Magyar Elet, April 23, 1960

              mi MAGYAR ÉLET 1960 április 23
UWi-CAAUXW-E
MMJIM ELET
1 Canadlan WeekTy Printed In the Hungárián Languags
r Published by Patria Publishing Company Limited
Hsad Office 361 SpadLna Avenue Toronto Ontario Canada
Telefonszámaink: EM 8-81- 62 és Dl S-81- 78
Prov of Que Branch: 31S0 Map'ewood Montreal Québec
Editor Szerkesztő:
XERECSENDI KISS MÁRTON
Publisher Felelős kiadó:
VÖRÖSVARI ISTVÁN
Az előfizetés ára: 1 évre 5 dollár íí évre 3 dollár
z Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Hirdetési árak: 1 hasáb-inc- s S1S0 National 210
Authorizsd as second class mail Post Office Department Ottawa
jjí b lmj I
A torontói könyvtár központ-ja
(Ce!!ege-- St George) munka-napokon
délelőtt 10-t- öl este fél
10 óráig szombaton delelőt 10-15- 1
este 6 óráig van nyitva Má-jú?
13-i- g vasárnap délután fél
2-t- ől 5 óráig is van könyv tár!
óra '
+
Maclean's magazin nagy
képe-- s bevándorló-nporto- t kozol
Torontóról Az írás szerzöje'Rő-ber- t
Marika
A torontói szimfonikusok jö-vő
idénye október 25-é- n kezdő-dik
Kentner Lajos zongoramű-vész
ko7Temuködésével 1861
március 7-é- n 8-á- n Bartók „A
kékszakállú herceg vára'' című
müvét adja elő a TSO Ilona
Kombrlnk és Jan Rubes közre-működésével
EGYHÁZI ÉLET
Torontói Szent Erzsébet
Egy házkó7ség
(Spadina Ducdas saiók)
evangélikus
református"'
Macar Egyesült Egvház és
TÜGG ÉTLEN MAGYAR
REFORMÁTUS FGVHAZ
Lelkész: Dr Pokoly László
123 Queen Street West Toronto
Tel: EM 3-ÍI-
--I
TORONTÓI ELSö MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul Street Toronto Ont
1
M
--t
&íSB
f--a
1'
a!
1!
A
és
ÍGY SPÓROL!
Könny u
részletfizetés !
szőnyeg
minden
minőségben
es különböző árban
egyenesen a
gyárból most
az Ön részére is
©
"Nemei zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
s Televíziók
ií rádiók slerco Hi-F-i
nagy
árengedménnyel
©
É Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel l
-- 3itF'
HALLÓ
&
Leggyakoribb magyar ne- -
tek a torontói telefonkönyv
ben: 53 Kovács 52 Nagy 39
Szabó 38 Molnár 34 Tóth!
30 Kiss 25 Varga Az „sz"
betűvel kezdődő nevek kö
zött különösen sok — 169 —
a magyar név Négy telefon-tulajdonos
nee isi Magyar
A Los Angelesben élő magyar
egyetemisták Szabó Dezső jubi-leumi
estet rendeztek az In-ternational
Institutban
k
Georg Jakobi az ismert né-met
filmrendező — Rokk Mari-ka
férje — súlyos autószeren-csétlenség
részese volt Életve-szélyes
állapotban vitték kor-házba
A kocsit egy fiatal német
filmszínésznö vezette
I Svájcban 82 éves korában el- -
hunyt dr Bessenyei L? jos a deb-receni
református gimnázium
volt igazgatója volt fokpin
loiontói Magyar Evangéliumi
Baptista Gyülekezet
317 Janis St Tel: VA 1-2-
372
Kanadai Magyar Zsidó Egyház
9 Brunswick Avenue Toronto
Minden péntek este és szom-baton
délelőtt istentiszteletet tar-tün- k
lliltestvéreinket várjuk
Congregation Ahavath Áchim —
Nachlath Israel
275 Vaughan Rd Toronto Ont
Istentiszteleteket minden pén-tek
este és szombat íeggelenkénl
930 órakor tartunk
jraiRTJ! jT3yi!!iriw(!issvj & m j (mot itf&ua bai űiriií
'
! CSAK
Bútor és
S£2ttSU£i$fr&&-- -
l _9_ J
Kanada! fiatalok korében is terjed az eszkimó szobor-faragá- s
gtrwlj'rivvrviigrAivr'Xffc
Húsvéti
Vívó verseny
Torontóban
Érdekes versenyt hozott az
Ontario Vívószovetség kétnapos
húsvéti viadala
Noi tőrvívásban amerikai vi-vón- ök
foglalták el az első há-rom
helvét élükön a newyorki
Terhune
Férfi torvívásban az amerikai
Steinhart győzött a montreali
Schvvende előtt A többszörös
kanadai bajnok Schwende bal-szerencsével
versenyzett és a
villanyzsüri műszaki hibája mi-att
esett el az elsőségtől Az
amerikai Steinhart tagja az USA
olimpiai csapatának 1957-be- n
világbajnoki helyezett volt A
montreali Gyóni Péter hstedik
lett A tavalyi kanadai bajnok
Simő Benedek sérülés miatt nem
vett részt a versenyen
Kardvívásban Pallaghy Csaba
(Nuv York) és a lengyel Tvvar- -
ÍÖZVETLENÜ
3 (11 !
