000498 |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
6 oldal
99
Az alábbi részleteket Mindszenty hercegprímás an-g- ol
fordításban a nevvvorki Macmillan Kiadónál meg-jelent
Emlékirataiból ettük:
— A támadások és a rágalomhadjárat folytatódott
1948 nvarán ellenem ősszel — mintegy lefogatásom elő-készítéseként
— új kampány irányult ellenem e jelszó
alatt: „Megsemmisítjük a mindszcntyzmust!" — Egye-temi
hallgatókat és munkásokat rendeltek ki az utcára
hogy tüntessenek ellenem
— 1948- - no ember 19-é- n dr Zakar András titkáro-mat
a utcán letartóztatták Átszállították a hírhedt
Andrássv-ú- t 60 szám alatti börtönbe A lefogatásom
előkészítése lázasan folvt Kollaboránsokat és ún „ha-ladó"
katolikusokat kényszerítettek hogy tiltakozó
nvíltleveleket írjanak hozzám Legnagyobb sajnálatom-ra
olvan emberek is írtak mint Kodály Zoltán Szekfü
Gula és Cavallier József A nyíltlevelek megjelenése
után ez a három személy megjelent nálam Esztergom-ban
December 8-á- n fogadtam ókét dr Drahos János
ikárius jelenlétében
— Amikor dolgozószobámba beléptek Kodály
csendesen az egyik ablakfülkébe vonult a szoba legtá-olab- bi
sarkába Ezzel akarta kifejezésre juttatni hogy
semmi köze sincs az elkövetkező színjátékhoz ö nem
vállal szerepet az alábbi jelenetben és csak kényszerből
an egyáltalán jelen
— Cavallier József — aki a két világháború kö-zölt
az Uj Nemzedék c kat folyóirat munkatársa volt
— vállalta a szószóló szerepét és kifejtette mi hozta
őket Esztergomba: mint jó katolikusok ők nem vállal-nak
közösséget a többi aláírókkal akiket az Egyház ex-kommuni- kált
az iskolák államosítása miatt Csodálkoz- -
Rendkívüli áron
LEFOGATÁSOM
több gyár árukészletének kiárusítása!
Női és férfi szövetek és mindenfajta textiláru
A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN
Vezető: Mr B LANGER
SPfiDINA TEXTILES
392-- A SPADINA AVENUE TORONTO ONT
TELEFON: 864-166- 7
TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
I CARDINAL AND SON
366 Bathurst St 868-144- 4
92 Annette St 762 8141
Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk
Anyagiakkal ne lőgyen gondja
Havi részletet is adunk!
A mi áraink mindenki anyagi erejét elén:
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Istentisztelet minden
vasárnap du 3—5 és
minden csütörtökön este
8—10 Biblia tanítás
Istentiszteleteink meg-tartása:
Ass Crist Pen-tecost- al Italian Church-be- n
686 Ossington Ave
Toronto Tel: 233-077- 1
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Road
Toronto Ont M6C 2P1
Telefon: 781-1-M- i
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Segédlelkész:
SZAMOSKÖZI LASZLÖ
Ib'lbNlTSZTELET min-den
vasárnap de 11 órakor
Mindenkit szeretettel vá-runk
és hivunk
VASÁRNAPI ISKOLA a
gyermekek részére hitok-tatás
az istentisztelettel
egy időben van
B1BL1AORAT tartunk
csütörtökön esténkint 8
órai kezdettel
Szombati MAGYAR IS-KOLÁNKBAN
szeptember
21-é- n de fél 10 órakor kez-dődik
a tanítás Beiratko-zás
ugyanabban az időben
A lelkipásztor togaaoorai
tart hivatalában minden
csütörtökön du 3—5 és es-te
éi—8 óráig valamint
szombaton du-- 2—5 óráig
AZ ÓSZI BAZÁRJÁT
szeptember 2 --én pente--
valamint 2S-á- n I hivatalos szombaton
2 este 9 óráig
tartja a Károlyi Zsuzsan-na
Nö Körünk Ezúton is
szeretettel meghívunk min-denkit
A Bazárunk a gyü-lekezeti
termünkben
Magyrr
Evangélikus Egyház
First Lutheren Church
116 Bond Street
Lelkész:
Brachma Gábor
Istenriszteletek minden
hónap és harmadik
vasárnapján délutáA
Vor VírHWneV
BESZOLGÁL:
POKOLY LÁSZLÓ
ujwwwwvruirwwwii%rtf
COURTLANDI
SZENT LÁSZLÓ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland
Telefon: 519 — 842-869- 8
Lelkipásztorok:
Fr Beöthy Tamás S J
SZENTMISÉK: szomba-ton
este fél 8 órakor Va-sárnap
délelőtt 9 1030 és
12 órakor
GYÓNTATÁS: a szentmi-sék
előtt Kérésre bármi-kor
WELLANDI
MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
22 Plymouth Road
Lelkész:
Rev Füleki Sándor
B A B D
Tel: 735-672- 4
Gondnok: Erdei Miklós
892-673- 9
Istentisztelet minden va-sárnap:
angol nyelven: de
10 órakor magyar nyelven:
11 órakor
Vasárnapi iskola mind-két
Istent'sztelet alatt
Nőegyleti összejövtel
minden hétfőn 7 órakor
Bethlen Katalin Egyesü-let
összejövetelei minden
ken du 4 órától este 9-i- g hónap első szerdáján
A lelkész
du órától
lesz
Nt
Főesperes
első
430- -
DR
Ont
Tel:
órái:
hétfőtől— péntekig délelőtt
0—12
mmniniMimmnmimmmnminimmiiimniR
MAGYAR EVANGÉLIUMI
Oskcresztyén Gyülekezet
51 Scalet Road
Lelkipásztor: Urbán Károly
Telefon: 231-312-6
Istentiszteletek ideje: vasár-nap
de 1030-ko- r du 630-ko-r
szerdán este 730 órakor
BZBLIA-ÓR- A és IMA ŐRA
A Magyar Evangéliumi öski
resztyény Gyülekezet minden
magyart szeretne szolgálni Ima-házunkban
lehetősége van min-den
megfáradt léleknek a Szent-írás
örömhírét anyanyelvünkön
hallania
tam hogy ez az ember akit akkor már kineveztek vati-káni
követnek ennyire tájékozatlan egyházjogi kérdé-sekben
— és megjegyeztem: „Exkommunikáció jár
azért is ha valaki az Egyház bíborosa elleni cselszövés-ben
vesz részt-- "
— Válaszomra elhallgatott és átadta a szót SzekfU
Gyulának egy kat történésznek Hóman Bálint társ-szerszojén- ek
