Magyar Elet, June 12, 1971

              mmmmmwwmmmmmmmmmmmam—mm—Bmmmmmmmmmmmmmm—mmmmmm" „
Flílfflfl -- : tü"-r:- : r imz%"-- r " "" '„v j ':jí'4íj-s- z ~ vrrn lV" ''----- Hr'Jp?F -- $?- -- EUJ ?'v r "-
-r
- jjm"
j:i
m
2 oldal MAGYAR ÉLET 1 971 - június— 15
UVSURUSLITK MAGYAR ELET
Since 1957 In Toronto
Urad Office: 6 Alcina Avenue Toronto 4 Ont Canada
Telefon: 634-255- 1
Szerkeszti:
A MAGVAR ELET SZERKFSZTÖBIZOTTRtGA
KIADÓ HS7LÖ AN'DRAS
PATRIA PL'BLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 10 dollár félévre 6 dollár
„Serond class ni'1 r---- g
EGYHÁZI ELET
TORONTÓI
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Telefon: 368-69- 2
282 Spadina Ac
Scntrniiéi héik-im- p 7
IV 8 és 8 órakor vjarnap'
9 !) II és 12 (iir A plebuiu i:odj f'iLOdó-órá- r
keddlol— penteiiL' dj
9—12 du í— s e- - este'7— 9
óra konti Snmhiiun de
9— du 2 i este 7—8 oia koóll ILtluil zaiva a
iroda
Kuoli! is f r f Kik Tji- -
Mikit i U Ili- - -- 1
--allJ- U-lu-
- 2 I--
d1 lai -- asuiaa-t
K'ide Wa-liinjio'i- ba D
( autobu-i)- n Res1 'les
U i'uumíoM kaphatunk a )' baiiia'i
liiiiiiis H-a- n avím-i- n ik'iiia'i isaiadi l-iia-ndu-
kist uiulev Mar Ial- - e-- i c
a Kit ieiliak 'lai-ula- 'i
(iLlK keVes í oiakoi a ka
! t„ii v
l Mol e-a- kia 2 iiki d III
A N Y A K ö N' Y V : I
iseresieies: iktu' iJi_-l- el
I ea Linil aJ
I i ika TuL-- k -u-- aniia
Eskiiö: SioI Mai Ion _'-K-ni'hl
Sandia 'Iomoi
Pal es Gei eiu -- ei Ieie
a lo-- il es Mlehlei Mul-li
1 ldll
Temetés: Be-k- o lanos
(elt 7D oet i !nhj' Pal
(eli 67 cetl VMijodjanak
neki --eu- nen:
nilMIMIIIIIlllMlllllllllMllllllllllllMlltlIlflllllilllllI
Mag)ur
Evangélikus Egyház
First Lutheran Cluirch
116 Bond Street
Lelkész:
Nt Brachma Gábor
Főespercs
Lévita: Láng Ferenc
Istentis7tclctek minden
hónap első és ha-ma- dik
vasárnapján délután 430- - kor kcdödnek
KuuiiDiaiini'jijiwnirraii TirrrRaiiinitiiiii'iiiraiiiiiiii:iiP!ii
— TE-K- F HfkKFA
Teakfihol
kes7iliink hiiloroknt
külön rendelésre is
s'rater nurrber 0M03"
ELSŐ MVGYAR
RITORAIATUS EGYHÁZ I
439 Vausban Road
Toronto 10 Ont
Telefon: 781-H4- 2
Lelkipásztorok:
Nt SERESS ÖDÖN
Nt SZABÓ PrTER
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 1 1 órakor
PIKMM 'KR a idén 1
hím iis lm 2' Km taitiuk
:ncj : soka-o- - lie!en a t
II Ji I i k i-akk- e'eti ai-- !
k L" I ki hu! koiinsen
Hluol
VSRAPI ik'ni ív
K T a istentiszteletiéi
ejv időben taitiuk
BIBLIAúRAT tartunk
-
"--
Utol tokon CStéllkmt S
joiai kedettel
A Ielkipas7tor fogadóórát
tart lmalalaban mindem
csütörtökön du 3—d -
es es-- l i
le 6— s oi'áig alamint
szombaton du 2 — 5 óráig
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Iste-itisztel- ct minden 1
vasárnap du 3 — 5 és
minden csütörtökön este
8—10 Biblia tanítás
Istentiszteleteink meg-tartása:
az Italian Pen-tecct- al
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szei etettél vá-runk
IMII!'