LÍ-Ss-Jü- H _i JTÜ3
dokens (Buffalo) holtverseny-ben
lett első Harmadik helyen
a torontói dr Szabolcsi-Szmo-lá- r
Pál végzett miután 53
aranyban győzött Twardokens
ellen
Sportköiiyvek
Dr Nagy: A labdarúgás sza-bálykönyve
Benedek: A labda-rúgás
edzőjátékai
Mező: Az újkori olimpia Föl-des
Évái A sport történetéből
Dr Földessy: Olimpiai kis le-xikon
(A felsorolt könyvek a Ma-gyar
Elet könyvesboltjában is
megrendelhetők)
Ábrahám Dezső (Svédo) lab-darúgó
világ-albu- m összeállítá-sán
is dolgozik Ez a könyv több
mint ezer elsőosztályú egyesület
adatait foglalja egybe a világ
minden részéből — mezítlábas
kenyai csapatoktól kezdve a Re-ál
Madridig
iT -- iV
feáJrteŐTF' ggSi
Háló-berendez- és S 5900
3 darabból álló nappali S 6900
Kévéaszíalok S 650
szoba bútor darab)
SIESSEN AMÍG TART AZ OLCSÓSÁG !
EGYESÜLT BÚT0RCY
MNTATERME
UNITED FÜRNITÜRE FACT0RÍES
Toronto Unt
Nyitva este 9-i- g
Kérje Mr Szókét
ftl
—————— — —— — — — ————
Amerikai vízumát adóberallá- -
sát soronkívül intézzük anél-kül
hogy munkaidőt veszítene
Tolmácsszolgálat hitelesítések
Corvin Tanácsadó Iroda 269
Spadina Avenue EM 3-4- S63
Tanuljon vezetni a SPORT DRI-VIN- G
SCHOOLBAN Gyors
eredményes Elméleti és gyakor
lati oktatás 22 Walmer Rd Te-lefon:
WA 3-32-
07 Július Mallar
14 szobás egyedülálló téglaház
magánkézből eladó bútorzattal
2700 dollár lefizetéssel A ház
jövedelme fedezi az összes kia
dásokat és tulajdonosnak meg
marad három szép igen nagy
szoba Avenue Rd — Dupont
St kórnyékén WA 1-9-
278
Két szoba-konyh- a fürdőszoba
ellátással vagy anélkül kiadó
Tágas tiszta TV antenna 46
Spencer Ave Tel: LE 2-29- 78
Jólmenö Restaurant bérbeadó
lakással együtt komoly házas
párnak havi bére S 460— 1556
Queen St W Toronto LE
1-9-
076
Magda sződaüzem Szódavizet
szifonos üvegben házhoz szállí
tunk Gross Emil RO 6-38-
51
Gyermekgondozást szép kertes
házban csendes helyen vállalok
Tel: WA 3-88-
45
Egyedülálló 55 éves középkana-dás
vagyok Ismeretség hiányá-ban
ezúton keresem korban
hozzám illő jó lelkű intelligens
egyedülálló holgv ismeretségét
házasság céljából — Leveleket
„Egyedül vagyunk" jeligére a
kiadóba 'Kalandorok betegek
kíméljenek')
Betegség miatt a St Clair Chris- -
tie saroknál egy üzlethelyiség
átadó Érdeklődni: EM 3-96-
61
Magyar kölcsönkönyvtár ugyan-ott
különféle könyvek olcsó
áron eladók 539 Dundas St V
Hallicafter TV príma állapot-ban
eladó EM 8-65-
19 142 Pal-merst- on
Ave
Oxford St-e- n 7 szobás különál-ló
téglaház süigősen eladó Fűt-hető
tégla autó-javít- ó műhellyel
ami bérelve van ugyan de nincs
szerződése WA 1-55-
81 Bár-mely
időpontban
Épület-javítá- st vállalok Tető
kémén}' csatorna járda külső
belső festést és alakítást LE
2-53-
S3
Keresem Kádár Henrikel aki
1951-be- n Németországból ván-dorolt
be Vancouver BC Kana-dád- a
Aki a mostani pontos cí-mét
tudja kérem azt közólie ve-lem
az alábbi címre: Steven