aki utóbbi kommunista fogságban halt
meg A nácizmus idején Szekfü balra tolódott Rákosi
alkalmasnak találta arra hogy moszkvai követnek nevez
ze ki Egy kis könyvet adott ki amelvben magasztalta
a Szovjetuniót — a maga hajdani tudós és szemelv i jó-hírne- ve
nagy kárára
— Szekfü azt hangoztatta hogy a magyar katoliciz-mus
és nemzet jövője érdekében meg kell alkudni az
adott helvzettel — azaz hogy el kell ismerni a kommu-nista
diktatúra uralmát Magyarországon A magyar ka-tolicizmusnak
nem szabad haboznia hanem fel kell
hogy vegve a kapcsolatot a kommunizmussal ameh
ma már nem ellensége a vallásnak A vallásüldözés meg-szűnt
a Szovjetunióban és az ortodox egyház jó viszonv-ba- n
él az ateista állammal
— Erre én azt válaszoltam hogy nagyon jól tud-juk
hogv milyen megalkuvások révén érte el ezt a
orosz ortodox egyház Azt is ismerjük hogy a szovjet
állam milyen eszközöket alkalmazott míg megtörte az
ortodox egv házat Ismertettem véleményemet a magyar
helyzettel kapcsolatban Hangsúlyoztam hogy a val-lásüldözés
oka nem én vagyok hanem ez a materialista
ateizmus természetéből következik
— Ezckután már felkészül lem lefogatásomra
írásban lefektettem hogy önként soha le nem mondok
sem semmiféle „vallomást" nem teszek nemlétezö bű-neimről
Ha mégis ilyen vallomást csikarnak ki belő-lem
ez eleve érvénytelen mert a kínzások és személyi-ségem
megtörésének következménye Ezt a nyilatkozato-mat
még 1948 novemberében írtam abból a célból hogy
cgv esetleges kirakatper hitelét megvétózzam és lelep-lezzem
annak rendezőit
— December 16-á- n tartottuk meg Esztergomban az
utolsó püspöki konferenciát az én elnökletem alatt
Kiadtunk egy nyilatkozatot amelyben felsoroltuk az
okokat hogy miért nem lehetséges a megegyezés az Egy-ház
és az állam között „Egy ateista államban egy nem-független
egyház sorsa csak a rabszolgaság lehet!" —
hangoztattuk a körlevélben
— December 26-á- n délután egy csapat rendőr vette
körül az érseki palotát és hatolt be dolgozószobámba
ahol Édesanyám is volt A kapu előtt álló
rendőrségi kocsiba ültettek és Budapestre az Andrássy-ú- t
60-b- a szállítottak Fogoly lettem
Passuth: Esöisten siratja Mexikót - S750
Petőfi Sándor összes költeményei S4 60
Jókai: Az aranyember S475
Jókai: A lőcsei fehér asszony S450
Györffy: István király emlékezete 5815
S1500 alatt 10°'o költségef számítunk
PANNÓNIA BOOKS
P O Box 1017 Postai Stn „B" Toronto Ont
M5T 2T8 — Tel: 3644358
Kérje új jegyzékünket
EGYHÁZI ELET
Első Magyar Baptista
Gyülekezet
8 Róbert St Toronto
Tel: 923-941- 6
Lelkipásztor:
Viczián János
Tel: 752-168- 7
Istentiszteleteink idő-pontja:
vasárnap de 11 és
este 7 óra — Szerda este
7 óra Mindenkit szeretet-tel
hívunk és várunk
KÁLVIN JÁNOS
Magyar Református Egyház
121 Birch Avenue
Hamllton 23 Ont
Telefon: 525-364- 1
Lelkipásztor:
Nt dr Baksa Csaba
Vasárnapi istentisztele-tek
de 1030-ko- r Ugyaneb-ben
az időben tartjuk va-sárnapi
iskolai oktatásun-kat
Isten igéje után vágyó
testvéreinket szeretettel
várjuk Az istentiszteletek
magyarul és angolul foly-nak
A lelkipásztor hivatalos
órái: kedden és csütörtö
kön 10-t- ől 1 óráig szerdán
5-t- ől 8 óráig
Konfirmációs oktatást min-den
szombaton reggel 10-tő- i
12 óráig tartunk
Hivatali órák: reggel 9
arától este 9 óráia
t'!12i!liTJiMi31JiaaJlBi!J13!Kia
WINDSORI
SZENT ANTAL'
EGYHÁZKÖZSÉG
1493 Parent Ave Windsor
Telefon: 253-640- 3
Plébános:
GASPAR MARTON P P
Rectory: 1504 Elsmere Ave
Mindszenty Hall:
790 Hanna Street East
Marentette Avenue sarok
Telefon: 253-025- 8
CYO Magyar Ifjúsági
Egylet gyűlése minden va-sárnap
este 7— 10 óráig a
Mindszenty Hallban
99
jelen
MAGYAR ÉLET IW október 19
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magyar
Református Egyház
423 Queen St W
Toronto 2-- B Ont
Telefon: 363-955- 1
Istentisztelet minden va-sárnap
de 11 órakor Min-denkit
szeretettel várunk
és hívunk
vw
Igét hirdet:
Nt Dékány Elemér
VASÁRNAPI ISKOLAI
hitoktatás az istentisztelet- -
tel egvidöben van i LELKÉSZI HIVATAL: j
keddtől —péntekig de 10
órától du 3 óráig és min-- 1 den csütörtökön este 6 órá-tól
fél 8 óráig továbbá
szombaton de 10— 1 óráig
A LÖRANTFFY ZSU-ZSANNA
NŐEGYLET no- vember 1-- én és 2-á- n pénte-ken
és szombaton du 3-9--
ig kiállítást és bazárt ren- dez Mindenkit szeretettel
hívunk
rjrriran3Pjaai!ircra't!nEsiinniiiiimii3nDiiaTrjai:unniinii:rTO
A MAGYAR
EVANGÉLIUMI RADIÖ
Istentiszteleti szolgálatát
közvetítjük a
C H I N 101-e- s FM-e- n a nemzetiségek rádióján
Torontóból
Szolgálatainkat hallhatják
250 mérföldes távolságig
Minden vasárnap reggel
'28-tó- l 8- -í és este 9 órától
930 óráig
Kérjük hogy imáikkal tá-mogassanak
és leveleikkel
buzdítsanak minket
Címünk: P O Box 159
Postai St „P" Toronto
Ont M5S 2S7
Isten áldását kívánjuk
kedves mindnyájukra
A TORONTÓI
SZENT ERZSÉBET
ESEMÉNYNAPTARA
Október 26: Szüreti BáL
A cserkészvacsora a ha-gyománytól
eltérően de-cember
7-é- n lesz
i
A külföldi magvar iskolák
Bodnár Gábor a Magyar] ták „tehetségesek iskolája"
Cserkészszövetség elnöke stb)
összeállításában hézagpót- -
i
ló munka jelent meg a
külföldi magvar iskolák-- '
I ról A szerző a Bevezető-ben
így ír: „E füzet adatait!