„011 JÜJION EL URUNK
A TE ORSZÁGOD "
Adási időpontunk
minden vasárnap
reggel fel 8órától 8 óráig
rádió istentisztelet
C II IN FM 101-e- s
hullámhosszon
A Magvar Evangéliumi
Missió adása
„011 JÖJJÖN EL URUNK
A TE ORSZÁGOD "
„ iivi'ii'iuiir5~-anniirjniiii- iiii iiimiiiiiii iiiiieiiiiiiij
DIÓFA — TEAKFA —
íf1 mar heti
TEAKFA — BÜKKFA — DIÖFA TEAKFA -
—Wl—— "
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
Református Egyház
423 Queen St W
Toronto 2-- B Ont
Telefon: 363-955- 1
Lelkipásztor:
Nt Mező Pál
Telefon: 751-625- 8
Istentisztelet minden va-sárnap
de 11-k- or Ugyan-ebben
az időben tartjuk
gvermckeink sámára a
Vasárnapi iskolát Minden-kit
szeretettel áaink
Lelkészi hivatali órák:
keddtől — péntekig 1 0-- t öl 3
óráig és 10-t- öl
oiaig Ezenkívül a lelki-paszt- oi
fugadu orit tait
minden szeidan ? — 7-i- s:
MIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIItlIIIIIIM
KINEK NINCS
BOCSaWT
ililliiiiJiillllltiiiiiiiniiMiir lift (tiiMiiiiii
SZOMBATI magar isko
la geimekck iésLie le!
1--
kor kezdődik
RIRIJ-rtR- T tnrinnlí
minden serdan fél S oiai
kedettel
Pl k VI Ki XkTT e hó jú- -
2 -- en taitiuk meg a
Hi-- li Paikban Mnitlenkit
se etettél vauink
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIItlIllllllllllllllllllllltlIIIIH
MOUNT BRYDGES
London és Környéke
Magyar
Református Egyház
Lelkész:
Vietorisz Lajos
Telefon: 264-135- 1
Templom Sl-e- s oi ság-úto- n
Mount Bívdges és
Sliathiov koótt Istentisz-telet
ideje: vasárnap de
1 oiakor
Lelkesi hivatal: 136
Chuiehill C restem Mount
Bndges
Hivatalos órák: hétköz-napokon
9-1- 2 Hívásra bár-mikor
'Ml -3- l'l!llllil'lilIN U IBII wnilHIPIilU II IIMI'JJIIII
COURTLANDI
SZENT LÁSZLÓ
EGYHÁZKÖZSÉG
Bo 190 Courtland Ont
Teleíon: 519 — 842-869- 8
Szentmisék: vasárnap 9
1030 és 1145 órakor hét-köznap
730 cs S órakor
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és külön kérésié bár-mikor
Hivatali órák: minden
hétköznap reggel 9 órától
este 9 óráig
Három szoba teljes berendezése már
szobák
ICérJes
közvetlen
iiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiimiiwwirM
S7ombaton
Szent Lász
ló On
tarló
1971 27
en I
varunk
A dohánv vidék
Értesít uk k
-- aiilkit vr-- a
fcmar Htz :odii
l njiioioi — iniii'M: ii' —
1' o'u
be Tel
Szent István
Húron és
-- aiok (köze! Ae
126
Fr Ugrin Béla S J
Lakás: 525 Ae
de
i W és II ómkor
1493 Parent Ave
P P
1504 Ave
Hall:
790 Hanna Street Enst- -
sarok
915 és 10 30 órakor
8-k- or
előtt és külön
bai mikor
iskola
de 10 órakor
Mag-a- r
121 Birch
23 Ont
Nt dr Baksa Csaba
de
a időben
iskolai
Isten igéje után ágó
Az
és
A
órái: és
10-t- ől 1 óráig
5-t- ől 8
10-t- öl
12
óriík: 9
órától este 9 óráig
B
I s
X I
c
1
' m niiiimiiinui n Trrm --
y m n„h ii mi iiiiiiiuiaiiiiiiiinra i"ii uiiiu aiuiiiiiiiniiinii nut iiiituraiBJiiüinir'
— - — -
KÖZVETLENÜL
A GYÁRTÓL
A KISKERESKEDŐ HASZNÁT
Németországi
zeneszekrények —
importáru
—
h
T )
Teák
-
BÜKKFA — DIÓFA —
templom Courtlan
LiL'CSU június
vasárnap
Mindenkit szerelettel
magván
napja!
honfitil- -
Torontói!
napon!