Stolcz Supcrintendent 2735
Creston Ave Bionx 68 N Y
US A
rúrddruha különlegességek spe-ciális
gyógyíflzök melltartós
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Elvd apt 8 LE 1-1-
021
(Bloornál)
Varrógép porszívó fridzsider
mosógép minden típusban To-rontó
egyetlen magyar szaküz-lete
ahol javításokat is felelős
séggel vállalnak Uj és használt!
hiba?
sokat megtakarít
Mechanic 793 Street
West EM 2-38- 12
Florist Yonge EM 4-85-
28
Virág alkalomra ! Lo-M- o
Ön sem fázik ha olajat Szmet-tá- n
szállít ! Iroda: RU 3-61- 37 la-kás:
RU 1-5-
316
Magánkézből eladó S 13200-ér- t
Torontótól 75 miles-r- e levő da- -
ír-fflp- m cySn nitnr li-ÍT-Tl
ü la- -
2-60- 62
adóbevallását tői elkészí
megyek Hívja dr
Demeter S-10-
-ig HU l-20S-
6-on vagy
Gyermeks7eretó anya két gyer-meke
mellé gyermeket
szívesen vállal Tel: 4-49- 35
Gyermekek és éjleli
felügyeletét vállalom Mrs Bá-lint
94 Palmerston Ave
olcsón juthat új-ntháh- oz ha maga
és én és
Tel:
2-49- 19
Nyugat-ném- et rádiók
gramofonok-részletr-e
A világhírű Smlth-Coron- a
írógépek
heti EURÓPA
HANGLEMEZ és
AJÁNDÉKBOLT
IRQ Cnti wfuuua "TCiluc lUfUQlU Telefon: Dl 3-48- 63
Megrendeléseket ísész Kana
dából és
Írjanak
Német rádiók Hi-Fi- -k Stereo
zenegépek megnetofonok egye-nest
Németországból közvetítő
üzletek kikapcsolva Óriási meg-takarítás
Dl 8-73- 16
Biztosan vezet ha a „Gold Star"
Autóvezető iskolában tanul Min-dé
npénteken este 8-10- -ig elmé-leti
hanglemez segítsé-gével
Kezdőket vizsgára
Is előkészítjük auto-mata
és kapcsolások kocsikon
Tulajdonos Lehoczky Miklós 67
Harbord St Spadina Sarok Iro-da
telefon: WA 3-83- 82 Lakás:
8-39- 13
Figyelem! Háza többszáz dollár-ral
többet ha csinos kerítését
nálam csináltatja Védőrácsok
biztonsági berendezések min-denfajta
hegesztési munkák
mosógépek egyébb
és kisüzemi gépek javítását vál-lalom
K Slezák Manning
Ave LE 2-05- 75
Mindennemű asztalos
bútor átalakítást fali-szekrények
szobák belső fa-munká- ját
és festését olcsón vál-lalom
Tel: LE 1-2-
772 Keresse
Mr Kiss-- t
Egyedülálló kertes villámban
szépen bútorozott napfényes
szoba jó magyaros étkezéssel
kiadó antenna
vagy parkolóhely LE 3-37-
97
Busz megálló a ház előtt
Férfi ingeket méretek után leg-szebb
kivitelben készítünk vi-dékre
Anvagokban nagy vá-laszték
Mrs Makky 133 Marion
St Tel: LE 4-90-
25 Egész nap
Gyermek-gondozá- st vállalok
nappalra Connaught CL Va-ughan
Rd sarok Tel: RU 1-2-
713
Függöny drapéria és bútorkar-ton
huzat készítését vállalom
LE 3-37- 97 Buszmegálló a ház
előtt
Kanada! házáról kertjéről kör-nvezeté- röl
olcsón festek értékes
olajképet a kivánt méretben
Telefon: LE 7-46-
10
Magyar Angol-betű- s Írógépel
kaphatók heti dolláros részlet-re
az EuróDa Könwesboltban
Mr Tüske Pál Spadina Ave
Egész Kanada területé-re
100 heti részletre vásárolhat
betűs írógépet Hat
típusból választhat Tájékoztató-ért
írjon a Matryar Élet Köny-vesbolti!