a Magyar Cserkészszúvet-- j
ség 3 Tanügvi Konferen-ciájára
rögzítettük A fel-- !
mérés minden bizonnval
hiányos mert nem minden-- ]
kit sikerült elérni Mun-kánk
azt a celi szolgálta!
hogy bemutatkozzunk egv- -
a
m snth rm n nk kik'
e
a
a
-- = u tiin-n-l- m vnlnmint megnangaias
milven r " fiijr:„ akar akar i vannak? leszünk pa a egveb I A Fellebbeesi Bnosau döntései
ha bárki a felsoroltak tallIok lellebbeessel elm
kintetében pontosabb ada-tokat
szolgáltat Célunk a
jelenlegi összegezés mielob- -
bi tökéletesítése Kulonos- -
képpen kérjük a fel nem
sorolt iskolák adatait ha
ilyenek j
i Majd a' adatok felsoro-- i
lása következik Eszerint:'
összesen 82 magyar iskola
működik külföldön Ebből
a cserkészet 42 a róni katj
Egyház 16 a ref Egv ház 12 1
és az egvesületek 12 isko-lát
tartanak fenn A 82 is-kola
184 elemi osztálvá-ba- n
23 középiskolai tago-zatában
145 képzett 129
nem képzett tanító vezeté-sével
3366 gvermek
magyar oktatásban Eh-hez
hozzá kell adjuk a
Burg Kastl-- i kitűnő magvar
gimnázium kb 350 növen-dékét
s ígv közel 4000 ma-gyar
gyermek oktatásáról
számolhatunk be
— A magyar tanulás le-hetőségeit
5 csoportba so-rolhatjuk:
1 Teljes magvar gimná
zium (Burg Kastl NSZK)
Mindennapos magyar
oktatás (2: New Brunswick
és Passaic USA)
3 Hétvégi magvar iskola
(76)
4 Nvári iskolák (75 USA
1 Kanada 1 Ausztrália)
5 Különleges magvar ta-nítás
(felnőttek oktatása
a buffalói magyar piaris- -
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
282 Spadina Ave
Tel: 368-769- 2
Toronto M5T 2E5
Szentmisék: hétköznap
fél 8 és 8 órakor vasárnap
9 10 11 és 12 órakor
A plébánia iroda fogadó
órái keddtől— péntekig de
9—12 du 3—5 és este 7—9
óra között Szombaton de
9-t- öl du 3 óráig Hétfőn
mindig zárva az iroda
Szombaton délután fél-cgvt- dl
kettőig hitoktatás és
elsóáldozók előkészíté-se
A plébánián kell beirat-kozni
a hitoktatásra és cl-söáldoz-ási
előkészületre
Október 26: Szüreti Bál
November 3: Filmclö-adá- s
November 8—9: Bazár
November 17: Szent Er-zsébet
Vacsora
November 23: Katalin
Bál
SZENT ISTVÁN
EGYHÁZKÖZSÉG '
London Ont
Húron és Webster sarok
Tel: 455-708- 0
Szentmisék: vasárnap de
órakor
Plébánia hivatal :
525 Queen's Ave = 1
London Ont N6B 1Y3
Tel: 434-996- 3 Ft Molnár Miklós SJ co St Peter's Cath
196 Dufferin Ave
London Ont N6A 1K8
Tel: 432-34- 75
NIAGARA FALLS-- i
MAGYAR EVANGÉLIUMI
MISSZIÓ
Minden vasárnap d u V45- -
kor a Niagara Falls VvHLD
AM 1270-e- s hullámosszon
IGE HIRDETÉSEKET
Közvetítünk
Magyar Evangéliumi
Misszió
KUN GYULA
lelkipásztor
cv
— A tankönyvek tekinte-tében
komoly fejlődés ta-pasztalható
az elmúlt évek-ben
A Cserkészet tanmene-tei
dolgozott ki és előmoz-dítja
a tankönvv kiadást is
Kötelezően előirt tankönvv
az elemi iskolákban V-irágoskert
és a Kis Magva-rok
Könvvc (ez utóbbi To-rontóban
jelent meg) Kö-zépfokú
oktatásunkban
Vermund irodalma döntései se--
vagyunk iskoláink íAppeal nigvobb
'--
E- Ontario-- i
M11"Iebb- - A
te- - semelves
vannak"
2- -
7
az
TEMPLOM:
a annak
nvuitani es okokat amelvek
Lapja
Bodnár Gábor ígv fejezi
be ismertetését: „A
és ered-ményeken
túl legnagyobb
büszkeségünk az hogy az
elmúlt 30 évben külföldön
született és
fiatal gárda
át nagyrészben iskoláink
vezetését Ez
hogy munkánk nem
hiábavaló A
soraiból új hajtá-sok
iniiiiiiiiDiaiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiitiniiiniiiiinrEiiiiiiiiiiiniTeminDiDiin
A
A szerint az
Európai
és az
megegve-zéss- el
„Szuper
Kupa"-mérkózé- st vívhat-nak
Az 1973-a- s évi Európa
Bajnok a nyugatnémet FC
Bayern München fel is
a FC
JVIagdaburgot az
vív-ják
a A Mag-debur- g
azonban
az
tűi tag ÍRíí3té7
IHÍ4+{Í57 mttim is ►++ in t+4
mt
i
istíi
ISííí
12
s#
lí? i£ii7
lata ta
f+
1 :
TAMÁSSY IRODA
közérdekű közleménye
Az ontario-- i érdekében
az irodához érkezett kérési
A Compensation üg ékben
TÁJÉKOZTATÁS DÖNTÉSEKET
Mindenki akinek eulekei sei elmei
szenvedlek fellebbezéssel minden olvan hivatali
donles ellen amelv lendelkoesein belül
! duntott barmilven uggvel A egves ota--'
döntései ellen lehet elm
Bizottsághoz (Revieu utohbiiuik
a döntései az össze- - rendelkeesie allo ie-- I lentes (repori) es írásbeli bizonvnekokun A ÍYIIebbeze- -
Toth é-- O' Bizottság ellen lellebbeessel lehet élni
I ' mt'kts __ : — u i soian iiinuiA11 ljii usajiu Tribunal)
Hálásak lLtnC " ellen központban lehet meghallgatás
részc-sü- l
Torvenv
tanárok továbbképzését során fcJoardhoz lomntni imíl-ii-ilv- m
szolgálja a Cserkészszóve!-- 1 Fellebbezési okok tellebhecseket nasban kell Iv-se- g
által kiadott Tanítok meg kell lelolni a alapúm
statisz-tikán
kecsegtető
nevelkedett
pedagógus vet-te
bizonyítja
eddigi
külföldi ma-gyarság
nőnek ki"
FÉL MAGDEBURG
szabályok
Bajnokok Torná-jának
UEFA-kup- a
győztesei közös
egymással
kérte keletnémet
UEFA-kup- a
győztesét hogy
meg döntőt
visszauta-sította
ajánlatot
maM L3£+Í17S
ön-- H
I9í51
tj?