92V$4e
Londoni Magyar
Templom
London W'ebstei
Highbur Higha)
Lelkész:
Queens
Telefon: 434-996- 3 Szentmisék: asárnap
WIN'USORI
SZENT ANTAL
Windsor
Telefon: 253-640- 3
Plébános:
GiSPAR MARTON
Rectory: Elsmere
Minds7enty
Marentette Avenue
Telefon: 253-025- 8
S7cntmisék vasárnap:
reggel
Gyóntatás minden szent-mise
keiésre
Magyar minden
S7ombalon
KÁLVIN JÁNOS
Református Egyház
Avenue
Hamilton
Telefon: 525-364- 1
Vasárnapi istentisztele-tek
1030-ko- r Ugvaneb-be- n tartjuk va-sárnapi
oktatásun-kat
testvéreinket S7eretettel
várjuk
magvarul angolul foly-nak
lelkipásztor hivatalos
kedden csütörtö-kön
szerdán
óráig
Konfirmációs oktatást min-den
szombaton reggel
óráig tartunk
Hivatali reggel
ISI
1
BÜKKFA DIÓFA TEAKFA BÜKKFA
ebédlőkben
szőnyegekben lámpákban
íróasztalokban
119
Nappali hálószobái' konyhabútorok
törlesztésre
bútorok
közvetlenül Dániából
importálva
TŰRE FACTORI
adina Ave
(King Street Toronto
TEAKFA
Dohányvidéki
KuZIEMCNY
telefunszolíMlaiot eeU~
EGYHÁZKÖZSÉG
hét-köznapokon
tiiiintiiiiiiiiiiiiinitmiiiiuiiiiiiiitiiiiiiiniiiiiiiiii
Lelkipásztor:
istentiszteletek
dollártól
óriási választók
álószo báliban
r-k-észü
Jeliekben
dolláros
sarok)
miiiiiimiiimiiiiimiiiiimiiiiiri
s
ac77
ii ~
Iaa
_' -- n
BÜKKFA
zökét 366-39- 51
DONLAND'S ROOnVG Kérje
Pétert Tel: 465-146- 5
Biztosítási üRjel szakképrisete
te Autó betörés tüz élet be
'eeses nvuedll mrtrprshln
üzemek gyárak group-blztositá- -
=a Speciális biztosítások: Ek
szerek szőrmék orvosi müsz--e rek zenei felszereles stb 2
LENART INSURANCE AGEN1
Tel lakás 924 2362
nionr-o- n a Bathurstnel kis mo- -
dern irodaépületben 4 s7(ilás
inulalieliisé toilettel Kiadó
Ideális irosi rendelőnek vagv
udiiuiiMn inas írntlatuu Havi
SRIillU lndepeiuleiil líeal Ista- -
le I Ul !l2t-S7d- 'l
(fnni'Uinaraltitást -- ia jk
a Laké "sirncoe na! í i'- - us e ei! Tel 217"IS4 iTomm
Kpitrslirz cs a'v'iais mmkak
finz si-s-si'- s ra'7d- - kfS7i'esf
a'ialja kanadi: svakorlattal
""! C -- kezn r~ '-- -ak rnu - Te!