címére: 361 Spadina
Ave Toronto Egész
Okleveles ovonö megnagyobbí
tott óvodában vállal gyermek-gondozás- át
Éjjelre nappalra és
is a magyar központ-ban
WA 2-30-
CG
225-ö- s motor 1954-e- s Francis
Barnet 51 -- es Dodge Penal truck
eladó LE 3-10- 30 Victor
Társat Fodrász Sza-lon
létesítéséhez Torontóban
vagy Ontario bármely területén
Engedélyem van Leveleket az
alábbi címre kérek: John's
ber Shop 1198 Wecker Drv
Ont
Sép tiszta és házban
sénck lesolcsóbban úi kis "vári- - Bathurst és Harbord környékén
bobinos varrógépek több eSv hálószoba konyha és nyári-mint
50%-k- al olcsóbban Most lanyha frissen festve bútoroz- -
vegyen Gene-ral
Dundas
316
minden
va vagy bútor nélkül
kiadó gázkályhával és hűtőszek-rénnyel
Érdeklődni lehet LE
1-5-
049
naiaitai
á mun- - "
Érdeklődni sze-mélyesen
Don's
tállóval 7°Tmt?}n e' SÉP
szerint RO 7-23- 25
em Mindennemű
szamoio javita- -
1934-e-s Oldsmobile automatic szallagcsere ELADÁS VÉ-prí-ma
álapotban privátkézből el- - CSERE Hívásra házhoz
adó $ 895 Spadina-Dunda- s sa- -' 6 garancia Hívja
rok EM 3-05-
33 „Reliable" WA vagy WA 2-10- 33
Adó! Adó! Adó! üzleti (business) i szoba-konyh- ás la
S 5—
teni Házhoz
Istvánt reggel
EM 8-61-
16
egy-k- ét
EM
Asszonyom
megvarrja
kiszabom kipróbá-lom
Ugvanitt alakítást és
varrást is vállalok RU
zene
szekrények
!
hordozható
l dolláros részletre!
w A -- _ -r-- -—-
elfogadunk pontosan
Vidékiek t
oktatás
sofför
HU
ér
háztartási
400
munkát
konyhai
T V garázs
is
és
—
1
269
Toronto
szállítunk
angol--
magyar
Kanadába
szállítunk
órákra
Mr
keresek Női
Bar--
Oshawa
csendes
azonnalra
!{?