magyarok
többrendbeli
Workmen's Board
ILLETŐEN
Fellebbezések
élhet
(Aei)
kapcsolatos
Ívok fellebbezéssel lVllebbe-zes- i
Commitiee) amelv
alapuljanak
rrnuu
Toionuhan
a iellcbbe7es loitent Minden rendelkezésre a
sito bionvitekokat ebben koolni kell de ui
tekok beterjesztése nem kovetehnenv
Képviselet Minden tagvalasi ua kell veetni ht! "'
megvizsgál ja az ügv valódi lenvegei W'W™
Minden fellebbező lel jogosult a Fellebbezés H u v
(Appeal Tibunal) vagv a Boául előtt meghatalmaz ital
képviseltetni magát a Meghatalmazottat (Represen ati-ve- )
a lel szabadon választja és annak költségeit lizeti
Bizonyítékok és tanúk a tárgyaláson Mindenkinek aki-nek
erdekei serelmet senvedtek jogúban all letsese
szerint bármiiven tanút honi a Fellebbezés Bírósághoz
(Appeal Tribunal) ag a Boáidhoz es a tanú legven
olvan aki erre vállalkozik (lehat a tanú nem idézhető
meg Fordító megjegvzese) Ha a tanú nem tud megie-lenn- i
a tárgvalason úg vallomásat alánt nvilatkoat
vagv eskü alatti nvilatkozat (Aflidavit) lormajaban is
be iehet terjeszteni
A tanúk költségei A tárgyaláson megjelenő szemelvek
költségeit az ilyen szemelvek saját maguk viselik I la a
fellebbezés sikeres volt úgv a Boáid megtérítheti (lehat
nem köteles Ford megjegyzése) az ésszeiu költségekéi
és lanúdíjakat és a sakérto tanúk esszéi u költségei
minden esetben meg lesznek térítve
A döntések indokolása Minden a leire núc hátránvus
döntésről szóló értesítés taitalmaza azokat az indoko-kat
amelyeknek alapján a döntés történt
A tájékoztatás összefoglalása (Summán) Ha a Felleb-bezési
Bizottság (Review Committee) döntése ellen él-nek
fellebbezéssel úgv mindenki akinek érdekei erinl-v- e
vannak költségmentesen kelhet egv üsszeloglalásl
(Summary) arról és tájékoztatásról amelv nek alapján
a döntés történt
A Fellebbezési Bíróság (Appeal Tribunal) tárgyalási
jegyzökönyve A Boáidhoz való lellebbees eseten min-denki
akinek érdekei érintve vannak költségmentesen
kérhet egy másolatot a Bíróság előtti tárgjalás jegvzu-könyvér- ól
(Transcript)
HoRgaríaR uasue
PÁRTOLJUK
Magyar Kastélyt
Kastély ma Toronto
nagyobb legszebb legelegánsabb ma
gyar vendéglője Abból a celbol epult —
százezer dolláros befektetéssel — hogy a fa
lain láthaló festményekben bemutassa a magyar
i
%S
kVfcJ
W'
uv
y%
történelem nagyjait- - uralkodókat politikusokat mű-- í l
vészeket tudósokat és irokat Egy szóval hogy busákén hír-í- &
L
desse itt a nagy idegenben dicsóséces magyar múltunkat és í
erősítse a magyar öntudatunkat Ugy ahogy a koltó követelte
„Hazádnak rendületlenül légy híve o'h magyar'" — amely sorok
aranybetükkel ott állnak a Magyar Kastély fjlan
A Magyar Kastélyban minden este tánczene =zorako7tatja a cn
degeket es készteti táncra a látogatókat Uj magyar szakars (a
Hungária cgjkori knmhadmóke) elégít ki minden inytnc-igen- t
Eskuvók partyk megrendezését — 400 sremih g — uii:&i:ar:
Ha magyaros környezetben es hangulatban jol akar szóriko7ni —
ha a magyar konyha világhírű remekeit akarja fogyasztani akkor
LÁTOGASSON EL A MAGVAK KASTÉLYBA:
471 Bloor St West 929-307- 7
m W
A
vggBBfaEl
miiiiim
bi "-- -- r~ Tr ta lantra —— " ifl 2' IIIrftAft JSÜ
Ljn fiJi'jj p
8 fi flmh ill A figyelem imfKliS&HbB mindenkinek jól esik! ÖNTŐL IS ELVÁRJAK
) kiege-bioiiM- -
ílíflE
y&ztisi
VSWŰI
+ + 4Í
+ + £'
'♦+13
► ♦+r£
► ♦♦lill
►♦♦Hl
►♦♦?