"sí)-(4!- 6
V il!imtulirl "j'-ek:e- 'T !á
tőszóba bóléit :is:B"-í- v TV d'rj
aajtos t'iiíios s-(--
íre'i 'íoio'd
Kt--I- t-t jjs-']t- - szo:iig
I') li l'S ]'s s m ] aí
egvb h iluik e alur T"lc!un:
5i4 4ÍJ4
Kirptcrmrti'i tsihus as-7o- nv
há7as-!- s reliabo! memsnierked-n- e
fno!' 'c'ku nte!lisjen: 3(1—
3") e'es :e:!'! Ia"t'-k- "t Nem
bánja n~e' iclisere a kiadóba
PLl'MBING: minderu'éle vlrve-zeteksznelé- si
munkát vállal ll-rence-val
rendelkező szereli Ol-csó
arak Tel 225 1981 George
tiiiloroott front =7oha feifi ré-s7e-re
érkezessél vaav anélkül a
Janr-Bio- or fuldalattinal kiadú
Tel Tdíi 7046
45 éws jiimridu nntlen loasz
ha?assrs celiabol megismerked-ne
eha'4 vaj 07eay jolszi-nia- l
holRsnel 25 —40 eves kong
renj képes leveleket „Dőld"-sa- "
jeligére Mr Arl'iur D 1500
Stanley Street Apt "fii Mont-real
l in Québec
Kérem Horváth Iás7lot (Koc-kás)
aki tud hollététől inon
Mrs Ibolva Dloch P O Box
líil)2 Huntsville Ont vagv hív-jon
C'ollect 70 — 789 7226 sür-gős
családi ügy
31 éves anyagiakban rendezett
férfi keresi korban hozzáillő nö
ismeretséget házasság céljából
Lehetőleg olyat aki nem iszik
és nem dónánjzik rényképpel
ellátott leveleket „Gondtalan
élet" jeligére a kiadóba keiek
Angol-mag- yar nyelvtudással bí-ró
tisztviselőnőt felvesz utazási
iroda Tel: Toronto: 537-313- 1
'
— müsotral
latáisail — vendégeikkel
laiii a '11 11 Jllf OUIMIU'liU
® s
+WiiL'
IWmJ&Sír--
'J'-":- ± -- íí
í i:--- ? L3&m%m' &&$?m
Egy sport
GVLERl niagjar
923-353- G
Iinfrri'LvViauTiHuitiíáieHal-ía- A yn 1IC0 s„írufií 1 ovit t uuiiii uíi iuiölt
oi 5 szo 50 Jeligés apróhirdetések árához 1 dolia külön díj
s fizetendő de jeligés levelek lo-abbrara-ert
kuln ikoltseg
Cégek vállalatuk apróhirdetéseihez usrvanc-si- k J dolar ku
Ion díj fizetendő — Telefonon rem fogad aprohndeteeke' a
'iwiaij'i'Mii hi 'iiri'M'iiraiMiiiiiiiiiuniiraiHiiiaiiiiiiiii: miiiirimnii m mm m ami na aw írn
KÖZLEMÉNY
Az Erdély Baráti Kör 1971 június 14 én héllYi este
S órakor tartja a szokásos havi bekö-tött
— haiáti talalkoójal a 720 Bav Sl (Telefon:
le
nini IW lí l'll'll
ti tü -- ir
iS r
"i ''
"'9(3
y? %sivj +'v?
kis jót
ART
óra
íl--ftia VAV U ííííj
cent
port
nincs
el
wm
egv
innini
este
kiadóhivatal Szemelvesen vágj- -
oraig kell az apróhirdetésedet a
oen küldött apiohirdetesek ára
FCZrt - MELLTvRTO -- relltar
tos kombiné íurd irir: ke- - e
st hozott (s saat arvagbol val
lalom Maraaret LAKOS 437
Laurence Ave West Te'eíon
7K7 7754
„Kettesben selib a élc-t- "
Forduljon bizalommá a 1H
zasula-do- k Szövetségéhez ha
boldogság hian7ik az e elé-ből
Tel de 10 orrtól 11 ig
és este 7 tői 10 lg — Y12 7884
Mindenfajta biztosítás: Tnl
KrS INSrilANCC AGENCY
ITD 271 College St (putina
sarkin) Toronto 2B Telefon:
V 1-5-
193 WA 1-51- 94 V 1-77- 43
Vlúhútor asztalos vállal rende-lésre:
modern és provinciális
bútorok készítését javítást át-alakítást
fényezést recreation-roo- m
építését üzlet bererdezé
set 434 Dundas St Eat Tel:
921-815- 0
GYERMEKGONDOZÁST válla-lok
kertes házamban — báirra-Íve- n
kortól — éjielrenappalra
