- s (" iiligrrc
Iiiilor07iilt s7(bi focsi Irhfin-sfgc- l
Ktido II ro rci Spidin
kornvflin Ti 1 i2'"")i() esto í
ora után
AS7TR0I0flI
S7tMrTrsS7BAI1()jrSí
5 Dr Ifinás is I)r Iti-ehi- ut
hli-lfidiis- c: fiu Iccvc--n agv
diám- - isaladttnci s a piH'
ni Ikul stb tomcgi-- s kiser
ii-iLK-nn
Kiauou jelentés- - az
pljaras 17' -- lg mLtbilialó:
ni(Kls7r isini rteti'se 12 ho
napra kidolgozott számita
sokkal tgvutt mcgnndi Illető- -
i2i — lexander Ko7sasi
H 'J (1-ori- ri St Ridirf-ufiiif- l
í uzi lickuniciuló a
illi-l- ő nfi születési hilvc idi-i- '
(lehetőleg ora is) is ji len
légi állandó lakóin lc
M Ahi"iil±iu:í2xr ilAnm'jERrBK
(léplakatos hegesztdt t--s vas!
esztergált ost Indraulikus ci-- j
lindcnklicv keresünk Tel:£
6G11980 vagy 635 8JÍÍ 1
il[Wlll!yMii ti'W'ITTV
ií j)unff j yn nz
ALTAINOS műszrés7l J
fúrógép kezelőt fímcsiszolni
Pállandó munkára keresünk 54
gllovvden Ave ScarhoroughJ
Ont telefon: 752-C8C- 8 kérje
RMr Hidast
'MV '-- UlIVWXXI L il— J
cr_r- - -- Tflri
JOL FOZO házve7itőnöt —
jó fizetéssel — keres gver--
gmcktelen Iiazaspar modern
házba bentlakással
külön szoba fürdőszoba Tv
Telefon: 487-368- 5 helffitöl tpén lekig )