►♦♦ i
►+♦[
►♦♦fi
t ' ? "mmm
'
IElrl ►+ í
3 í B Szívküldi üzenetet
ü &gsPwg6s&£ a Magyar Rádióban
Jek$h&t£& wé U Adások minden szombaton este 10—11-i- g fbgfcji Hunganan-Magy- ar Ratlio
mgfyzsSEEtjí Üzenet felvétel és levelezési cím: aBHWBBWWBl 220 Oak Str Apt 1505 Toronto Ph 362-513- 6
+ú
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, October 19, 1974 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1974-10-19 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000249 |
Description
| Title | 000498 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 6 oldal 99 Az alábbi részleteket Mindszenty hercegprímás an-g- ol fordításban a nevvvorki Macmillan Kiadónál meg-jelent Emlékirataiból ettük: — A támadások és a rágalomhadjárat folytatódott 1948 nvarán ellenem ősszel — mintegy lefogatásom elő-készítéseként — új kampány irányult ellenem e jelszó alatt: „Megsemmisítjük a mindszcntyzmust!" — Egye-temi hallgatókat és munkásokat rendeltek ki az utcára hogy tüntessenek ellenem — 1948- - no ember 19-é- n dr Zakar András titkáro-mat a utcán letartóztatták Átszállították a hírhedt Andrássv-ú- t 60 szám alatti börtönbe A lefogatásom előkészítése lázasan folvt Kollaboránsokat és ún „ha-ladó" katolikusokat kényszerítettek hogy tiltakozó nvíltleveleket írjanak hozzám Legnagyobb sajnálatom-ra olvan emberek is írtak mint Kodály Zoltán Szekfü Gula és Cavallier József A nyíltlevelek megjelenése után ez a három személy megjelent nálam Esztergom-ban December 8-á- n fogadtam ókét dr Drahos János ikárius jelenlétében — Amikor dolgozószobámba beléptek Kodály csendesen az egyik ablakfülkébe vonult a szoba legtá-olab- bi sarkába Ezzel akarta kifejezésre juttatni hogy semmi köze sincs az elkövetkező színjátékhoz ö nem vállal szerepet az alábbi jelenetben és csak kényszerből an egyáltalán jelen — Cavallier József — aki a két világháború kö-zölt az Uj Nemzedék c kat folyóirat munkatársa volt — vállalta a szószóló szerepét és kifejtette mi hozta őket Esztergomba: mint jó katolikusok ők nem vállal-nak közösséget a többi aláírókkal akiket az Egyház ex-kommuni- kált az iskolák államosítása miatt Csodálkoz- - Rendkívüli áron LEFOGATÁSOM több gyár árukészletének kiárusítása! Női és férfi szövetek és mindenfajta textiláru A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN Vezető: Mr B LANGER SPfiDINA TEXTILES 392-- A SPADINA AVENUE TORONTO ONT TELEFON: 864-166- 7 TEMETKEZÉSI VÁLLALAT I CARDINAL AND SON 366 Bathurst St 868-144- 4 92 Annette St 762 8141 Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk Anyagiakkal ne lőgyen gondja Havi részletet is adunk! A mi áraink mindenki anyagi erejét elén: KANADAI MAGYAR PÜNKÖSDI EGYHÁZ Istentisztelet minden vasárnap du 3—5 és minden csütörtökön este 8—10 Biblia tanítás Istentiszteleteink meg-tartása: Ass Crist Pen-tecost- al Italian Church-be- n 686 Ossington Ave Toronto Tel: 233-077- 1 ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 439 Vaughan Road Toronto Ont M6C 2P1 Telefon: 781-1-M- i Lelkipásztor: Nt SERESS ÖDÖN Segédlelkész: SZAMOSKÖZI LASZLÖ Ib'lbNlTSZTELET min-den vasárnap de 11 órakor Mindenkit szeretettel vá-runk és hivunk VASÁRNAPI ISKOLA a gyermekek részére hitok-tatás az istentisztelettel egy időben van B1BL1AORAT tartunk csütörtökön esténkint 8 órai kezdettel Szombati MAGYAR IS-KOLÁNKBAN szeptember 21-é- n de fél 10 órakor kez-dődik a tanítás Beiratko-zás ugyanabban az időben A lelkipásztor togaaoorai tart hivatalában minden csütörtökön du 3—5 és es-te éi—8 óráig valamint szombaton du-- 2—5 óráig AZ ÓSZI BAZÁRJÁT szeptember 2 --én pente-- valamint 2S-á- n I hivatalos szombaton 2 este 9 óráig tartja a Károlyi Zsuzsan-na Nö Körünk Ezúton is szeretettel meghívunk min-denkit A Bazárunk a gyü-lekezeti termünkben Magyrr Evangélikus Egyház First Lutheren Church 116 Bond Street Lelkész: Brachma Gábor Istenriszteletek minden hónap és harmadik vasárnapján délutáA Vor VírHWneV BESZOLGÁL: POKOLY LÁSZLÓ ujwwwwvruirwwwii%rtf COURTLANDI SZENT LÁSZLÓ EGYHÁZKÖZSÉG Box 190 Courtland Telefon: 519 — 842-869- 8 Lelkipásztorok: Fr Beöthy Tamás S J SZENTMISÉK: szomba-ton este fél 8 órakor Va-sárnap délelőtt 9 1030 és 12 órakor GYÓNTATÁS: a szentmi-sék előtt Kérésre bármi-kor WELLANDI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 22 Plymouth Road Lelkész: Rev Füleki Sándor B A B D Tel: 735-672- 4 Gondnok: Erdei Miklós 892-673- 9 Istentisztelet minden va-sárnap: angol nyelven: de 10 órakor magyar nyelven: 11 órakor Vasárnapi iskola mind-két Istent'sztelet alatt Nőegyleti összejövtel minden hétfőn 7 órakor Bethlen Katalin Egyesü-let összejövetelei minden ken du 4 órától este 9-i- g hónap első szerdáján A lelkész du órától lesz Nt Főesperes első 430- - DR Ont Tel: órái: hétfőtől— péntekig délelőtt 0—12 mmniniMimmnmimmmnminimmiiimniR