Tel ' 7fi9-704- 6 Jane— Bloor nál
Gyermekgondozást vállalok sa
iát kertes házamban Balhurst—
St Clair-né- l Tel: 6517029
ÜZLET — LAKör-PCLETE-K
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték
villany és fűtést vállal 25 éves
szakmai gyakorlattal Valkay
József General Contractor Tel:
920 6045
Bécsi (Wien) taitozkodási ide-jei- e
lendeljen szobát a Hotel
Alserbachban Központi fekvés
minden igényt kielégítő kerne-lem
olcsó árak magyar veetes
1090 Vienna Alseibachstrasse 7
Cottage telket közel LINDSAY-ho- z
a Pigon Lake-- n fél acres-né- l
nagyobb telket Torontótól
170 mérföldre csendes félszige-ten
Bővebb információt a
239-808- 5 telefonszámon este 5
óra után
egvűtt szeretettel vái ja
a Választmánv
Hl ll'll ! WU HU ll' l"llli! Ii U'IRI " 'iil ' iNl
FABVíi
-
tesz 60-o- n túl is
festókel bedolgozásra Telefon
64-27- 6) alalti „Csáttla-elteiem- " hehisécében amelv- -
r3 JPa --—!(
MM-- mmMWKmm
GYÁSZHÍR
Nagy fájdalommal értesítem barátaimat és
ismerőseimet hogy szeretett férjem
JUHÁSZ PÁL
született Budapesten 71 éves korában május 22-é- n
hosszas szenvedés után elhunyt
Köszönetet mondok mindazoknak akik a kór-házban
meglátogattak virágot küldtek és nekem
bánatomban vigaszt nyújtottak Külön mondok
köszönetet dr P Forbath orvos úrnak fáradhatat-lan
jóindulatáért
Gvászolják: felesége unokahúga és családja
Nyugodjék békében és áldás hamvaira
Üzv Juhász Pálné 15101 i Queen Street
keres
R után:
aeűKrac
4 c- -l 1 lln Ir-l- r (KJ
'
levélben legkésőbb htíó ae'i 12 !
kiadóhivatalhoz ej-i''i'- ni Levél- -
Is meilekelendő
llr Clinsta lali:iii Mrs Onrot
a iegmodeniebb Hu'lj'iuodi
kozmetikai eljjra-iif- t aiki
mázza Ta"i! tauk srakszi-'- :
kiképzésre T'h l'a'ricrsvn Ave
Tel : LE : H18
íaToitnrr a nMMiiv -- m
ral küurión negirv í'vk Hív-ta:
63S97í'2 tele'onszámot
AKUt ON 1 V( 1(1 I1MV --
CJiSl? Kerse fel Ig oi!
budapesti Vac-- i ufai férfi fod
i rászt modernu b-rend- erett uj I üzletében Bili s Barber linp
559 St Clair V (Vatighan Hd
tói nvusatra a második íodra?-tizle- t
a hu'gszeruzlet mellett)
Tel ' 6V3 377 J
I
II rossz a Ti:ii:lI6l
zi:m:(i:i'i: — hívja tü
éve fennálló lolll T Mit-V- H
E-- t Lakásán guiintinil
javít TV antenna szerelés
sincs T -- K niainiók 7Pne-gép- i
I nugv áikeiheménv
nvel kaphatók fel: GS'M'UÍ
Hútoszekrénv es mosógép el- -
aoo Ttl 7:i'i5'l7 reggel 9 j
or? kozott
VILLAMOS SZOLGALAT: vál
IsHnk lavitási niod"rn:zasi esj
ui S7ere'esi irunkikit Kivan- -
sagia 10 éves részletfizetési ked
vezmény kb 5 os evi kamatra
Anconditum hűtőszekrény nv i
so szárítógép es villamos tűz-hely
javítás Garantált munka
24 órás szolgalat Tel 79 5972
vigy 763-646- 6
Bőrkabát női ér ÍCr! nvlon
bundák gveimek luidak alkiiv
dóan raktáron es mellek után
kaphatom BROXEr CIOT- -
HIN'G CO 111) Kpadma Ave 7
emelel Tel : 3C4 W4 kérje Mr
Joe t
SOnjcge és bútora olyan lesz
mint az új ha aokat velünk
tisztíttatja Ugvanntt vállalónk i
tavaszi kertimunkat es teljes
nyári szervizt Méltányos aiiik
tel: 535 6818 keijc Mr Tóthot
46 éves a'lando munkával ren-delkező
lufi korb-- n mej-fel- i lo