keresünk
422 Spadina
Barber
Lefizetés
College
iro pénztárgép
megyek
nappali
KÖNYV
szállítunk
Tanítunk
kis kiadó 126 Baldvvin
EM 4-79-
54 Szombat vasárnap
vagy este 6
Pénteken reggel New Yorkba
utazom új autómmal Útitársat
keresek CH 74093
Háztartásba bentlakásra megbíz-ható
nőt keresek Jelentkezni le-het
telefonon RU 1-2-
359
munkásokat kere-sünk
Jelentkezés „kertészeti
munka" jeligére a szerkesztő-ségbe
Bútor kiárusítás! Nyitva a kö-zönség
részére! Kedden és csil-töVíök- ön déli 1512-tő- I estedi- g a 720 Bathurst St V Emelet
alatt United Import and Tra-din- g
Co-n- ál Behozatali
kifizetve Jöjjön vagy hív-jon:
LE 3-54- 14
'
BIoor-Bathur- st bú
2 szép szoba és kony-ha
olcsón kiedó Érdeklődni le
het mindennap este S óráig
LE 1-7-
832 8 óra után hívja:
WA 1-82-
20
Egy szmély részére szoba ét-kezéssel
együtt kiadó Tel:
4-S- 7S1 S29 Bathurst St
2 szoba konyha külön fürdőszo-ba
gvermektelen kázasnáraál
j kiadó Érdeklődni este 6 óra
S5 Major St Teli WA
1-96- 20
Uj és használt varrógép és por-szlvógép- ek
féláron kaphatók
Telefon: RO 9-11- 31 Kérje Mak-ra- y
Lászlót
Közlemény: Tisztelettel értesí-tem
honfitársaimat hogy To-rontó
legrégibb és egyik legna-gyobb
sport és kerékpár szak-üzlete
magyar vezetés alá ke-rült
— Halász — vadász —
engedélyek (licences) — felsze-relések
fegyverek töltények
összes sport-felszerelés- ek (kor-csolya
football soccer base-ball
tennis ping-pon- g golfstb)
kerékpárok speciális olasz ver-senykerékpárok
— alkatrészek
javítások Udvarias kiszolgálás-sal
várja magyar vevőközönsé-gét
Székelv Pál tulajdonos
1165 Bloor St W (Dufferinnél)
LE 6-97- 18
Europeari Institute of Matrimo-n- y
Házasságokat exclusiv disz-krét
alapon eredményesen köz-vetítek
By appointment WA
1-3-
433 556 Bathurst St Toronto
Amatőr Fotósok Fényképezőgé-pet
filmfelvevögépet nagyítógé-pet
vegyszereket fotópapírokat
egész Kanada területére szállí-tok
C O D utánvétellel Toron-tóban
és környékén SÍ részlet-fizetésre
Budapest Photo Stú-dió
271 Snadlna Ave Toronto
Ont EM 4-S9- 74
Festé' ! Külső belső házfestést
vállalok garanciával Olcsó
WA 2-30- 66 Cziráki
Olcsón juthat eredeti olaifest-ménvhe- z
Festesse le férjét fe-leségét
gyermekét szüleit Fény-kép
után is vállal portré-fejté- st
magyar művész Telefon: LE 7-46- 10
Toionto Ont
Bútorozott szép szoba khdó
Tel: RU 7-36- 42 Cím: 276 Wych-woo- d
Ave
Csecsemő és gyermek-ápolón- ő
gondozását vállalja
órákra is május 1-- től Spadina-Harbor- d
WA 4-58-
95
Bútorozott szobák kiadók magá-nyosnak
vagy házaspárnak
Cím: 357 Howland Ave
Elsöké7böl olcsón eladó egy jó-karb- an
fél tonnás Chevrolet
pick up truck (30 miles)
Tel: WA 4-34- 15
Kozmetikai cikkekkel házaló
ügynökök könnven eladható új
cikket kaphatnak jő kereseti le-hetőséggel
CL 5-45- 45
Ablak tisztítást elvállal nz el
ső Torontói Magyar ablaktisztí-tó
vállalat a Gold Üzemek
gyárak irodák utcai üzlet-kirakato- k
magánház és privát laká-sok
ablakait tisztántartja Téli-ablakait
szakszerűen leszereli
Hívja a Gold Star ablaktisztí-tó
vállalatot Szerződéses vagy
esetenkénti tisztítás Hívjon és
mi jövünk gyakorlott és megbíz-ható
alkalmazottaink a magyar-ság
rendelkezésére állanak Tel:
WA 1-6-
603
Bútorozott szoba kiadó 117 Ró-bert
St Érdeklődés 5 után Tel:
WA 5-69-
18
Egy szép nagy bútorozott szoba
bő melegvízzel külön
csendes helyen kiadó Tel:
WA 1-0-
944 6
Mindenfajta kőműves munkát