MAGYAR EVANGÉLIUMI Oskcresztyén Gyülekezet 51 Scalet Road Lelkipásztor: Urbán Károly Telefon: 231-312-6 Istentiszteletek ideje: vasár-nap de 1030-ko- r du 630-ko-r szerdán este 730 órakor BZBLIA-ÓR- A és IMA ŐRA A Magyar Evangéliumi öski resztyény Gyülekezet minden magyart szeretne szolgálni Ima-házunkban lehetősége van min-den megfáradt léleknek a Szent-írás örömhírét anyanyelvünkön hallania tam hogy ez az ember akit akkor már kineveztek vati-káni követnek ennyire tájékozatlan egyházjogi kérdé-sekben — és megjegyeztem: „Exkommunikáció jár azért is ha valaki az Egyház bíborosa elleni cselszövés-ben vesz részt-- " — Válaszomra elhallgatott és átadta a szót SzekfU Gyulának egy kat történésznek Hóman Bálint társ-szerszojén- ek aki utóbbi kommunista fogságban halt meg A nácizmus idején Szekfü balra tolódott Rákosi alkalmasnak találta arra hogy moszkvai követnek nevez ze ki Egy kis könyvet adott ki amelvben magasztalta a Szovjetuniót — a maga hajdani tudós és szemelv i jó-hírne- ve nagy kárára — Szekfü azt hangoztatta hogy a magyar katoliciz-mus és nemzet jövője érdekében meg kell alkudni az adott helvzettel — azaz hogy el kell ismerni a kommu-nista diktatúra uralmát Magyarországon A magyar ka-tolicizmusnak nem szabad haboznia hanem fel kell hogy vegve a kapcsolatot a kommunizmussal ameh ma már nem ellensége a vallásnak A vallásüldözés meg-szűnt a Szovjetunióban és az ortodox egyház jó viszonv-ba- n él az ateista állammal — Erre én azt válaszoltam hogy nagyon jól tud-juk hogv milyen megalkuvások révén érte el ezt a orosz ortodox egyház Azt is ismerjük hogy a szovjet állam milyen eszközöket alkalmazott míg megtörte az ortodox egv házat Ismertettem véleményemet a magyar helyzettel kapcsolatban Hangsúlyoztam hogy a val-lásüldözés oka nem én vagyok hanem ez a materialista ateizmus természetéből következik — Ezckután már felkészül lem lefogatásomra írásban lefektettem hogy önként soha le nem mondok sem semmiféle „vallomást" nem teszek nemlétezö bű-neimről Ha mégis ilyen vallomást csikarnak ki belő-lem ez eleve érvénytelen mert a kínzások és személyi-ségem megtörésének következménye Ezt a nyilatkozato-mat még 1948 novemberében írtam abból a célból hogy cgv esetleges kirakatper hitelét megvétózzam és lelep-lezzem annak rendezőit — December 16-á- n tartottuk meg Esztergomban az utolsó püspöki konferenciát az én elnökletem alatt Kiadtunk egy nyilatkozatot amelyben felsoroltuk az okokat hogy miért nem lehetséges a megegyezés az Egy-ház és az állam között „Egy ateista államban egy nem-független egyház sorsa csak a rabszolgaság lehet!" — hangoztattuk a körlevélben — December 26-á- n délután egy csapat rendőr vette körül az érseki palotát és hatolt be dolgozószobámba ahol Édesanyám is volt A kapu előtt álló rendőrségi kocsiba ültettek és Budapestre az Andrássy-ú- t 60-b- a szállítottak Fogoly lettem Passuth: Esöisten siratja Mexikót - S750 Petőfi Sándor összes költeményei S4 60 Jókai: Az aranyember S475 Jókai: A lőcsei fehér asszony S450 Györffy: István király emlékezete 5815 S1500 alatt 10°'o költségef számítunk PANNÓNIA BOOKS P O Box 1017 Postai Stn „B" Toronto Ont M5T 2T8 — Tel: 3644358 Kérje új jegyzékünket EGYHÁZI ELET Első Magyar Baptista Gyülekezet 8 Róbert St Toronto Tel: 923-941- 6 Lelkipásztor: Viczián János Tel: 752-168- 7 Istentiszteleteink idő-pontja: vasárnap de 11 és este 7 óra — Szerda este 7 óra Mindenkit szeretet-tel hívunk és várunk KÁLVIN JÁNOS Magyar Református Egyház 121 Birch Avenue Hamllton 23 Ont Telefon: 525-364- 1 Lelkipásztor: Nt dr Baksa Csaba Vasárnapi istentisztele-tek de 1030-ko- r Ugyaneb-ben az időben tartjuk va-sárnapi iskolai oktatásun-kat Isten igéje után vágyó testvéreinket szeretettel várjuk Az istentiszteletek magyarul és angolul foly-nak A lelkipásztor hivatalos órái: kedden és csütörtö kön 10-t- ől 1 óráig szerdán 5-t- ől 8 óráig Konfirmációs oktatást min-den szombaton reggel 10-tő- i 12 óráig tartunk Hivatali órák: reggel 9 arától este 9 óráia t'!12i!liTJiMi31JiaaJlBi!J13!Kia WINDSORI SZENT ANTAL' EGYHÁZKÖZSÉG 1493 Parent Ave Windsor Telefon: 253-640- 3 Plébános: GASPAR MARTON P P Rectory: 1504 Elsmere Ave Mindszenty Hall: 790 Hanna Street East Marentette Avenue sarok Telefon: 253-025- 8 CYO Magyar Ifjúsági Egylet gyűlése minden va-sárnap este 7— 10 óráig a Mindszenty Hallban 99 jelen MAGYAR ÉLET IW október 19 Evangélikus Református Magyar Egyesült Egyház és a Független Magyar Református Egyház 423 Queen St W Toronto 2-- B Ont Telefon: 363-955- 1 Istentisztelet minden va-sárnap de 11 órakor Min-denkit szeretettel várunk és hívunk vw Igét hirdet: Nt Dékány Elemér VASÁRNAPI ISKOLAI hitoktatás az istentisztelet- - tel egvidöben van i LELKÉSZI HIVATAL: j keddtől —péntekig de 10 órától du 3 óráig és min-- 1 den csütörtökön