hölgy ismeretsi uet keresi
Orok tavasz" jthaire a kiadó
ba
Dr 1 i:i!ll() NY V I) i- -n
rtel !il Bi'insvvirk Avi iiiit"
Mndrn égi s- -i juavi p ii- - i
eiivni'ncl a tuni"e'es g-o-SZeH-KKI
1 1 1 ''-- ') 2 '
Trivúl kebol r ac' 3 ha'oszn
bás családi há7 basemert npart-mentle- l
Baihurst VVilsun kor-njeke- n
Tel 7íí2 w
tgAiioki nurkáh'z au'ot au
tnst kei esek eg' sz nvan s7
zonrn n dohárvvici-ke- n Ajanla-tokat
a M'igvai f let kiad (hiva-talába
O K uli-'i-i- e k i- -m
("lat kiido p'ivat fürdő parko-lás
'V imi Ktelen laispjrii'-- '
július 1 töl Tfl "2' 9425 rst(
5 óra után izomba t es vasárnap
cjésT nap 119 Róbert St
i:pitéseli i-'-
cf es rnz'i'" w-s7ites- er vVi'jm S - Pmp
epi'ts7 te(hri(''us T'l'lon
279 4071
liÚtlIHlll't ' "
nalat'a! kivim
ne! Ti ''"' '
Ha hcs7(l Ari i' nap p' r ori
telefonálás a1 "Urtos ii(i'i7
juthrt" Pi i 'j rlij'iMitiiiii'
hl' pi T- - 2 1ÍÍ2 I
I
Hl Clair Ra'vurst '2! Pr-- '
vvood ' sp rs noi - házban bi
trirM70't '7'ibi 'Mi-s- i llilUiWJ
gel kiadó T' ' í"iI7'ií{ v íz
223 4 ")83
lériel kf-rts- i- 44 50 - es Wj- -
riz S7er'''rJ(m rregta'a'n at
kdlrmr-- s m'(' gi ns í'rf" r
rf'K r'a-iv- 7i ti7 t i 'i" %j :j
71 i?fr'-"'- : "-- 'p asiMr'r i monoaiak ' '-- c?( p o''rjMnr)'
van l'-'i'IÍ'- íf a ki?d'ibri v
rok J'!1?" Ki a virázot l
r'- - ' í
vni-WWrRE- in vtb
LAIT t (mik — Öletek —
Privát házak villáin serclé-'é- t
nssj szakmai gyakorlat-tal
vállaljuk Kérjen áraján-latot
Telefon: 63X-25- 0I
Há7ve7etinót egyedülállót
jól fóót keres jriermektc-le- n
doleozö házaspár mo-dern
huncalovvba a Rawie
körnv ékére Tel re?ge! 9161
du 3 óráig: JÜT-SGR- I
rOHINT LECiOI-CSÖBBA-N
Énropa llanglemiT flzlel
4(IS Bloor St W — 0C:-873- 9
I rcnrhr7rlili atiti!l!Í7tnsit:isi
PHlOf nUUal forduljon biza--
:""lnlal l: ! Rt'ich "rudajíhnz
l'i (irt 7 VVil-no- r Bd Suite
7(iq Te' 9'? 7411 924 i""23 ____
Kis teherkocsival fuvaroz ist
koltozkvdest vállalok munkaidő
után Tel : 924 3J33
i:1mi es második mortgage-'ta- t
fi 'visítok es a legjobb árban
átveszem Toki un legjobban bo
fekteti ha első es masoilik
moitga-- e z Restaurantok
üzletek vételere és mtvglévólrs
ii ki'C-e- mk Vidiki ingatlanok
n f' dr- - c "iíe ra mortga-d-- k
Tel ( ( 121" — este
2" 2 Mii:vir Bróker
FICYl'irM' Bii müven aszta-los
murk'ira vri s-ukse-ge
hív- -
1 n bizalommal Telefon este
d on utvi O0 0"f!R
IHssí Idegenben jobban
enzuk a nnganvt Há7assagot
írskrenovil közvetít Intenia-Miri- l
Cm'aet Ttl 4Ü1-027- 7 e'e 5—1(1 orug
Ilis7iiílt hutnrát szőnyegét hú-trtszrkrrnv-et
és minden egj'éb
robmiát legiubban Mihaliknak
ad! it íi el 's tőle vásárolhat leg-ol(sobb- in
54 A Kensington Avo
Hívásra hazh z megyek TeL
reggel 10 tói este Gig- - 368 9363
riGYEIEM! BUDAPEST TEX-TIL
227 Augusta Ave (Bald-vvi- r
irok) 3M fi284 Itt szerez- -
heti be a legolcsóbban méteráru
7iksf'L-le- t l'erfi -- női iingol
sziAeterí Hazautazok és ajan- -
Mwokm] ku!un engedmény
A k(J2(1ÍM„ S7uiaiaára Mrs 6s
V[ Norrrth_
T 7Ei:rr:i'rK jvitas%
(-
- I:II)S K0S7O MIHÁLY
El EKTItOl 1XIINIKLS TEL:
Ii25íl3
KIVÁLÓ KÁRPITOSMUNKA!