vállalok Ugyanitt egy 1953-a- s
Meteor személykocsi eladó Bol
RiWnrnTftt ítoVi VnnvhaW a UJN I- - iZOS O Után
Kiaao lei: Lt 4-u- uo ninnin9vnnnri t-m- M- c7n
JózanéletÜ gyakorlott borbélyt egyedülálló úrnak vagy
azonna beénésrp andó "US'"=- - "-'- " ™™
kára
megegyezés
sa
TEL
havi
Bútorozatlan
St Tel
után
Tel"
Kertészetbe
árak
vám
környékén
torozatlan
Tel
LE
Cím:
után
1
áiak
gyermekek
lévő
ezer
Star
fürdőszo-bával
után
5-56- 0S 5 óra után
Szép bútorozott szoba azonnal
kiadó Tel: 6 óra után LE
3-36-
43
Két gyermekem felügyeletére
keresek középkorú vagy idő-sebb
hölgyet bent vagy kint-la-kass- al
Tel: LE 4-08-
23 6 után
Pesti forintjaimat olcsón elad-nám
Hermes 181 McCaul EM
2-30- 93 Forint bankjegyeket ol
csón adok helyben
Californlába új kocsival e hő
végén indulok 1- -2 fizető utitár- -
óráirj
után HO
egész nap
9-02-
63 szombaton
A Spadiná-- n szoba kiadó férfi
részére WA 2-56-
70
Jó megjelenésű hölgyet titkár-nőnek
orvosi irodába keresek
Kifogástalan angol nv elvtudás
fontos Tel: WA 4-65- 03
Április 27- - május 3 között nagy
rakfelületű csukott kocsival
Montreálba utazom E2en idő-ben
szállítást alkalmi áron válla- - lok WA 1-6-
603 WA 2-01- 15
Keresek állandó munkára meg- bízható teherautó-vezető- t aki
házhoz való szállításban jártas
és városismerettel rendelkezik
Mr Gross Tel: RO 6-3S- 51
Két szoba konyhás fürdőszo-bás
bútorozatlan lakás kiadó
854 Palmerston Ave
Szépen bútorozott szoba ellátás-sal
vagy anélkül kiadó 45 Ma-jor
St WA 5-85- 38
JJU
A „PFArP varrógép 1S62 óta
német világmárka" Háztartási
ipari és szabó bőr-varrógé- pek
„Passap" és„Dubied" kötőgépek
nagy választékban Árak S 9950
tői részletfizetés 3 hónaptól 3j
évig PFAFF SEWING CENTRE 1
3093 Dundas Street RO 9-339- 1J
Európavevő német rádió heti S'
100 részletre írógépek heti $
100 részletie magnetofon le-xikon
heti S 2 00 részletre Hívja
Szathmáry Karolj t WA 1-1-
593
Vidékiek írjanak: 197 Glouches-te- r
St Toronto 5_ Ont
Költöztetést fuvarozást garan-ciával
olcsón vállalok Gáz és
villanytűzhelyt ki és bekötök
145 Barton Ave Tel: LE 1-4-
173
vagv LE 7-2- 310 Filipovics (Phi-lips)
Bútort egyenesen a gyártól vá-sárolj- an
Csak így spórol Nap-pali
háló és konyln berendezé-sek
511 King St AV Toronto
EM 8-73- 16
rigvetem! Ha biztosítani akar
forduljon hozzám ós a világ
egyik legnagyobb biztosító in-tézete
fordul önhöz Biztosítás
minden ágában bizalommal var-ia
a magyar ügyfeleit a Peail
Assurance Co magyar megbí-zottja
Lénárt Józser Lakás tel:
RU 3-75- 31 Iroda: EM 6-S5- 93
írógépek Heti 1 dolláros rész-Vt- re
Mawvar hetükkel is Világ-náiká- k
Continental Typrwriter
"-I-nc
sin Pilrphj-si- n Áve Tor
Ki nem fizeteuM visszahozott
használt hütfiszékrdnvck gáz és
villanvliizhelwli Wmás bútorok
mosógépek rakt'aiból való ked-vp7m5ni- es
pt-jd- í jSokat tik"it
mei nálnnlí ?lj jvip" St W To
ronto Tel: EM' 8-73- 16
Vancouver! erljúphloni és ví-niooe- gi
székhellyel kerrs képvi-selőket
'eilrŐDalj import közDont
Árut bízománvb'aJidi'nk infor-máció
szükségig Érdeklődés
Toronto St E4í!b'o- - 26
M o cVt ír E A L
Keresünk ínarmíJvésznSt porce-lán
ampák festéséhez An"nl
vatjv frinr--J nyelvtudásai fn
GRO LAMP 651 Notre Dame St
W
Gvcrmnkc gondos felunvelt
alatt áll iáLszik bnn! nevelő-dik
és elsörpndüen'i étkezik m-ialatt
ön ('Ilonáik' p"—' ''{
me"be7'ése vég:tl hívja lel:
RE 8-82-
56
A montreali nwivarok !"""""'