este 6 órá-tól fél 8 óráig továbbá szombaton de 10— 1 óráig A LÖRANTFFY ZSU-ZSANNA NŐEGYLET no- vember 1-- én és 2-á- n pénte-ken és szombaton du 3-9-- ig kiállítást és bazárt ren- dez Mindenkit szeretettel hívunk rjrriran3Pjaai!ircra't!nEsiinniiiiimii3nDiiaTrjai:unniinii:rTO A MAGYAR EVANGÉLIUMI RADIÖ Istentiszteleti szolgálatát közvetítjük a C H I N 101-e- s FM-e- n a nemzetiségek rádióján Torontóból Szolgálatainkat hallhatják 250 mérföldes távolságig Minden vasárnap reggel '28-tó- l 8- -í és este 9 órától 930 óráig Kérjük hogy imáikkal tá-mogassanak és leveleikkel buzdítsanak minket Címünk: P O Box 159 Postai St „P" Toronto Ont M5S 2S7 Isten áldását kívánjuk kedves mindnyájukra A TORONTÓI SZENT ERZSÉBET ESEMÉNYNAPTARA Október 26: Szüreti BáL A cserkészvacsora a ha-gyománytól eltérően de-cember 7-é- n lesz i A külföldi magvar iskolák Bodnár Gábor a Magyar] ták „tehetségesek iskolája" Cserkészszövetség elnöke stb) összeállításában hézagpót- - i ló munka jelent meg a külföldi magvar iskolák-- ' I ról A szerző a Bevezető-ben így ír: „E füzet adatait! a Magyar Cserkészszúvet-- j ség 3 Tanügvi Konferen-ciájára rögzítettük A fel-- ! mérés minden bizonnval hiányos mert nem minden-- ] kit sikerült elérni Mun-kánk azt a celi szolgálta! hogy bemutatkozzunk egv- - a m snth rm n nk kik' e a a -- = u tiin-n-l- m vnlnmint megnangaias milven r " fiijr:„ akar akar i vannak? leszünk pa a egveb I A Fellebbeesi Bnosau döntései ha bárki a felsoroltak tallIok lellebbeessel elm kintetében pontosabb ada-tokat szolgáltat Célunk a jelenlegi összegezés mielob- - bi tökéletesítése Kulonos- - képpen kérjük a fel nem sorolt iskolák adatait ha ilyenek j i Majd a' adatok felsoro-- i lása következik Eszerint:' összesen 82 magyar iskola működik külföldön Ebből a cserkészet 42 a róni katj Egyház 16 a ref Egv ház 12 1 és az egvesületek 12 isko-lát tartanak fenn A 82 is-kola 184 elemi osztálvá-ba- n 23 középiskolai tago-zatában 145 képzett 129 nem képzett tanító vezeté-sével 3366 gvermek magyar oktatásban Eh-hez hozzá kell adjuk a Burg Kastl-- i kitűnő magvar gimnázium kb 350 növen-dékét s ígv közel 4000 ma-gyar gyermek oktatásáról számolhatunk be — A magyar tanulás le-hetőségeit 5 csoportba so-rolhatjuk: 1 Teljes magvar gimná zium (Burg Kastl NSZK) Mindennapos magyar oktatás (2: New Brunswick és Passaic USA) 3 Hétvégi magvar iskola (76) 4 Nvári iskolák (75 USA 1 Kanada 1 Ausztrália) 5 Különleges magvar ta-nítás (felnőttek oktatása a buffalói magyar piaris- - SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG 282 Spadina Ave Tel: 368-769- 2 Toronto M5T 2E5 Szentmisék: hétköznap fél 8 és 8 órakor vasárnap 9 10 11 és 12 órakor A plébánia iroda fogadó órái keddtől— péntekig de 9—12 du 3—5 és este 7—9 óra között Szombaton de 9-t- öl du 3 óráig Hétfőn mindig zárva az iroda Szombaton délután fél-cgvt- dl kettőig hitoktatás és elsóáldozók előkészíté-se A plébánián kell beirat-kozni a hitoktatásra és cl-söáldoz-ási előkészületre Október 26: Szüreti Bál November 3: Filmclö-adá- s November 8—9: Bazár November 17: Szent Er-zsébet Vacsora November 23: Katalin Bál SZENT ISTVÁN EGYHÁZKÖZSÉG ' London Ont Húron és Webster sarok Tel: 455-708- 0 Szentmisék: vasárnap de órakor Plébánia hivatal : 525 Queen's Ave = 1 London Ont N6B 1Y3 Tel: 434-996- 3 Ft Molnár Miklós SJ co St Peter's Cath 196 Dufferin Ave London Ont N6A 1K8 Tel: 432-34- 75 NIAGARA FALLS-- i MAGYAR EVANGÉLIUMI MISSZIÓ Minden vasárnap d u V45- - kor a Niagara Falls VvHLD AM 1270-e- s hullámosszon IGE HIRDETÉSEKET Közvetítünk Magyar Evangéliumi Misszió KUN GYULA lelkipásztor cv — A tankönyvek tekinte-tében komoly fejlődés ta-pasztalható az elmúlt évek-ben A Cserkészet tanmene-tei dolgozott ki és előmoz-dítja a tankönvv kiadást is Kötelezően előirt tankönvv az elemi iskolákban V-irágoskert és a Kis Magva-rok Könvvc (ez utóbbi To-rontóban jelent meg) Kö-zépfokú oktatásunkban Vermund irodalma döntései se-- vagyunk iskoláink íAppeal nigvobb '-- E- Ontario-- i M11"Iebb- - A te- - semelves vannak" 2- - 7 az TEMPLOM: a annak nvuitani es okokat amelvek Lapja Bodnár Gábor ígv fejezi be ismertetését: „A és ered-ményeken túl legnagyobb büszkeségünk az hogy az elmúlt 30 évben külföldön született és fiatal gárda át nagyrészben iskoláink vezetését Ez hogy munkánk nem hiábavaló A soraiból új hajtá-sok iniiiiiiiiDiaiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiitiniiiniiiiinrEiiiiiiiiiiiniTeminDiDiin A A szerint az Európai és az megegve-zéss- el „Szuper Kupa"-mérkózé- st vívhat-nak Az 1973-a- s évi Európa Bajnok a nyugatnémet FC Bayern München fel is a FC JVIagdaburgot az vív-ják a A Mag-debur- g azonban az tűi tag ÍRíí3té7 IHÍ4+{Í57 mttim is ►++ in t+4 mt i istíi ISííí 12 s# lí? i£ii7 lata ta f+ 1 : TAMÁSSY IRODA közérdekű közleménye Az ontario-- i érdekében az irodához érkezett kérési A Compensation üg ékben TÁJÉKOZTATÁS DÖNTÉSEKET Mindenki akinek eulekei sei elmei szenvedlek fellebbezéssel minden olvan hivatali donles ellen amelv lendelkoesein belül ! duntott barmilven uggvel A egves ota--' döntései ellen lehet elm Bizottsághoz (Revieu utohbiiuik a döntései az össze- - rendelkeesie allo ie-- I lentes (repori) es írásbeli bizonvnekokun A ÍYIIebbeze- - Toth é-- O' Bizottság ellen lellebbeessel lehet élni I ' mt'kts __ : — u i soian iiinuiA11 ljii usajiu Tribunal) Hálásak lLtnC " ellen központban lehet meghallgatás részc-sü- l Torvenv tanárok továbbképzését során fcJoardhoz lomntni imíl-ii-ilv- m szolgálja a Cserkészszóve!