30 éves szakmai gvakorlat Ja-vítások
a vevő lakásán is Athú-zá-o- k'
Gyonvorú mintákból vá
laszthat Dolgoztasson On l!
magyar szakemberrel 789-160- 7
Sátory
MODEltN ItüOriNfí minden-féle
üj és régi tetók csatornák
l-íící-riisél
vnirv Invítjísí'it friran- -
n(vja blza]om
mai Jánváryt Üzleti telefon:
535 1440 lakás: 535 3089 Dijta- -
lan árajánlat
Bloor— l'almerston sarkon 14
soliás iroilaheljiség váiós70-liakk- al
toilettelíkel Kiadó Tóbb
mini 20110 néirwctlili Indepen-di-n- t
Kcal IMate Ltd Telefon:
924 S7li9
Uj cs alig liis7nált ruhák nagj
választékban olcsó áron rész
létre Is rthazai látogatóknak
20 sz-ázalko-s
kedvezmény Női
és férfi ruhát rendelésre készí-tünk
átalakítást vállalunk sa-ját
műhelyünkben Leslie Cloth-m- g
(Fabók IásZiő) 7 Kensüig-to-n
Ave Toronto 2B Ontario
Tel : EM 4-30- 14
st flaii Oikviiod kornveken
i _' 1 i'r'i(tt sdbi konvba-hasiiilat- l
kntio r-sn-k
ferfi-n(- k
1(1 "iJ728'i
ki május l én irt Vi eves ozv
(i bii''k '2 gvrrmikkel írjon
a la a ( i k' ( i cimic 'ni' rl elknl-loii- m
i" nem kaptam mei a
eili i sw lan I ljusne is ír
ion 7 I "s bu! Mr K(rtés7
1 s R lí J IMrloid Ont
si-iitn- i I r i eisii'i rkidm '18 fű
: íiii'ii'l en s i di-l- v ITIcn-- i
ii ii i tn rv urrr I ' u l'ket a
rlKIMI MlílT' s ' Jfhgere
U')f si iv íbnas fia-it- i
t( e vei ke
Iwrr i--
U'ikdt Tel '
J i 44'1
hni pli iim lu '' on f( luh ren-z-- f
i'tn sszon keres egv
ni' „'""'s )nar''Mrdiilko7ásu
rvugriits í' ríit ii 70 eves ko-r- i
ra'-iss-I reliáoMl K0711S
r i-- gV' s i r '"ji-r- e a kndó- -
Itiiluroiitt !- -' rt s7oha kiad í
r n'Ji s s7i rí f( rfi rés7érp
: i'"sj jt )y' i- - } Telefon:
535 041")
Diiushmmts 'íárki uzl'bfn női
ks7 -- Ig''Ml ki r ív Jm íl7"t(S
741 Rr'i'-- - I- -' T' r i' 14
T'' 27' T7J'i
l Egv naev haioszoba apart- -
irfr: y-'-
it
1 b"val&rlas Kozpont-r'1- 7
nz'r-a- i r "o'toheUn
i'fití i 11 ii-- 7 Tfai i a haz dőlt
""'"':i Pár' es K '"vton Rd
kfímvke f "kiMdri lh" a Su-penrtfrdr"t-ne]
Tel 698 2573
IlllIini'll'llllllllllllllillllllllllllinillllllllllllllU
A "IVJVAR HLET
VEM7LErI TEIUESXTOJK
LOUIS TARCSAT
Apartado: 10Í9S
CARACAS
SAB-BRA- NDA l VEVEZUKM