bÍ7h?tóbb ni1nti7iíró'i SL'M-BEA- M
VA LET SERVICE A in-hi- ért
értpmesyllnk és In?!"'-lítiu- k
teljesen in°yen 'le l-t-- 'l este 9-- i" rvs7fr mf"''i-'í''i- i fi?
állandó hü vevője lesz Tel: RE
7-03-
17
Csődtömeg ki'nri'ás fBankrim
hütösT-ekrén- v S 8" villanvtíw
helv S 48 Hevízn") ?l"-e- s 99
Hide-he- d „Sin"Pr' S 90 Chec-íerfie- ld
set S 95 bedrnon set S
S5 konyln set króm S 29 Da-vpnn- ort
S 19 Continental ácv
$21 kávéóasztM S G Kamat-mentes
kiinnvű fijieteci feltéte-lek
46-1- 6 Park Ave Este 10-i- g
nyitva
Magyarországon kötött házassá-got
a magvar bíróság bonthatji
fel Vílőp"rek ma"varors7ágl In-tézését
vállalom Levélbeli meg-keresésekre
inqyenp? felvilágosí-tást
a4 Dr Barna 7oltán v ma-tv- ar ügvvfd Montreál 395 St
Lswrencp Blvd Tel-A- V S-pT-
71
A montreá'i m'warok Kleg-megbizható- bb'
rahati-ztítő- H 1
A „GOOD HOME" ma-n-aríov- o-da
megnwobbított helvisf'!"ben
ismét vállal gyermpl-eket- i bent
lakással vagv anélkül A? "ver- - J mekekért értem00"!!"'? íc''h''i--
szállítjuk Tel: HU G-99-
34 Hét
főtől péntekig'
Há7assá! Vallás és kork"'rmb-séetö- l
eltekintve tónnvpn me"-találhati- ák
élettársukat ?7"n
hölfn-e- k és urak ak'k '"--
U
Körilnkb°" beknncsolóHn'í: ' e-vel- eket
Mr Anthonv 4"Cf5 Co'o
niale Avp kérünk MorrM
Qup Felviláeosí'íc tc'pV'"!
v8 T hétköznao este 7-- 9
d -- 1 1 ii A- -
veiexre vaiaszoiuns
Modern 4V-- szobás rtpent
máiue 1-t- öl kiadó rütőtM vz
adó fizetve modern :on'hf'-?erelé- s
fre DarVn S ln
Érdeklődés Rr 7-1C- 62 VRE
9-41-
95 vaev 2715 Goyer
Magrarorszáf on levő forintorrt
elcse'é'T'm k!! e na'ív Rcw-V- -
ben dollárr P Mrtin 14 c'
Laurent Montreal Tel: CR
9-94- 04
Független nőtlen RK 42 éve?
175 cm maeas Eéokocsivpzeffil
állásban levő férfi hozzá illő
karcsú vasv rem túl molett
hölgy ismeretségét keresi híza--sí- s
céliából Leveleket Mont-real"
:ftl:£re ? VííiVtHa lí£r
Maivar nő vállalna kisgyermek
felügyeletet v?ev magya-o- s
konvha vezetésit Tel- - WE
5-58- 5S de 10-12-- ig vag' esti
7 után
Saiát maea 'nn-hafí- a niiiSiír
s1i4ttéhrótnakpeorseskekisfiaHmétfmőteőlllé pbíanbtey-- -- Shzaabást-mvarreís-gttanulja a tsaznaíbtásrtuhavaalarkrfá-ksi-t!g
reggel 8 tó! 5-i- g Fizítés: tást vállal Mar' Stettóer 1801 heti 15 dollár és étkezés Cím: Dorrhester W =8 Tel- - WE
Howard WA 4-4- S39 5 uUn I5-SS- 5S este Magyarul beszélek