-- 1 Fellebbezési okok tellebhecseket nasban kell Iv-se- g által kiadott Tanítok meg kell lelolni a alapúm statisz-tikán kecsegtető nevelkedett pedagógus vet-te bizonyítja eddigi külföldi ma-gyarság nőnek ki" FÉL MAGDEBURG szabályok Bajnokok Torná-jának UEFA-kup- a győztesei közös egymással kérte keletnémet UEFA-kup- a győztesét hogy meg döntőt visszauta-sította ajánlatot maM L3£+Í17S ön-- H I9í51 tj? magyarok többrendbeli Workmen's Board ILLETŐEN Fellebbezések élhet (Aei) kapcsolatos Ívok fellebbezéssel lVllebbe-zes- i Commitiee) amelv alapuljanak rrnuu Toionuhan a iellcbbe7es loitent Minden rendelkezésre a sito bionvitekokat ebben koolni kell de ui tekok beterjesztése nem kovetehnenv Képviselet Minden tagvalasi ua kell veetni ht! "' megvizsgál ja az ügv valódi lenvegei W'W™ Minden fellebbező lel jogosult a Fellebbezés H u v (Appeal Tibunal) vagv a Boául előtt meghatalmaz ital képviseltetni magát a Meghatalmazottat (Represen ati-ve- ) a lel szabadon választja és annak költségeit lizeti Bizonyítékok és tanúk a tárgyaláson Mindenkinek aki-nek erdekei serelmet senvedtek jogúban all letsese szerint bármiiven tanút honi a Fellebbezés Bírósághoz (Appeal Tribunal) ag a Boáidhoz es a tanú legven olvan aki erre vállalkozik (lehat a tanú nem idézhető meg Fordító megjegvzese) Ha a tanú nem tud megie-lenn- i a tárgvalason úg vallomásat alánt nvilatkoat vagv eskü alatti nvilatkozat (Aflidavit) lormajaban is be iehet terjeszteni A tanúk költségei A tárgyaláson megjelenő szemelvek költségeit az ilyen szemelvek saját maguk viselik I la a fellebbezés sikeres volt úgv a Boáid megtérítheti (lehat nem köteles Ford megjegyzése) az ésszeiu költségekéi és lanúdíjakat és a sakérto tanúk esszéi u költségei minden esetben meg lesznek térítve A döntések indokolása Minden a leire núc hátránvus döntésről szóló értesítés taitalmaza azokat az indoko-kat amelyeknek alapján a döntés történt A tájékoztatás összefoglalása (Summán) Ha a Felleb-bezési Bizottság (Review Committee) döntése ellen él-nek fellebbezéssel úgv mindenki akinek érdekei erinl-v- e vannak költségmentesen kelhet egv üsszeloglalásl (Summary) arról és tájékoztatásról amelv nek alapján a döntés történt A Fellebbezési Bíróság (Appeal Tribunal) tárgyalási jegyzökönyve A Boáidhoz való lellebbees eseten min-denki akinek érdekei érintve vannak költségmentesen kérhet egy másolatot a Bíróság előtti tárgjalás jegvzu-könyvér- ól (Transcript) HoRgaríaR uasue PÁRTOLJUK Magyar Kastélyt Kastély ma Toronto nagyobb legszebb legelegánsabb ma gyar vendéglője Abból a celbol epult — százezer dolláros befektetéssel — hogy a fa lain láthaló festményekben bemutassa a magyar i %S kVfcJ W' uv y% történelem nagyjait- - uralkodókat politikusokat mű-- í l vészeket tudósokat és irokat Egy szóval hogy busákén hír-í- & L desse itt a nagy idegenben dicsóséces magyar múltunkat és í erősítse a magyar öntudatunkat Ugy ahogy a koltó követelte „Hazádnak rendületlenül légy híve o'h magyar'" — amely sorok aranybetükkel ott állnak a Magyar Kastély fjlan A Magyar Kastélyban minden este tánczene =zorako7tatja a cn degeket es készteti táncra a látogatókat Uj magyar szakars (a Hungária cgjkori knmhadmóke) elégít ki minden inytnc-igen- t Eskuvók partyk megrendezését — 400 sremih g — uii:&i:ar: Ha magyaros környezetben es hangulatban jol akar szóriko7ni — ha a magyar konyha világhírű remekeit akarja fogyasztani akkor LÁTOGASSON EL A MAGVAK KASTÉLYBA: 471 Bloor St West 929-307- 7 m W A vggBBfaEl miiiiim bi "-- -- r~ Tr ta lantra —— " ifl 2' IIIrftAft JSÜ Ljn fiJi'jj p 8 fi flmh ill A figyelem imfKliS&HbB mindenkinek jól esik! ÖNTŐL IS ELVÁRJAK ) kiege-bioiiM- - ílíflE y&ztisi VSWŰI + + 4Í + + £' '♦+13 ► ♦+r£ ► ♦♦lill ►♦♦Hl ►♦♦? ►♦♦ i ►+♦[ ►♦♦fi t ' ? "mmm ' IElrl ►+ í 3 í B Szívküldi üzenetet ü &gsPwg6s&£ a Magyar Rádióban Jek$h&t£& wé U Adások minden szombaton este 10—11-i- g fbgfcji Hunganan-Magy- ar Ratlio mgfyzsSEEtjí Üzenet felvétel és levelezési cím: aBHWBBWWBl 220 Oak Str Apt 1505 Toronto Ph 362-513- 6 +ú i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000498
